Programma FESTE VIGILIANE 2009 13 giugno / 18 - 26 giugno SABATO 13 GIUGNO – ANTEPRIMA DELLE FESTE VIGILIANE Ore 21.00 Doss Trento Cena Benedettina de Sancto Apolenario Sul prato del Doss Trento, al calare della sera, rischiarata da trepide fiammelle, tra le note dei canti gregoriani e lo scandire della Regola di San Benedetto, si rivivono storie passate e presenti, storie di umanità, di sofferenza, ma anche di grande speranza. È questo lo scenario offerto a tutti quelli che, salito il Verruca dalla panoramica strada degli Alpini, si apprestano alla rievocazione della “Cena Benedettina de Sancto Apolenario”, giunta quest’anno alla sua 20^ edizione. L’intento è sempre stato quello di voler offrire una voce ed uno spazio a culture e a situazioni che si trovano o si sono trovate a dover fare i conti con l’intolleranza e nel contempo far emergere alta la vocazione alla pace propria della città di Trento e di tutti i suoi cittadini. Così sono stati ospiti fin dal 1994, personaggi di culture e religioni diverse: monaci tibetani, rabbini ebrei, alti rappresentanti di paesi stranieri, uomini e donne che hanno segnato profondamente il nostro tempo. Come è ormai tradizione l’identità dell’ospite verrà rivelata poco prima dell’inizio della manifestazione; preme comunque anticipare che, in segno di doverosa comunanza, la Solidarietà scandirà i tempi della Cena di quest’anno. I biglietti sono disponibili a partire da venerdì 5 giugno, fino ad esaurimento, presso lo stand informativo di Piazza Duomo, con orario 10 – 18. A cura del Comitato “In Dextera Athesis” GIOVEDÌ 18 GIUGNO Ore 07.00 – 13.00 / 19.00 – 23.00 Via Garibaldi Mercato del Contadino 1 Presso le bancarelle del mercato si possono acquistare frutta e ortaggi venduti direttamente dai produttori agricoli locali. A cura della Coldiretti Trento Ore 18.00 Piazza d’Arogno Apertura della Piazzetta del Gusto Trentino con l’Osteria del Viandante, le Tapas in Salsa… Trentina, la Baita del Contadino e la Casetta del Gelataio Anche quest’anno l’aperitivo sarà accompagnato dalle tapas, deliziosi stuzzichini da gustare con gli amici. In questa suggestiva piazza si possono inoltre degustare piatti tipici trentini preparati con i genuini prodotti della nostra terra. Un fresco gelato artigianale è il dessert ideale per concludere al meglio una cena in compagnia. Ore 21.15 Piazza Fiera Elezione di Miss Trento e della Madrina delle Feste Vigiliane Serata all’insegna della bellezza femminile che decreterà Miss Trento e la Madrina delle Feste Vigiliane. Per iscrizioni e info: 0461 239111 Ore 21.30 Piazza Duomo Concerto della banda sociale di Aldeno Diretta dal Maestro Paolo Cimadon VENERDÌ 19 GIUGNO Ore 07.00 – 13.00 / 19.00 – 23.00 Via Garibaldi Mercato del Contadino A cura della Coldiretti Trento Ore 16.00 – 24.00 Palazzo Thun Rassegna del Pane Tradizionale dell’Arco Alpino Questo evento ha l’obiettivo di far conoscere al consumatore le principali caratteristiche che determinano il gusto, l’aroma e la fragranza del pane fresco che, appena sfornato, viene offerto in degustazione ai visitatori. Si mettono a confronto le varie tecniche di lavorazione del pane, tipiche e tradizionali delle regioni dell’arco alpino, che ancora oggi vengono usate per la produzione di questo alimento, importantissimo per la dieta quotidiana. A cura dell’Associazione Panificatori della Provincia di Trento Ore 17.30 Palazzo Thun Cerimonia di inaugurazione della rassegna del Pane Tradizionale dell’Arco Alpino Ore 18.00 Piazza d’Arogno Piazzetta del Gusto Trentino Ore 18.00 – 20.00 Palazzo delle Albere Gara di tiro con la balestra 2 La competizione è aperta alle squadre del Palio dell’Oca. Uno zatteriere per ogni equipaggio affronterà questa gara che verrà conteggiata assieme alle altre prove della zatterata. A cura del Maestro d’Armi Vincenzo Prezioso Ore 18.00 – 24.00 Palazzo Geremia Apertura del Bar al Buio L’Unione Ciechi invita a condividere, per una sera, una diversa condizione di vita. Baristi non vedenti accompagnano il visitatore aiutandolo a sentirsi a proprio agio anche in una situazione insolita, come quella di trovarsi al buio. Quest’iniziativa vuole essere un modo per avvicinarsi ai giovani, per insegnare loro come relazionarsi con un non vedente. A cura dell’Unione Ciechi Ore 19.00 – 24.00 Piazza Dante Novaline DJ Contest Vari DJ si alterneranno sul palco. Ore 20.30 ca. Palazzo delle Albere Cena degli zatterieri e dei Ciusi e Gobj A cura del Comitato Attività Culturali e Ricreative di Martignano Ore 20.30 Piazza Duomo Esibizioni di ginnastica artistica e acrobatica Arts & Gym è un’associazione sportiva dilettantistica che si pone come scopo principale quello di promuovere in maniera piacevole, divertente e sicura diverse