u Stagione InFonica di Primavera dal 3 APRILE al 1 GIUGNO Orchestra Sinfonica Tito Schipa Direttore Artistico e Principale MARCELLO PANNI Stagione InFonica Presidente Antonio Gabellone Vicepresidente Eraldo Martucci Consiglio d’Amministrazione Remigio Morelli Pierluigi Camicia Direttore Artistico e Principale Marcello Panni Direttore Amministrativo Grazia Manni Presidente del Collegio dei Revisori Paolo De Lorenzo Revisori Michele Del Coco Simona Petrachi Amministrazione Giuseppe Guglielmetti Annalisa Marzano L di Primavera a Stagione Sinfonica di Primavera 2012 segna l’inizio del trentesimo anno di vita della nostra Orchestra, che fu fondata dal Maestro Carlo Vitale e che nel 1982, con decreto del Ministro del Turismo e dello Spettacolo, ottenne il riconoscimento di Istituzione Concertistica Orchestrale. Questa ricorrenza, oltre che costituire l’occasione per salutare il pubblico che ci segue affezionato da anni, mi offre anche l’opportunità di riflettere sulle attività della Fondazione e dell’Orchestra. Al riguardo, non posso che esprimere la mia soddisfazione sia per l’alto livello artistico raggiunto e per il prestigio dei direttori, dei solisti e degli artisti tutti, sia per il progetto organizzativo che, nonostante le note difficoltà economiche, porterà l’Orchestra Sinfonica “Tito Schipa” ad esibirsi anche a Bari, in occasione dell’apertura del Festival di Musica Contemporanea “Silenzio!”, e a Roma, presso la Sala Sinopoli dell’Auditorium Parco della Musica. Come ognuno potrà vedere, la programmazione, affidata al Maestro Marcello Panni, conferma i legami della Stagione 2012 con la trentennale storia che la precede: le scelte operate si collocano nel solco di una tradizione consolidata, di sicuro gradimento da parte del pubblico, integrata però da proposte nuove ed accattivanti. Il programma comprende otto appuntamenti di notevole interesse che spaziano dallo spettacolo Sconcerto con Toni e Peppe Servillo alla prima esecuzione di Moroloja Kai Erotikà di Ivan Fedele fino al nostro omaggio a Carmelo Bene a dieci anni dalla morte. Mentre affido alla competenza del Maestro Panni il compito di illustrare in dettaglio il programma artistico della Stagione, desidero rivolgere un ringraziamento particolare a tutti gli appassionati di musica ed ai nostri abbonati che con affetto e costanza ci hanno finora consentito, col loro sostegno, di raggiungere risultati veramente prestigiosi. L’augurio è che gli uni e gli altri – appassionati ed abbonati – possano diventare sempre più numerosi. Presidente della Fondazione ICO Tito Schipa e della Provincia di Lecce Q di Primavera uest’anno l’usuale Stagione di Primavera dell’Orchestra Sinfonica Tito Schipa al Teatro Politeama è ricca e variegata. A cominciare dal Requiem di Cherubini che sarà eseguito il Martedì Santo dall’Orchestra Sinfonica della Provincia di Bari, che dopo molti anni torna a collaborare con la Fondazione ICO “Tito Schipa”. L’Orchestra di Bari, a sua volta, il 21 aprile ospiterà nella sua stagione il nostro terzo concerto, con una prima assoluta di Ivan Fedele e Tosca Suite, in apertura del Festival di Musica Contemporanea “Silenzio!”