SCHEDA ADOZIONALE
Mario Casertano – Angela Gueli Alletti
HELLENIKA
Antologia di testi greci commentati per il ginnasio
scuola secondaria di secondo grado
ISBN
VOLUME
► volume di pp. XVI + 468
9788880201557
COD A0750
EURO 34,60
ISBN
9788860172082
COD W0750
EURO 26,81
G.B. PALUMBO EDITORE
L’antologia che si propone in adozione intende sviluppare un percorso letterario capace di
proporre un approccio ai testi originali della letteratura greca e di condurre l’allievo all’interno di
tematiche culturali quali la storia greca e romana, l’epica, il racconto mitico e la sua
contestualizzazione e altro ancora.
L’impiego di essa, grazie all’ampio commento e all'accessibilità’ dei brani proposti, è previsto fin
dal primo anno del biennio.
L’opera consta di cinque sezioni: la favolistica, la mitologia, la prosa storica, l’oratoria, la poesia
rappresentante da uno o più autori fra quelli maggiormente significativi. Riguardo agli autori
antologizzati, oltre a presenze ormai canoniche per la loro indiscussa validità, quali Senofonte,
Esopo, Luciano, Pseudo-Apollodoro, all’interno della raccolta trovano spazio figure assolutamente
nuove quali Omero, Esiodo, Aristotele, Plutarco e Lisia.
Molto utile ai fini del lavoro interdisciplinare risulta il collegamento con argomenti e tematiche del
programma di storia greca e romana, con l’epica, il mito greco e altro ancora.
Il commento è strutturato su due livelli, distinti graficamente ma disposti entrambi sulla stessa
pagina: in uno, di tipo linguistico, si trova l’analisi degli aspetti morfologici e sintattici; nell’altro,
tipicamente esegetico, trovano spazio tutte le informazioni di carattere antiquario, storico,
mitologico, antropologico, altrettanto necessarie per la piena comprensione dell’argomento
analizzato.
All’interno di ciascun capitolo trovano collocazione numerose Letture, distribuite in due apposite
rubriche: in una, intitolata “A confronto”, confluiscono passi di Autori antichi proposti in
traduzione italiana attinenti la tematica in esame; le letture dell’altra rubrica, “Uno sguardo su…”
offrono invece informazioni accessorie e integrative alla piena assimilazione della tematica presa
in esame.
Apposite schede lessicali propongono esempi di persistenza del vocabolario greco all’interno del
nostro, contribuendo all’arricchimento del patrimonio lessicale di entrambe le lingue.