discipline sportive quali la ginnastica artistica femminile e maschile, l’acrobatica, l’aerobica, le arti marziali, la danza moderna e funky e diverse attività per adulti e bambini. A cura dell’Associazione Arts & Gym di Trento Ore 21.30 Piazza Fiera Tribunale di Penitenza Il tribunale è presieduto dal giudice unico e supremo, Lucio Gardin. Pubblica accusa e difesa si sfidano in un duello verbale dai toni farseschi sui misfatti compiuti nel corso dell’anno da parte dei personaggi, politici e non, della vita pubblica trentina. All’interno dello spettacolo, lettura delle candidature alla “Tonca” proposte dai lettori del quotidiano l’Adige nell’ambito del referendum popolare. In caso di pioggia lo spettacolo si terrà presso il teatro del Collegio Arcivescovile in via Endrici, 23. Di e con Lucio Gardin SABATO 20 GIUGNO – LA MAGICA NOTTE Ore 07.00 – 13.00 / 19.00 – 01.00 Via Garibaldi Mercato del Contadino 3 A cura della Coldiretti Trento Ore 12.00 – 02.00 Piazza Garzetti Villaggio della Confraternita Giornata all’insegna del divertimento in compagnia dei Ciusi e dei Gobj. A cura della Confraternita dei Ciusi e dei Gobj Ore 16.00 – 21.00 Piazza C. Battisti La Corte dei Bambini Giochi della tradizione popolare per bambini e ragazzi Quest’anno vengono proposte per la prima volta “Le Vigiliadi”, giochi a squadre ispirati ai divertimenti del passato: il tiro alla fune, la “gara coi zerci”, la “corsa co la barela” e molti altri giochi della tradizione popolare. A cura di Maurizio Zanghielli Ore 16.00 – 01.00 Palazzo Thun Rassegna del Pane Tradizionale dell’Arco Alpino A cura dell’Associazione Panificatori della Provincia di Trento Ore 17.00 Piazzale Sanseverino Costruzione delle zattere del Palio dell’Oca Ore 17.00 – 02.00 Via S. Croce Mercatino dei Gaudenti A cura dell’Associazione Arteria Ore 18.00 – 02.00 Palazzo Geremia Apertura del Bar al Buio A cura dell’Unione Ciechi Ore 18.00 Piazza C. Battisti Corteo di apertura delle Feste Vigiliane Sfilata del carro storico della birreria HB, seguito dai tamburini e dagli sbandieratori di Vigolo Vattaro e dal corteo che porta la bandiera delle Feste. Ore 18.30 Piazza Duomo – Torre Civica Cerimonia dell’Alzabandiera delle Feste Vigiliane Alzabandiera sulla Torre Civica con intrattenimento del Corpo Bandistico “Città di Trento”, diretto dal Maestro Michele Cont, e del Coro delle Vigiliane, diretto dal Maestro Aldo Fronza. Al termine dei discorsi delle autorità verrà presentata la Madrina delle Feste e sarà poi dato il via alla spillatura della birra dalle botti della birreria HB da parte del Governatore e del Sindaco di Trento. A seguire Merenda rustica in piazza A cura di Graziano Lozzer – Agritur Fior di Bosco, Valfloriana Ore 18.00 –03.00 Piazza d’Arogno Piazzetta del Gusto Trentino 4 Ore 18.00 – 04.00 Piazza Dante Apertura della “PiazzApertAiGiovani” Musica, spettacoli e divertimento per i giovani con stand gastronomici. Ore 19.30 – 21.30 Waiting for tonight Le Feste Vigiliane in Movimento, con i dj e la musica di Radio VivaFm Ore 21.30 ca. Concerto dei Malamonroe L'area musicale nella quale si muovono i Malamonroe è quella di un pop-rock frizzante, con una precisa componente elettronica. Si esibiscono con un repertorio di cover famosissime riarrangiate a loro modo, per un concerto unico nel suo genere. Ore 23.30 ca. Concerto dei Too Rude Formatisi in Inghilterra nell’estate del 1988, i Too Rude hanno subito dato una sferzata energica e vitale all’imperante banalità plastificata dei gruppi degli anni Ottanta, proponendo un repertorio di cover personalizzate e canzoni inedite. La loro musica si ispira a gruppi come Oasis, Blink 182, Green Day, The Clash, Queens of the Stone Age, Muse, The Strokes e tanti altri in mezzo a qualche canzone scritta da loro stessi. Ore 01.30 ca. La Magica Notte in movimento, con Radio VivaFm Viva Estate Tour 2009 I DJ, la musica, i gadget di Radio VivaFm con Supermario, Monia e Lou Albert. Ore 19.00 – 01.00 Borgo di San Vigilio Il poeta-cantastorie itinerante Antonio Paonessa recita e dona le sue originali poesie ai passanti. Via Garibaldi, Stretta S. Vigilio, Via Mazzini Pittori in Strada Le variopinte tele dei pittori locali colorano le vie del centro trasformandolo nella Montmartre Trentina. Gli artisti trentini espongono le loro opere e dipingono dal vivo mostrando ai visitatori come può nascere un quadro dalla loro estrosa creatività. Quest’anno, nell’ambito di questa iniziativa è stato indetto il concorso Art&Immagine “Città di Trento”, che premierà tre opere rappresentanti un aspetto del capoluogo, distintesi per qualità tecnica, simbologia ed espressività. Ore 20.40 Piazza Duomo Partenza della sfilata degli zatterieri del Palio dell’Oca Ore 21.00 Piazza Fiera Giuramento degli