Reichstag

Reichstag
Architetto:FosterandPartners,London
Progettistailluminotecnico:ClaudeEngle,ChevyChase(CL)
Fotografo:RudiMeisel,Berlin;AnettStuth,Berlin
Localitàdelprogetto:Berlin
LacupolailluminatadelReichstagdal1999è
ilnuovosimbolonotturnodellacapitale
tedesca:ilvecchioReichstagedificatotrail
1884eil1894suprogettidiPaulWallotè
statoconvertitodaLordNormanFosternella
sededelBundestagtedesco.Dallariapertura,
lavisitaalReichstagel'ascesanellasua
cupolafannoormaiparteimprescindibiledel
programmadiognituristaaBerlino.
PerERCO,inqualitàdifornitore
dell'illuminazione,laristrutturazionedel
Reichstaghacostituitounasfidaasviluppare
unconcettoilluminotecnicosumisura,in
strettacollaborazioneconarchitetti,lighting
designereingegneri.
Lanuovasalaassemblearesottolacupoladi
vetroèilcuoredell'edificio.Conilsuo
progetto,Fosterhaperseguitoilconcettodi
sovrapporrelecomplessefunzionidellavoro
parlamentaremoderno,comestrato
contemporaneo,alpatrimonioediliziostorico
accuratamenteriportatoallaluce.Aprendo
nuovirapportivisivi,illargoimpiegodel
vetrodàall'edificiounaqualitàditrasparenza
epermeabilitàmaipossedutaprima.
IlReichstagèadornatodaopered'arte
contemporaneeperilcuiacquistoerastata
istituitaunaspecialecommissione
parlamentare.Sonostatiincaricatifraglialtri
SigmarPolke(sopra),MarkusLüpertz(sottoa
sinistra),GeorgBaselitz(sottoalcentro)e
JennyHolzer(sottoadestra,mentreparla
conLordFoster).
Unpostoparticolaretraicontributiartisticial
Reichstagèoccupatodalla"Andachtsraum"
(cappella),completamenteconcepitae
strutturatadaGüntherUecker.Wallwasher
downlightperlampadealogeneforniscono
l'illuminazioneuniforme:unaferitoianella
paretelasciaentrarelateralmenteunbagliore
dilucediurna.
Ilrisultatoèun'illuminazionemorbidae
uniformedell'arenapoliticache,senzaombre,
fornisceunalucediqualitàelevataperla
democraziamediatica.
Lelampadealogeneabassatensione,perla
lorolucechepuòesserefacilmente
concentratagrazieallaloroformacompatta,
sonopredestinateall'illuminazioned'accento.
D'altraparteglialtrivantaggidiqueste
sorgentiluminose,comelalucebianca
brillanteel'eccellenteresacromatica,negli
ultimiannihannofattosìchefosserosempre
piùimpiegateperl'illuminazionegenerale.
PergliedificidelReichstagERCOhacostruito
perlaprimavoltadownlightewallwasherper
lampadealogeneaincandescenzada
150W/24V,perilluminaresenzaproblemi
persinoambientialtianchepiùdi4mconuna
lucealogenadialtaqualità.
L'illuminazionedellasalaassembleareèun
numerodiequilibrismotrairequisititecnici
dellatelevisioneel'esigenzadicomfortdei
parlamentari.ClaudeEnglequindihafatto
installareungrannumerodifarettisuuna
galleriachecorretuttointorno,perlimitare
l'abbagliamentoconlasuddivisionedel
necessarioflussoluminoso.Ognifarettoè
statomessoafuocoindividualmenteefissato
inmododanonspostarsipiùallafutura
sostituzionedellalampada.
Contrariamentealleareedirappresentanza
dell'edificio,incuièprevalsalaqualitàdella
lucealogena,nellescaledelleviedifugale
prioritànellasceltadellelampadesonostate
altre.Ilfunzionamentocontinuodelle
lampaderendevaauspicabileunconsumo
energeticoilpiùpossibilecontenuto,maal
tempostessosidovevagarantireun
funzionamentosenzaproblemiacorrente
continuaincasodicadutadialimentazione.
Questirequisitisonointeramentesoddisfatti
daidownlightLightcastperlampade
fluorescenticompatte,provvistedireattori
elettronici.
LestruttureluminoseAvalonneicorridoidel
pianoterrahannocompiticomplessi:
l'impiantod'illuminazionedeveinserirsisenza
darenell'occhionell'architetturastoricaa
volta;nelcontempodeveancheincludere
altoparlanti,lucid'emergenza,pittogrammi
perleviedifugaesensoriperilcontrollo
dell'illuminazioneinfunzionedellaluce
diurna.NelReichstagsonostatiimpiegati
apparecchiAvalonaunalampada,conluce
indirettaperil60%edirettaperil40%.
DeutscherBundestag
PlatzderRepublik1
11011Berlin
Telefono030/227-0
Telefax:030/227-36878o227-36979
www.bundestag.de
E-Mail:mail(at)bundestag.de
Referenti:
Committente:RepubblicaFederaledi
Germania
Architetti:FosterandPartners
(SirNormanFoster,DavidNelson,MarkBraun,
ChristianHallmann,UlrichHamann,Dieter
Müller,IngoPott)
www.fosterandpartners.com
Progettazionestrutturaportante:Leonhardt
Andrä&Partner
Progettazioneilluminotecnica:Amstein&
Walthert/KarnaschIngenieurges.mbH,
Zurigo/Berlino
Illuminazionearchitettonica:ClaudeR.Engle,
ChevyChase/Maryland
Illuminazionetecnica:IngenieurbüroHolk&
Kaletta,Berlino
Installazionielettriche:Elektro-Anlagenbau
WismarGmbH
Informazioniperivisitatoriall'indirizzo:
www.bundestag.de/interakt/besuch/index.htm
l
Altreinformazionisull'edificioall'indirizzo:
www.bundestag.de/bau_kunst/index.html