Biol. Mar. Medit. (2006), 13 (1): 544-547 S. Velotto, T. Stasi, M.R. Di Prisco, G. Perrucci, A. Crasto Dipartimento di Scienze Zootecniche e Ispezione degli Alimenti, Facoltà di Agraria, Università degli Studi di Napoli “Federico II”, Via Università, 133 - 80055 Portici (NA), Italia. [email protected] LOCALIZZAZIONE ISTOCHIMICA DI MUCOSOSTANZE NELL’APPARATO DIGERENTE DI ONCORHYNCHUS MYKISS. TECNICHE DI ALLEVAMENTO ECOCOMPATIBILI HISTOCHEMICAL LOCALIZATION OF MUCOSUBSTANCES IN THE DIGESTIVE SYSTEM OF ONCORHYNCHUS MYKISS. APPLICATION OF ECO-COMPATIBLE BREEDING TECHNIQUES Abstract The aim of this study was to evaluate the propolis effect on the production of mucosubstances in the gastrointestinal tract. Thirtytwo trouts during the most meaningful phases of the development (15, 20, 25 and 30 cm in length) were used. The trouts were divided in two groups: 1 and 2. The first group (control) and the second group (experimental) differed from one another in the propoli addition (hydro-glycerics extracts). Samples of stomach (cardial and pyloric) and intestine (anterior and posterior) were investigated. Key-words: propolis, mucosubstances, gastrointestinal tract. Introduzione La buona salute e il benessere dei pesci d’allevamento sono determinanti per la sostenibilità dell’acquacoltura europea. Preservare quindi, il benessere dei pesci allevati è una questione chiave per gli allevatori, e potrebbe essere legata alla composizione della dieta somministrata. Tra i vertebrati (pesci inclusi), il tratto gastrointestinale è implicato in varie funzioni, quali l’assorbimento dei nutrienti, la digestione e la prevenzione dalle infezioni. La composizione della dieta potrebbe essere legata all’integrità del tratto gastrointestinale e potrebbe avere un certo peso sulle sue funzioni, incidendo sulla salute e la resistenza alle malattie. L’obiettivo del nostro studio è stato evidenziare come l’aggiunta di sostanze biologicamente attive, quali la propoli, incida sulla produzione di mucosostanze nel tratto gastrointestinale. Materiali e metodi La sperimentazione è stata condotta sulla specie Oncorhynchus mykiss prelevata durante le fasi più significative dello sviluppo (15, 20, 25, e 30 cm) in due condizioni differenti: dieta tradizionale, distinta in una parte umida (50%) e un’altra costituita da cereali, semi oleaginosi ed integratori (50%) che nell’insieme andavano a costituire i pellets umidi (congelati) tipo OREGON (OP-2) (gruppo 1); dieta tradizionale con aggiunta di estratti idroglicerici di propoli (gruppo 2). La propoli è stata utilizzata in tutte le fasi del ciclo produttivo e al momento della distribuzione degli alimenti, veniva immessa nelle vasche propoli sciolta (0,05 g/m3 d’acqua). Ogni gruppo era formato da 16 esemplari. L’apparato digerente Istochimica dell'apparato digerente di Oncorhynchus mykiss Istochimica dell’apparato digerente di Oncorhynchus mykiss 545 della specie in esame è stato suddiviso in stomaco (cardiale e pilorico) e intestino (anteriore e posteriore). I campioni sono stati quindi fissati nel liquido di Bouin, inclusi in paraffina e tagliati al microtomo (5 m). Sono stati poi tipizzati con diverse tecniche per evidenziare la produzione di differenti mucosostanze: acide solfate (Alcian blu pH 1), acide carbossilate (Alcian blu pH 2,5), neutre (PAS), carbossilate e solfate (Aldeide fucsina/Alcian blu pH 2,5) neutre e acide (PAS/ Alcian blu pH 2,5). ochimica dell'apparato digerente di Oncorhynchus mykiss Risultati Dall’esame al microscopio ottico dei preparati istologici