zatterieri Ore 21.00 – 02.00 Via del Suffragio La Magica Notte della Danza Scuole di danza e gruppi del Trentino propongono una serata di performance, dalla danza moderna all'hip hop e break dance, dai balli africani al flamenco, dalla danza orientale alla body percussion, dalla danza classica a quella contemporanea… 5 A cura dell’Associazione Amici di via Suffragio – contrada todesca Ore 21.00 Piazza Pasi Circo Sterza I “giocoacrobaticomici” propongono uno spettacolo di piazza che affonda le sue radici nella più genuina tradizione degli acrobati saltimbanchi. La famiglia Sterza è una delle ultime a portare l’onore e l’onere di questa importante tradizione popolare. Lo spettacolo che presenta si svolge con una scenografia che richiama l’epoca medievale, con giocolieri, equilibristi, lanciatori di pugnali, mangiafuoco e pagliacci, per uno spettacolo coinvolgente per grandi e piccoli. Ore 21.30 ca. Piazza Fiera Concerto degli U2 Zen Garden U2 Zen Garden è il nuovo tributo della più nota e apprezzata voce interprete degli U2 in Italia e in buona parte d'Europa dall'inizio del 2005 ad oggi. Com’è normale aspettarsi dalla tribute band di questo artista, tutto è curato nei minimi dettagli tecnici, dalla fedeltà delle parti e della strumentazione all'identicità timbrica. L'intero spettacolo è interamente accompagnato da un video-show sincronizzato di forte impatto scenico e dall'uso di costumi di scena in linea con un ben determinato look U2. Ore 23.30 ca. Concerto dei Queen Mania Uno spettacolare tributo a Freddie Mercury ed ai Queen.Un concerto che assume le caratteristiche di un grande show, riproposto con tanto di costumi e proiezioni video ad altissimo contenuto emozionale che ripercorrono, insieme alla musica, i passi particolarmente significativi della carriera della band inglese. Ore 01.30 ca. Concerto dei City Kaos Ore 03.00 ca. Musica di tutti i generi, un repertorio molto vasto ed in continua evoluzione, realizzato con cura e con passione. Gli intramontabili successi del passato e le ultime hits si alternano in un unico travolgente flusso di energia. City Kaos è un progetto di intrattenimento totale, è il desiderio di uscire dai canoni della cover band per realizzare uno spettacolo che si evolve in ogni direzione e si adatta ad ogni contesto. Dj set La musica del DJ chiude la Magica Notte. Ore 20.00 – 03.00 Via Pozzo Ore 21.00 Party per via Pozzo 7 ore di musica non stop dagli anni ’60 ad oggi. Via Calepina – Bar Fiorentina Spettacolo di Cabaret con i Toni Marci A seguire Musica con il DJ Cino Ore 22.00 Via Belenzani angolo con Via Roma Daniel Sentacruz Ensemble in concerto 6 Daniel Sentacruz Ensemble… Soleado… Zacar. Il nome di un gruppo, il titolo di una canzone, l’autore del brano. Sostantivi che evocano luoghi esotici, che fanno pensare a persone che vengono da paesi lontani e che invece nascondono solo la grande inventiva e la sconfinata fantasia tipica degli Italiani. “Linda bella Linda”, “Mezzanotte”, “Allah Allah” sono solo alcuni dei successi che verranno riproposti sul palco durante il concerto. Concerto in collaborazione con Radio Italia anni ’60 Ore 22.00 – 2.00 Piazza Mostra Cena Medioevale In collaborazione con l’associazione “Cucinieri del Tesino” Ore 23.30 Piazza Duomo Premiazione dei vincitori del concorso “Art&Immagine Città di Trento” Ore 24.00 Piazza Duomo Romeo & Juliet on the Water Giochi d’acqua con laser show Lo spettacolo presenta la tragedia shakespeariana completamente rivisitata e riscritta in italiano trecentesco. Vi è la componente classico-artistica sul palcoscenico, interpretata dal corpo di ballo, mentre sullo schermo ad acqua vi è la componente surrealista-futurista realizzata in 3D, dove sono rappresentati i siti storici menzionati dal grande poeta inglese. Effetti speciali, musica, colori, fuoco e tanto altro ... per uno spettacolo oltre ogni immaginazione! A cura di RST Service Ore 01.00 Via Belenzani angolo con Via Roma Proiezione di un film Ore 04.30 Piazza Duomo Colazione dei più... aspettando l’alba A cura dell’Associazione Panificatori della Provincia di Trento e di Dolomatic Buonristoro DOMENICA 21 GIUGNO Ore 12.00 – 23.00 Piazza Garzetti Villaggio della Confraternita Giornata all’insegna del divertimento in compagnia dei Ciusi e dei Gobj. A cura della Confraternita dei Ciusi e dei Gobj Ore 16.00 – 19.00 Piazza Dante Battesimo della Sella per bambini e ragazzi La Federazione Italiana Sport Equestri offre a tutti i bambini e ragazzi di età compresa tra i 4 e i 12 anni la messa in sella su cavalli pony ad opera di un tecnico animatore pony ed assistenti qualificati. Ai ragazzi sarà consegnato un diploma di battesimo della sella e 7 sarà rilasciata la patente Fise promozionale che, oltre a garantire