1 - Consorzio Agrario delle province del Nord Ovest

SCHEDA DI SICUREZZA
STICK STRONG
1.
IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA O DEL PREPARATO E DELLA
SOCIETÀ
Bayer CropScience S.r.l.
V.le Certosa 130 – MILANO
02.3972.1 (Centralino)
Numero di chiamata di
urgenza/emergenza
02.3978.2282
Centro antiveleni
Ospedale Niguarda
02.66101029
Descrizione del prodotto
Nome del prodotto
STICK STRONG
Utilizzo
Insetticida
2. * COMPOSIZIONE / INFORMAZIONI SUI COMPONENTI
Sospensione concentrata (concentrato fluido) (SC).
 Deltametrina
Numero CAS
:
52918-63-5
Numero EINECS
:
258-256-6
Simboli R
:
T, N
Frasi R
:
23/25 - 50/53
Concentrazione
2,39 % w/w (= 24,25 g/l)
:
 1,2 Propandiolo
Numero CAS
Numero EINECS
Simboli R
Frasi R
Concentrazione
3.
:
:
:
:
:
57-55-6
200-338-0
----------> 5 - < 25 % w/w
IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI
Informazioni sul rischio per l’uomo e per l’ambiente
 Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per
l’ambiente acquatico.
4.
INTERVENTI DI PRIMO SOCCORSO
Istruzioni generali
 Togliersi immediatamente di dosso gli indumenti contaminati o bagnati ed eliminarli in maniera sicura.
Data di emissione: 01/12/2003
Rev. 20/07/2005
1
2001/58/CE
SCHEDA DI SICUREZZA
STICK STRONG
Prime cure
Inalazione
 Portare l’infortunato all’aria aperta e tenerlo a riposo. Se i sintomi persistono, chiamare un medico.
Contatto con la pelle
 Lavare immediatamente la pelle con abbondante acqua e sapone.
 Dopo contatto con la pelle: applicare una crema a base di Vitamina E o semplice latte detergente.
 Se i sintomi persistono o in tutti i casi dubbi, consultare un medico.
Contatto con gli occhi
 In caso di contatto con gli occhi, risciacquare immediatamente con abbondante acqua e chiamare un
medico.
Ingestione
 Non indurre il vomito. Sciacquare la bocca con acqua.
 Tenere il soggetto a riposo. Chiamare un medico.
Istruzioni per il medico
Sintomi
 Locali: Dopo contatto con la pelle: parestesie (locali). Può causare irritazione della pelle e degli occhi.
L’inalazione può provocare i seguenti sintomi: irritazione.
 Sistemici: eccitazione, malessere gastrointestinale, tremore, vertigini, cefalea, irrequietezza, nausea e
vomito, dolore epigastrico, fascicolazione muscolare degli arti, perdita di coscienza, convulsioni e coma
(a dosi molto elevate).
Rischi
 Questo prodotto/preparato contiene un piretroide. NON deve essere confuso con formulati
organofosforici! Rischio di penetrazione del prodotto nei polmoni in presenza di vomito dopo ingestione.
Trattamento
 Trattamento locale: Il trattamento iniziale deve essere sintomatico e di sostegno. Dopo contatto con gli
occhi: instillare un anestetico locale in gocce, ad es. gocce oculari di Ametocaina Idroclorato all’1%.
Somministrare analgesici all’occorrenza.
 Trattamento sistemico: Eseguire intubazione endotracheale e lavanda gastrica, quindi somministrare
carbone vegetale.
Monitoraggio della funzione respiratoria e cardiaca.
Eseguire un ECG (elettrocardiogramma).
Controllare l’edema polmonare in caso di inalazione.
Mantenere le vie aeree libere, praticare la respirazione artificiale, se necessario.
Contro le convulsioni: somministrare diazepam: agli adulti 5-10 mg per via endovenosa se necessario
fino a quando il soggetto appare pienamente sedato; ai bambini 2,5 mg e.v.
Non esistono antidoti specifici.
Controindicazione: atropina.
Controindicazione: derivati dell’adrenalina.
Ripresa: spontanea.
5.
MISURE ANTINCENDIO
Mezzi di estinzione idonei
 Getto d’acqua nebulizzata, schiuma resistente all’alcool, polvere antincendio, anidride carbonica (CO 2).
 Il prodotto di per sé non è combustibile; contenere i mezzi per l’estinzione dell’incendio.
Data di emissione: 01/12/2003
Rev. 20/07/2005
2
2001/58/CE
SCHEDA DI SICUREZZA
STICK STRONG
Misure di protezione e precauzioni in caso di intervento
 Nell’eventualità di un incendio e/o di una esplosione, non respirare i fumi. Indossare autorespiratore
durante lo spegnimento dell’incendio, se necessario.
 Rimuovere il prodotto dalle aree interessate dall’incendio, oppure raffreddare i contenitori con acqua per
evitare che si crei una pressione a causa del calore.
 Ogni volta che sia possibile, contenere l’acqua per estinguere l’incendio delimitando l’area con sabbia o
terriccio.
 In caso di incendio è possibile che si sviluppino gas pericolosi.
6.
PROVVEDIMENTI IN CASO DI DISPERSIONE ACCIDENTALE
 Evitare il contatto con il prodotto disperso o con le superfici contaminate.
 Qualora si debba gestire una dispersione di prodotto, non mangiare, bere o fumare.
 Tenere lontano persone ed animali.
 Non scaricare nelle rete fognaria/acque superficiali/acque freatiche.
 Assorbire con materiale assorbente inerte (ad es. sabbia, gel di silice, legante acido, legante universale,
segatura).
 Trasferire il materiale raccolto in appositi fusti di plastica resistente e tenerli in un luogo sicuro per lo
smaltimento.
 Pulire accuratamente i pavimenti e gli oggetti contaminati con acqua e detergenti, osservando la
normativa in ambito ambientale.
 Per le informazioni relative ad una manipolazione sicura, vedere capitolo 7.
 Per le informazioni relative all’equipaggiamento protettivo personale, vedere capitolo 8.
 Le informazioni relative allo smaltimento dei rifiuti, sono al capitolo 13.
 Controllare anche che vi siano eventuali procedure locali.
7.
MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO
Manipolazione
 Non occorrono precauzioni specifiche quando si trattano pacchi/contenitori chiusi; seguire i relativi
consigli per il trattamento manuale.
 Fornire una buona ventilazione dell’area di lavoro (aspirazione locale, se necessario).
Istruzioni per la protezione contro incendi ed esplosioni
 Non si richiedono precauzioni specifiche.
Stoccaggio