. Lo stesso programma il giorno seguente farà tappa a Roma al Parco della Musica per la stagione di Roma Sinfonietta. Sabato 14 aprile sarà a Lecce Toni Servillo nell’attesissimo spettacolo teatrale Sconcerto, uno dei più riusciti lavori del compositore romano Giorgio Battistelli, a cui la Scala ha commissionato un’opera per il 2013. Seguirà il 4 maggio una rievocazione di Carmelo Bene nel decennale della morte, in cui si potrà riascoltare la sua voce leggendaria nell’interpretazione di Hyperion di Bruno Maderna, incisa dalla RAI di Milano nel 1981 in un concerto da me diretto. u Stagione InFonica Martedì 3 aprile - Lecce Teatro Politeama Greco ore 21.00 Il filo conduttore della stagione è comunque il 150° anniversario della nascita di Claude Debussy. Le sue composizioni, tra cui alcune di rara esecuzione, attraversano tutti i programmi sinfonici, poste a confronto con musiche di autori suoi contemporanei, da Puccini a Satie, da Frank a Saint-Saëns, da Ravel a Offenbach. Direttori ospiti, oltre ad Angelo Cavallaro con la Sinfonica di Bari, saranno Marco Lena, Luigi Piovano, presente anche come violoncello solista, e Francesco Di Mauro. Giovanni Pellegrini dirigerà il concerto di chiusura con la finale del Premio Nazionale delle Arti 2012 per giovani cantanti lirici. Tra i solisti ospiti le cantanti Mina Yamazaki, Valentina Coladonato, Alda Caiello, il pianista Emanuele Arciuli, il flautista Roberto Fabbriciani oltre naturalmente a Toni e Peppe Servillo e alla presenza immateriale di Carmelo Bene. Direttore Artistico e Principale Concerto d’apertura per la Settimana Santa In collaborazione con la Provincia di Bari Orchestra Sinfonica della Provincia di Bari Direttore: Angelo Cavallaro Soprano: Mina Yamazaki Coro: Modus Novus Maestro del Coro: Luigi Leo Antonio Vivaldi Sinfonia in si minore RV169 “al Santo Sepolcro” Antonio Vivaldi “Gelido in ogni vena” dall’opera Farnace Gioachino Rossini “Inflammatus” dallo Stabat Mater Luigi Cherubini Requiem in do minore per coro misto e orchestra In anteprima sulla Stagione di Primavera la Fondazione ICO Tito Schipa si apre, per la Settimana Santa, a una collaborazione con l’Orchestra della Provincia di Bari, diretta dal suo direttore artistico Angelo Cavallaro. Il Requiem di Luigi Cherubini è uno dei capolavori di questo grande compositore lucchese, ma parigino di adozione, amato e ammirato da Beethoven. Grande didatta, fu direttore a vita del Conservatoire National Supérieur di Parigi su nomina di Napoleone. Fu autore, oltre che di numerose opere liriche e sinfonie, di un importante corpus di musiche sacre, riscoperte anche discograficamente da Riccardo Muti, in cui si fondono l’emozione e il classicismo, l’espansione melodica e la sapienza della scrittura orchestrale e corale. In coproduzione con il Nuovo Teatro Verdi di Brindisi e con Teatri Uniti Sconcerto Musica Giorgio Battistelli Testo Franco Marcoaldi con Toni Servillo e la partecipazione di Peppe Servillo Direttore: Marco Lena Regia: Toni Servillo Costumi: Ortensia De Francesco Suono: Daghi Rondanini Luci: Pasquale Mari (Prima esecuzione a Brindisi e Lecce) Nato da un incontro di artisti, stili e linguaggi, Sconcerto è un raffinato evento poetico-musical-teatrale, in cui il delirio verbale del “direttore d’orchestra” Servillo si riversa sui musicisti dell’orchestra e sul pubblico. “Un concerto acefalo e mancato”, racconta l’attore, “che dà voce al disagio morale, ideologico e politico di un paese che sembra ormai sotto narcosi”. Una cascata di parole e suoni, fra le macerie di una lingua dissestata, con echi da Montaigne e Gombrowitz, da Mahler e Kurt Weill, frammenti di telegiornale e onomatopee tratte dalla vita di ogni giorno. Una partitura musicale “stilisticamente mobile”, in risposta al caos di oggi in cui siamo, tutti, immersi. Presentato con successo al Festival di Ravello nel 2010, Sconcerto ha al suo attivo decine di rappresentazioni al San Carlo di Napoli, al Parco della Musica di Roma, al Piccolo Teatro di