Visualizza

Take It Easy!
C’è un
nuovo modo
guida intuitivo
• Obiettivo: AF-S DX NIKKOR 18-55 mm f/3.5-5.6G VR • Esposizione: auto a priorità di tempi, 1/200 di secondo, f/8 • Bilanciamento del bianco: auto • Sensibilità ISO: 100
• Picture Control: Standard
C’è un
nuovo modo
guida intuitivo
Gli scatti improvvisati non sono mai
riusciti così bene e non è mai stato così
facile fare foto splendide.
Immaginate di condensare in una fotocamera facile da usare tutte le
diavolerie high-tech richieste per la fotografia SRL digitale avanzata.
Passaggio
1
Passaggio 2
Passaggio
3
Sul monitor LCD viene
visualizzato il menu Guida.
Selezionate la funzione
desiderata.
Scegliete un’impostazione
appropriata per il tipo di
immagine che desiderate
acquisire, quindi scattate.
Ora pensate alla D3000, una fotocamera che riunisce la famosa
tecnologia Nikon e un livello di semplicità mai prima raggiunto in
un apparecchio così avanzato. La D3000 dispone di un nuovo modo
guida, un intuitivo supporto incorporato, che consente anche ai
principianti di fissare la quotidianità in immagini eccezionali.
Impostate il selettore dei
modi su GUIDA.
Le spiegazioni sul monitor LCD vi permettono di approfondire
la vostra conoscenza della fotografia e potranno essere usate
come riferimento futuro.
Non sapete cosa fare?
Fatevi guidare dalla D3000.
Quando non si può sbagliare la foto ma non si sa come fare, è sufficiente impostare il modo
, e lasciare che la D3000 regoli i parametri. Il modo guida aiuta a catturare l’istante per
avere il genere di foto che è lecito attendersi da una fotocamera SLR digitale di qualità.
• Obiettivo: AF-S DX NIKKOR 18-55 mm f/3.5-5.6G VR
• Esposizione: modo macro close-up, 1/200 di secondo f/8
• Bilanciamento del bianco: auto
• Sensibilità ISO: auto (100)
• Picture Control: Standard
• Obiettivo: AF-S DX NIKKOR 18-55 mm f/3.5-5.6G VR
• Esposizione: modo paesaggio, 1/320 sec. f/10
• Bilanciamento del bianco: auto
• Sensibilità ISO: auto (100)
• Picture Control: Paesaggio
Funzionamento semplice
Funzionamento semplice
Avvicinatevi all’oggetto per creare foto mozzafiato.
Questo modo ottimizza le impostazioni della
fotocamera per ammorbidire gli elementi anteriori al
1/320 di sec. F 10
1/200 di sec. F 8
soggetto e di sfondo per concentrare l’attenzione sul
punto nitido di interesse. Risultano così esaltati fiori,
gioielli e altri oggetti con un livello elevato di dettaglio.
Fissate l’imponenza di una città dinamica o l’incanto
naturalistico di una veduta mozzafiato. Questa impostazione
accresce la vivacità e il realismo della scena disattivando
il flash e consentendo all’esposimetrico intelligente della
D3000 di definire l’esposizione e fissare l’immagine
esattamente com’è. Anche al crepuscolo o sotto un cielo
nuvoloso le foto risulteranno sempre perfette con colori
pienamente saturati.
Volete migliorare le vostre capacità fotografiche?
Lasciatevi aiutare dalla D3000.
Il modo guida della D3000 vi aiuta a migliorare le vostre abilità fotografiche mettendo a vostra
disposizione tecniche tradizionalmente appannaggio di fotografi professionisti e che invece ora
potrete fare vostre. Con la D3000 è facile ottenere effetti artistici quali sfondi sfocati o il fermo di
un’azione in rapido movimento.
• Obiettivo: AF-S DX VR Zoom-Nikkor ED 55-200 mm f/4-5.6G
• Esposizione: auto a priorità di tempi, 1/2500 di secondo, f/4.2
• Bilanciamento del bianco: auto
• Sensibilità ISO: 200
• Picture Control: Standard
Funzionamento avanzato
• Obiettivo: AF-S DX NIKKOR 18-55 mm f/3.5-5.6G VR
• Esposizione: auto a priorità di tempi, 1/800 di secondo, f/5
• Bilanciamento del bianco: auto
• Sensibilità ISO: 100
• Picture Control: Standard
1/2500 di sec. F 4.2
Funzionamento avanzato
Splendidi ritratti nei quali lo sfondo
non distrae l’attenzione. Questa
impostazione mantiene a fuoco il
soggetto distaccandolo dallo sfondo
leggermente sfuocato, conferendo
così al ritratto un effetto “studio”.