la copertura assicurativa, dà diritto ad una lezione di equitazione gratuita presso qualsiasi centro affiliato Fise in regione. Si raccomanda abbigliamento adeguato (pantalone lungo e scarpe chiuse). Informazioni e prenotazioni presso lo stand informativo di piazza Duomo a partire dal 13 giugno con orario 10 – 20. A cura della Federazione Italiana Sport Equestri Ore 16.00 – 21.00 Piazza C. Battisti La Corte dei Bambini Giochi della tradizione popolare per bambini e ragazzi A cura di Maurizio Zanghielli Ore 18.00 – 24.00 Palazzo Geremia Apertura del Bar al Buio A cura dell’Unione Ciechi Ore 18.00 – 24.00 Piazza d’Arogno Piazzetta del Gusto Trentino Ore 18.00 – 23.30 Piazza Dante Apertura della “PiazzApertAiGiovani” Ore 19.30 – 21.30 Waiting for tonight Le Feste Vigiliane in Movimento, con i dj e la musica di Radio VivaFm Ore 21.30 Underground Rock Zappa Rock Band Anche quest’anno si presenta al pubblico la Zappa Rock Band del Conservatorio di musica “F.A. Bonporti” di Trento, frutto di un laboratorio, che ha riunito docenti e studenti, intorno allo studio dei repertori del rock sperimentale e d’avanguardia. La band eseguirà standard dei Real Books, le molto impegnative composizioni di Frank Zappa e di John Zorn, cover dei Beatles, dei Pink Floyd e degli Zeppelin. A cura del Conservatorio di Musica “Francesco Antonio Bonporti” Ore 19.00 – 23.00 Borgo di San Vigilio Intrattenimento con il poeta-cantastorie itinerante Antonio Paonessa che recita e dona le sue originali poesie ai passanti. Via Garibaldi, Stretta S. Vigilio, Via Mazzini Pittori in Strada Ore 19.00 Fiume Adige – Ponte S. Lorenzo Dimostrazione delle procedure di salvataggio in acqua Il Nucleo Cinofilo Salvataggio in Acqua è un’associazione di volontari che offre assistenza ai bagnanti. I cani da salvataggio vengono addestrati in acqua a partire dai 4 mesi e vengono poi tenuti in allenamento con continue simulazioni e regolari corsi di 8 riqualificazione. Questo speciale nucleo cinofilo in quest’occasione garantisce l’assistenza a nuotatori e zatterieri, offre inoltre delle dimostrazioni di salvataggio nel fiume, presentando al pubblico varie manovre di soccorso a riprova delle straordinarie capacità di questi splendidi animali. A cura del Nucleo Cinofilo Salvataggio in acqua (NCSA) Ore 19.30 Fiume Adige – Ponte S. Giorgio 4^ Traversata di Trento a nuoto nell’Adige. Ripresa da un’antica contesa a nuoto che risale agli anni ‘30, la Traversata di Trento a nuoto nell’Adige, viene riproposta dalla medesima società polisportiva, la “Rari Nantes Trento”. Su di un tragitto di poco più di mille metri oltre 50 atleti, si esibiscono in una spettacolare sfida nelle acque. La partenza è prevista nei pressi del ponte di S. Giorgio e da qui gli atleti nuoteranno fino al ponte di S. Lorenzo. A cura della RariNantes Trento Ore 20.30 Fiume Adige – Loc. Roncafort Palio dell’Oca Partenza della prima zattera Ore 21.30 Piazza Fiera Le allegre comari di Windsor di W. Shakespeare Chi la fa l’aspetti sembra essere la morale della commedia. La scenografia è essenziale: sullo sfondo un grande pannello dipinto che raffigura un bosco ed ai lati pannelli decorati che rappresentano due lettere con scritte galanti. Infatti le lettere che Falstaff invia alle due dame Ford e Page danno il via agli intrighi del panciuto bellimbusto. A fargli da contraltare, una splendida galleria di personaggi che formano una carica esplosiva di comicità, dove, infine, colui che architetta le burle resta a sua volta beffato. A cura della Compagnia Teatrale Giorgio Totola di Verona Ore 22.30 Piazza Duomo Lord of pirates Giochi d’acqua con laser show E’ uno spettacolo molto frizzante, le musiche sono tratte da colonne sonore di film importanti. E’ un misto tra assonanze classiche e pop che molto si presta ai giochi delle fontane e che sa esprimere la magia dell’omonimo film e le tendenze scenografiche del nostro tempo. Effetti speciali, musica, colori, fuoco e tanto altro ... per uno spettacolo oltre ogni immaginazione! A cura di RST Service Ore 22.45 ca. Ponte S. Lorenzo La Tonca Esecuzione della pena della “Tonca”, riproposizione in chiave goliardica di un’antica pena che in passato veniva inflitta ai bestemmiatori e che oggi prende di mira il comportamento degli amministratori locali, che vengono “idealmente” immersi nelle acque dell’Adige. 