Milano, al Festival Internazionale Mess 2011 di Sarajevo, dove Toni Servillo ha vinto il 51° Grand Prix come migliore attore per questo spettacolo. u u Giovedì 12 aprile - Brindisi Nuovo Teatro Verdi ore 21.00 Sabato 14 aprile - Lecce Teatro Politeama Greco ore 21.00 Venerdì 20 aprile - Lecce, Teatro Politeama Greco ore 21.00 Sabato 21 aprile - Bari, Showville ore 21.00 Inaugurazione del festival di musica contemporanea “Silenzio!” In collaborazione con la Provincia di Bari Domenica 22 aprile - Roma, Parco della Musica-Sala Sinopoli ore 19.00 In collaborazione con Roma Sinfonietta Direttore: Marcello Panni Soprano: Valentina Coladonato Voce recitante: Brizio Montinaro Il concerto si apre con un omaggio a Claude Debussy (1862-1918), che è il filo conduttore dei nostri Concerti di Primavera nel centocinquantesimo anniversario della sua naErik Satie scita: uno dei più grandi compositori di tutta Gymnopédies n. 1 e n. 3 la storia della musica europea, che influenzò (versione per orchestra di Claude Debussy) con la sua libertà armonica e formale tutto Claude Debussy il suo secolo e quello successivo. Pur restanTrois Ballades de François Villon per voce e orchestra do inimitabile, viene qui accostato ad altri (Prima esecuzione a Lecce) compositori del suo tempo, che ne subirono il Ivan Fedele fascino come Satie, o come Puccini suo coetaneo Moroloja kai Erotikà per soprano e orchestra (1858-1924), in una nuova versione puraSu testi tratti dai Canti di pianto e d’amore mente “sinfonica” di Tosca. dell’antico Salento di Brizio Montinaro (prima esecuzione assoluta della versione per orchestra, Al centro del concerto una nuova composizione commissione della Fondazione ICO) del compositore leccese Ivan Fedele, su antichi Giacomo Puccini testi in grico scelti e letti da Brizio Montinaro. Tosca Suite Sinfonica Tratto da un suo precedente lavoro per soprano e (arrangiamento di Marcello Panni, prima quartetto d’archi, il pezzo é stato commissionaesecuzione in Italia) to a Fedele appositamente per questo programma dalla Fondazione ICO Tito Schipa. In coproduzione con la Camerata Musicale Salentina e Il Balletto del Sud Antonio Vivaldi/John Cage Le quattro stagioni Una nuova coproduzione nel quadro della realtà artistica territoriale: questa volta un gruppo di (prima esecuzione assoluta) nostri archi, capeggiati da Stefan Biro, violiCoreografie: Fredy Franzutti no “di spalla”, collaborano alla stagione della Scene: Isabella Ducrot Camerata Musicale Salentina per una novità Violino solista e concertatore: Stefan Tiberiu Biro assoluta della prestigiosa compagnia Balletto del Primi Ballerini: Elena Marzano, Sud, Le Quattro Stagioni del coreografo Fredy Carlos Montalvan, Alessandro De Ceglia Franzutti su musiche di Vivaldi/Cage. Lo spetAttore: Andrea Sirianni tacolo ha più di un motivo di interesse: musicalmente, perché le Stagioni saranno intervallate da testi recitati del poeta Wystan Auden e citazioni di musiche registrate di John Cage (di cui si celebra quest’anno il centenario della nascita) che fu autore, ricordiamolo, di quasi tutte le musiche per la compagnia di Merce Cunningham; per le scene, che sono dipinte da Isabella Ducrot, nota artista romana sensibile alla contemporaneità astratta; per l’impegno di ricerca e qualità della Gli abbonati alla Stagione Sinfonica di Primavera 2012 potranno acquistare i biglietti dello spettacolo a prezzo ridotto compagnia di Fredy Franzutti, che si presenta presentando al botteghino il tagliando di abbonamento. con uno spettacolo inusuale e originale. u u Venerdì 27 aprile - Lecce Teatro