Cattura momenti che possono svanire in un battito di
ciglia. Questa impostazione privilegia il mantenimento
di tempi di posa più veloci di 1/1000 di secondo
1/800 di sec. F 5
per bloccare azioni quali auto o altri veicoli in rapido
movimento. Si ottengono foto emozionanti che
preservano tutta la dinamicità della scena originale.
La nuova, sapiente D3000.
La fotocamera che vi mostra come…
… conservare ricordi preziosi e migliorare le vostre foto, sempre con la massima
facilità. Il nuovo modo guida rende accessibile il mondo, spesso complesso, della
fotografia reflex digitale.
Ritratto notturno
Volti addormentati
Ferma movim. (persone)
Soggetti distanti
No flash
Sfondo sfocato
Basta con gli indovinelli:
Il tocco professionale:
Il tempo giusto per tutto:
Facilità di funzionamento
Funzionamento avanzato
Timer e telecomando
La D3000 può gestire praticamente qualsiasi esigenza fotografica con
impostazioni studiate espressamente per un’ampia gamma di soggetti
e situazioni. Se volete solo inquadrare e scattare, selezionate Auto e
lasciate fare alla D3000. Man mano che aumenta la dimestichezza con
la fotocamera, potrete regolare con precisione le singole impostazioni:
il vostro stile personale è pronto per essere mostrato al mondo.
L’automazione avanzata rende facilissimo usare la D3000.
Ma per le persone particolarmente desiderose di imparare,
il modo guida consente di sviluppare abilità fotografiche
davvero stupefacenti, più facilmente e rapidamente di quanto
pensiate. Vi sorprenderà quanto è semplice applicare le
nuove tecniche per creare le foto che avete sempre sognato
ma che non riuscivate a scattare.
Quando volete scattare in rapida sequenza o usare un
telecomando opzionale, la Guida vi dice come fare. Non
serve più scartabellare nei manuali o scandagliare i menu alla
ricerca della funzione da usare. Con il modo guida potete
godervi la vostra D3000 sin dalla prima volta che la prendete
in mano.
l Auto
l Soggetti distanti
l Volti addormentati
l Paesaggi
l Ritratto notturno
Continuo
l No flash
l Primi piani
l Soggetti in movimento
l Ritratti
l Sfondi sfocati: selezionare il diaframma
l Ferma movim. (persone): selezionare un tempo di posa
l Ferma movim. (veicoli): selezionare un tempo di posa
l Singolo (1 fotogramma)
l Continuo (circa 3 fps)
l Autoscatto di 10 secondi
l Remoto ritardato
l Remoto rapido
Controllo remoto senza cavi ML-L3
La famosissima tecnologia Nikon.
Tutto quel che serve per foto spettacolari.
Nel corpo leggero e compatto della D3000 sono disponibili tutte le innovazioni e le
caratteristiche tecniche avanzate che hanno reso famosa Nikon.
Per la D3000, avanzato non è sinonimo di difficile. La sua tecnologia d’avanguardia è
accessibile attraverso un’interfaccia intuitiva che semplifica enormemente la procedura
richiesta per scattare le foto che avete sempre desiderato.
Sensore CCD in formato DX
Sensore CCD per formato DX Nikon da 10,2 megapixel
Monitor LCD da 3 pollici per una visione gradevole
Grazie alla combinazione di un sensore CCD e del famoso sistema di elaborazione
di immagini Nikon EXPEED, la D3000 produce foto con dettagli particolareggiati,
caratterizzate da un colore e una nitidezza eccezionali oltre che da una gradazione
uniforme, con la velocità del fulmine. La risoluzione elevata assicura inoltre la libertà di
stampare splendidi ingrandimenti e ritagliare in modo creativo
senza perdere in nitidezza.
La nitidezza e la luminosità del monitor LCD da 3 pollici e circa 230.000 punti della D3000,
garantiscono una visione agevole durante la riproduzione delle foto. Anche la lettura dei menu è
facilitata grazie a dimensioni del testo del 20% maggiori di quelle della D40 o D60. L’ampio monitor
consente ora anche il ritocco, permettendovi di modificare le immagini senza ricorrere al computer.
D3000
Sistema di autofocus a 11 punti per risultati nitidi e precisi
La serie di 11 punti di autofocus disposti a diamante assicura una copertura senza
paragoni per la messa a fuoco, anche se il soggetto non si trova nella cornice.
