Immagini di alta qualità Network Il 3D OCT-2000 nella rete informatica ospedaliera Il 3D OCT-2000 di Topcon e la versione software viewer giocano un ruolo fondamentale non solo per la diagnosi, ma anche per la valutazione clinica. Questo software unico permette di acquisire sia i dati che le immagini dei pazienti, salvarli e rivederli in remoto attraverso un'unica rete unificata: IMAGEnetTM. Ambulatorio Di Refrazione Le immagini OCT possono essere visualizzate ed analizzate attraverso la rete in ogni luogo: per gli incontri tra medici, per una simulazione pre-operatoria o per un consulto. Inoltre, il sistema integrato IMAGEnetTM permette di mantenere in un'unica cartella tutti i dati e le immagini cliniche provenienti da tutto il reparto di oculistica, facilitando così la fase di diagnosi. Sala Visita Sala Medici Sala visita retina Sala Operatoria OCT ad Alta risoluzione O Ambulatorio Il nostro OCT di nuova generazione, con gli algoritmi di riduzione del rumore e Sala Server la tecnologia di tracking IR/3D, ottiene immagini di elevata qualità. Le immagini 3D del Topcon e le funzioni di analisi consentono una preziosa conferma dell'evoluzione dello stato patologico, la reale estensione di un edema o l'influenza di una trazione vitreo-retinica. Solo il 3D OCT Topcon può guidarvi nel trattamento operatorio. Sala Trattamenti Laser Caratteristiche tecniche Dati reali Osservazione e fotografia del fondo Angolo di acquisizione Distanza di lavoro L'OCT può influenzare la metodica decisionale in ambito clinico Tomografo a coerenza ottica 45° 40,7mm (fotografia del fondo) 63,7mm (fotografia del segmento anteriore) * 3D OCT-2000 Diametro pupillare per l'acquisizione 45°: ø 4,0mm o superiore Diametro con small pupil: ø 3,3mm o superiore Retinografo ø 2,5mm o superiore Tomografia a coerenza ottica Osservazione e acquisizione di tomografie del fondo / segmento anteriore 512x128 (128 linee di scansioni orizzontali di 512 A-scan ciascuna), 6x6mm Modelli di acquisizione Macula: Scansione 3D 1024x6 o 12 (6 o 12 linee di scansioni radiali di 1024 A-scan ciascuna), 6mm ** (Consigliati) Macula: Scansione radiale 512x128 (128 linee di scansioni orizzontali di 512 A-scan ciascuna), 6x6mm Papilla: 3D Scan ø 3,4mm, 1024 A-scan Papilla: Scansione circolare 4096 A-scan per ciascun B-scan, 6mm Raster a 7 linee 27.000 A-scan al secondo Velocità di acquisizione 8.2×3mm, 6×6mm, 4.5×4.5mm, 3×3mm Area di scansione (fundus) 6×6mm, 3×3mm (cornea) * <20µm Risoluzione laterale 5 µm~6 µm Risoluzione assiale Osservazione e acquisizione dell'immagine del fundus / tomografia del fundus Matrice LCD ( E' possibile modificare posizione e forma della mira). Mira di fissazione interna Alimentazione / Assorbimento Tensione: 100/110/120/220/230/240V Alimentazione Frequenza: 50-60Hz 200VA (spunto: 400VA) Assorbimento La Vostra fiducia è il bene più prezioso di cui disponiamo Dimensioni / Peso Dimensioni Peso (L) 545mm x (P) 535mm x (A) 600-630mm 35kg *Con distanziatore per segmento anteriore. **Sono disponibili più modelli di acquisizione con anche differenti risoluzioni e dimensioni. La visualizzazione dinamica simultanea di immagini OCT, del fundus a colori o del segmento anteriore può migliorare le capacità diagnostiche. La registrazione punto a punto su una serie di immagini permette un'analisi dettagliata dei diversi esami, con benefici nelle valutazioni pre e post operatorie. *Computer e macchina fotografica vendute separatamente. Soggetto a modifiche nell'aspetto e/o specifiche senza preavviso. In accordo con i termini del Regolamento dell'Amministrazione per le Esportazioni degli Stati Uniti d'America, questo prodotto potrebbe non essere disponibile in alcune regioni o nazio IMPORTANTE Lo storico dei dati acquisiti dall'OCT Stratus può essere facilmente importato, analizzato e visualizzato. Sistema di gestione con interfaccia simile ad IMAGEnetTM. 