MuseoMaxErnst Architetto:ArchitektenarbeitsgemeinschaftVandenValentynArchitektur,smo Architektur,Köln Progettistailluminotecnico:LichtKunstLicht,Bonn/Berlin Fotografo:AlexandraLechner,Darmstadt Localitàdelprogetto:Brühl ConilmuseodedicatoaMaxErnst,l'opera dell'artistahatrovatounasede rappresentativanellacittànatalediBrühl. L'ampliamentomodernodiunedificiostorico tutelatohaconquistatonel2005un riconoscimentonell'ambitodelpremioper l'architetturaluminosa. Nelnovembre2002èiniziatalaconversione nelMax-Ernst-Museumdell'edificio neoclassicodellaBenediktusheimdel1844. Fungevadasponsorunafondazioneche associavailComunediBrühl,laKreissparkasse eilLandschaftsverband.Ilnucleodella collezioneèformatosiadalleoperechela cittàdiBrühlraccoglievagiàdal1969,che dallegrandicartelleprovenientidall'eredità MaxErnstedaaltricollezionistiprivati, acquistatedallaKreissparkassediColonianel 1999. Deigrandivolumidell'edificioannessosivede inunprimotemposolol'aereoedesile padiglione,conl'ingressoelacassa,inserito nellaformaaUdell'edificiostorico.Daqui unascalaportaalpianointerrato.Sottoquasi tuttoilnuovocortilesiestendonolasalaper lemostretemporaneeeunauditorium. Superficicalpestabiliinvetromettonoin relazioneconlasuperficieepermettonoalla lucedelgiornodipenetrarenellasala d'esposizione.Nellazonadell'ingressoi downlightLightcastperlampadealogenea bassatensioneemananounalucebrillante senzaabbagliare. Latecnicadiilluminazionenellasala d'esposizioneèmontataincanalidi installazionenelsoffittoincalcestruzzo.I progettistiilluminotecnicidi"LichtKunst Licht"hannocombinatoaquestoscopo apparecchiaflussoluminosodiffusodietro schermisatinaticonelementicardanicicon farettidirezionaliperl'illuminazione d'accento.IbinarielettrificatiERCOoffrono altrepossibilitàdimontaggioperfarettie washer.Degliavvolgibilipermettonodi dosarelalucediurnachepiovedailucernari. Cosìlasalasiprestaancheapresentazioni mediatiche. Nell'edificiostoricoècontenutal'esposizione permanente,condipintieoperegrafichee plastichedituttiiperiodicreatividell'artista. Ilquadroècompletatodadocumentidella vitadiMaxErnst.Paretibiancheepavimenti inlegnochiarocreanoun'atmosfera luminosa.Lamaggiorpartedellesaledella galleriagoded'illuminazionealucenaturale dallefinestre.Avvolgibilisemitrasparenti smorzanolalucediurnaadunlivello compatibileconlaconservazione. Questailluminazionegeneralenaturaleè integratadaunconcettoclassicoper l'illuminazionedellegallerie:suibinari elettrificatiERCOsonomontatifarettie wallwasherOptecchemettonoinrisaltocon luced'accentoipezziesposti.L'ex"salada ballo"centrale,conlafamosegrandisculture comeilgruppo"Capricorno"(figuraa sinistra),èdotatainoltredidownlight Lightcastconlampadealogeneabassa tensioneperun'illuminazionegeneralesenza abbagliamento. Conlasuailluminotecnicadialtovaloreele dimensionicompatte,lafamigliadifaretti Optecsiqualificaperl'impiegoingalleriecon atmosferapiuttostointima,comenellaparte storicadelmuseoMaxErnst.Come wallwasherconsentonoun'illuminazione uniformeesostanzialmentesenzariflessi anchedelleopereche,permotividisicurezza, sonoappesedietrounalastradiplexiglas.Per ifarettisonodisponibiliaccessoriqualifiltridi protezioneolentiperscultura.Il potenziometrodidimmerazionesul trasformatoreelettronicodeifarettiabassa tensionepermettedimantenerele caratteristicheconservativedefinitecon precisioneperl'illuminamento. Max-Ernst-Museum Comesstraße42 50321Brühl Tel.:0049(0)2232-5793110 Fax:0049(0)2232-5793130 E-Mail:info(at)maxernstmuseum.de www.maxernstmuseum.de Ultimazione:settembre2004 Committente:ComunediBrühl Mostrapermanente(vecchioedificio): 1000m² Mostretemporanee(sotterraneonuovo edificio):500m²,5maltezzalibera Salamanifestazioni:capacitàca.350persone Architettura: ConsorziotraarchitettiVandenValentyn Architektur,smoArchitektur,Colonia ThomasvandenValentyn,GloriaAmling, SeyedMohammadOreyzi www.vandenvalentyn.de Progettazioneilluminotecnica: LichtKunstLicht,Bonn www.lichtkunstlicht.de www.licht-architektur-preis.de