Quattro modi AF ad area singola (Punto singolo, Area dinamica, Area auto e Tracking
3D) consentono inoltre di essere pronti in qualsiasi situazione: dai movimenti rapidi e
imprevedibili ai soggetti immobili decentrati.
Meccanismo di
Sfiato del sistema di
controllo del flusso d’aria pulizia del sensore
dell’immagine
Sensore dell’immagine
La fotocamera D3000 è dotata di combinati sistemi integrati Nikon di riduzione
della polvere. Questa soluzione comprende uno speciale sistema di controllo del
flusso d’aria che allontana la polvere dal filtro passa basso posto davanti al sensore
di immagine, limitandone così l’accumulo. Inoltre, quando accendete o spegnete
la fotocamera, il filtro vibra automaticamente a frequenze precise, rimuovendo
eventuale pulviscolo depositato che rischia di pregiudicare l’immagine.
Filtro passa basso
Sistema di riconoscimento scena: l’intelligenza della bellezza
L’esclusivo sistema di riconoscimento scena di Nikon utilizza un
sensore RGB a 420 pixel per analizzare una composizione subito
prima dello scatto. L’esposizione, l’autofocus e il bilanciamento del
bianco vengono quindi ottimizzati automaticamente per garantire
foto perfette senza doversi preoccupare di complicate regolazioni
manuali della fotocamera.
Sistema integrato di riduzione della polvere Nikon
Unità otturatore testata fino a 100.000 cicli
L’eccezionale durata dell’unità otturatore assicura alla D3000 elevata affidabilità di prestazioni.
Testato per 100.000 cicli in modelli effettivamente utilizzati della D3000, questo meccanismo di
precisione assicura tempi di posa dai 30 secondi a 1/4000 di secondo e sincro flash sino a 1/200
di secondo. Non perderete mai l’occasione: la velocità di risposta dell’otturatore elimina il fastidioso
ritardo di scatto.
Sensore RGB a 420 pixel
Otturatore
D-Lighting attivo: il risultato è identico all’immagine
visualizzata nel mirino
Senza D-Lighting attivo
Con D-Lighting attivo
Le foto in pieno sole sono spesso caratterizzate da un estremo
contrasto tra aree chiare e scure, pregiudicando così tonalità e dettaglio.
D-Lighting contrasta con efficacia questo effetto evitando la scomparsa
di dettagli importanti nelle ombre e nelle alte-luci. Ne risultano foto con
una esposizione ottimale che riproducono meglio la scena reale.
Il sistema Picture Control amplia la creatività
Ritratto: deliziose tonalità naturali
della pelle
10
Saturo: maggior saturazione
cromatica
Monocromatico: immagini in
bianco e nero, incluse le tonalità
Personalizzate l’aspetto delle foto prima di scattarle
con il sistema Picture Control di Nikon. Sei impostazioni
(Standard, Neutro, Saturo, Monocromatico, Ritratto e
Paesaggio), consentono di cambiare look alle foto a
seconda dell’umore o del soggetto. Ogni impostazione
può essere regolata per controllare ulteriormente
nitidezza, contrasto e altri effetti.
Il flash a sollevamento automatico ottimizza l’esposizione
Lampeggiatore SB-400
Quando la luce è insufficiente o ci si trova in controluce, ricorrete al
flash incorporato a sollevamento automatico per illuminare la scena.
Si attiva automaticamente quando necessario a seconda del modo di
esposizione oppure può essere inserito manualmente. Il supporto per
il controllo flash i-TTL aumenta inoltre la precisione di esposizione.
Consente una fotografia con flash
altamente sofisticata
Funzione Guida per un supporto ancora più completo
Sempre pronta a dare una mano quando serve, la fotocamera D3000 è dotata
di una comoda funzione Guida. Mentre passate in rassegna i menu, è sufficiente
premere il pulsante della guida per visualizzare una descrizione dettagliata
dell’elemento selezionato.
11
Grandi obiettivi,
fotografie eccezionali.
Funzioni di riproduzione e modifica fotografica
incorporate per continuare a divertirsi anche
dopo lo scatto.
Essendo l’occhio della fotocamera, l’obiettivo rappresenta l’elemento
critico per qualsiasi applicazione fotografica. Di fatto la bellezza di una
foto è strettamente connessa alla prestazione dell’obiettivo.
Nota: la D3000 è progettata esclusivamente per gli obiettivi NIKKOR AF-S e AF-I, dotati di motore per la messa a fuoco automatica.
NIKKOR: gli obiettivi di qualità prodotti da Nikon
Prestazioni elevate collaudate nello spazio
La qualità integrale di Nikon
La meritata fama degli obiettivi NIKKOR è in parte determinata
dal fatto che Nikon si fa carico della produzione delle proprie
lenti ottiche.
