D40x - Nital

Macchina fotografica reflex digitale
La tua vita è unica, rendila un
capolavoro.
CCD
10,2
megapixel
effettivi
2
•Obiettivo: AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55mm f/2.8G IF-ED •Modo di esposizione: [A] 1/160 di secondo, f/2.8 •Bilanciamento del bianco: Automatico •Sensibilità: equivalenza ISO 200
Bellezza e passione. Colore e movimento.
Con Nikon D40x faranno parte della tua vita.
Con la risposta immediata, i colori vibranti, la
risoluzione da 10,2 megapixel e l’eccezionale
qualità degli obiettivi Nikkor sarai sempre
pronto a catturare la meraviglia della vita.
La D40x è leggera, portatile e progettata
per accrescere la passione per la fotografia
con tutte le funzioni, i pulsanti e i menu che
offrono prestazioni fluide e intuitive per
ottenere il meglio dalle immagini. Perché?
La vita è un’opera d’arte e la tua vita è un
capolavoro in fase di creazione. Catturalo
con D40x.
Benvenuti nel
mondo Nikon
CCD
10,2
megapixel
effettivi
La D40x è progettata esclusivamente per gli obiettivi AF-S e AF-I, dotati di un motore per la messa a fuoco automatica.
3
4
•Obiettivo: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5.6G IF-ED •Modo di esposizione: [AUTO] 1/320 di secondo, f/4.5 •Bilanciamento del bianco: Automatico •Sensibilità: equivalenza ISO 200
Perfezione e soddisfazione
Ottenere splendide foto non è
mai stato così semplice
Riprendere splendide immagini non
deve essere necessariamente complicato. Con la D40x tutti possono ottenere immagini e prestazioni con la
qualità Nikon senza dover sacrificare la semplicità e
il divertimento. È sufficiente attivare il modo AUTO,
Pratico menu di aiuto
Il menu di aiuto della D40x funziona
guardare attraverso il mirino e scattare. Ottenere
come un manuale di istruzioni
foto di elevata qualità da 10,2 megapixel non è
incorporato, con suggerimenti e
mai stato così semplice. L’ampio monitor LCD
istruzioni per tutte le impostazioni
da 2,5 pollici e i menu corrispondenti sono stati
della macchina fotografica dis-
progettati per facilitare la
ponibili con la semplice pressione
visualizzazione, la condi-
di un pulsante. È facile: il pulsante
visione e la naviga-
O nella parte posteriore della
zione.
macchina fotografica consente di
visualizzare informazioni dettagliate
per particolari funzioni. Le informazioni visualizzate nel pannello
Il monitor LCD da 2,5 pollici
consente di ridurre o
ingrandire le dimensioni
delle immagini fino a
25 volte.
LCD posteriore consentono di
essere sempre pronti.
Sistema esclusivo Nikon 1: Misurazione Color Matrix 3D II
Le macchine fotografiche percepiscono la luce in modo diverso
dall’occhio umano ma il sistema Color Matrix 3D II di Nikon consente
di ottenere automaticamente colori precisi e vivaci per ogni foto.
Luminosità, colore, contrasto, area di messa a fuoco selezionata e
distanza del soggetto vengono valutate e messe a confronto con i
dati delle più di 30.000 scene di riferimento reali memorizzate nel
database della D40x. È sufficiente puntare e scattare.
5
6
•Obiettivo: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5.6G IF-ED •Modo di esposizione: [AUTO] 1/500 di secondo, f/5.6 •Bilanciamento del bianco: Automatico •Sensibilità: equivalenza ISO 100
Rapidità e sicurezza
La vita appare diversa quando il
tempo si ferma
Con la D40x sei sempre pronto alle sorprese di cui
Riprese in sequenza ad alta
velocità
Le riprese in sequenza ad alta
velocità consentono di catturare
è piena la vita. Grazie all’avvio in 0,18 secondi e ai
sempre il momento giusto.
diversi tempi di posa (fino a 1/4000 di secondo) è
È sufficiente tenere premuto in
modo continuo il pulsante di
possibile catturare qualsiasi azione: sport, natura,
scatto per riprendere 3 foto-
bambini e perfino gli schizzi d’acqua. La D40x è
grammi al secondo, fino a
anche dotata di un tempo minimo di attivazione
dell'otturatore in 50 millisecondi e di un sistema
autofocus rapido ed efficiente.
