Guida al mascheratore di acufeni Il mascheratore di acufeni Unitron è un generatore di rumore destinato a essere un supporto per l’arricchimento sonoro al fine di stimolare il sistema uditivo. Il mascheratore di acufeni è stato studiato per integrarsi in un programma completo di trattamento degli acufeni, con lo scopo di distrarre l’attenzione del portatore dal disturbo. 028-6060-05_TinnitusMaskerGd_ITA.indd 1 4/18/2013 9:37:47 AM Uso del mascheratore di acufeni Attivazione Questa funzione può essere attivata usando le impostazioni predefinite del software Unitron TrueFit ™ o personalizzandola in base ai sintomi individuali o alla strategia di trattamento in corso. Una volta attivato, il mascheratore di acufeni genera rumore nei programmi selezionati. Scelta Sono disponibili tre opzioni di configurazione del rumore di mascheramento degli acufeni: audiogramma, rumore bianco o rumore rosa. Regolazione E’ possibile regolare il livello di rumore per soddisfare le esigenze del paziente. Applicazione delle regolazioni Livello volume La forma di base del rumore prodotto dal mascheratore è la stessa in tutti i programmi in cui è attivato, ma è possibile adattare il livello del volume in modo indipendente per i diversi programmi. Risposta in frequenza È possibile perfezionare la risposta in frequenza del rumore di mascheramento nelle bande di ogni programma “ambiente d’ascolto + mascheratore”. La forma di mascheramento degli acufeni per le diverse frequenze è indipendente dalla risposte in frequenza dell’apparecchio acustico, quindi possono essere regolate singolarmente. Controllo da parte dell’utente Selezionando un’opzione presente in Unitron TrueFit, è possibile consentire ai pazienti di regolare il livello del volume del mascheratore di acufeni per mezzo del telecomando o tramite uDirect™ 2. 028-6060-05_TinnitusMaskerGd_ITA.indd 2 4/18/2013 9:37:47 AM Buono a sapersi Il mascheratore di acufeni Unitron è un generatore di rumore. Viene utilizzato per i pazienti affetti da acufeni e perdita uditiva I consigli ai pazienti sulle aspettative e sugli usi del mascheratore di acufeni dovrebbero integrarsi in un programma più vasto e completo di trattamento del disturbo Ai pazienti deve essere suggerito di studiare le istruzioni contenute nella guida per l’utente per conoscere le funzionalità, l’uso e le precauzioni relativi al mascheratore di acufeni 1 2 028-6060-05_TinnitusMaskerGd_ITA.indd 3 Scelte di configurazione Impostazioni predefinite e precalcolate di Unitron TrueFit In Unitron TrueFit, il mascheratore di acufeni è disattivato per impostazione predefinita. Una volta attivato il programma selezionato nella schermata Configura Funzionalità, questo imposterà automaticamente un livello di emissione del rumore coerente con l’audiogramma del paziente. Valutazione degli acufeni Il rumore di mascheramento degli acufeni può essere configurato in base alle informazioni raccolte durante la valutazione del disturbo. I dati di valutazione degli acufeni vengono immessi con le informazioni dell’audiogramma e Unitron TrueFit li utilizza per calcolare il livello di rumore. 4/18/2013 9:37:47 AM Indicazioni per l’uso Il mascheramento degli acufeni di Unitron è un’opzione che consiste in un generatore di rumore a banda larga ed è disponibile in alcuni apparecchi acustici. Fornisce uno strumento per la terapia mediante arricchimento sonoro e può essere usato nell’ambito di un programma personalizzato per il trattamento degli acufeni che fornisca un sollievo provvisorio dal disturbo. Il mascheratore di acufeni è destinato a utenti adulti con età non inferiore a 18 anni che soffrono sia di perdita uditiva, sia di acufeni. Il principio di base dell’arricchimento sonoro consiste nel fornire una stimolazione acustica aggiuntiva che aiuti a sviare l’attenzione dall’acufene e a prevenire reazioni negative. L’arricchimento sonoro, associato ai comportamenti consigliati, rappresenta un approccio consolidato per il trattamento degli acufeni. Condizioni mediche Prima di utilizzare il mascheratore di acufeni, il paziente deve essere visitato da un medico otorino che valuti i seguenti parametri: • Deformità visibile, congenita o traumatica dell’orecchio del paziente • Spurgo dall’orecchio durante gli ultimi 90 giorni • Perdita improvvisa dell’udito durante gli ultimi 90 giorni • Vertigini in forma acuta o cronica • Sintomi di perdita unilaterale dell’udito, improvvisi o rilevati negli ultimi 90 giorni • Dolore o fastidio all’orecchio Queste sono condizioni clinicamente trattabili che sono causa certa di acufeni e dovrebbero essere risolte prima di adottare qualsiasi sistema di arricchimento sonoro. Informazioni sulla sicurezza Secondo i regolamenti OSHA (Occupational Safety & Health Administration, del Dipartimento del Lavoro U.S.A.), l’uscita massima della funzione di mascheramento degli acufeni può essere impostata a un livello tale da causare la perdita permanente dell’udito. Il limite massimo è di 85 dBA SPL, corrispondenti a 8 ore di utilizzo giornaliero. CRAI S.p.A., in collaborazione con Unitron, si preoccupa delle esigenze delle persone che hanno una perdita uditiva. Lavoriamo a stretto contatto con l’audioprotesista per offrire a tutti soluzioni per l’udito per migliorare significativamente la vita dei clienti. Perché sentire è importante. unitron.com 028-6060-05_TinnitusMaskerGd_ITA.indd 4 www.craispa.com 13-018 028-6060-05 4/18/2013 9:37:47 AM