Conservare i contenitori ben chiusi in un luogo fresco e ben ventilato.
Conservare in un luogo accessibile solo da parte di persone autorizzate.
Conservare lontano dalla luce solare diretta.
Proteggere dal gelo.
Temperatura di stoccaggio: 0 – 30 °C.
Materiali adatti per contenitori: tenere nei contenitori originali, ermeticamente chiusi.
Data di emissione: 01/12/2003
Rev. 20/07/2005
3
2001/58/CE
SCHEDA DI SICUREZZA
STICK STRONG
8.
PROTEZIONE PERSONALE / CONTROLLO DELL’ESPOSIZIONE
In caso di manipolazione libera e di possibile contatto con il prodotto:
Protezione delle vie respiratorie
 Non richiesto equipaggiamento protettivo.
Protezione delle mani
 Guanti in PVC.
 Guanti in nitrile.
Protezione degli occhi
 Portare gli occhiali protettivi resistenti ai prodotti chimici.
Protezione della pelle e del corpo
 Abbigliamento protettivo leggero, in PVC
 Stivali in PVC
Igiene del lavoro
 Durante l’impiego del prodotto non mangiare, bere o fumare.
 Togliere immediatamente gli indumenti contaminati.
 Togliere immediatamente gli indumenti bagnati.
 Lavare le mani e la faccia durante le pause e al termine del lavoro.
 Lavorare in ambiente adeguatamente ventilato.
9.
PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE
Metodo di prova
Aspetto


Forma: liquido
Colore: blu
Dati di sicurezza





pH
Densità:
Solubilità in acqua:
Coef. di partizione (nottanolo/acqua):
Altre informazioni:
5,0 - 7,0
ca. 1,03 g/cm3 a 20 °c
miscibile
(tal quale)
log Pow: 4,6 a 25 °C (Il dato si riferisce al principio attivo deltametrina)
Il prodotto non è combustibile.
10. STABILITÀ E REATTIVITÀ
 Condizioni da evitare: estremi di temperatura e luce solare diretta.
 Non provoca reazioni pericolose, se conservato e trattato secondo le istruzioni prescritte.
 Nota: stabile nelle condizioni di conservazione raccomandate.
Data di emissione: 01/12/2003
Rev. 20/07/2005
4
2001/58/CE
SCHEDA DI SICUREZZA
STICK STRONG
11. * INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE
Tossicità acuta
 DL50 orale, ratto: > 2000 mg/kg
 DL50 cutaneo, ratto: > 2000 mg/kg