100 fotogrammi. Ideale per i fotografi sportivi e amanti dell’azione,
così come per cogliere i rapidi
mutamenti delle espressioni
facciali.
Sistema esclusivo Nikon 2: Modulo sensore AF Multi-CAM 530
Grazie all’esclusivo modulo sensore AF Multi-CAM 530 a tre aree, la
D40X consente di ottenere immagini sempre nitide e tempi di
risposta immediati. Come risultato si avranno immagini nidite e
eccellentemente contrastate, anche con soggetti in movimento
o scarsamente illuminati.
7
8
•Obiettivo: AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G ED II •Modo di esposizione: [AUTO] 1/60 di secondo, f/4.2 •Bilanciamento del bianco: Automatico •Sensibilità: equivalenza ISO 400 •Flash incorporato TTLL
Luminosità e brillantezza
La tecnologia flash
Nikon: calore e
brillantezza
Lampeggiatore versatile: SB-400
Il nuovo lampeggiatore SB-400 è
maneggevole, portatile e facile da
utilizzare. Può illuminare distanze
Grazie alla tecnologia flash Nikon, la
maggiori, come indicato dal numero
D40x non altera la luce naturale anche
in casi di luce insufficiente o di
guida elevato, e può essere
Senza flash
inclinato e ruotato per riprese in
luce riflessa con risultati accurati
soggetti retroilluminati. Grazie al modo AUTO è
e uniformi grazie al sistema
sufficiente puntare e scattare e il flash incorporato
Nikon i-TTL.
viene azionato quando necessario per applicare
la corretta illuminazione. Per fotografie
con il flash più sofisticate, è possibile utilizzare i Lampeggiatori esterni
SB-400 collegato alla
macchina fotografica
D40x
Nikon.
Luce dire
tta con
SB-400
SB-400
ssa con
Luce rifle
Sistema esclusivo Nikon 3: Controllo flash i-TTL
L’impiego della tecnologia controllo del flash i-TTL (Through The Lens)
di Nikon consente di calcolare ed ottenere l’illuminazione ideale anche
in situazioni di retroilluminazione. Grazie alla tecnologia avanzata
Nikon, per ogni immagine viene immediatamente effettuato un
nuovo calcolo e viene stabilita l'esposizione ideale in modo semplice
e uniforme.
9
Flessibilità e
FOTOGRAFIE CREATIVE CON UN TOCCO IN PIÙ: IL SELETTORE DELLA
MODALITÀ DI SCATTO DELLA D40x. La D40x consente di effettuare scatti
perfetti in quasi tutte le situazioni. Gli otto Digital Vari-Program automatici
consentono di calcolare le impostazioni ideali per ogni situazione.
È sufficiente selezionare la modalità di scatto appropriata.
A
AUTO: Questo modo automatico "punta e scatta" consente di ottenere lo scatto migliore. Le impostazioni vengono regolate automaticamente per soddisfare le condizioni di scatto.
H
•Obiettivo: AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G ED II •Modo di esposizione: [AUTO] (Senza flash)
1/125 di secondo, f/5.6 •Bilanciamento del bianco: Automatico •Sensibilità: equivalenza ISO 200
D
Bambino: In questa modalità le tonalità della pelle saranno
estremamente naturali, mentre gli abiti e i dettagli dello sfondo
spiccheranno per nitidezza.
•Obiettivo: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5,6G IF-ED •Modo di esposizione: Digital VariProgram [Bambini] 1/640 di secondo, f/4,5 •Bilanciamento del bianco: Automatico •Sensibilità:
equivalenza ISO 200
10
Auto (senza flash): La modalità Auto (senza flash) consente di
scattare immagini in situazioni di illuminazione insufficiente senza il
flash incorporato, utilizzando la luce disponibile e aumentando la
sensibilità alla luce.
•Obiettivo: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5,6G IF-ED •Modo di esposizione: Digital Vari-Program
[Auto (senza flash)] 1/200 di secondo, f/4,2 •Bilanciamento del bianco: Automatico •Sensibilità: equivalenza
ISO 100
E
Sport: In questa modalità la macchina fotografica segue il
soggetto, regolando la messa a fuoco con una risposta di
frazioni di secondo.
•Obiettivo: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5,6G IF-ED •Modo di esposizione: Digital VariProgram [Sport] 1/320 di secondo, f/5,6 •Bilanciamento del bianco: Automatico •Sensibilità:
equivalenza ISO 400
versatilità
Le modalità P/S/A/M consentono di espandere ulteriormente la creatività.
