Istruzioni d'uso Kit solare Per la messa in funzione, manutenzione e prova di funzionamento di impianti solari termici Articolo 7248 299 Contenuto della valigetta Bussola Targhette di avvertenza Targhette di controllo Cacciavite cercafase Multimetro digitale Strisce pH Cacciavite per la taratura del rifrattometro 5590 557 IT (07_2013) 7/2013 Chiave di sfiato Bicchiere graduato per prove Rifrattometro manuale Manometro Pipetta Acqua distillata per taratura Da conservare! Bussola Per l'orientamento dei collettori. Ruotando la capsula, la punta rossa dell'ago deve portarsi tra le due tacche verdi. La punta rossa indicherà quindi il nord. Targhetta di avvertenza Apporre la targhetta di avvertenza in prossimità del dispositivo di riempimento, in modo da evitare che l'impianto venga riempito con acqua. Targhetta di controllo Apporre la targhetta di controllo in modo che sia ben visibile dal conduttore dell'impianto, ad es. sulla stazione solare, sulla regolazione per impianti solari o sul bollitore. In questo modo si ricorda al conduttore dell'impianto la manutenzione (assistenza) successiva. Cacciavite Per rilevare rapidamente la presenza di tensione sulla regolazione per impianti solari o su altri componenti elettrici. Strisce pH 1. Prelevare del fluido termovettore dall'impianto utilizzando il bicchiere graduato . 2. Immergervi brevemente la striscia di prova e rilevare il valore di pH aiutandosi con la scala riportata sulla scatola. Se il valore è compreso tra 10,0 e 8,5 il fluido termovettore non presenta problemi. In caso di valori inferiori a 7,5 riempire con nuovo fluido termovettore. 5590 557 IT (07_2013) Per il controllo del valore di pH del fluido termovettore. Manometro Per il controllo della pressione di precarica del vaso di espansione. Pressione di riempimento del vaso di espansione: 0,7 bar + 0,1 x altezza statica. Campo di misurazione: da 0 a 600 kPa (da 0 a 6 bar). Prima della messa in funzione la lancetta deve trovarsi su 0 kPa. In caso contrario, premere il bottone situato lateralmente fino a quando la lancetta non indica 0 kPa. Rifrattometro manuale Per l'individuazione della temperatura di protezione antigelo del fluido termovettore (acqua e glicole propilenico, acqua e glicole etilenico). Punto di cristallizzazione (punto di intorbidimento) Se raffreddata fino al punto di congelamento, una miscela antigelo non congela immediatamente. A una data temperatura (punto di cristallizzazione), nella miscela iniziano a formarsi i primi cristalli di ghiaccio. In questo modo si forma una massa sempre più viscosa che, a una data temperatura inferiore (punto di solidificazione), congela completamente. nD20 (indice di calcolo) 5590 557 IT (07_2013) Permette di determinare diversi valori caratteristici dei liquidi in caso si disponga dei valori caratteristici tabellari corrispondenti. 3 Rifrattometro manuale Coperchio per la distribuzione del fluido termovettore Superficie prismatica Taratura linea 0 (regolata in fabbrica) Oculare 1. Con la pipetta (vedi figura a pagina 1) depositare sulla superficie prismatica una o due gocce del fluido di prova. 2. Chiudere il coperchio leggermente. e premerlo 4. Ruotare l'oculare fino a quando la linea di demarcazione non è chiaramente visibile. 5. Da tale linea di demarcazione è possibile ricavare la temperatura del punto di intorbidimento e l'indice di calcolo. 4 5590 557 IT (07_2013) 3. Tenere il rifrattometro in controluce. Rifrattometro manuale (continua) Taratura (se necessario) 1. Con la pipetta depositare due gocce di acqua distillata (vedi figura a pagina 1) sulla superficie prismatica. 2. Chiudere il coperchio leggermente. e premerlo 3. Tenere il rifrattometro in controluce. 4. Con il cacciavite piccolo (vedi figura a pagina 1), regolare la linea di demarcazione fino a farla coincidere con la linea dell'acqua (waterline). 5590 557 IT (07_2013) Avvertenza relativa alla cura dell'apparecchio Pulire la superficie prismatica con il panno fornito in dotazione. Non pulire sotto l'acqua corrente. 