rv
i.c
om
MANUALE USO
E MANUTENZIONE
fe
Multimetro digitale tascabile
Art. T051
ISTRUZIONI ORIGINALI
PREMESSA
Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione
ISTRUZIONI ORIGINALI
Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio leggere il presente manuale di
istruzioni. La garanzia del buon funzionamento e la piena rispondenza prestazionale dello
strumento è strettamente dipendente dall’applicazione di tutte le istruzioni contenute in
questo manuale.
om
Qualifica degli operatori
rv
i.c
I lavoratori incaricati dell’uso del presente strumento devono disporre di ogni necessaria
informazione e istruzione e devono ricevere una formazione e una addestramento
adeguati, in rapporto alla sicurezza relativamente:
a)
Alle condizioni di impiego della attrezzature;
b)
Alla situazioni anormali prevedibili; ai sensi dell’art. 73 del D.Lgs. 81/08.
Si garantisce la conformità dello strumento alle specifiche ed istruzioni tecniche
fe
Tutti i diritti di riproduzione e divulgazione del presente Manuale Tecnico e della documentazione citata e/o allegata, sono riservati. E' fatto espresso divieto di riprodurre, pubblicare o distribuire informazioni tratte dal presente Manuale. Copyright by FERVI
STRUMENTI DI
MISURA
descritte nel Manuale alla data d’emissione dello stesso, riportata in questa pagina;
d’altra parte, lo strumento potrà in futuro subire modifiche tecniche anche rilevanti,
senza che il Manuale sia aggiornato.
Consultate perciò FERVI per essere informati sulle varianti eventualmente messe in
atto.
REV. 3
Pagina 2 di 10
Marzo 2014
INDICE
1
INTRODUZIONE ........................................................................................ 4
2
SPECIFICHE .............................................................................................. 5
2.1
Caratteristiche generali.................................................................................................5
2.2
Specifiche Tecniche.......................................................................................................5
2.2.1
Voltaggio DCV ........................................................................................................... 5
2.2.2
Voltaggio in ACV ........................................................................................................ 6
2.2.3
Corrente continua DCA ............................................................................................... 6
2.2.4
Resistenza ................................................................................................................ 6
2.2.5
Diodo e test sonoro di continuità.................................................................................. 6
USO DEL MULTIMETRO.............................................................................. 7
om
3
Note preliminari ............................................................................................................7
3.2
Misura di tensione continua DCV ...................................................................................7
3.3
Misura di corrente continua DCA ...................................................................................7
3.4
Misura di tensione alternata ACV ..................................................................................7
3.5
Misura resistenze ..........................................................................................................8
3.6
Misura diodi e test di continuità ....................................................................................8
5
rv
4.1
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA E DEL FUSIBILE .................................... 9
Sostituzione batteria.....................................................................................................9
TARGHETTA ............................................................................................ 10
fe
4
i.c
3.1
Pagina 3 di 10
Tutti i diritti di riproduzione e divulgazione del presente Manuale Tecnico e della documentazione citata e/o allegata, sono riservati. E' fatto espresso divieto di riprodurre, pubblicare o distribuire informazioni tratte dal presente Manuale. Copyright by FERVI
STRUMENTI DI
MISURA
1 INTRODUZIONE
Misurazione tensione
rv
Accertarsi sempre che il commutatore sia sulla posizione appropriata.
Per evitare scosse elettriche, usare questo strumento con cautela.
Disinserire il circuito prima di iniziare la misurazione.
Assicurarsi che la tensione alternata o la tensione continua non siano collegati mentre si
effettuano le misurazioni della resistenza (ohms).
Prima di usare lo strumento, accertarsi che sia ben chiuso.