Per un maggiore controllo della velocità del tempo di posa e dell'apertura del diaframma,
selezionare il modo P (Auto programmato), S (Auto a priorità dei tempi), A (Auto a priorità
dei diaframmi) o M (Manuale). È anche possibile attivare o disattivare il flash, controllare
la modalità del flash e determinarne il livello.
B
Ritratto: In questa modalità lo sfondo viene sfumato mentre
il soggetto rimane a fuoco in primo piano con risultati
eleganti e professionali.
C
•Obiettivo: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5,6G IF-ED •Modo di esposizione: Digital
Vari-Program [Ritratto] 1/200 di secondo, f/5,6 •Bilanciamento del bianco: Automatico
•Sensibilità: equivalenza ISO 100
F
Ripresa ravvicinata: La modalità Ripresa ravvicinata consente di
riprendere i minimi dettagli dei soggetti in primo piano, mentre
lo sfondo sfumato contribuisce a farli risaltare.
•Obiettivo: AF-S VR Micro-Nikkor 105 mm f/2,8G IF-ED •Modo di esposizione: Digital Vari-Program
[Macro/Primi piani], 1/100 di secondo, f 3,2 •Bilanciamento del bianco: Automatico •Sensibilità:
equivalenza ISO 400
Paesaggio: Questa modalità è ideale per la prospettiva
su bellissimi scenari e offre immagini nitide e chiare
ottimizzando i verdi e i blu.
•Obiettivo: AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55 mm f/3,5-5,6G ED II •Modo di esposizione: Digital VariProgram [Paesaggio], 1/160 di secondo, f/9 •Bilanciamento del bianco: Automatico •Sensibilità:
equivalenza ISO 400
G
Ritratto Notturno: Questo modo mette a fuoco il soggetto più
vicino in situazioni di illuminazione insufficiente e calcola
l’esposizione bilanciata per il primo piano e lo sfondo. Per ottenere immagini estremamente nitide, si consiglia l’uso di un
cavalletto.
•Obiettivo: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18-200 mm f/3,5-5,6G IF-ED •Modo di esposizione: Digital VariProgram [Ritratto notturno] 1 secondo, f/3,8 •Bilanciamento del bianco: Automatico •Sensibilità:
equivalenza ISO 100 •Flash incorporato TTL
11
Più aiuto,
Tutta la versatilità, semplicità e funzio
Compensazione dell’esposizione
Ricevitore a infrarossi
Il Telecomando senza cavi
ML-L3 per l'attivazione a
distanza del pulsante di
scatto per gli autoritratti
o per evitare l’effetto di
macchina fotografica
mossa causato
dall’attivazione di
tale pulsante.
La compensazione dell’esposizione è disponibile nelle modalità
P/S/A/M e consente di ottenere la corretta esposizione per le
immagini di soggetti molto luminosi o molto scuri. È sufficiente
aumentare la compensazione per i colori molto chiari o abbassare la compensazione per le scene dominate da colori scuri.
0
+1 EV
-1 EV
0
Flash incorporato
ML-
L3
Batteria di lunga durata
Ergonomica, comoda
e sicura
94 mm
Le dimensioni compatte e il peso
ridotto, solo 495 g*, rendono
questa macchina fotografica
comoda in qualsiasi situazione.
Inoltre, il design e l'impugnatura
ottimamente bilanciati consentono di accedere
con facilità ai
comandi.
*senza batteria, scheda
di memoria
e tappo
corpo
La batteria ricaricabile agli ioni
di litio EN-EL9 consente di
effettuare fino a 520 scatti
(standard CIPA). Se si intende
utilizzare la macchina fotografica per periodi di tempo
prolungati, è possibile
collegare l’adattatore CA EH-5
opzionale (è necessario il
connettore per adattatore
CA EP-5, disponibile
separatamente).
126 mm
EN-EL9
Ampia gamma di valori di sensibilità ISO
Menu ritocco
La D40x è dotata di diverse impostazioni ISO:
da 100 a 1600, con HI 1. Come risultato si avranno
tempi di posa più rapidi e splendide immagini
senza flash in casi di luce insufficiente, tutte nitide
anche in condizioni di instabilità (movimento della
macchina fotografica o del
soggetto).
Le funzioni del menu Ritocco consentono di
modificare e migliorare le immagini senza che
sia necessario l’utilizzo di un computer.