9 Di e con Lucio Gardin Ore 23.00 ca. Ponte S. Lorenzo Premiazione dei vincitori del Palio dell’Oca e della Traversata di Trento a nuoto LUNEDÌ 22 GIUGNO Ore 07.00 – 13.00 / 19.00 – 23.00 Via Garibaldi Mercato del Contadino A cura della Coldiretti Trento Ore 09.00 – 22.00 Piazza Duomo, Via Belenzani Fiera di San Vigilio Rievocazione di un’iniziativa che aveva luogo già prima del 1830. Ore 16.00 – 19.00 Piazza Dante Battesimo della Sella per bambini e ragazzi A cura della Federazione Italiana Sport Equestri Ore 16.00 – 21.00 Piazza C. Battisti La Corte dei Bambini Giochi della tradizione popolare per bambini e ragazzi A cura di Maurizio Zanghielli Ore 18.00 Piazza Pasi Estrazione degli accoppiamenti per il torneo della Morra che si svolgerà martedì 23 in Via SS. Trinità Ore 18.00 – 24.00 Piazza d’Arogno Piazzetta del Gusto Trentino Ore 18.00 – 24.00 Palazzo Geremia Apertura del Bar al Buio A cura dell’Unione Ciechi Ore 18.00 – 23.30 Piazza Dante Apertura della “PiazzApertAiGiovani” Ore 19.30 – 21.30 Waiting for tonight Le Feste Vigiliane in Movimento, con i dj e la musica di Radio VivaFm Ore 21.30 Apocrifi Tributo a Fabrizio de Andrè L’opera musicale di Fabrizio De Andrè è ormai riconosciuta come patrimonio musicale e culturale italiano. Lo spettacolo proposto dagli Apocrifi vuole rappresentare una sintesi delle sue canzoni più significative, da sempre tese alla denuncia di temi forti come la guerra, l’indifferenza, i pregiudizi e le tante ingiustizie ancora attuali. Ore 19.00 – 23.00 Borgo di San Vigilio 10 Intrattenimento con il poeta-cantastorie itinerante Antonio Paonessa che recita e dona le sue originali poesie ai passanti. Via Garibaldi Spazio alla Creatività In questa via gli hobbisti hanno la possibilità esporre le loro originali creazioni. Stretta S. Vigilio, Via Mazzini Vetrina dei Musei e degli Ecomusei del Trentino I principali musei provinciali e gli ecomusei del Trentino promuovono le loro attività, proponendo laboratori divertenti ed educativi per grandi e piccini. Slargo di Via SS. Trinità Presentazione dei mestieri tradizionali dei territori degli ecomusei. Via Mazzini Via delle Minoranze Linguistiche del Trentino Alto Adige In questa via le minoranze linguistiche della nostra regione promuovono la loro cultura e le loro tradizioni. Ore 20.30 Piazza Duomo La città che sale Voli, acrobazie, immagini e magie A cura dell’Associazione Smile A.S.D. di Trento Ore 21.00 Piazza Pasi Illusionismo e magia in compagnia del Mago Dado Ore 21.30 Piazza Fiera Sull’onda del Jazz, oltre i confini… Concerto dell’orchestra da camera di Trento “Ensemble Zandonai” L’orchestra da camera di Trento “Ensemble Zandonai”, diretta dal maestro Giancarlo Guarino, propone al pubblico il grande Jazz classico: la Rhapsody in Blue di G. Gershwin, la Jazz Suite n.1 di D. Shostakovich e la Canzone americana a Broadway ed al cinema.Il concerto prevede la partecipazione solistica del pianista Stefano Guarino e della cantante Margherita Guarino. Diretta dal Maestro Giancarlo Guarino In collaborazione con l’Associazione Culturale “New Project” MARTEDÌ 23 GIUGNO Ore 07.00 – 13.00 / 19.00 – 23.00 Via Garibaldi Mercato del Contadino A cura della Coldiretti Trento Ore 16.00 – 19.00 Piazza Dante Battesimo della Sella per bambini e ragazzi 11 A cura della Federazione Italiana Sport Equestri Ore 16.00 – 21.00 Piazza C. Battisti La Corte dei Bambini Giochi della tradizione popolare per bambini e ragazzi A cura di Maurizio Zanghielli Ore 18.00 – 24.00 Palazzo Geremia Apertura del Bar al Buio A cura dell’Unione Ciechi Ore 18.00 – 24.00 Piazza d’Arogno Piazzetta del Gusto Trentino Ore 18.00 – 23.30 Piazza Dante Apertura della “PiazzApertAiGiovani” Ore 19.30 – 21.30 Waiting for tonight Le Feste Vigiliane in Movimento, con i dj e la musica di Radio VivaFm Ore 21.30 BigBossMan & HisTrio La Swing’a’Billy gang - lo Swing’a’Billy è il loro genere musicale - si propone con uno spettacolo unico, intenso e divertente, due ore e mezza suonate di show, passando dall’amico Sinatra ad Elvis, da Buscaglione a Cash, da Bobby Darin agli Stray Cats, da Arigliano a Perkins; il tutto con un unico comune denominatore, divertirsi e divertire! Ore 19.00 – 23.00 Borgo di San Vigilio Animazione di giocoleria a cura dell’assocazione “Giratutto!” di Trento. Giochi di abilità e di intrattenimento degni della migliore corte… e con il poeta-cantastorie itinerante Antonio Paonessa che recita e dona le sue originali poesie ai passanti. Via Garibaldi Spazio alla Creatività Stretta S. Vigilio, Via Mazzini Vetrina dei Musei e degli Ecomusei del Trentino Via Mazzini Via delle Minoranze Linguistiche del Trentino Alto Adige Ore 20.00 – 23.00 Via SS. Trinità 1° Palio “Gioco della Morra” Morra, Mora, Murra o Mourre i nomi con cui, come un instancabile e carismatico viaggiatore, si è fatto conoscere dall'impero romano all'antico Egitto al mondo greco. E nonostante, abbia alternato momenti di gloria a momenti di persecuzione, la morra è stata compagna di spensieratezza sia per ricchi sia per poveri, ha regalato felicità e soddisfazione ad uomini e donne di tutti i tempi. In collaborazione con l’Associazione