Non superate il valore massimo di misurazione.
i.c
om
Questo tester professionale digitale dalla forma compatta, è progettato per rilevazioni
di:
tensione alternata VCA,
tensione continua VCC,
corrente continua CC,
resistenza,
diodi,
continuità.
fe
Tutti i diritti di riproduzione e divulgazione del presente Manuale Tecnico e della documentazione citata e/o allegata, sono riservati. E' fatto espresso divieto di riprodurre, pubblicare o distribuire informazioni tratte dal presente Manuale. Copyright by FERVI
STRUMENTI DI
MISURA
Pagina 4 di 10
2 SPECIFICHE
2.1 Caratteristiche generali
2.2 Specifiche Tecniche
Gamma
Risoluzione
Precisione 18°
2V
1 mV
0.8% delle lettura 1D
10 mV
0.8% delle lettura 1D
rv
2.2.1 Voltaggio DCV
i.c
Condizioni atmosferiche: 0-40°C
Umidità relativa: MAX 80%
om
Metodo di misurazione: integrazione duplice.
Display: 3 Digits e ½ LCD.
Polarità: indicazione automatica di polarità negativa.
Conteggio misure: 2-3 volte/sec.
Indicazione di batteria scarica: il simbolo della batteria appare sulla sinistra del display.
Dimensioni: 120x70x20mm.
Peso: 90 g (batterie incluse).
Batterie: 12 V (GP23A) o equivalenti.
100 mV
0.8% delle lettura 1D
1V
1.0% delle lettura 1D
20V
200V
500V
fe
Impedenza d’ingresso: 1MΩ
Tensione massima ammessa 500 VDC o picco AC, 15 secondi max. di sovraccarico.
Pagina 5 di 10
Tutti i diritti di riproduzione e divulgazione del presente Manuale Tecnico e della documentazione citata e/o allegata, sono riservati. E' fatto espresso divieto di riprodurre, pubblicare o distribuire informazioni tratte dal presente Manuale. Copyright by FERVI
STRUMENTI DI
MISURA
2.2.2 Voltaggio in ACV
Gamma
Risoluzione
Precisione 18° 26° C
200 V
100mV
2.0% delle lettura 10D
500 V
1V
2.0% delle lettura 10D
Gamma di frequenza: da 50 a 200 KHz.
Tensione massima ammessa 500Vrms CA.
Indicazione rms della corrente sinusoidale.
2.2.3 Corrente continua DCA
Risoluzione
Precisione
200 mA
100uA
2.0% delle lettura 2D
om
Gamma
Protezione al sovraccarico: 0.5A/250V fusibile.
2.2.4 Resistenza
Risoluzione
2 K
1
1.0% delle lettura 4D
20 K
10
1.0% delle lettura 4D
200 K
100
1.0% delle lettura 4D
2000 K
1 K
1.0% delle lettura 4D
rv
i.c
Gamma
Precisione
Voltaggio massimo a circuito aperto: 2.8 V
Protezione al sovraccarico: 250 vrms CA per meno di 10 secondi.
fe
Tutti i diritti di riproduzione e divulgazione del presente Manuale Tecnico e della documentazione citata e/o allegata, sono riservati. E' fatto espresso divieto di riprodurre, pubblicare o distribuire informazioni tratte dal presente Manuale. Copyright by FERVI
STRUMENTI DI
MISURA
2.2.5 Diodo e test sonoro di continuità
Pagina 6 di 10
Test
Condizioni test
1mA
2.8V
Allarme sonoro quando la resistenza
è inferiore a 30Ω
1Ω
3 USO DEL MULTIMETRO
3.1 Note preliminari
Verificare il buono stato dei puntali. Nel caso siano danneggiati, sostituirli.
Il selettore di funzione deve essere sistemato sulla scala appropriata prima dell’uso.
Non effettuare le misure di corrente o di tensione il cui valore superi quello delle
portate massime dello strumento.
Alloggiare correttamente la batteria nel proprio vano.
Selezionare sempre una portata superiore al valore di corrente o di tensione da
misurare.
Fare attenzione all’esatta connessione dei puntali sul circuito.
Togliere la batteria dallo strumento quando non lo si usa per molto tempo.
Ricordarsi di spegnere sempre lo strumento dopo l’uso.
Non tentare di misurare valori di resistenze inserite in circuiti sotto tensione o prima di
aver scaricato le eventuali capacità interne del circuito.
