Circuito a basso consumo tipo MSE 28 026 per 24 V DC
tensione di basso consumo impostabile
amplificatore idoneo a PLC
1.Generalità
1.1
Circuito a basso consumo
La forza finale di un magnete di azionamento in posizione di lavoro è in
genere molto più elevata della forza occorrente per tenere la valvola con
sicurezza. Tramite un cosiddetto circuito a basso consumo, a seconda del
tipo di valvola, si può quindi ridurre tale forza finale del magnete dopo il
collegamento diminuendo la tensione applicata. Poiché il surriscaldamento
della bobina di un magnete aumenta al quadrato all‘aumentare della tensione
della bobina applicata, abbassando la stessa può risultare una diminuzione
notevole del riscaldamento e quindi un netto prolungamento della vita
operativa delle bobine. Per questi motivi, il circuito a basso consumo, che non
occorre per casi di impiego normali, può rivelarsi però opportuno in caso di
periodi di inserimento lunghi, interrotti da pause piccole, in caso di inserzione
continua o generalmente in caso di impiego con una temperatura ambiente
elevata. Lo stesso vale nel caso in cui in un blocco valvole a cursore, valvole
che si trovano direttamente una accanto all‘altra siano inserite contemporaneamente e per periodi di tempo prolungati. In generale, a causa della bassa
temperatura finale, risulta un‘elevata sicurezza di commutazione durante
l‘operazione di pilotaggio ai valori limite idraulici Qmax e pmax.
1.2Amplificatore
Il circuito a basso consumo comprende inoltre un ingresso per segnali deboli
(IN), attraverso il quale è possibile commutare una valvola con corrente di
pilotaggio di max. 15 mA, p.es. dall‘uscita di segnale di un controllore PLC.
1.3
Descrizione del funzionamento
All‘inserimento, lo stadio finale elettronico è in piena posizione di lavoro e la bobina riceve la tensione completa. Dopo un periodo impostato fisso (, 700 ms) si passa automaticamente all‘esercizio a modulazione d‘impulso (PWM); questo significa che si
commuta su tensione di regime o di basso consumo. Tale tensione è impostabile e va scelta in modo che la forza magnetica sia
sufficiente a mantenere con sicurezza la posizione della valvola. Un LED giallo sotto il coperchio trasparente indica se alla bobina
è applicata la tensione. La preimpostazione della durata di commutazione e della tensione di regime da parte del produttore è
sufficiente per praticamente tutte le elettrovalvole che potrebbero trovare impiego. Bisogna prevedere un prolungamento in parte
notevole della durata del disinserimento a causa del diodo oscillante (diodo di spegnimento) montato internamente fra l‘uscita
1 e la 2.
Schema a blocchi
elettrovalvola
U
IN
-
PE
=
=
=
=
tensione di alimentazione +
tensione di pilotaggio
massa (GND)
conduttore di terra
rapporto per test
HAWE Hydraulik SE
STREITFELDSTR. 25 • 81673 MÜNCHEN
© 1993 by HAWE Hydraulik
D 7832
Circuito a basso consumo
MSE 28026
Gennaio 2004-01
5
D 7832 Pagina 2
2.
Dati tecnici, sigla d‘ordinazione
2.1
Parametri generali
Sigla di ordinazione
circuito a basso consumo tipo MSE 28 026
Denominazione
circuito a basso consumo con amplificatori elettronici
Versione
spina con disegno bocche d’attacco EN 175 301-803 form aA (DIN 43 650 forma A),
a 2 poli + PE
Ingresso cavo
Pg 9 per cavo con diametro della guaina 4 ... 8 mm
Attacco nel corpo
morsetti fino a max. 1,5 mm2 sezione
Cavo
a 2 o 3 fili + PE; a filo capillare
si consiglia p.es. Ölflex ® -100 o - H#3VV-F 3G1
Tipo di protezione EN 60529
lP 65 se inserito e serrato
Attenzione: Il connettore va montato sempre con il disco di tenuta allegato!
Posizione di montaggio
a piacere
Massa (peso)
ca. 70 g (compr. filetto Pg)
Temperatura ambiente
-20 ... +60°C
L‘amplificatore viene fornito in imballaggio separato. Il produttore non provvederà al montaggio su una valvola proporzionale
compresa eventualmente nella stessa fornitura e per la quale esso è previsto. Valvola e amplificatore vanno indicati separatamente
nell‘ordinazione.
2.2
Parametri elettrici
Tensione di alimentazione
UB
18 ... 32 V DC; Attenzione: nessuna protezione da inversione di polarità!
Fattore di ondulazione
w
frequenza di commutazione max. 10 % (filtrare a sufficienza la tensione di alimentazione)
Uscita:
tensione di eccitazione min. U
UB - 0,8 V
Corrente di eccitazione max.IA
4A
Corrente di regime max.