e istochimici, in entrambi i gruppi, è stato possibile evidenziare la morfologia dello stomaco e dell’intestino e la presenza di diversi mucopolisaccaridi lungo tutto il canale alimentare. In relazione alle tipizzazioni istochimiche eseguite sono stati localizzati Fig. 1. Sezione trasversale di intestino di Oncorhynchus mykiss (Gruppo 1) tipizzata attraverso metodica PAS. L le seguenti mucosostanze: neutre PAS) (Fig. 1 Ingrandimento: e 2), acide cellule(tipizzazione mucose sono debolmente positive alla reazione. ×400. solfate Transverse section of Oncorhynchus mykiss intestine (Group 1) stained with PAS reaction. The mucous cells ar weakly positive. Magnification: ×400. 1. Sezione trasversale di intestino di Oncorhynchus mykiss (Gruppo 1)Fig. tipizzata attraverso metodica PAS.diLe 2. Sezione trasversale di intestino Oncorhynchus mykiss (Gruppo 2) tipizzata attraverso metodica PAS. L Fig. 1 - Sezione trasversale di ×400. intestino Fig. 2 - Sezione trasversale di×250. intestino di ule mucose sono debolmente positive alla reazione. Ingrandimento: cellule mucosedi sono fortemente positive alla reazione. Ingrandimento: mykiss (Gruppo 1)ofreaction. tipizOncorhynchus mykiss 2)The tipizSection Oncorhynchus mykiss cells intestine with(Gruppo PAS reaction. mucous cells are strongl nsverse section of OncorhynchusOncorhynchus mykiss intestine (Group 1) stained with PAS The mucous are (Group 2) stained positive. ×250. zata attraverso metodica PAS. LeMagnification: celzata attraverso metodica PAS. Le celkly positive. Magnification: ×400. lule mucose sono debolmente positive alla reazione. Ingrandimento: ×400. lule mucose sono fortemente positive alla reazione. Ingrandimento: ×250. Transverse section of Oncorhynchus mykiss intestine (Group 1) stained with PAS reaction. The mucous cells are weakly positive. Magnification: ×400. Section of Oncorhynchus mykiss intestine (Group 2) stained with PAS reaction. The mucous cells are strongly positive. Magnification: ×250. (tipizzazione Alcian blu pH 1), acide carbossilate (tipizzazione Alcian blu pH 2.5), neutre e acide (tipizzazione Alcian blu pH 2,5/PAS) (Fig. 3 e 4) e carbossi3. Sezione di stomaco di Oncorhynchus mykiss (Gruppo 1) tipizzata attraverso metodica Alcia late e solfate (tipizzazione AlcianFig.blu pHtrasversale 2,5/Aldeide fucsina) (Fig. 5 e 6). I risulblu pH 2.5-PAS. Le cellule mucose sono debolmente positive alla reazione. Ingrandimento: ×160. tati ottenuti indicano che le cellule mucipare dell’intestino e principalmente quelle Section of Oncorhynchus mykiss stomach (Group 1) stained with AB pH 2.5-PAS method. The mucous cells ar 2. Sezione trasversale di intestino di Oncorhynchus mykiss (Gruppo 2)weakly attraverso metodica×160. PAS. Le positive. Magnification: dello stomaco, nel gruppo 1 e 2tipizzata realizzano una cospicua produzione di mucopoule mucose sono fortemente positive alla reazione. Ingrandimento: ×250. lisaccaridi neutri e stained acidiwith e una scarsa di mucopolisaccaridi solfati in tion of Oncorhynchus mykiss intestine (Group 2) PAS reaction. Theproduzione mucous cells are strongly itive. Magnification:accordo ×250. con i risultati di altri autori (Reifel e Travil, 1979; Elbal e Aguleiro, 1986; Domeneghini et al., 1992). La risposta alle reazioni è risultata differente, nei vari stati di accrescimento e nelle varie porzioni dell’apparato digerente. Nello stomaco si ha una notevole risposta alla reazione, localizzata uniformemente lungo la porzione apicale della mucosa. Nell’intestino la positività maggiore è localizzata