Scattare la foto è solo il primo passo dell’esperienza creativa con la D3000.
Numerose funzioni di riproduzione e modifica fotografica disponibili nella
fotocamera offrono ulteriori modalità per godervi le immagini.
La modifica già nella fotocamera potenzia l’ispirazione
Aprite il menu Ritocco e scoprite un mondo di possibilità creative. Una mirabolante serie di effetti fotografici lascia
campo libero al vostro potenziale artistico, consentendo sperimentazioni con filtri e tecniche diversi in grado di
soddisfare qualsiasi gusto, senza dover ricorrere al computer.
Effetto miniatura Le foto vengono visualizzate come modelli in miniatura.
NIKKOR: scelti dalla NASA
Le prestazioni delle fotocamere Nikon e degli obiettivi NIKKOR
hanno meritato la preferenza della NASA. Dall’atterraggio sulla
Luna dell’Apollo 15 sino a numerosi progetti dello Shuttle,
l’affidabilità e la nitidezza di NIKKOR accomunano l’intera
gamma di prodotti.
Originale
Con stabilizzazione VR
dell’obiettivo Nikon
Obiettivi VR originali di Nikon: una soluzione high-tech che potete vedere
Riduzione dell’effetto mosso prodotto da movimenti
Senza stabilizzazione VR
dell’obiettivo Nikon
Quando scattate con tempi di posa lunghi, ad esempio in ambienti scarsamente illuminati, o
quando utilizzate un obiettivo micro o un teleobiettivo, le immagini possono risultare mosse
a causa di un movimento della fotocamera, rovinando così una foto altrimenti perfetta.
Per evitare questo inconveniente, Nikon dota alcuni obiettivi di un meccanismo che riduce le
vibrazioni (VR). Il movimento della fotocamera viene così compensato e le immagini risultano
più nitide.
Riduzione dell’effetto mosso nel mirino
Disegna contorno
Crea una copia della foto utilizzando
solo i contorni. La foto può quindi
essere stampata e colorata a mano.
Effetti filtro flou
Aggiunge alle foto un tocco flou
lievemente evanescente, ideale per
ritratti e foto di strade.
A differenza del meccanismo di riduzione delle vibrazioni incluso nella fotocamera, il sistema
ottico VR di Nikon corregge l’effetto mosso anche nel mirino. La stabilità dell’immagine
favorisce quindi anche la composizione e la messa a fuoco.
* Sulla base di misurazioni Nikon.
Eccellenti obiettivi da 35 mm per splendidi effetti
mossi di sfondo. Adattissimi per ritrarre persone.
l D-Lighting l Correzione occhi rossi l Ritaglio (1:1,
3:2, 4:3, 5:4, 16:9) l Monocromatico (Bianco e nero,
Seppia e Cianotipia) l Effetti filtro (Skylight, Filtro caldo,
Saturatore rosso, Saturatore verde, Saturatore blu,
Cross Screen e Filtro flou) l Bilanciamento colore
l Mini foto l Sovrapponi immagini l Elaborazione
NEF (RAW) l Ritocco rapido l Disegna contorno
l Effetto miniature l Filmato d’animazione
Visualizzazione in gruppi di 72
Visualizzazione Calendario
Le opzioni di riproduzione della D3000 agevolano la selezione di foto da
visualizzare o ritoccare. Si possono visualizzare immagini una alla volta o in
gruppi di 4, 9 o 72. È inoltre disponibile una visualizzazione Calendario nella
quale le foto sono riportate per data e ora di scatto e ordinate in un elegante
formato calendario.
my Picturetown: la comodità della condivisione on-line
Approfittate di my Picturetown, il sito Web di Nikon riservato alla memorizzazione e alla condivisione.
L’iscrizione è gratuita per chi possiede una fotocamera digitale Nikon e consente di caricare fino a 4 GB
di foto e/o filmati. Con il pagamento di una minima quota aggiuntiva, avrete fino a 20 GB di spazio di
memorizzazione*. my Picturetown supporta file JPEG e NEF (RAW).
AF-S DX NIKKOR 35 mm f/1.8G
12
Obiettivi micro da 60 mm per primi piani eccezionali.
Ideali per immortalare fiori e piccoli oggetti.
Consente la regolazione del
colore per il controllo tonale
dell’intera foto.
Menu Ritocco
Un’ampia gamma di opzioni di riproduzione
Nota: il sistema ottico VR consente scatti a mano libera sino a tre stop più lenti (quattro con VR II)* rispetto all’utilizzo di obiettivi
privi di stabilizzazione VR.