Il menu Ritocco include la funzione di correzione dell’effetto occhi rossi causato dal flash,
effetti di filtro per la modifica del bilanciamento dei colori e la funzione di sovrapposizione
foto per creare effetti di doppia esposizione da
La D40x è dotata di sette diversi tipi di funzioni
due immagini RAW selezionate.
di modifica incorporate.
È sufficiente selezionare un’immagine,
scegliere un effetto e premere L per creare e salvare la nuova immagine sulla scheda di
memoria lasciando intatto l’originale.
ISO 800
12
più funzioni
nalità per ottenere splendide fotografie
Mirino semplice e chiaro
Formati di visualizzazione
delle informazioni
Il mirino ottico della D40x garantisce la
chiarezza di visione indispensabile per
composizioni di precisione.
Scegli il formato che preferisci –
Classico, Grafico o Sfondo per i modi
Digital Vari-Program e quelli P/S/A/M.
Pulsante per
le informazioni sulla
ripresa
Sfondo
Pulsante
AE-L/AF-LL
Il disegno ottimizzato della D40x
consente di utilizzare tutte le
funzioni in modo semplice. Per
visualizzare le immagini sul
monitor LCS, premere il pulsante
P. Il pulsante R consente di
visualizzare, modificare o selezionare funzioni e impostazioni
mediante il monitor LCD.
I pulsanti K e J consentono di
ridurre e di ingrandire le immagini
ed è possibile visualizzare fino
a nove immagini in miniatura
contemporaneamente.
Per visualizzare ulteriori informazioni sulle impostazioni della
macchina fotografica è sufficiente premere il pulsante Q.
È possibile visualizzare e
modificare rapidamente tutte le
principali informazioni della
macchina fotografica mediante
il monitor LCD con comode
“immagini guida” per le principali funzioni della macchina
fotografica, che risultano molto
utili quando si modificano le
impostazioni.
Selettore
dei modi
Ghiera di comando
Classico
Funzionamento più
semplice e ottimizzato
Semplice modifica delle
impostazioni con le
immagini guida
1. Premere il pulsante Q per visualizzare le informazioni sulla ripresa
quindi il pulsante I per selezionare
un’impostazione.
2. Consultare le immagini guida
come riferiemento e premere L
per confermare la selezione.
Multi-selettore
Originale
Bianco e nero
Seppia
Cyan
D-Lighting: Questa funzione migliora la
luminosità e il contrasto delle immagini
nella macchina fotografica. D-Lighting
migliora le fotografie scattate in condizioni
di luce insufficiente o retroilluminate.
Effetto monocromatico: Applica effetti monocromatici quali Bianco e nero, Seppia e
Cyan.
Dopo
Prima
13
Divertimento
Gli obiettivi, il software e gli accessori consentono
Catturare soggetti distanti
con facilità
Grazie alle funzioni di zoom 3,6x
in un design leggero e compatto,
il nuovo obiettivo Nikkor Zoom
AF-S DX VR 55-200 mm f4-5,6G IF-ED
è ideale per catturare immagini
di sport, natura e grandi scenari. La tecnologia
VR di Nikon consente di ridurre al minimo il
movimento della macchina fotografica durante
gli scatti con teleobiettivo.
*La D40x è progettata esclusivamente per gli obiettivi AF-S e AF-I CPU,
dotati di un motore per la messa a fuoco automatica. Inoltre, gli
attacchi F-mount per obiettivi Nikkor possono essere utilizzati con la
messa a fuoco manuale.
•Obiettivo: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5.6G IF-ED •Modo di esposizione: [S] 1/2500 di
secondo, f/5.6 •Bilanciamento del bianco: Automatico •Sensibilità: equivalenza ISO 400
Il sistema VR di riduzione delle vibrazioni di Nikon
Anche in condizioni di luce insufficiente, l’esclusivo sistema VR di riduzione delle
vibrazioni di Nikon elimina le sfocature causate dai movimenti della mano. Poiché il
sistema VR è incorporato nell’obiettivo e non nel corpo della macchina fotografica,
ciascun VR può funzionare in base ai propri algoritmi ottimizzati garantendo la
stabilità durante la composizione. Come risultato si avranno precisione, efficienze
e nitidezza delle immagini.
VR ATTIVO
VR NON ATTIVO
Dai spazio alle idee con il Sistema
di illuminazione creativa di Nikon
I lampeggiatori SB-800 e SB-600 del
Sistema di illuminazione creativa di Nikon
rendono più semplici e intuitive l’esecuzione
di fotografie multi-flash senza cavi.