Selezionate l’interruttore a seconda della corrente continua o alternata.
om
3.2 Misura di tensione continua DCV
rv
i.c
1. Selezionare il tasto funzione sulla posizione “V”.
2. Puntare il selettore sulla posizione desiderata. Se non si conosce l voltaggio, puntare il
selettore sulla gamma più alta e ridurlo per raggiungere la gamma appropriata.
3. Collegare i puntali. La polarità del puntale rosso sarà indicata allo stesso tempo del
voltaggio.
3.3 Misura di corrente continua DCA
fe
1. Puntare il tasto di funzione sulla posizione “A”.
2. Puntare il selettore sulla posizione 200mA .
3. Collegare i puntali. Leggere il valore sul display.
3.4 Misura di tensione alternata ACV
1. Selezionare il tasto funzione sulla posizione V.
2. Puntare il selettore sulla posizione 200V o 500V. La lettura della misura può essere
ottenuta in altre posizioni, ma il decimale non è nella posizione esatta.
3. Aprire il circuito che deve essere misurato e collegare i puntali ai due estremi.
4. Leggere il valore ottenuto sul display insieme alla polarità.
Pagina 7 di 10
Tutti i diritti di riproduzione e divulgazione del presente Manuale Tecnico e della documentazione citata e/o allegata, sono riservati. E' fatto espresso divieto di riprodurre, pubblicare o distribuire informazioni tratte dal presente Manuale. Copyright by FERVI
STRUMENTI DI
MISURA
3.5 Misura resistenze
1. Selezionare il tasto funzione sulla posizione .
2. Puntare il selettore sulla posizione desiderata.
3. Se la resistenza che deve essere misurata è collegata ad un circuito, spegnere
l’alimentazione e disattivarlo prima di applicare i puntali.
4. Collegare i puntali alla resistenza, leggere il valore sul display.
3.6 Misura diodi e test di continuità
1. Selezionare il tasto funzione sulla posizione
rv
i.c
om
2. Selezionare il selettore sulla posizione con il simbolo del diodo.
3. Collegare il puntale rosso all’anodo del diodo e il puntale nero al catodo, leggere la
misura sul display in mV.
4. Collegare i puntali ai due punti del circuito, un segnale sonoro indica se la resistenza è
più bassa di 30 .
fe
Tutti i diritti di riproduzione e divulgazione del presente Manuale Tecnico e della documentazione citata e/o allegata, sono riservati. E' fatto espresso divieto di riprodurre, pubblicare o distribuire informazioni tratte dal presente Manuale. Copyright by FERVI
STRUMENTI DI
MISURA
Pagina 8 di 10
4 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA E DEL FUSIBILE
Apertura strumento
Assicurarsi che lo strumento sia scollegato e spento prima di sostituire le batterie.
4.1 Sostituzione batteria
fe
rv
i.c
om
1. Quando le batterie sono quasi scariche, appare sul display il simbolo della batteria.
2. Spegnere l’apparecchio e staccare i puntali dal circuito prima di sostituire la batteria.
3. Togliere il coperchio sul retro dell’apparecchio e sostituire le batterie assicurandosi di
aver rispettato la corretta polarità.
4. Attenzione: non adoperare lo strumento con il coperchio aperto.
Pagina 9 di 10
Tutti i diritti di riproduzione e divulgazione del presente Manuale Tecnico e della documentazione citata e/o allegata, sono riservati. E' fatto espresso divieto di riprodurre, pubblicare o distribuire informazioni tratte dal presente Manuale. Copyright by FERVI
STRUMENTI DI
MISURA
om
i.c
rv
fe
Tutti i diritti di riproduzione e divulgazione del presente Manuale Tecnico e della documentazione citata e/o allegata, sono riservati. E' fatto espresso divieto di riprodurre, pubblicare o distribuire informazioni tratte dal presente Manuale. Copyright by FERVI
STRUMENTI DI
MISURA
5 TARGHETTA
Pagina 10 di 10