Irritazione della pelle/coniglio: non irritante.
Irritazione oculare/coniglio: non irritante.
Sensibilizzazione della cavia: non sensibilizzante.
Ulteriori informazioni
 Possono manifestarsi sensazioni cutanee, irritanti o urticanti, sul viso e sulle mucose. Tuttavia, queste
sensazioni non causano lesioni e sono di natura transitoria (massimo 24 ore).
 Il prodotto non è stato testato. Le informazioni sono derivate dalle proprietà dei singoli componenti.
12. * INFORMAZIONI ECOLOGICHE
Informazioni sull‘eliminazione (persistenza e degradabilità):
 Bioaccumulo:
BCF (fattore di bioconcentrazione): 1400; Lepomis macrochirus
Ittiotossicità:
(principio attivo, deltametrina)
 CL50: 0,00091 mg/l (96 h); Oncorhynchus mykiss
Tossicità su dafnie:
(principio attivo, deltametrina)
 CE50: 0,00056 mg/l (48 h); Daphnia magna
Tossicità su dafnie:
(principio attivo, deltametrina)
 CE50: 0,00056 mg/l (48 h); Daphnia magna
Tossicità per le alghe:
 CE50: > 9,1 mg/l (72 h); Alga
(principio attivo, deltametrina)
Tossicità per altri organismi:
(principio attivo, deltametrina)
 DL50: > 2250 mg/kg; Colino della Virginia Colinus virginianus (Bobwhite quail)
 DL50: > 4640 mg/kg; Germano reale Anas platyrhynchos (Mallard duck)
13. * OSSERVAZIONI SULLO SMALTIMENTO
Trattamento dei rifiuti
 In conformità delle normative vigenti, il prodotto può essere portato a un centro di smaltimento o impianto
di incenerimento, dopo consultazione con gli operatori del sito e/o con le autorità responsabili.
 Codice rifiuto per il prodotto inutilizzato: 020108, rifiuto agrochimico contenente sostanze pericolose.
Data di emissione: 01/12/2003
Rev. 20/07/2005
5
2001/58/CE
SCHEDA DI SICUREZZA
STICK STRONG
14. * INFORMAZIONI SUL TRASPORTO
 Trasporto terrestre
ADR/RID
N° ONU
Classe
PG
N° pericolo
Descrizione della merce
--------------------------
 Trasporto fluviale
ADNR
N° ONU
Classe
Articolo
Lettera
Descrizione della merce
--------------------------
 Trasporto marittimo
IMDG/IMO
N° ONU
Classe
PG
EmS
Inquinante marino
Descrizione della merce
-------------------------------
 Trasporto aereo
ICAO/IATA
N° ONU
Classe
PG
Descrizione della merce
---------------------
Dati particolari
 Non pericoloso ai fini del trasporto.
15. * INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA
Questo prodotto è classificato ed etichettato in conformità alla Direttiva CEE sui preparati pericolosi
1999/45/CE e successivi adattamenti.
Simboli
--
--
Componenti pericolose che devono essere riportate in etichetta:
 Deltamethrin
Frasi di rischio:
R 52/53Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
Consigli di prudenza:
S 35
Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni.
Questa etichettatura non va applicata su prodotti in confezione destinata al consumo diretto. A tale scopo
riferirsi alla normativa nazionale.
----------Data di emissione: 01/12/2003
Rev. 20/07/2005
6
2001/58/CE
SCHEDA DI SICUREZZA
STICK STRONG
Classificazione Italiana, secondo la registrazione del Ministero della Salute Italiano Nr. 10453 del 19/4/2000:
Simboli
--
--
Frasi di rischio:
R 52/53Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
Consigli di prudenza:
S2
Conservare fuori dalla portata dei bambini.
S 13
Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande.
S 20/21Non mangiare, né bere, né fumare durante l'impiego.
S 61
Non disperdere nell'ambiente. Riferirsi alle istruzioni speciali/schede informative in materia di
sicurezza.
----------Ulteriori informazioni:
 Classificazione WHO: III (leggermente pericoloso).
16. * ALTRE INFORMAZIONI
Testo di tutte le frasi di rischio R, cui si fa riferimento ai capitoli 2 e 3:
R 23/25
R 50/53

Tossico per inalazione e per ingestione.
Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi
per l’ambiente acquatico.
Il presente profilo di sicurezza è ripreso dalla SDS n° 102000002634 relativa a “DELTAMETHRIN 2.4%
W/W SC” del 20/02/2004 (versione 1/F), di Bayer CropScience AG (UVP 05940079, specification n°
21505) e annulla ogni precedente versione.
 Indirizzi in caso di incendi o danni durante il trasporto e per le emergenze:
BAYER S.p.A. – Servizio di Reperibilità Tecnica
V.le Certosa 130 Milano
Tel. 02.3978.2282
Le informazioni fornite dal presente profilo di sicurezza sono descritte in accordo con le linee guida
stabilite dalla Direttiva CEE 1991/155/CE e modifiche. Questa scheda di sicurezza completa le
istruzioni per l’uso ma non le sostituisce. Le informazioni contenute sono basate sulla conoscenza
disponibile del prodotto in oggetto al momento della compilazione e sono fornite in buona fede. Si
ricorda agli utilizzatori dei possibili rischi nell’uso di un prodotto per scopi diversi da quelli per cui è
stato indicato.
Queste informazioni sono basate sulla nostra attuale conoscenza. Non devono quindi essere intese
come garanzia per ciò che concerne le proprietà specifiche del prodotto descritto o della sua
idoneità ad un'applicazione particolare.
(*) = capitoli modificati rispetto alla revisione precedente.
Data di emissione: 01/12/2003
Rev. 20/07/2005
7
2001/58/CE