Trentina Giuoco Morra Ore 20.30 Piazza Pasi 12 Pistillo in “Ciak si vola” Pistillo interpreta alla sua maniera diversi personaggi del cinema, tirando fuori dal suo baule magico oggetti e travestimenti che piano piano ne conformano un aviatore che alla fine volerà via. Un artista dai mille volti che incanta con le sue sorprese ed i suoi trasformismi. Coinvolgente, con il pubblico stabilisce subito un feeling diretto e magico. Ore 21.30 Piazza Duomo Concerto della banda di Pergine Diretta dal Maestro Claudio Dorigato Ore 21.30 Piazza Fiera Trento Incanta – Finale del 3° festival canoro “Città di Trento” Esibizione dei finalisti delle categorie “Nuove voci”, ossia ragazzi con meno di 25 anni e “Conferme”, che hanno una maggiore preparazione, selezionati nel corso degli ultimi mesi da una giuria di esperti. Eseguono cover dal vivo con il supporto di una band musicale. Una serata da non perdere, quindi, per gli amanti del mondo della musica grazie a venti voci che sapranno incantare e rendere ancora più magica piazza Fiera. In caso di pioggia lo spettacolo si terrà presso il teatro del Collegio Arcivescovile in via Endrici, 23. A cura di: RBS Spettacoli, Progetto Politiche Giovanili del Comune di Trento, Centro Musica del Comune di Trento Direttore artistico: Roby Benci Partner dalla manifestazione: Radio Italia anni ‘60 MERCOLEDÌ 24 GIUGNO Ore 07.00 – 13.00 / 19.00 – 23.00 Via Garibaldi Mercato del Contadino A cura della Coldiretti Trento Ore 16.00 – 19.00 Piazza Dante Battesimo della Sella per bambini e ragazzi A cura della Federazione Italiana Sport Equestri Ore 16.00 – 21.00 Piazza C. Battisti La Corte dei Bambini Giochi della tradizione popolare per bambini e ragazzi A cura di Maurizio Zanghielli Ore 18.00 – 24.00 Palazzo Geremia Apertura del Bar al Buio A cura dell’Unione Ciechi Ore 18.00 – 24.00 Piazza d’Arogno Piazzetta del Gusto Trentino 13 Ore 18.00 – 23.30 Piazza Dante Apertura della “PiazzApertAiGiovani” Ore 19.30 – 21.30 Waiting for tonight Le Feste Vigiliane in Movimento, con i dj e la musica di Radio VivaFm Ore 21.30 Concerto della Vascombriccola Tributo a Vasco Il più importante ed esaltante evento live italiano sbarca in miniatura sui palchi dei più importanti locali del nord Italia. E' la rinomatissima Vascombriccola, attualmente la più accreditata e fedele tribute-band di Vasco, l'artefice di questo splendido spettacolo! Preparate le vostre corde vocali … non cantare sarà impossibile! Con la partecipazione straordinaria di Claudio Golinelli, “il Gallo”, bassista ufficiale di Vasco. Ore 19.00 – 23.00 Borgo di San Vigilio Il Borgo sarà così animato: Piazza Pasi, Piazza Duomo – portici, Via Garibaldi Fiera delle Realtà del Trentino Le realtà turistiche della provincia promuovono la cultura e le tradizioni del loro territorio. Via Garibaldi Concorso di scultura del legno “Premio San Vigilio” Gli scultori trentini si cimentano nella creazione delle loro opere, che verranno poi selezionate da una giuria di esperti e premiate. Tutte le opere, nelle settimane successive la chiusura della manifestazione, verranno esposte presso il Grand Hotel Trento. A cura del Consorzio Artigianato Artistico e di Qualità Trentino Via Mazzini, Stretta S. Vigilio Mercato dell’Artigianato Trentino e Strade dell’Artigianato Quest’esposizione vuole essere la più grande vetrina a livello provinciale dell’Artigianato Artistico Trentino. Prodotti artigianali sono esposti nelle vie del centro storico, per far rivivere l’atmosfera di un tempo, quando centinaia di mercanti provenienti da tutte le valli del Trentino scendevano a Trento per vendere i loro manufatti. Via Dietro le Mura Via dell’Oro e dell’Argento All’interno di questa via, gli orafi trentini propongono i loro manufatti e danno prova della loro abilità nella lavorazione dell’oro e dell’argento. Ore 19.35 Via Garibaldi all’altezza del portale Cerimonia di apertura del Borgo dell’Artigianato alla presenza delle autorità Ore 20.00 – 23.00 Borgo di San Vigilio Animazione di giocoleria a cura dell’assocazione “Giratutto!” di Trento. Giochi di abilità e di intrattenimento degni della migliore corte… e con il poeta-cantastorie itinerante Antonio Paonessa che recita e dona le sue originali poesie ai passanti. 