Obiettivi
NIKKOR per
scatti sempre
più piacevoli
Bilanciamento colore
AF-S Micro NIKKOR 60 mm f/2.8G ED
* Disponibilità e tariffe possono variare a seconda del paese.
13
Nuove vette di espressione
artistica con il completo software Nikon.
Tutto ciò che serve per tutti gli
scatti che volete.
Il software Nikon semplifica la gestione delle immagini e offre gli strumenti
necessari per ottimizzare l’esperienza reflex digitale.
Grazie al sistema completo in grado di soddisfare qualsiasi esigenza
fotografica che la accompagna, la D3000 rappresenta la scelta ideale
per chi desidera una fotocamera che cresce di pari passo con le proprie
capacità artistiche.
ViewNX: gestione agevole delle immagini
Grafico del sistema
Il software ViewNX fornito in dotazione consente di organizzare
e modificare le foto con semplicità. Compatibile con Windows e
Macintosh, ViewNX offre un modo rapido e semplice per svolgere le
attività essenziali di gestione delle foto JPEG e NEF (RAW).
Applicate etichette alle foto per facilitare le ricerche, regolate
l’esposizione e il bilanciamento del bianco oppure create impostazioni
di Picture Control personalizzate.
Capture NX 2: il tocco finale
Gli intuitivi strumenti di modifica di Capture NX 2 liberano il potenziale dell’immagine senza pregiudicarne la qualità originale.
Questo software è ideale per ottimizzare i file NEF (RAW) Nikon nonché le immagini JPEG e TIFF provenienti dalla maggior parte delle
fotocamere digitali. Grazie alla pluripremiata tecnologia U Point®, le noiose procedure di modifica diventano un gioco da ragazzi.
Originale
Nota: i requisiti di sistema per Nikon Capture 2 (ver. 2.2) sono disponibili all’indirizzo
http://www.capturenx.com
Capacità della card di memoria*1
Nella tabella seguente è riportato il numero approssimativo di immagini memorizzabili in una
scheda Lexar Media Professional 133x da 4 GB in base alle diverse impostazioni di qualità
dell’immagine e alle dimensioni.
Qualità dell’immagine
NEF (RAW) +
JPEG Basic*3
NEF (RAW)
JPEG Fine
JPEG Normal
JPEG Basic
Dimensione
immagine
L
—
L
M
F
L
M
F
L
M
F
Dimensione file*1
9.8 MB
8.6 MB
4.7 MB
2.7 MB
1.3 MB
2.4 MB
1.4 MB
0.7 MB
1.3 MB
0.7 MB
0.4 MB
Numero di
immagini*1
227
235
541
951
2000
1000
1800
3900
2000
3400
6900
Capacità buffer*2
6
6
100
100
100
100
100
100
100
100
100
*1 Tutti i dati sono approssimativi. La dimensione del file varia a seconda della scena registrata.
*2 N
umero massimo di esposizioni che possono essere memorizzate nel buffer di memoria. Diminuisce con
sensibilità ISO superiore a ISO 800 o se è attivato Riduzione disturbo o D-Lighting attivo.
*3 L a dimensione foto si riferisce solo alle immagini JPEG. Non è possibile modificare la dimensione delle
immagini NEF (RAW). La dimensione del file è data dal totale delle immagini NEF (RAW) e JPEG.
Card di memoria approvate
Le card di memoria SD indicate di seguito sono state testate e approvate per l’utilizzo con
la fotocamera D3000. È possibile utilizzare le card di tutte le marche e di tutte le capacità
indicate, indipendentemente dalla velocità.
SanDisk
Toshiba
Panasonic
Lexar Media
512 MB, 1 GB, 2 GB*1, 4 GB*2, 8 GB*2, 16 GB*2
512 MB, 1 GB, 2 GB*1, 4 GB*2, 8 GB*2, 16 GB*2, 32 GB*2
512 MB, 1 GB, 2 GB*1, 4 GB*2, 8 GB*2, 12 GB*2, 16 GB*2, 32 GB*2
512 MB, 1 GB, 2 GB*1, 4 GB*2, 8 GB*2
Platinum II: 512 MB, 1 GB, 2 GB*1, 4 GB*2, 8 GB*2
Professional: 1 GB, 2 GB*1, 4 GB*2, 8 GB*2
Componenti e controlli
1
2
Note:
• Verificare con il produttore della card SD le funzioni, le caratteristiche, la garanzia e altri aspetti.
Nikon non può garantire la compatibilità con card SD non riportate nel precedente elenco.