420µm Per ottenere i migliori risultati con questo strumento, assicuratevi di leggere il manuale di istruzioni prima dell'utilizzo. Topcon Europe Medical B.V. Topcon España S.A. Topcon (Great Britain) Ltd. Topcon Portugal Essebaan 11; 2908 LJ Capelle a/d IJssel; P.O. Box 145; 2900 AC Capelle a/d IJssel; The Netherlands Phone: +31-(0)10-4585077; Fax: +31-(0)10-4585045 E-mail: [email protected]; www.topcon.eu HEAD OFFICE; Frederic Mompou, 4; 08960 Sant Just Desvern; Barcelona, Spain Phone: +34-93-4734057; Fax: +34-93-4733932 E-mail: [email protected]; www.topcon.es Topcon House; Kennet Side; Bone Lane; Newbury Berkshire RG14 5PX; United Kingdom Phone: +44-(0)1635-551120; Fax: +44-(0)1635-551170 E-mail: [email protected]; www.topcon.co.uk Rua da Forte, 6-6A, L-0.22; 2790-072 Carnaxide; Portugal Phone: +351-210-994626 Fax: +351-210-938786 www.topcon.pt Topcon Danmark Topcon Italy Topcon Ireland Topcon Polska Sp. z o.o. Praestemarksvej 25; 4000 Roskilde, Danmark Phone: +45-46-327500; Fax: +45-46-327555 E-mail: [email protected] www.topcondanmark.dk Viale dell’ Industria 60; 20037 PADERNO DUGNANO; (MI) ITALY Phone: +39-02-9186671; Fax: +39-02-91081091 E-mail: [email protected]; www.topcon.it Unit 276, Blanchardstown; Corporate Park 2 Ballycoolin; Dublin 15; Ireland Phone: +353-18975900; Fax: '+353-18293915 Email: [email protected]; www.topcon.ie ul. Warszawska 23; 42-470 Siewierz; Poland Phone: +48-(0)32-670-50-45; Fax: +48-(0)32-671-34-05 www.topcon-polska.pl Topcon Scandinavia A.B. Topcon Deutschland GmbH Topcon S.A.R.L. Neongatan 2; P.O. Box 25; 43151 Mölndal, Sweden Phone: +46-(0)31-7109200; Fax: +46-(0)31-7109249 E-mail: [email protected]; www.topcon.se Hans-Martin-Schleyer Strasse 41; D-47877 Willich, Germany HEAD OFFICE; 89, rue de Paris; 92585 Clichy, France Phone: +33-(0)1-41069494; Fax: +33-(0)1-47390251 Phone: +49-(0)2154-8850; Fax: +49-(0)2154-885177 E-mail: [email protected]; www.topcon.fr E-mail: [email protected]; www.topcon.de TOPCON CORPORATION 75-1 Hasunuma-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8580, Japan. Phone: 3-3558-2523/2522 Fax: 3-3960-4214 www.topcon.co.jp Item code: 5250486 / printed in Europe / 04.10 Problemi con le presentazioni? FastMapTM permette di creare velocemente video 3D e 2D, offrendo performance eccezionali durante gli incontri o per i congressi. Fotografia nitida della retina Caratteristica unica dell'OCT Topcon è l'integrazione dell'acquisizione di una retinografia. Un dorso digitale intercambiabile di 12.3MP acquisisce immagini limpide con un flash di 1 millisecondo. Qualunque siano i possibili requisiti di risoluzione, l'investimento sarà protetto nel futuro. Retina Con le tecnologie avanzate di Topcon, concedetevi il lusso di entrare nella fascia di elevate performance Ampio campo 8,2 x 3mm Il 3D OCT-2000 permette di acquisire una vasta area, può essere individuata anche la più piccola area patologica alla prima scansione. B-scan ad alta risoluzione Sulla base degli anni di esperienza nell'imaging retinico e con la passione di ottenere risultati della più alta qualità, abbiamo raggiunto il nostro più sbalorditivo successo ottenendo l'immagine della retina sovrapponendo fino a 50 campioni. Con solo un click per commutare lo specchio in modalità coroide, si visualizza la porzione di retina compresa tra la coroide e la sclera, grazie alle tecniche di miglioramento dell'immagine. Contate sul nostro nuovo 3D OCT-2000 per la miglior visualizzazione e rilevazione di ciascun strato retinico. Combinazione tra Topcon 3D OCT e immagini FAG/AF/ICG e molto altro Le immagini in autofluorescenza, fluoresceina o verde indocianina sono semplici da importare e verificarne la corrispondenza punto a punto con la tomografia semplificando la diagnosi di patologie a livello EPR/coroide. Protocolli di acquisizione per la macula Protocolli di scansione 3D Funzione di confronto Il software esclusivo 3D OCT FastMap TM permette una visualizzazione dinamica di ciascun occhio sulla medesima schermata o esami successivi degli stessi occhi. 3D 8.2×3 mm 6×6 mm 4.5×4.5 mm 3×3 mm 1024×64 512×128 512×32 256×256 256×256 256×256 Lo strumento di analisi integrato evidenzia l'estensione di un edema pre e post trattamento, permettendo metodologie semplici per pianificare il trattamento clinico e monitorare l'efficacia della terapia. Croce Radiale Raster a 7 linee Linea *Sono disponibili ulteriori protocolli Glaucoma Prima della Dotatevi di uno strumento di diagnosi e gestione totale per il glaucoma Dopo la compensazione RNFL Trend Analysis 3D Tracking Il sistema di tracking 3D (funzione di compensazione e compensazione Modifiche nello spessore RNFL riacquisizione) riduce gli offuscamenti di immagini generate da I cambiamenti nello spessore dello strato di fibre microsaccadi, in modo tale da permettere immagini di una nervose sono monitorati con il modulo RNFL trend consistente