Politeama Greco matinée per le scuole ore 11.00 Venerdì 27 aprile - Lecce Teatro Politeama Greco ore 20.30 (fuori abbonamento) Domenica 29 aprile - Melendugno Teatro Nuovo Cinema Paradiso Venerdì 4 maggio - Lecce Teatro Politeama Greco ore 21.00 Sabato 5 maggio - Otranto ore 20.30 Concerto omaggio a Carmelo Bene (2002-2012) In collaborazione con la RAI e con Apulia Film Commission Direttore: Marcello Panni Voce registrata: Carmelo Bene Flautista: Roberto Fabbriciani Soprano: Alda Caiello Bruno Maderna Musica su 2 dimensioni per flauto e nastro magnetico Claude Debussy Syrinx per flauto solo (1912) Roberto Vetrano ‘l mal de’ fiori per soprano e orchestra su una poesia di Carmelo Bene (prima esecuzione assoluta commissione della Fondazione ICO) Bruno Maderna Dimensioni III per flauto e orchestra, dall’opera Hyperion Testi tratti dal romanzo omonimo di Friedrich Hölderlin letti da Carmelo Bene (RAI 1981) (Prima esecuzione a Lecce) Dieci anni fa moriva il mitico Carmelo Bene, uno dei più grandi attori scrittori e registi che siano nati in Puglia. Ebbe un rapporto strettissimo con la musica, che considerava il modello ideale a cui attenersi nella recitazione. Nel 1981 all’Accademia di Santa Cecilia e poi alla Rai di Torino realizzò con Marcello Panni una versione sinfonica di Hyperion di Bruno Maderna, opera lirica ispirata al romanzo omonimo di Friedrich Hölderlin, che fu lasciata incompiuta (o aperta come si diceva allora) dall’autore, morto nel 1973. Incompiuto del resto era anche il romanzo originale… Per quei concerti Carmelo Bene tradusse e recitò brani di Hyperion, di cui abbiamo la registrazione dal vivo, e che si ascolteranno nel concerto. Ad alcuni brani tratti del poema ‘l mal de’fiori di Bene si è ispirato il giovane compositore salentino Roberto Vetrano, con una composizione per soprano e orchestra commissionata dalla ICO per questa occasione. Direttore e violoncellista: Luigi Piovano Arpa: Keti Giulietta Ritacca Claude Debussy Danse sacrée et danse profane per arpa e orchestra d’archi Camille Saint-Saëns Concerto n. 1 in la min. per violoncello e orchestra op. 33 Cesar Frank Sinfonia in re minore Ancora Debussy in apertura con uno dei più riusciti e conosciuti brani della letteratura per arpa, scritto nel 1904 per una modernissima e sperimentale “harpe chromatique” senza pedali caduta poi in disuso. Le due Danses sono però restate un gradevole esempio delle possibilità sensuali del più raffinato strumento dell’orchestra, che ha origini antichissime. Il Concerto di Saint-Saëns e la Sinfonia di Frank sono invece due solidi, eccellenti esempi della scuola francese della seconda metà dell’ottocento, che cercava un’uscita dal wagnerismo dilagante afferrandosi ai modelli classici di Mozart, Beethoven e Schumann. Solo con Debussy la musica francese romperà quegli schemi distruggendo ogni formalismo architettonico. u u Venerdì 11 maggio - Lecce Teatro Politeama Greco ore 21.00 Venerdì 18 maggio - Lecce Teatro Politeama Greco ore 21.00 Direttore: Marcello Panni Pianista: Emanuele Arciuli Coro femminile: Apuliae Chorus Maestro del coro: Andrea Crastolla Claude Debussy Prélude à l’après-midi d’un faune dal poema di S. Mallarmé Maurice Ravel Concerto in sol magg. per pianoforte e orchestra Claude Debussy Trois Nocturnes per coro femminile e orchestra (Prima esecuzione a Lecce) Maurice Ravel La Valse Con l’affascinante trittico di notturni i cui titoli Nuages, Fêtes e Syrènes già fanno presagire atmosfere impressioniste e il celebre Prélude che in un colpo solo sancì la fama mondiale del giovane Debussy, e