• Limitato alle card testate prima della stampa di questa brochure. Altre card potrebbero risultare
pienamente compatibili. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al servizio di assistenza clienti Nikon.
Batteria Li-ion di lunga durata
14
1
Selettore dei modi
11
Pulsante Menu
2
Pulsante informazioni
12
3
Pulsante Compensazione esposizione/
Modo flash
Pulsante della guida/Miniature/
Zoom indietro visione play
13
4
Pulsante di scatto
Pulsante zoom avanti visione play/
Modifica informazioni
5
Interruttore di alimentazione
14
Mirino oculare
6
Illuminatore ausiliario AF/Spia autoscatto/
Illuminatore riduzione occhi rossi
15
Pulsante di protezione/AE-L/AF-L
16
Ghiera di comando
3
4
*1 Se si prevede di utilizzare la card con un lettore o un altro dispositivo, verificare che il dispositivo supporti le
card da 2 GB.
*2 Compatibile con SDHC. Se si prevede di utilizzare la card con un lettore o un altro dispositivo,
verificare che il dispositivo supporti SDHC.
7
5
8
15
9
16
6
10
11
12
7
Slitta accessori (per unità flash opzionale)
17
Multiselettore
8
Pulsante Autoscatto
18
Pulsante OK
9
Pulsante di sblocco obiettivo
19
Pulsante Cancella
10
Pulsante Visione Play
20
Monitor
17
18
13
19
20
La batteria Li-ion ricaricabile EN-EL9a inclusa assicura circa 550
fotogrammi per singola carica*.
* In base agli standard CIPA.
14
15
Caratteristiche tecniche della fotocamera digitale SLR Nikon D3000
Tipo
Flash
Tipo
Attacco obiettivo
Angolo d’immagine effettivo
Fotocamera reflex digitale a obiettivo singolo
Attacco a baionetta Nikon (con contatti autofocus)
Circa 1,5 × lunghezza focale dell’obiettivo (formato DX Nikon)
Pixel effettivi
Pixel effettivi
10,2 milioni
Sensore di immagine
Sensore di immagine
Pixel totali
Sistema di riduzione della
polvere
Sensore CCD da 23,6 x 15,8 mm
10,75 milioni
Sistema di pulizia del sensore di immagine, sistema di controllo del flusso d’aria, dati di riferimento della funzione di riduzione della polvere
(software Capture NX 2 opzionale necessario)
Memorizzazione
Dimensione immagine (pixel)
Formato file
Sistema Picture Control
Supporti
File system
• 3.872 x 2.592 [L], 2.896 x 1.944 [M], 1.936 x 1.296 [S]
• NEF (RAW)
• JPEG: linea di base JPEG conforme a compressione Fine (circa 1:4), Normal (circa 1:8) o Basic (circa 1:16)
• NEF (RAW) + JPEG: singola foto registrata in entrambi i formati NEF (RAW) e JPEG
Selezionabile tra Standard, Neutro, Vivace, Monocromatico; Ritratto, Paesaggio; il Picture Control selezionato può essere modificato
Card di memoria Secure Digital (SD), compatibili con SDHC
DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format), Exif 2.21 (Exchangeable Image File Format for Digital Still
Cameras), PictBridge
Flash incorporato
Auto, Ritratto, Bambini, Close-up, Ritratto notturno: flash automatico a sollevamento automatico
P, S, A, M: sollevamento manuale con rilascio del pulsante
Circa 12/39, 13/43 con flash manuale (m, ISO 100, 20°C)
• TTL: fill-flash con bilanciamento i-TTL e flash i-TTL standard per fotocamera SLR digitale che utilizza un sensore RGB da 420 pixel
disponibili con flash incorporato e SB-900, SB-800, SB-600 o SB-400 (il fill-flash con bilanciamento i-TTL è disponibile quando è
selezionata la misurazione esposimetrica Matrix o a priorità centrale)
• Auto aperture: disponibile con SB-900, SB-800 e con obiettivi CPU
• Auto non TTL: unità flash supportate, tra cui SB-900, SB-800, SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-27 e SB-22S
• Manuale con priorità di campo: disponibile con SB-900 e SB-800
Modo flash
Auto, auto con riduzione occhi rossi, fill-flash, slow sync auto, slow sync auto con correzione occhi rossi e seconda tendina con slow sync
Compensazione flash
Da -3 a +1 EV con incrementi di 1/3 EV
Indicatore di flash pronto
Si accende quando il flash incorporato o l’unità flash opzionale, ad esempio SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX o