5 Multimetro digitale Per la misurazione dei valori seguenti: ■Corrente continua ■Tensione continua, tensione alternata ■Resistenza ■Temperatura 6 Manopola per la selezione del campo di misurazione Cavi di misurazione 5590 557 IT (07_2013) Tasto di memorizzazione della segnalazione sul display Display Tasto per retroilluminazione Descrizione dei componenti Dati tecnici Tensione max.: 600 V In caso di sovratensione (oltre 600 V) sul display comparirà "1". Fusibile: F 200 mA/250 V Alimentazione: batteria da 9 V, tipo 6F22 o NEDA 1604 Temperatura ambiente ammessa - durante il funzionamento: da 0 a 40 °C (umidità relativa dell'aria max. 85 %) - durante il deposito: da -10 a 50 °C (umidità relativa dell'aria max. 85 %) Tensione continua Campo di taratura Campo d'indicazione 200 mV 0,1 mV 2V 1 mV 20 V 10 mV 200 V 100 mV 600 V 1V Resistenza d'ingresso: 10 MΩ Tensione alternata Campo di taratura Campo d'indicazione 200 mV 100 mV 600 V 1V Campo di frequenza: da 40 a 400 Hz 5590 557 IT (07_2013) Corrente continua Campo di taratura Campo d'indicazione 2 mA 1 μA 20 mA 10 μA 200 mA 100 μA 10 A 10 mA Fusibile: F 200 mA/250 V Impostazione a 10 A non protetta da fusibile 7 Descrizione dei componenti (continua) Resistenza Campo di taratura Campo d'indicazione 200 Ω 0,1 Ω 2 kΩ 1Ω 20 kΩ 10 Ω 200 kΩ 100 Ω 2 MΩ 1 kΩ Protezione da sovraccarichi: 250 V effettivi Temperatura Campo di taratura Campo d'indicazione da -30 a 400 °C 1 °C da 400 a 1000 °C 1 °C Rilevazioni 8 Corrente continua, misurazione della tensione continua 1. Collegare il cavo di misurazione nero all'attacco COM e il cavo rosso all'attacco VΩ mA. 2. Regolare la manopola sul campo desiderato. In caso di correnti continue superiori a 200 mA (fino a 10 A) collegare il cavo di misurazione rosso alla presa da 10 A. 3. Posizionare le punte di misurazione sul punto da misurare. Avvertenza In caso sul display venga visualizzato "1" o "-1" occorre selezionare il campo di misurazione immediatamente superiore. 5590 557 IT (07_2013) Attenzione Campi di misurazione errati possono causare danni all'apparecchio. Prima di iniziare le rilevazioni selezionare il campo di misurazione maggiore. Descrizione dei componenti (continua) Misurazione della tensione alternata Misurazione della temperatura 1. Collegare il cavo di misurazione nero all'attacco COM e il cavo rosso all'attacco VΩ mA. 1. Posizionare la manopola sul campo "°C". Viene quindi visualizzata la temperatura ambiente. Nel caso si utilizzi una termocoppia (vedi figura), collegare il cavo di misurazione nero all'attacco COM e il cavo rosso all'attacco VΩ mA. 2. Posizionare la manopola sul campo "V~". 3. Posizionare le punte di misurazione sul punto da misurare. Misurazione della resistenza 1. Collegare il cavo di misurazione nero all'attacco COM e il cavo rosso all'attacco VΩ mA. 2. Posizionare la manopola sul campo "Ω". 5590 557 IT (07_2013) 3. Posizionare le punte di misurazione sul punto da misurare. Avvertenza In caso non venga effettuata alcuna misurazione sul display compare "1". 9 Descrizione dei componenti (continua) Test di continuità 1. Collegare il cavo di misurazione nero all'attacco COM e il cavo rosso all'attacco VΩ mA. 2. Posizionare la manopola sul campo " ". 3. Collegare le punte di misurazione tramite 2 punti del circuito elettrico. In caso di resistenza minore di 50 Ω viene emesso un segnale acustico. Sostituzione delle batterie 10 5590 557 IT (07_2013) L'apparecchio è dotato di una batteria da 9 V. Prima di sostituire la batteria, scollegare l'apparecchio dal punto di misurazione. Aprire quindi il vano batterie sul lato posteriore. 5590 557 IT (07_2013) 11 Stampato su carta ecologica non trattata con cloro Per chiarimenti o lavori di manutenzione e di riparazione all'impianto di riscaldamento rivolgersi alla ditta installatrice. 12 Viessmann S.r.l. Via Brennero 56 37026 Balconi di Pescantina (VR) Tel. 045 6768999 Fax 045 6700412 www.viessmann.com 5590 557 IT (07_2013) Salvo modifiche tecniche! A chi rivolgersi