con due capolavori di Ravel si confrontano due musicisti che furono affini tra loro, rimanendo pur del tutto originali. Il Concerto è frutto ultimo e perfetto di Ravel, quando già la sua componente impressionista virava verso il neoclassicismo, mentre il celeberrimo La Valse resta un prototipo molto francese di musica ispirata alla danza e nello stesso tempo omaggio alla leggerezza, ormai tramontata con la “finis austriae” dei Valzer di Strauss. Direttore: Francesco Di Mauro Pianista: Roberto Prosseda Charles Gounod Concerto per Piano-Pédalier e archi (Prima esecuzione a Lecce) Claude Debussy Rondes de Printemps Jacques Offenbach /Manuel Rosenthal Gaité parisienne, Suite dal balletto (Prima esecuzione a Lecce) Al centro del programma una rarità recentemente scoperta dell’autore del Faust, ma anche di tanta musica sinfonica e sacra. Il pianoforte a pedaliera, suonato cioè colle mani sulla tastiera ma con i piedi sulla pedaliera che raddoppia i suoni gravi dello strumento, era certamente fatto per incuriosire Gounod, di formazione organista. Per questo strano doppio pianoforte c’è pochissima letteratura a parte Schumann e qualche altro francese. La particolare difficoltà dello strumento, che deve a Roberto Prosseda un recente revival, lo fece cadere in oblio. In apertura della seconda parte una pagina di rara esecuzione di Debussy, e una Suite sui più noti temi di Offenbach, magistralmente orchestrata da Manuel Rosenthal, che come allievo prediletto di Ravel, può considerarsi un nipote di Debussy. u u Venerdì 25 maggio - Lecce Teatro Politeama Greco ore 21.00 Venerdì 1 giugno - Lecce Teatro Politeama Greco ore 21.00 In collaborazione con il Ministero dell’Università e della Ricerca (MIUR) e con il Conservatorio Tito Schipa di Lecce Direttore: Giovanni Pellegrini Premio Nazionale delle Arti 2012 sezione Canto Lirico Concerto Finale Il Premio nazionale delle Arti, bandito dal Ministero dell’Università e della Ricerca, giunto quest’anno alla nona edizione è un evento nazionale che coinvolge e seleziona decine di giovani interpreti, scenografi, compositori, danzatori, direttori d’orchestra gruppi da camera e formazioni corali, espressione delle diverse Accademie e Conservatori italiani che operano nel settore della musica, del teatro e della danza. La serata finale di ogni sezione ha luogo in una città italiana diversa. Quest’anno la sezione del Premio delle Arti per giovani cantanti lirici si svolgerà a Lecce, organizzata dal Conservatorio Tito Schipa, e il concerto dei finalisti, accompagnati dall’Orchestra Sinfonica, si svolgerà pubblicamente al Teatro Politeama. Orchestra Sinfonica Tito Schipa Matinée per le scuole Giovedì 26 aprile - Lecce, Cantieri Teatrali Koreja ore 11.00 Venerdì 27 aprile - Cavallino, Teatro Il Ducale ore 11.00 Sabato 28 aprile - Aradeo, Teatro Modugno ore 11.00 Direttore: Eliseo Castrignanò Giacomo Puccini Vi racconto la Tosca… Suite sinfonica dall’opera raccontata ai giovani da Rosangela Giurgola Coordinamento Progetto scuole: Maria Eugenia Congedo, Giulia Rosa Celeste, Mario De Paolis È nata nel 1977, fondata su impulso di Carlo Vitale, che l’ha diretta sino al 1988. Nel 1982 ha ottenuto il riconoscimento di Istituzione Concertistica Orchestrale (ICO). Successivamente ha avuto come direttori stabili Carlo Frajese, Nicola Samale, Marcello Rota, Elisabetta Maschio, Francesco Vizioli, Carlo Palleschi, Massimo Quarta, Filippo Zigante. È stata diretta da prestigiosi direttori ospiti, fra i quali Piero Bellugi, Hubert Soudant, Gustav Kuhn, Donato Renzetti, Aldo Ceccato, Richard Bonynge, Vladimir