qualità. analysis e la comparazione con il database normativo. Funzione di compensazione L'immagine evidenzia un movimento intenzionale dell'occhio per illustrare un esempio di compensazione. Porzione da analizzare In una sola schermata è possibile visualizzare diverse Corregge automaticamente le distorsioni dovute alle visite di ogni paziente, permettendo una gestione microsaccadi migliore dello stato patologico. Funzione di riacquisizione Trend Analysis Compensa automaticamente, riacquisendo la medesima area, La funzione Trend analysis può calcolare le linee di l'interferenza ottenuta dalle microsaccadi regressione lineare utilizzando tutti i dati memorizzati di ciascun paziente. La videata è utile sia per il follow-up del paziente, che come strumento Dati acquisibili esplicativo per il paziente stesso. DA: Area Disc CA: Area Cup RA: Area Rim CV: Volume Cup RV: Volume Rim CDR: Rapporto cup/disc LCDR: Rapporto cup/disc lineare VDD: Dimensione verticale disc HDD: Dimensione orizzontale disc Selezionare l'icona I dati storici omnicomprensivi di ciascun paziente, comprendenti le sovrapposizioni, le mappe degli spessori e le immagini del fondo, possono essere visualizzati in un unico report. Funzione di misurazione dell'angolo Modulo di topografia del disco Misurare l'angolo irido-corneale è un'operazione veloce e semplice. Il confronto combinato tra i dati del database normativo, il rapporto cup/disc e le mappe topografiche possono essere visualizzati su una Solo la scansione lineare supporta questo strumento. La stampa è disponibile solo in modalità screenshot. singola schermata o su un report. Visualizzazione panoramica del fundus La funzione mosaico permette di visualizzare facilmente una Protocolli di acquisizione per il glaucoma vasta superficie di retina, dalla macula al disco, permettendo Protocolli di scansione 3D un'ampia visualizzazione del fundus, l'individuazione della patologia e il trattamento dei pazienti sono immediati. 3D Croce 8.2×3 mm 6×6 mm 4.5×4.5 mm 3×3 mm 1024×64 512×128 512×32 256×256 256×256 256×256 Radiale Raster a 7 linee Linea *Sono disponibili ulteriori protocolli Segmento Anteriore Esempi di report Report Cornea 3D Report Macula 3D Report Progression Analisys Glaucoma RNFL Immagini gentilmente fornite dal Dr. Federique Matonti Immagini del segmento anteriore ottenute rapidamente, non a contatto e ad alta risoluzione Repo Glaucoma 3D Report Il Topcon 3D OCT-2000 è in grado di produrre non solo immagini del polo posteriore, ma anche del segmento anteriore, rivelando precisamente la forma e la curvatura della cornea. In abbinamento ai numerosi strumenti di analisi, è possibile evidenziare ogni patologia corneale, come traumi, ulcere, astigmatismo; i moduli di analisi sono ottimi anche per il monitoraggio pre e post chirurgia refrattiva. Godetevi l'incredibile efficienza clinica con le funzioni avanzate del 3D OCT Topcon. Protocolli di acquisizione Un'ampia scelta di protocolli di scansione è stata ottimizzata per l'osservazione del segmento anteriore. Lineare (orizzontale e verticale, 1024), radiale a 12 raggi (1024 A-scan per linea), 3D (3x3mm, 256x256 e 6x6mm, 512x128) Funzioni di analisi Calibro manuale Riconoscimento automatico dell'epitelio corneale Misurazione automatica dello spessore della cornea e dell'epitelio Misurazione automatica del raggio di curvatura corneale Report Macula Radiale Report Cornea Radiale Report Raster a 7 Linee Macula Facilita' Di Utilizzo Semplicità di utilizzo Grazie alle numerose funzioni automatiche, l'utilizzo dell'OCT-2000 è immediato. Le immagini possono essere acquisite con facilità in maniera accurata e rapidamente. Facilità di acquisizione Le operazioni necessarie per l'acquisizione sono velocizzate con la selezione intuitiva dei diversi protocolli e i diversi automatismi. L'operatore è assistito dalle funzioni di automatiche di messa a fuoco e scatto, se utilizza lo strumento come retinografo, e da quelle automatiche di messa a fuoco, allineamento, mantenimento del segnale e polarizzazione per la parte di tomografia. Pannello tattile semplice da usare Il pannello integrato di 8,4" è di tipo tattile e facilita le operazioni. L'operatore rimane concentrato sullo strumento, acquisizione e visualizzazione avvengono senza osservare continuamente il monitor del PC. Design migliorato con spettrometro integrato per uno strumento più compatto.