Il sistema di controllo flash i-TTL di
Nikon consente di ottenere esposizioni
uniformi e accurate.
Modelli
Gruppo A (SB-800):
Illuminazione laterale
Commander
(SB-800)
SB-600
•Obiettivo: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5,6G IF-ED •Modo di esposizione: [M]
1/100 di secondo, f/5 •Bilanciamento del bianco: Automatico •Sensibilità: equivalenza ISO 100
14
SB-800 collegato alla
macchina fotografica D40x
e libertà
di espandere ulteriormente la creatività.
Capture NX:
Controllo e semplicità
Vedi, mostra e condividi con
PictureProject
(Software opzionale)
PictBridge consente di stampare le fotografie direttamente
dalla macchina fotografica.
È sufficiente collegare una
stampante compatibile tramite
il cavo USB fornito.
Grazie all’esclusiva tecnologia
U Point , di Nik Software, il miglioramento delle immagini è facile è
intuitivo. L’azzurro del cielo deve
essere più vivace? Nessun problema. I toni della pelle devono
essere più naturali? Facile. Capture
NX esegue automaticamente tutti i
calcoli e rappresenta il primo software di modifica
delle immagini realmente utilizzabili da tutti
i fotografi, dai principianti ai professionisti.
TM
PictureProject di Nikon è fornito con la
PictureProject su un computer per regolare
macchina fotografica D40x e consente di
il colore delle fotografie, stamparle, inviarle
organizzare, migliorare e condividere le
tramite email e condividerle. È anche
immagini in modo facile e rapido. Il software
possibile creare presentazioni con i propri
facilita il trasferimento e la condivisione
brani preferiti.
delle immagini e offre funzioni di post-
PictureProject è
produzione come la correzione dell’effetto
divertente
occhi rossi. È sufficiente installare
ed intuituivo.
GRAFICO DEL SISTEMA
ACCESSORI DEL MIRINO
Obiettivi di regolazione diottrica
(da -5 a +3m-1) DK-20C
Dispositivo di
ingrandimento
oculare DG-2
LAMPEGGIATORI
Lampeggiatore
SB-800
Lampeggiatore
SB-600
Kit Commander
lampeggiatori per
riprese ravvicinate
R1C1
Lampeggiatore
SB-400
ACCESSORI
PER IL
DIGISCOPING
Adattatore FSA-L1
Fieldscope per
macchina fotografica reflex digitale
OBIETTIVI
La D40x è progettata esclusivamente per gli obiettivi AF-S e
AF-I, dotati di un motore per la messa a fuoco automatica.
Adattatore dell’oculare DK-22
Coperchietto oculare DK-5*
Mirino
angolare
DR-6
Paraocchio in gomma
DK-16*
ACCESSORI TV
TV Monitor**
Cavo video EG-D100*
TELECOMANDO
Telecomando senza cavi ML-L3
ACCESSORI RELATIVI AL COMPUTER
ADATTATORI CA, BATTERIE E BATTERY PACK
CUSTODIA
Astuccio semirigido
CF-D51
Caricabatterie
rapido MH-23*
Scheda di memoria SD**
Adattatore scheda PC**
Lettore schede di memoria SD**
Personal Computer**
Batteria ricaricabile Li-ion EN-EL9*
Adattatore CA EH-5
Cavo USB UC-E4*
Connettore per Adattatore
CA EP-5
Capture NX
Camera
Control Pro
*Accessori in dotazione
PictureProject*
**Prodotti non Nikon
15
Caratteristiche tecniche
Tipo di macchina
fotografica
Pixel effettivi
Sensore immagine
Dimensioni immagine
(pixel)
Sensibilità ISO
Supporti di
memorizzazione
Sistema di
memorizzazione
File System
Bilanciamento del
bianco
Monitor LCD
Funzione play
Macchina fotografica digitale single-lens reflex
10,2 milioni
RGB CCD, 23,6 x 15,8 mm; pixel totali: 10,75 milioni, formato Nikon DX
3.872 x 2.592 [L], 2.896 x 1.944 [M], 1.936 x 1.296 [S]
Da 100 a 1.600 con incrementi di 1 EV con ulteriore impostazione oltre 1.600
Scheda di memoria SD, compatibile SDHC
NEF (RAW) compresso: compressione a 12-bit, JPEG: compatibile base JPEG
Exif 2.21, compatibile DCF 2.0 e DPOF
Auto (bilanciamento del bianco TTL con sensore RGB da 420 pixel), sei modi manuali
con regolazione fine e bilanciamento del bianco pre-misurato
2,5", 230.000 punti, LCD TFT polisilicio a bassa temperatura con regolazione della luminosità
1 fotogramma; miniature (4 o 9 segmenti); zoom in visione play; presentazione; display
istogramma; display punto di alta luce; rotazione automatica dell’immagine
Funzione di
Formattazione scheda, cancellazione di tutti i fotogrammi, cancellazione dei
cancellazione
fotogrammi selezionati
Output video