Delmann, Alain Guingal, Stefano Ranzani, György Györyvanyi Rath, Enrique Mazzola, Hansjörg Schellenberger, Oleg Caetani, Lior Shambadal, Nicola Piovani. Alle sue stagioni hanno partecipato solisti di fama mondiale come Michele Campanella, Franco Petracchi, Maxence Larrieu, Leonidas Kavakos, Massimo Quarta, Anna Caterina Antonacci, Danilo Rossi, Enrico Dindo, Andrea Lucchesini, Paolo Restani, Rocco Filippini, Joaquin Achucarro, Antonio Ballista e Bruno Canino, Salvatore Accardo, Benedetto Lupo, Pietro De Maria, Alexander Lonquich, Lilya Zilberstein, Luis Bakalov, Francesco Libetta, Uto Ughi, Giuseppe Albanese, Roberto Cappello. Recentemente numerose pagine di autori contemporanei, tra i quali Ivan Fedele, Giorgio Battistelli, Matteo d’Amico, Roman Vlad, hanno avuto al Politeama Greco di Lecce, sede abituale dei concerti, la loro prima esecuzione assoluta. Partecipa annualmente alla Stagione Lirica di Tradizione della Provincia di Lecce e svolge intensa attività sinfonica e lirica nel Salento e nella regione Puglia. L’Orchestra è stata ospite di importanti teatri e istituzioni musicali quali il Teatro Comunale di Bologna, il Festival Internazionale di Nevers, il Teatro di Marsiglia, Euromusica di Asolo, la Sagra Musicale Umbra, la Sagra Malatestiana di Rimini, il Festival Internazionale Latino-americano. Ha inciso recentemente un Omaggio a Tito Schipa con 5 giovani tenori italiani per Bongiovanni. ABBONAMENTO STAGIONE SINFONICA* Poltronissima / palchi I fila € 110,00 Ridotto € 75,00 Poltrone / palchi II fila € 75,00 Ridotto € 60,00 BIGLIETTERIA* Poltronissima / palchi I fila Ridotto Poltrone / palchi II fila Ridotto Loggione € € € € € BIGLIETTERIA SCONCERTO* Poltronissima / palchi I fila Ridotto Poltrone / palchi II fila Ridotto Loggione € € € € € 25,00 20,00 20,00 15,00 15,00 20,00 BIGLIETTERIA PREMIO NAZIONALE 15,00 DELLE ARTI* 15,00 Posto unico € 10,00 10,00 10,00 * Ai prezzi sarà applicato il diritto di prevendita del 10% Riduzioni: gli studenti, gli anziani di età non inferiore ai 65 anni, i soci Coop Estense, gli abbonati alla Stagione della Camerata Musicale Salentina possono acquistare gli abbonamenti e i biglietti di platea e palchi a prezzo ridotto come esposto nella sezione “Prezzi” su esibizione del documento di identità, e delle tessere che dimostrano la corrispondenza alla categoria avente diritto alla riduzione di prezzo. I gruppi organizzati possono acquistare i biglietti a tariffe ridotte avanzando una richiesta a firma del Presidente o titolare del gruppo. I possessori di Confindustria Lecce Customer Card hanno diritto ad uno sconto del 10% sui prezzi interi di abbonamento e biglietteria. • Gli studenti del Conservatorio e dell’Accademia di Belle Arti possono assistere ai concerti acquistando i biglietti ridotti a € 6,00 esibendo il tesserino di iscrizione. • Per la programmazione riservata alle scuole il costo del biglietto è di € 3,00 per assistere alle prove dei concerti e di € 6,00 per assistere ai concerti serali, entrambi senza diritto di prevendita. Le scolaresche interessate a partecipare dovranno presentare istanza agli uffici della Fondazione (fax 0832 683510) u Stagione InFonica di Primavera dal 3 APRILE al 1 GIUGNO INFO [email protected] BIGLIETTERIA Cooperativa Theutra c/o Castello Carlo V · Via XXV Luglio · Lecce 0832.246517 · [email protected] orari: tutti i giorni 9.00-13.00 e 16.30-20.30 Teatro Politeama Greco via XXV Luglio · Lecce 0832.241468 · [email protected] orari: dal lunedì al venerdì 9.30-12.30 la sera dello spettacolo dalle 18.00 sino a inizio spettacolo