14 Ore 20.30 Castello del Buonconsiglio Corteo storico Partenza del corteo storico “La cultura e la storia del Popolo Trentino” con gruppi storici provenienti da tutta la provincia. Lungo il percorso verranno proposte alcune animazioni. Animatori: Gabriele Biancardi e Mattia Eccheli Ore 21.30 Piazza Fiera Vatten via malinconia Spettacolo del corteo storico In un periodo di profonda crisi, la speranza di un domani migliore diventa l’unico efficace rimedio. La paura di ciò che accadrà sembra dileguarsi: “però tutto il mio sperare è fondato sul presente che il futuro è solamente per chi sa d’astrologia” recita una antica poesia dedicata alla malinconia. Con la partecipazione di attori, la compagnia teatrale Le Falìe di Velo Veronese e il fachiro mangiaspade Alexander. Allestimento e costumi: Chiara Defant Coordinamento artistico: ARS GROUP Coordinamento organizzativo: Sara Tovazzi Ore 21.30 Chiesa di S. Francesco Saverio Carmine Ecclesiae La Corale Polifonica di Lavis presenta alla città un'ampia pagina di musica sacra romantica, cui faranno da contorno i brani che l'hanno recentemente condotta sul podio di concorsi sia nazionali che internazionali. Diretta dal Maestro Mariano Ognibeni Ore 21.30 Piazza Duomo Concerto degli Alambicus Gli Alambicus sono una band di artisti prevalentemente non vedenti. Determinante per la loro formazione, è stato l'incontro avvenuto dopo trent'anni tra Giovanni Vangi (chitarra e voce), Fulvio Doglio (tastiere), Walter Faes (batteria) e Gianluigi Toigo (voce), tutti ex compagni dell'allora istituto per non vedenti "Configliacchi" di Padova. Un'alchimia di valori positivi, energia e voglia di mettersi in gioco ha permesso ad un sogno nato tra i banchi di scuola di diventare realtà. Gino Tortora bassista ed unico vedente fra tutti e Roberta Mancini "quota rosa" e portavoce del gruppo sono stati travolti e coinvolti in quest’impresa memorabile ed unica nel suo genere. GIOVEDÌ 25 GIUGNO Ore 07.00 – 13.00 / Via Garibaldi 15 19.00 – 23.00 Mercato del Contadino A cura della Coldiretti Trento Ore 11.00 Palazzo Geremia - Sala di rappresentanza “S. Vigilio d’Oro” Consegna dei “S. Vigilio d’Oro” da parte del Comune di Trento a personaggi che hanno dato lustro alla città. Ore 16.00 – 19.00 Piazza Dante Battesimo della Sella per bambini e ragazzi A cura della Federazione Italiana Sport Equestri Ore 16.00 – 21.00 Piazza C. Battisti La Corte dei Bambini Giochi della tradizione popolare per bambini e ragazzi A cura di Maurizio Zanghielli Ore 18.00 – 24.00 Palazzo Geremia Apertura del Bar al Buio A cura dell’Unione Ciechi Ore 18.00 – 24.00 Piazza d’Arogno Piazzetta del Gusto Trentino Ore 18.00 – 23.30 Piazza Dante Apertura della “PiazzApertAiGiovani” Ore 19.30 – 21.30 Waiting for tonight Le Feste Vigiliane in Movimento, con i dj e la musica di Radio VivaFm Ore 21.30 Concerto della Morblus Band Considerata la più travolgente ed esplosiva blues funky band dello scenario europeo, la Morblus con il suo straordinario sound intriso di funky, blues, rith’m blues e soul, sa riscaldare il pubblico come una vera “macchina da divertimento”. Ore 19.00 – 23.00 Borgo di San Vigilio Il Borgo sarà così animato: Piazza Pasi, Piazza Duomo – portici, Via Garibaldi Fiera delle Realtà del Trentino Via Garibaldi Concorso di scultura del legno “Premio di San Vigilio” A cura del Consorzio Artigianato Artistico e di Qualità Trentino Stretta San Vigilio, Via Mazzini Mercato dell’Artigianato Trentino e Strade dell’Artigianato Via Dietro le Mura Via dell’Oro e dell’Argento Ore 20.00 e 21.00 Ufficio informazioni APT di Trento – Via Manci, 2 Intrighi e misteri al tempo del Concilio 16 Itinerario di Trekking Urbano Un suggestivo ed intrigante itinerario alla scoperta dei luoghi del Concilio. Lungo il percorso guidato sono previste soste enogastronomiche, approfondimenti storico-culturali e momenti di intrattenimento. Tempo di percorrenza comprese le soste circa 3 ore. E’ necessaria la prenotazione presso: Azienda per il Turismo Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi Via Manci, 2 Tel. 0461-216000 – fax 0461-216060 [email protected] - www.apt.trento.it. Ore 20.00 Piazza Duomo “Sul senter de San Vili” Staffetta di S. Vigilio da Campiglio a Trento Arrivo della staffetta partita al mattino da Madonna di Campiglio e consegna della fiaccola all’Arcivescovo di Trento, Mons. Luigi Bressan. Un’escursione tra i monti: dalle Valle dei Laghi ai gruppi Adamello-Brenta, un viaggio nella storia sui passi di mercanti, soldati, pionieri, per un’esperienza religiosa, sul cammino del Santo Vescovo di Trento. A cura della Pastorale Turismo-Sport della Diocesi di Trento Ore 20.00 – 23.00 Borgo di San Vigilio Animazione di giocoleria a cura dell’assocazione “Giratutto!” di Trento. Giochi di abilità e di intrattenimento degni della migliore corte… e con il poeta-cantastorie itinerante Antonio Paonessa che recita e dona le sue originali poesie ai passanti. Ore 20.30 Via Belenzani Cenone di San Vigilio Ore 21.30 Piazza Fiera Il meglio di Loredana Cont Lo spettacolo propone un mix dei pezzi più interessanti tratti dai vari spettacoli di Loredana Cont: si parlerà della vita di coppia, della nostra “trentinità” rallegrata dagli orsi, della nostra lontana infanzia condita