NTSC o PAL
Interfaccia
USB ad alta velocità: possibilità di selezionare Mass storage e MTP/PTP
Immissione testo
Fino a 36 caratteri di testo alfanumerico inseribili con il monitor LCD e con il multiselettore; memorizzato nell’intestazione Exif
*1
Obiettivi compatibili attacco F-Mount Nikon con accoppiamento e contatti AF
AF Nikkor tipo G o D
1) AF-S, AF-I: tutte le funzioni supportate 2) Altri AF Nikkor tipo G o D: tutte le funzioni
supportate, tranne Autofocus, 3) PC Micro-Nikkor 85mm f/2,8D: Può essere utilizzato
solo nel modo M; tutte le altre funzioni sono supportate, tranne Autofocus, 4) Altri
AF Nikkor*2/AI-P Nikkor: tutte le funzioni supportate, tranne Autofocus e Misurazione
Color Matrix 3D II, 5): Obiettivi senza CPU: possono essere utilizzati nel modo M, ma
l’esposimetro non funziona. È possibile utilizzare il telemetro elettronico se l’apertura
massima è f/5.6 o superiore
*1. gli obiettivi IX Nikkor non possono essere utilizzati
*2. Tranne gli obiettivi per F3AF
Angolo di campo
Equivalente nel formato da 35mm [135] a circa 1,5 volte la lunghezza focale dell’obiettivo
Mirino
Fisso per visione orizzontale tipo penta-mirror a tetto; regolazione diottrica incorporata
(da -1,7 a +0,5m-1)
Distanza di accomo- 18mm (-1,0 m-1)
damento dell’occhio
Schermo di messa
Schermo matte BriteView tipo B Mark V con cornici di messa a fuoco sovrapposte
a fuoco
Copertura dell’immagine Circa 95% (verticale e orizzontale)
inquadrata nel mirino
Ingrandimento mirino Circa 0,8x con obiettivo da 50 mm a infinito; -1,0 m-1
Informazioni sul mirino Indicazioni di messa a fuoco, indicatore di blocco AE, tempo di posa, valore apertura,
indicatore di esposizione/compensazione dell’esposizione, modo di esposizione,
compensazione del livello di emissione flash, compensazione dell’esposizione, numero
di esposizioni rimanenti, indicatore flash pronto
Autofocus
TTL a rilevazione di fase mediante il modulo autofocus Nikon Multi-CAM530 con
illuminatore ausiliario AF (portata circa 0,5-3,0 m ); Campo di rilevazione: da -1 a +19 EV
(ISO 100 a 20°C)
Modalità di messa
1) Autofocus (AF): AF singolo (AF-S) istantaneo; AF continuo (AF-C); selezione
a fuoco
AF-S/AF-C automatica (AF-A); attivazione automatica della messa a fuoco a
inseguimento in base allo stato del soggetto, 2) Messa a fuoco manuale (M)
Area di messa a fuoco Selezionabile tra 3 aree di messa a fuoco
Modi di selezione
1) AF ad Area singola 2) AF ad Area dinamica 3) Area AF dinamica con priorità al
area AF
soggetto più vicino
Blocco AF
La messa a fuoco può essere bloccata premendo a metà corsa il pulsante di scatto (AF
singolo) o premendo il pulsante AE-L/AF-L
Sistema di misurazione Sistema di misurazione dell’esposizione TTL
dell’esposizione
1) Misurazione Color Matrix 3D II (obiettivi di tipo G e D); Misurazione Color Matrix II
(altri obiettivi CPU); misurazione eseguita mediante il sensore RGB a 420 settori
2) Ponderata centrale: 75% della sensibilità concentrato su un cerchio di 8 mm al centro
dell’inquadratura
3) Misurazione spot: Misurazione effettuata in un cerchio di 3,5 mm (circa il 2,5% del
fotogramma) al centro dell’area di messa a fuoco attiva
Intervallo della
1) Da 0 a 20 EV (misurazione Color Matrix 3D o ponderata centrale), 2) da 2 a 20 EV
misurazione
(misurazione spot)
dell’esposizione
Modi di esposizione Digital Vari-Program (A Auto, HAuto (senza flash), BRitratto, CPaesaggio
D Bambino, ESport, FRipresa ravvicinata, G Ritratto Notturno), Auto Programmata
[P] (possibilità di Programma flessibile; Auto a priorità dei tempi [S]; Auto a priorità dei
diaframmi [A]; Manuale [M]
Compensazione
±5 EV con incrementi di 1/3 EV
esposizione
Blocco esposizione
Esposizione bloccata al valore rilevato con il pulsante AE-L/AF-L
Modi di scatto
1) Modo di ripresa a scatto singolo 2) Modo di ripresa in sequenza: circa 3 fotogrammi
al secondo*, 3) Modo Autoscatto, 4) Modo Telecomando a risposta ritardata: ritardo di
2 secondi, 5) Modo Telecomando a risposta immediata
*Il numero di fotogrammi diminuisce quando è attivata la funzione di riduzione del rumore.