SB-50DX, è completamente carico; lampeggia per 3 secondi dopo l’azionamento del flash a piena potenza
Slitta porta accessori
Hot-shoe ISO 518 con contatti sincro e dati e blocco di sicurezza
Sistema di illuminazione creativa Illuminazione avanzata senza cavi supportata con SB-900, SB-800 o SU-800 come commander; Comunicazione di colore flash supportata
Nikon (CLS)
con flash incorporato e tutte le unità flash compatibili con il sistema CLS
Terminale sincro
• Adattatore terminale sincro AS-15 (opzionale)
Numero guida
Controllo flash
Bilanciamento del bianco
Bilanciamento del bianco
Monitor
Monitor LCD
Mirino
Mirino
Copertura fotogramma
Ingrandimento
Distanza di accomodamento
dell’occhio
Regolazione diottrica
Schermo di messa a fuoco
Specchio reflex
Apertura dell’obiettivo
Mirino reflex a obiettivo singolo a pentaspecchio
Circa il 95% in orizzontale e in verticale
Circa 0,8 x (obiettivo 50 mm f/1.4 impostato a infinito; -1,0 m-1)
18 mm (-1,0 m-1)
Da -1.7 a +0.5 m-1
Schermo BriteView V tipo B con campo chiaro opaco con cornice di messa a fuoco (possibilità di visualizzazione del reticolo)
Ritorno rapido
A riapertura istantanea, comando elettronico
Obiettivi compatibili
• AF-S e AF-I NIKKOR: supportano tutte le funzioni.
• Gli obiettivi NIKKOR AF di tipo G o D non sono dotati di motore per la messa a fuoco automatica incorporato: sono supportate tutte le
funzioni tranne l’autofocus. Gli obiettivi IX-NIKKOR non sono supportati.
• Altri AF NIKKOR: supporta tutte le funzioni eccetto l’autofocus e la misurazione Color Matrix 3D II. Gli obiettivi F3AF non sono supportati.
• Tipo D PC NIKKOR: supporta tutte le funzioni eccetto alcuni modi di ripresa.
• AI-P NIKKOR: supportano tutte le funzioni eccetto la misurazione Color Matrix 3D II.
• Senza CPU: autofocus non supportato. Possono essere utilizzati in modo M, ma l’esposimetro non funziona.
Nota: è possibile utilizzare il telemetro elettronico se l’obiettivo ha un’apertura di diaframma massima effettiva è f/5,6 o superiore.
Otturatore
Monitor LCD TFT da 3 pollici e circa 230.000 punti con regolazione della luminosità
Visione play
Funzione di riproduzione
Modo play a pieno formato e riproduzione miniature (4, 9 o 72 immagini oppure calendario) con zoom in modo play, filmati d’animazione
creati con la D3000, slide show, visualizzazione degli istogrammi, alte-luci, auto rotazione foto e commento foto (fino a 36 caratteri)
Interfaccia
USB
Uscita audio/video
USB Hi-Speed
Può essere selezionata tra NTSC e PAL
Lingue supportate
Lingue supportate
Obiettivo
Automatico, incandescenza, fluorescenza (7 tipi) sole diretto, nuvoloso, ombra, premisurazione manuale. Per tutte le modalità, eccetto la
premisurazione manuale, è possibile la regolazione fine
Cinese (semplificato e tradizionale), danese, olandese, inglese, finlandese, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, norvegese,
polacco, portoghese, russo, spagnolo, svedese
Alimentazione
Batteria
Adattatore CA
Una batteria ricaricabile Li-ion EN-EL9a
Adattatore CA EH-5a; richiede il connettore di alimentazione EP-5 (opzionale)
Attacco per cavalletto
Attacco per cavalletto
1/4 di pollice (ISO 1222)
Dimensioni/peso
Tipo
Tempo di posa
Tempo sincro flash
A lamelle sul piano focale con scorrimento verticale e comando elettronico
Da 1/4.000 a 30 sec. in step di 1/3 EV; posa B, tempo (telecomando senza cavi ML-L3 opzionale richiesto)
X=1/200 sec.; otturatore sincronizzato su 1/200 sec. o su un tempo più lungo
Dimensioni (L x A x P)
Peso
Circa 126 x 97 x 64 mm
Circa 485 g senza batteria, card di memoria o tappo corpo
Ambiente operativo
Scatto
Modo di scatto
(singolo),
(continuo), (autoscatto), (rapido),
(remoto ritardato)
Fino a 3 fps (messa a fuoco manuale, modo di esposizione S o M, tempo di posa di 1/250 sec. o più veloce e tutte le altre impostazioni
sui valori predefiniti