nelle Istochimica dell'apparato digerente di Oncorhynchus mykiss S. Velotto, T. Stasi, M.R. Di Prisco, G. Perrucci, A. Crasto 546 cellule caliciformi. È stato inoltre evidenziato come l’aggiunta di propoli aumenti la produzione di mucosostanze (gruppo 2) lungo tutto l’apparato digerente. ig. 2. Sezione trasversale di intestino di Oncorhynchus mykiss (Gruppo 2) tipizzata attraverso metodica PAS. Le ellule mucose sono fortemente positive alla reazione. Ingrandimento: ×250. ection of Oncorhynchus mykiss intestine (Group 2) stained with PAS reaction. The mucous cells are strongly ositive. Magnification: ×250. ochimica dell'apparato digerente di Oncorhynchus mykiss Fig. 4. Sezione trasversale di stomaco di Oncorhynchus mykiss (Gruppo 2) tipizzata attraverso metodica Al blu pH 2,5-PAS. Le cellule mucose sono fortemente positive alla reazione. Ingrandimento: ×160. Section of Oncorhynchus mykiss stomach (Group 2) stained with AB pH 2.5-PAS method. The mucous cells strongly positive. Magnification: ×160. ig. 3. Sezione trasversale di stomaco di Oncorhynchus mykiss (Gruppo Alcian Fig.1)4.tipizzata Sezioneattraverso trasversalemetodica di stomaco di Oncorhynchus mykiss (Gruppo 2) tipizzata attraverso metodica Alci Fig. 3 - Sezione trasversale di blustomaco di×160. Fig. 4 - Sezione trasversale di stomaco di×160. lu pH 2.5-PAS. Le cellule mucose sono debolmente positive alla reazione. Ingrandimento: pH 2,5-PAS. Le cellule mucose sono fortemente positive alla reazione. Ingrandimento: ection of Oncorhynchus mykiss stomach (Group 1) stained with (Gruppo AB pH 2.5-PAS method. are (Group 2) stained Section of1)Oncorhynchus mykiss cells stomach with AB pH 2.5-PAS method. Oncorhynchus mykiss tipiz- The mucous Oncorhynchus mykiss (Gruppo 2) The mucous cells a eakly positive. Magnification: ×160. positive.blu Magnification: ×160. zata attraverso metodicastrongly Alcian tipizzata attraverso metodica Alcian pH 2.5-PAS. Le cellule mucose sono debolmente positive alla reazione. Ingrandimento: ×160. blu pH 2,5-PAS. Le cellule mucose sono fortemente positive alla reazione. Ingrandimento: ×160. Section of Oncorhynchus mykiss stomach (Group 1) stained with AB pH 2.5-PAS method. The mucous cells are weakly positive. Magnification: ×160. Section of Oncorhynchus mykiss stomach (Group 2) stained with AB pH 2.5-PAS method. The mucous cells are strongly positive. Magnification: ×160. Fig. 5. intestino Alcian di Oncorhynchus mykiss (Gruppo 1) tipizzata attraverso metodica Ald 4. Sezione trasversale di stomaco di Oncorhynchus mykiss (Gruppo 2) Sezione tipizzatatrasversale attraversodimetodica fucsina/Alcian blu pH×160. 2.5. Le cellule mucose sono debolmente positive alla reazione. Ingrandimento: ×400. pH 2,5-PAS. Le cellule mucose sono fortemente positive alla reazione. Ingrandimento: of Oncorhynchus ion of Oncorhynchus mykiss stomach (Group 2) stained with ABSection pH 2.5-PAS method. The mykiss mucousintestine cells are(Group 1) stained with Aldehyde-fuchsin/ABpH 2.5 method. mucous cells are weakly positive. Magnification: ×400. ngly positive. Magnification: ×160. Fig. 5. Sezione trasversale di intestino di Oncorhynchus mykiss (Gruppo 1) tipizzata attraverso metodica Aldei fucsina/Alcian blu pH 2.5. Le cellule mucose sono debolmente positive alla reazione. Ingrandimento: ×400. Section of Oncorhynchus mykiss intestine (Group 1) stained with Aldehyde-fuchsin/ABpH 2.5 method. T mucous cells are weakly positive. Magnification: ×400. Fig. 1) 6. tipizzata Sezione trasversale di intestinoAldeide di Oncorhynchus