Otturatore
Otturatore sul piano focale a controllo elettronico, con scorrimento verticale, da 30 a
1/4000 di secondo in incrementi di 1/3 EV, bulbo
Contatto di
Solo contatto X; sincronizzazione flash fino a 1/200 di secondo.
sincronizzazione
Controllo flash
1) TTL: controllo flash TTL mediante il sensore RGB a 420 settori. Fill-flash con bilanciamento i-TTL per reflex digitale e fill-flash i-TTL standard per reflex digitale disponibile
quando viene utilizzato l’obiettivo CPU con flash incorporato, SB-800, SB-600 e T041,
2) Auto Aperture: disponibile con SB-800 con obiettivo CPU, 3) Auto non TTL: disponibili con lampeggiatori SB-800, 80DX, 28DX, 28, 27 e 22s, 4) Manuale con priorità di
campo disponibile con SB-800
Modi sincro flash
A, B, D, F: Auto, Auto con effetto riduzione occhi rossi; fill-flash e riduzione effetto
occhi rossi disponibili con lampeggiatore opzionale
G: Auto, auto sincro-flash su tempi lenti, auto sincro-flash su tempi lenti con riduzione
effetto occhi rossi; sincro-flash su tempi lenti e sincro-flash su tempi lenti con riduzione
effetto occhi rossi disponibili con lampeggiatore opzionale
C, E: Fill-flash e riduzione effetto occhi rossi disponibili con lampeggiatore opzionale
P, A: Fill-flash, seconda tendina con sincro-flash su tempi lenti, sincro-flash su tempi lenti,
sincro-flash su tempi lenti con riduzione effetto occhi rossi, riduzione effetto occhi rossi
S, M: Fill flash, sincro sulla seconda tendina, riduzione effetto occhi rossi
Flash incorporato
A, B, D, F, G: flash automatico e sollevamento automatico
P/S/A/M: sollevamento manuale con rilascio del pulsante
Numero guida (ISO 100, m/ft.): circa 12/39 (manuale completo 13/42)
Compensazione flash da -3 a +1 EV con incrementi di 1/3 EV
Slitta accessori
Contatto hot-shoe standard ISO con sincronizzazione, segnale, contatti di messa a
terra e blocco di sicurezza
Autoscatto
Timer con controllo elettronico e durata di 2, 5, 10 o 20 secondi.
Telecomando
Telecomando remoto senza cavi ML-L3 (opzionale)
Alimentazione
Una batteria ricaricabile Li-ion EN-EL9; tensione di carica (caricabatterie rapido
MH-23): 7,4V CC, adattatore CA EH-5 (disponibile separatamente; richiede l’adattatore
per connettore CA EP-5)
Attacco per montaggio 1/4 pollice (ISO1222)
su cavalletto
Dimensioni (L x P x H) Circa 126 x 64 x 94 mm
Peso
Circa 495g senza batteria, scheda di memoria e tappo corpo
Accessori in dotazione* Batteria ricaricabile Li-ion EN-EL9, caricabatterie rapido MH-23, cavo USB UC-E4,
PictureProject, paraocchio in gomma DK-16, tracolla, tappo corpo BF-1A, coprioculare
DK-5, coprislitta accessori BS-1
Accessori opzionali Telecomando senza cavi ML-L3, Capture NX, Camera Control Pro, connettore di
alimentazione EP-5, adattatore CA EH-5, cavi video EG-D100, astuccio semirigido
CF-DC1, lampeggiatore SB-800/SB-600/SB-400/R1C1
*La dotazione di accessori può differire in base al paese o alla regione.