Durata selezionabile tra 2, 5, 10 e 20 secondi
Velocità di avanzamento dei
fotogrammi
Autoscatto
Temperatura
Umidità
da 0 a 40°C
Inferiore all’85% (senza condensa)
Accessori
Accessori in dotazione
(possono variare in base all’area
geografica)
Batteria ricaricabile Li-ion EN-EL9a, caricabatterie rapido MH-23, copri oculare DK-5, oculare in gomma DK-20, cavo USB UC-E4,
tracolla AN-DC3, coperchio slitta accessori BS-1, tappo corpo, CD-ROM del software
Esposizione
Misurazione
Metodo di misurazione
esposimetrica
Portata
(ISO 100, obiettivo f/1,4 a 20°C/68 °F)
Accoppiamento
della misurazione esposimetrica
Modi di esposizione
Valore di compensazione
dell’esposizione
Blocco esposizione
Sensibilità ISO
(indice di esposizione consigliato)
D-Lighting attivo
Misurazione esposimetrica TTL con sensore RGB da 420 pixel
• Matrix: Misurazione Color Matrix 3D II (obiettivi tipo G e D); misurazione Color Matrix II (altri obiettivi CPU)
• Ponderata centrale: 75% della sensibilità concentrato su un cerchio di 8 mm al centro dell’inquadratura
• Spot: misurazione effettuata in un cerchio di 3,5 mm (circa il 2,5% del fotogramma) al centro del punto AF selezionato
• Matrix o misurazione ponderata-centrale: Da 0 a 20 EV
• Misurazione spot: Da 2 a 20 EV
CPU
Modi Auto (auto, auto [senza flash]), Modi scena (Ritratto, Paesaggio, Bambini, Sport, Primo piano, Ritratto notturno), Auto Programmata
con programma flessibile (P), Scatto a priorità dei tempi (S), Auto a priorità dei diaframmi (A), Manuale (M)
Da -5 a +5 EV con incrementi di 1/3 di EV
Luminosità bloccata al valore rilevato mediante pressione del pulsante AE-L/AF-L
ISO 100 - 1600 in step di 1 EV. Può essere impostata su circa 1 EV superiore a ISO 1600 (equivalente a ISO 3200), controllo automatico
ISO disponibile
Può essere selezionato tra Sì o No
Messa a fuoco
Autofocus
Campo di rilevazione
Modo di messa a fuoco
Punto AF
Modo Area AF
Blocco della messa a fuoco
Modulo autofocus Nikon Multi-CAM 1000 con rilevazione di fase TTL, 11 punti AF (compreso un sensore a croce) e illuminatore ausiliario AF
(campo di utilizzo pari a circa 0,5 - 3 m)
–1 – +19 EV (ISO 100, 20°C)
• Autofocus (AF): AF singolo (AF-S); AF continuo (AF-C); selezione AF-S/AF-C automatica (AF-A); attivazione automatica della messa a fuoco
a inseguimento preventiva in base al movimento del soggetto
• Messa a fuoco manuale (MF): è possibile l’utilizzo del telemetro elettronico
Selezionabile tra 11 punti AF
AF-singolo, area AF dinamica, area AF auto, AF con tracking 3D (11 punti)
La messa a fuoco può essere bloccata premendo il pulsante di scatto a metà corsa (AF-singolo) o il pulsante AE-L/AF-L
•Microsoft e Windows sono marchi registrati o marchi di fabbrica di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
•Macintosh è un marchio di fabbrica o un marchio registrato di Apple Inc. negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
•Il logo SD è un marchio di fabbrica di SD Card Association.
•Il logo SDHC è un marchio di fabbrica.
•PictBridge è un marchio di fabbrica.
•I nomi di prodotti e le marche sono marchi di fabbrica o marchi registrati delle rispettive società.
•Le riproduzioni delle immagini dei mirini, dei display LCD e dei monitor riportate in questa brochure sono simulate.
Caratteristiche e dotazione sono soggette a modifiche senza preavviso o altri obblighi da parte del fabbricante. Luglio 2009
AVVISO
PER UN USO CORRETTO DI QUESTO APPARECCHIO, LEGGERE ATTENTAMENTE I MANUALI
ALLEGATI. PARTE DELLA DOCUMENTAZIONE È FORNITA ESCLUSIVAMENTE SU CD-ROM.
Visitate il sito di Nikon Europe al seguente indirizzo: www.europe-nikon.com
Nital S.p.A Via Tabacchi 33, 10132 Torino, Italy www.nital.it
Nikon A.G. Im Hanselmaa 10, CH-8132 EGG/ZH, Switzerland www.nikon.ch
NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com
Printed in Holland Code No. 6CI90060
2009 Nikon Corporation