IH
3A
Tempo di eccitazione
tON
è indicato nello stampato relativo alla valvola nelle indicazioni per le versioni G 24
Tempo di diseccitazione
tOFF
A seconda del tipo di valvola, ritardo del disinserimento e tempo di diseccitazione in parte
notevolmente più lunghi che secondo i rispettivi stampati
Tensione di regime 1)
Durata commutazione
2)
Frequenza di cadenza
dello stadio finale PWM
(0,55 ... 0,85) UB impostabile
preimpostazione 0,85 UB
t
ca. 700 ms ad impostazione fissa
fcad
, 800 Hz
Ingresso di comando lN:
Tensione di controllo
UN
ON 15 ... 30 V DC
OFF 0 ... 11 V DC
una tensione di controllo fra 11 e 15 V DC non è ammissibile
Corrente di pilotaggio
< 15 mA
IN
Frequenza di commutazione max. ammissibile
1)
2)
1 Hz
La tensione di regime è la tensione presente nel magnete della valvola in condizioni di regime
Il tempo di commutazione è il tempo che va dall‘inserimento alla commutazione su tensione di basso consumo.
D 7832 Pagina 3
3.
Dimensioni di ingombro
Tutte le misure in mm, con riserva di eventuali modifiche!
Allocazione dei contatti:
2=-
= conduttore di terra
1=+
3 = non occupato
guarnizione
piatta
raccordo a vite in
materiale sintetico Pg 9
Girare il disco dei contatti
Disegno bocche d’attacco secondo EN 175 301-803 forma A
(DIN 43 650 forma A)
condizioni alla
consegna massa
esterno
girare asinistra
max. 90°destra
max. 180°
;
<
Inserire la lama del cacciavite nella fessura di separazione e girare.
=
Girare il disco dei contatti nella posizione desiderata (a passi di 45°), p.es. con moneta da 20 cent nella fessura b.
Gli incavi sono facilmente individuabili ogni 45°.
>
Far tornare il fondo scorrevole nella posizione iniziale.
Spostare parte del fondo scorrevole fino all‘arresto a.
Intanto tener fermo il fondo scorrevole c.
D 7832 Pagina 4
4.
Montaggio e istruzioni per l‘impostazione
Nota: il connettore non deve essere tirato sotto carico! La
tensione di alimentazione (attacco U) non è protetta da
inversione di polarità. I tempi di disinserimento di una valvola
possono essere notevolmente aumentati impiegando il circuito
a basso consumo (effetto del diodo oscillante integrato).
1. Attacco spina
Allacciare la spina alla bobina tramite adattatore di misura.
Sul lato di alimentazione, allacciare il voltmetro alla bobina
in parallelo mediante adattatore di misura (per indicare la
tensione di basso consumo). Allacciare il cavo di comando
secondo gli esempi dimostrativi del paragrafo 5.
Spina senza parte inferiore
2. Dopo il periodo di avviamento (, 700 ms) nella bobina si
forma la tensione ridotta (tensione di basso consumo).
3. La tensione di basso consumo minima ammissibile dipende
da tipo di valvola, pressione di esercizio, portata e temperatura ambiente. Se occorrono chiarimenti sulla tensione di
basso consumo da impostare, Vi preghiamo di contattarci.
Se si determina la tensione di basso consumo ammissibile in maniera empirica direttamente nell‘impianto, tutti i
rispettivi esperimenti vanno effettuati con la bobina calda
alla temperatura di esercizio e alla temperatura ambiente
massima prevedibile
Potenziometro a più giri (18 spire) per tensione di regime
(Tastv)
4. La tensione di basso consumo così calcolata, o una tensione
un po‘ più alta viene impostata con il potenziometro a più
giri Tastv (18 spire). La tensione di basso consumo può
essere letta sul voltmetro, girando in senso orario la
tensione di basso consumo aumenta
Spina
Led senza coperchio trasparente
5. Togliere l‘adattatore di misura e serrare il connettore con la
guarnizione piatta sulla valvola.
5.
Montaggio e istruzioni per l‘impostazione
Esempio 1:
impiego in impianti esistenti con linea di alimentazione a 2 fili
elettrovalvola
K1 = contatto di commutazione, commuta l‘intera corrente
d‘induzione (occorre solo un cavo a 2 fili)
F1 = dispositivo di sicurezza di precisione 3,15 A mT
Esempio 2:
impiego come amplificatore di potenza con pilotaggio tramite contatto o tramite semiconduttore
elettrovalvola
K1 = contatto di commutazione, commuta solo la corrente
di pilotaggio (occorre un cavo a 3 fili, è vantaggioso nel
caso di PLC)
F1 = dispositivo di sicurezza di precisione 3,15 A mT
elettrovalvola
T1 = comando con transistore all‘uscita
(occorre un cavo a 3 fili, è vantaggioso nel caso di PLC)
F1 = dispositivo di sicurezza di precisione 3,15 A mT