mykiss (Gruppo 2) tipizzata attraverso metodica Ald 5. Sezione trasversale di intestino di Oncorhynchus mykiss (Gruppo attraverso metodica Fig. 5 - Sezione difucsina/Alcian intestino di Fig. 6 - Sezione di allaintestino di pH 2,5. Le cellule mucose sono trasversale fortemente positive reazione. Ingrandimento: ×400. ina/Alcian blu pH 2.5. Le cellule mucose sonotrasversale debolmente positive alla reazione.blu Ingrandimento: ×400. of Oncorhynchus mykiss intestine with Aldehyde-fuchsin/ABpH 2.5 method. Oncorhynchus mykiss (Gruppo 1) Oncorhynchus mykiss (Gruppo 2) ion of Oncorhynchus mykiss intestine (Group 1) stained withSection Aldehyde-fuchsin/ABpH 2.5 method. The(Group 2) stained mucous cells are strongly positive. Magnification: ×400. ous cells are weakly positive. Magnification: tipizzata ×400. attraverso metodica Aldeide tipizzata attraverso metodica Aldeide fucsina/Alcian blu pH 2.5. Le cellule fucsina/Alcian blu pH 2,5. Le cellule mucose sono debolmente positive alla mucose sono fortemente positive alla Fig. 6. Sezione trasversale di intestino di Oncorhynchus mykiss (Gruppo 2) tipizzata attraverso metodica Aldei reazione. Ingrandimento:fucsina/Alcian ×400. Ingrandimento: blu pH 2,5. Le cellule reazione. mucose sono fortemente positive alla ×400. reazione. Ingrandimento: ×400. Section ofintestine Oncorhynchus mykiss intestine 2) stained with mykiss Aldehyde-fuchsin/ABpH Section of Oncorhynchus mykiss Section(Group of Oncorhynchus intestine mucous cells are strongly positive. Magnification: (Group 1) stained with Aldehyde-fuchsin/ (Group 2)×400. stained with Aldehyde-fuchsin/ ABpH 2.5 method. The mucous cells are ABpH 2.5 method. The mucous cells are weakly positive. Magnification: ×400. strongly positive. Magnification: ×400. 6. Sezione trasversale di intestino di Oncorhynchus mykiss (Gruppo 2) tipizzata attraverso metodica Aldeide ina/Alcian blu pH 2,5. Le cellule mucose sono fortemente positive alla reazione. Ingrandimento: ×400. 2.5 method. T Istochimica dell’apparato digerente di Oncorhynchus mykiss 547 Conclusioni L’efficienza del tratto digerente dipende dall’azione proteolitica dei succhi gastrici e pancreatici, dalla secrezione delle cellule caliciformi e dalla digestione intracellulare (Kappor et al., 1975). La qualità e la quantità delle mucosostanze secrete lungo tutto il canale alimentare e nei diversi stadi di sviluppo è correlata, in genere al diverso regime alimentare. La localizzazione dei glicoconiugati osservata risulta essere differente nelle varie fasi di accrescimento (15-30 cm), restando pressoché costante negli animali adulti (25-30 cm). Si è osservato, inoltre una maggiore produzione di mucopolisaccaridi lungo tutto l’apparato digerente dei soggetti appartenenti al gruppo 2, grazie all’azione della propoli che sembra stimolare la secrezione dei succhi gastrici e la peristalsi intestinale. Bibliografia DOMENEGHINI C., STRAINI PANNELLI R., VEGGETTI A. (1992) - Studio istochimico sui carboidrati della mucosa esofagea e gastrica dei Teleostei. Atti società italiana scienze veterinarie, 46: 589-593. ELBAL M.T., AGULLEIRO B. (1986) - An immunocytochemical and ultrastructural study of endocrine cells in the gut of a Teleost fish, Sparus auratus L. General and Comparative Endocrinology, 64: 339-354. KAPOOR B.G., SMIT H., VERIGHINA I.A. (1975) - The alimentary canal and digestion in teleost. Adv. mar. Biol., 13: 109-239. REIFEL W., TRAVIL A. (1979) - Structure and Carbohydrate Histochemistry of the Intestine in Ten Teleostean Species. J. Morph., 162: 343-360.