Le seguenti schede di memoria SD sono state testate e approvate per l’utilizzo con la macchina fotografica
D40X:
- SanDisk
64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB*1, 4 GB*1,2
- Toshiba
64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB*1, 4 GB*1,2
- Panasonic
64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB*1, 4 GB*1,2
- Lexar
128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB*1
*1. Se si prevede di utilizzare la scheda con un lettore o un altro dispositivo, verificare che il dispositivo supporti
le schede da 2 GB e 4 GB.
*2. Compatibile con SDHC. Se si prevede di utilizzare la scheda con un lettore o un altro dispositivo, verificare
che il dispositivo supporti SDHC.
Capacità della scheda di memoria e dimensione/qualità dell’immagine
Nella tabella seguente è riportato il numero approssimativo di immagini che è possibile memorizzare in una
scheda di memoria Panasonic Pro AD ALTA VELOCITÀ da 1 GB in base alle diverse impostazioni di qualità
dell’immagine e alle dimensioni
Qualità foto
RAW
FINE
NORMAL
BASIC
RAW+BASIC
Dimensioni foto
Dimensione delle
immagini*1
Numero di scatti
disponibile*1
–
L
M
S
L
M
S
L
M
S
–/L
9,0MB
4,8MB
2,7MB
1,2MB
2,4MB
1,3MB
0,6MB
1,2MB
0,7MB
0,3MB
10,1MB*3
79
129
225
487
251
431
888
487
839
1,500
70
*1. Tutti i dati sono approssimativi e si basano su file di dimensioni medie; gli effettivi valori delle dimensioni dei
file e della capacità della scheda di memoria possono variare in base alla scena registrata e al tipo di scheda
di memoria.
*2. Il numero massimo di immagini che è possibile scattare prima che la ripresa si interrompa. Il numero effettivo
di immagini che è possibile scattare prima che il buffer risulti pieno può variare a seconda del tipo di scheda di
memoria in uso. Non appena si libera memoria sufficiente nel buffer, è possibile scattare ulteriori fotografie.
*3. Dimensioni totale del file per le immagini NEF (RAW) e JPEG.
Online Video Tutorial - Digitutor
http://www.nikondigitutor.com/index_eng.html
● Macintosh®, Mac OS e QuickTime sono marchi di Apple Computer, Inc. ● Microsoft® e Windows® sono marchi registrati di Microsoft Corporation. ● Il logo SD è un marchio di SD Card
Association. ● Il logo SDHC è un marchio. ● Adobe, Acrobat e Adobe Reader sono marchi registrati di Adobe Systems Inc. ● PictBridge è un marchio di fabbrica. ● Tutti gli altri nomi di prodotti
e marchi sono marchi o marchi registrati che appartengono alle rispettive società. ● Le immagini dei display e dei monitor LCD riportati in questa brochure sono simulati, a puro scopo illustrativo.
Caratteristiche tecniche e dotazione sono soggette a modifiche senza preavviso o altri obblighi da parte del fabbricante. Marzo 2007
©2007 NIKON CORPORATION
AVVISO
PER UN USO CORRETTO DI QUESTO APPARECCHIO, LEGGERE ATTENTAMENTE I MANUALI
ALLEGATI. PARTE DELLA DOCUMENTAZIONE È FORNITA ESCLUSIVAMENTE SU CD-ROM.
VIA TABACCHI 33
10132 TORINO
Fax 030 7146112
www.nital.it
www.europe-nikon.com
NIKON AG
IM HANSELMAA 10
8132 EGG/ZH
www.nikon.ch
www.europe-nikon.com
NIKON CORPORATION
Fuji
3-Chome,
Chiyoda-ku,
FujiBldg.,
Bldg.,2-3,
2-3,Marunouchi
Marunouchi
3-chome,
Chiyoda-ku,
Tokyo
Tokyo100-8331,
100-8331,JAPAN
Japan
www.nikon-image.com/eng/
http://nikonimaging.com/
0
It
Stampato in Olanda (0703/A) Codice n. 6CY70080
Printed in Japan (0307/D) Codo No.6CE41231
Numero di scatti
consecutivi
disponibile*1,2
6
100
100
100
100
100
100
100
100
100
6