Inhalte des Fachmoduls „Elektro- und Messtechnik“ Contenuti delle nozioni „elettrotechnica e di rilevamento“ Prüfungsfach des “Modularen Weiterbildungslehrganges zum SHK – Kundendiensttechniker (Sanitär-, Heizungs- und Klimaanlagen)“ Materia d´esame del “Corso modulare di specializzazione per SRC - Tecnico d’ assistenza (impianti sanitari, di riscaldamento e di climatizzazione)“ Elektrotechnik – Elettrotecnica • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Die elektrische Stromstärke – Spannung; Elektrischer Stromkreis L’amperaggio – la tensione elettrica ; il circuito elettrico Elektrischer Widerstand; Farbkennzeichnung von Widerständen als Bauteil La resistenza elettrica; le marchiature colorate delle resistenze quali componenti Das Ohmsche Gesetz, Gesetzmäßigkeiten der Reihen- und Parallelschaltung La legge di Ohm, le leggi della connessione in serie e parallela Der Leiterwiderstand und Spannungsverlust La resistenza dei conduttori e la perdita di tensione Temperaturabhängigkeit des Widerstandes; Temperaturfühler La resistenza in dipendenza della temperatura; sensori di temperatura Messtechnik – Tecnica di rilevamento • • • • Das Verhalten von Spannungserzeugern am Beispiel der Batterie Il comportamento di fonti di corrente nell’esempio della batteria Klemmenspannung und Quellenspannung La tensione ai contatti e alla fonte Elektrische Leistung; elektrische Arbeit; La potenza elettrica: il lavoro elettrico; Einfache Stromkostenberechnungen Semplice calcolo dei costi elettrici Spannungsarten – Gleichspannung / Wechselspannung Tipi di tensione – corrente continua / corrente alternata Erzeugung der Wechselspannung – Kenngrößen Produzione di corrente alternata – indicazioni caratteristiche Drehstrom – Erzeugung der Dreiphasenwechselspannung Corrente trifase – produzione di tensione trifase alternata Leistung im Drehstromnetz Potenza nella rete trifase Funktion und Betrieb von Drehstrommotoren (Kurzschlussläufer) Funzione e funzionamento di motori trifase (motore asincrono senza gabbia) Schutz elektrischer Motoren, Typenschild von Motoren Protezione di motori elettrici, targhetta identificativa dei motori Schutzmassnahmen gegen gefährliche Körperströme Misure di sicurezza contro correnti corporee Gefahren des elektrischen Stromes für den Menschen Pericoli della corrente elettrica per l’uomo Einwirkungen des elektrischen Stromes (Einwirkungsbereiche) Effetti della corrente elettrica (nei diversi campi) Elektrischer Widerstand des menschlichen Körpers Resistenza elettrica del corpo umano Schutzmaßnahmen mit und ohne Schutzleiter; Schutzklassen Misure di porotezione con e senza terra, classi di protezione • • • • • • • • • Analoge und digitale Anzeigen; Eigenverbrauch – Genauigkeit der Messgeräte Indicazioni analogiche e digitali; consumo proprio – precisione degli strumenti di misura Messen von Stromstärke, Spannung und Widerstand Rilevazione dell’amperaggio, tensione e resistenza Leistungsbestimmung mit Hilfe des elektrischen Zählers Individuazione della potenza con l’aiuto del contatore elettrico Messung der Netzfrequenz; Drehfeldrichtungsanzeiger Misurazione della frequenza della rete, indicatore della direzione del campo trifase Überprüfen von FI – Schutzschaltern; Isolationsmessung Verifica di interruttori differenziali, rilevazione della capacità d’isolazione Messen des Netzinnenwiderstandes und ermitteln des Kurzschlussstromes Rilevazione della resistenza della rete e calcolo della corrente di cortocircuito Befehls- und Meldegeräte (Taster, Nockenschalter, Leuchtmelder . . .) Apparecchi di comando e indicazione (pulsanti, interruttori a camma, lampeggiatori . . . ) Schütze und Relais (Nenndaten und Bauformen) Interruttori automatici e relè (dati caratteristici e forme costruttive) Zeitrelais (Ansprechverzögerung und Abfallverzögerung) Relè temporizzatori (tempo di attivazione e disattivazione) Druck- und Temperaturwächter Sensori di pressione e temperatura Symbole und verschiedene Schaltbilder; Lesen von Stromlauf- und Verdrahtungsplänen Simboli e schemi elettrici, lettura di schemi di funzionamento e di cablaggio Aufbau von Verdrahtungsübungen Costruzione di provini di cablaggio Durchführen verschiedener Messungen sowie Fehlersuche in aufgebauten Schaltungen Effettuazone di diverse rilevazioni nonchè ricerca d’errori nei provini cablati costruiti. Funktionsweise des FI – Schutzschalters Modo di funzionamento dell’interruttore differenziale Leitungen und Kabel Conduttori e cavi Strombelastbarkeit von Leitungen und Kabeln Carico di corrente sopportabile dai conduttori e cavi Überstromschutzorgane Organi di protezione contro le sovracorrenti Sicherungen und Leitungsschutzschalter Fusibile ed interuttori di protezione die conduttori Schaltgeräte der elektrischen Steuerungstechnik Dispositivi di commando nella tecnica di regolazione e pilotaggio Stern- Dreieck Schaltung Circuiti a stella- triangolo Fehlersuche in elektrischen Anlagen Ricerca degli errori in apparecchiature elettriche Landesberufsschule für Handel, Handwerk und Industrie “Dipl. Ing. Luis Zuegg“ I- 39012 Meran, Rennstallweg 24 Scuola professionale per il commercio, l’artigianoato e l’industria “Dipl. Ing. Luis Zuegg” I- 39012 Merano, via Scuderia 24 Tel. 0039 0473 274 900 – Fax. 0039 0473 274 909 – E-Mail: [email protected] Homepage: http://www.zuegg.berufsschule.it/