con olio di fegato di merluzzo, di chi al lavoro deve adattarsi al computer senza saperlo usare, e di tanto altro, compreso Dante Alighieri che va sempre di moda anche in Piazza Dante. Il tutto per sorridere delle nostre debolezze e delle nostre contraddizioni, perché è ora di finirla di piangerci addosso: molto meglio riderci addosso! Di e con Loredana Cont VENERDÌ 26 GIUGNO 17 Ore 08.30 – 14.30 Piazza Duomo – Stand informativo Annullo Postale A cura della Società Filatelica del Trentino Ore 09.30 Chiesa di S. Pietro Processione di S. Vigilio Partenza della Processione di S. Vigilio con le reliquie del Santo. Ore 10.00 Cattedrale di S. Vigilio Pontificale solenne Il pontificale solenne è presieduto dal Cardinale Angelo Scola, Patriarca di Venezia, con l’Arcivescovo di Trento, Mons. Luigi Bressan. Ore 11.30 ca. Piazza Duomo Distribuzione del Pan e Vin di S. Vigilio A cura dell’Associazione Panificatori della Provincia di Trento Ore 11.30 ca. Piazza Duomo 1^ edizione della “San Vili… in bici” Arrivo della “San Vili … in bici”. La biciclettata parte dalla chiesetta di San Vigilio di Ranzo, dal cui pulpito, secondo la tradizione, il Santo Vescovo di Trento avrebbe predicato in una delle tappe del suo cammino dalle Valli Giudicarie alla città di Trento. Organizzata dalle Amministrazioni Comunali di Vezzano e Terlago e dalla Pro Loco di Margone Ore 16.00 – 19.00 Piazza Dante Battesimo della Sella per bambini e ragazzi A cura della Federazione Italiana Sport Equestri Ore 16.00 – 21.00 Piazza C. Battisti La Corte dei Bambini Giochi della tradizione popolare per bambini e ragazzi A cura di Maurizio Zanghielli Ore 18.00 Cattedrale di S. Vigilio Canto dei vespri Ore 18.00 – 24.00 Palazzo Geremia Apertura del Bar al Buio A cura dell’Unione Ciechi Ore 18.00 – 24.00 Piazza d’Arogno Piazzetta del Gusto Trentino Ore 18.00 – 23.30 Piazza Dante Apertura della “PiazzApertAiGiovani” Ore 19.30 – 21.30 Waiting for tonight Le Feste Vigiliane in Movimento, con i dj e la musica di Radio VivaFm Ore 21.30 Concerto dei Mother’s Milk 18 Tributo ai Red Hot Chili Peppers I Red Hot Chili Peppers non hanno bisogno di presentazioni: è dal lontano 1983 che ci deliziano con i loro successi discografici ed esplosive esibizioni "live". Tra le Tribute Band dei RHCP in circolazione, i Mother's Milk si ritagliano un posto di primo piano nella scena regionale, con le loro frequenze ultrasoniche. Ore 19.00 – 23.00 Borgo di San Vigilio Il Borgo sarà così animato: Piazza Pasi, Piazza Duomo – portici, Via Garibaldi Fiera delle Realtà del Trentino Via Garibaldi Concorso di scultura del legno “Premio di San Vigilio” A cura del Consorzio Artigianato Artistico e di Qualità Trentino Stretta San Vigilio, Via Mazzini Mercato dell’Artigianato Trentino e Strade dell’Artigianato Via Dietro le Mura Via dell’Oro e dell’Argento Ore 20.00 – 23.00 Borgo di San Vigilio Animazione con il gruppo “Lucrezia Borgia” di Znojmo che propone musiche medievali. Il poeta-cantastorie itinerante Antonio Paonessa recita e dona le sue originali poesie ai passanti. A cura del Comitato Gemellaggio Povo - Znojmo Dalle ore 19.30 Piazza Fiera Intrattenimento in attesa della disfida Con la partecipazione del Coro la Valle ed .il Gruppo Costumi Storici Cembrani. Ore 20.30 Piazza C. Battisti Partenza del corteo dei Ciusi e dei Gobj Ore 20.30 Piazza Fiera Premiazione dei primi 3 equipaggi classificati al Palio Simpatia, concorso indetto dal quotidiano “Trentino” Ore 21.00 Piazza Fiera Mascherada dei Ciusi e dei Gobj Durante la disfida si esibirà il gruppo di Sbandieratori della Contrada di S. Cosma da Monselice. A cura della Confraternita dei Ciusi e dei Gobj Ore 21.00 Piazza Duomo Concerto del corpo musicale “Città di Trento” Diretto dal Maestro Michele Cont Ore 23.00 Maso Mirabel – ex cava Italcementi 19 Gran finale con i fuochi artificiali di S. Vigilio A cura della Ditta Rosario Fuochi di Cagnò ALTRE INIZIATIVE Sabato 20 giugno Palazzo delle Albere In occasione delle Feste Vigiliane, sabato 20 giugno Palazzo delle Albere rimarrà aperto fino alle ore 22.00, con ingresso gratuito. Inoltre, la sezione didattica del Mart offre al pubblico la possibilità di partecipare ad una visita guidata alla mostra “Maestri trentini tra ‘800 e ‘900”. Le visite alla mostra si terranno ad ore 16.00, 17.00, 18.00 e 19.00 e potranno essere prenotate nello stand in Piazza Duomo. Il costo della visita è di 4 euro a persona, da pagare alla cassa del museo. Il 23, 25 e 26 giugno Piazza Battisti 19.00 – 22.30 Con la carrozza in città Un pittoresco giro in carrozza fra i palazzi più belli del centro storico. A cura della FISE Trento Il Comitato Organizzatore non si assume responsabilità per variazioni che dovesse subire il presente programma. 20