Mensile, anno V nr. 6/7 Poste Italiane Spa - Spedizione in a.p. D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 2 e 3, CNS Bolzano Novembre / Dicembre StaGIONE 2011/2012 Cari amici del Teatro Cristallo, nei prossimi due mesi la nostra struttura ospiterà diverse iniziative di spessore: concerti, spettacoli per bambini, balletti, il meglio del teatro amatoriale, incontri sulle tematiche dell’accoglienza e sulla cooperazione, laboratori artistici per adulti e bambini. Per consultare il nostro programma vi rimandiamo alla lettura del Tg Cristallo e vi consigliamo anche di controllare il nostro sito internet www.teatrocristallo.it che è sempre aggiornato. A questo proposito, vi segnaliamo che il concerto “Supersantos live” con Alessandro Mannarino, previsto in calendario il 20 dicembre prossimo, è stato spostato a martedì 27 marzo 2012 per una tournée estera dell’artista. Chi avesse già acquistato i biglietti o fosse in possesso dell’abbonamento ai “Racconti di Musica” non si deve preoccupare: assicuriamo che il prezzo d’ingresso e i posti acquistati rimangono invariati. Cambia invece il titolo della spettacolo che diventa: ”L’Ultimo giorno dell’Umanità”. Chiediamo di passare alla cassa per fare il cambio biglietti, possibilmente entro il 16 dicembre. Visto che si avvicina anche il Natale, ci permettiamo di darvi un consiglio per un pensiero gradito per i vostri cari: perché non regalate loro un biglietto per uno spettacolo a teatro? Chiedete informazioni alla nostra cassa, che è aperta dal martedì al venerdì dalle 17.30 alle 19.30 e il giovedì anche dalle 10 alle 12. Arrivederci a teatro! Gaia Carroli Direttore del Teatro Cristallo Pio Fontana Presidente dell’Associazione Cristallo Assessorato alla Cultura e alla Convivenza Assessorat für Kultur und aktives Zusammenleben Firmian il tuo futuro: Al via una rassegna per famiglie promossa dall’Assessore Tommasini è ripartito ufficialmente il 22 ottobre con “La storia di Pinocchio” il percorso Firmian il tuo futuro”, fortemente voluto dal Vicepresidente della Provincia Christian Tommasini per promuovere la cultura all’interno del nuovo quartiere bolzanino e realizzato grazie all’impegno del nostro Teatro. In calendario sono previsti ancora cinque spettacoli, uno al mese, che vogliono coinvolgere le moltissime giovani famiglie del rione. Teatro da vedere ma non solo: nel progetto è stato inserito un laboratorio teatrale a cura della compagnia teatroBlu, che si svolgerà proprio a Firmian e che vedrà come protagonisti attivi i bambini in età prescolare e i loro genitori. Il progetto viene promosso nel territorio in collaborazione con la cooperativa 19 che ha ideato specifiche azioni di inclusione del pubblico non uso ai consumi culturali. Portare la cultura direttamente a casa dei cittadini, entrando nei quartieri di Bolzano ed inserendosi nel tessuto sociale della città per incentivare la partecipazione della popolazione: questo è l’obiettivo della rassegna culturale “Firmian il tuo futuro 2”, promossa dal Dipartimento alla Cultura della Provincia autonoma di Bolzano. La rassegna de “Il teatro dei bambini” prevede in calendario ulteriori cinque spettacoli, da novembre a marzo, tutti ad ingresso gratuito, che si svolgeranno il sabato pomeriggio nell’aula magna del Liceo Pascoli, in via Grazia Deledda 4 a Firmian. Per il progetto sono state coinvolte direttamente diverse realtà del territorio, come la scuola Pascoli, che appunto ospiterà gli spettacoli e la parrocchia Madre Teresa di Calcutta, che ha messo a disposizione i suoi locali per il laboratorio teatrale. Il prossimo appuntamento è per sabato 19 novembre alle 16.30, con “La grande sfida fra il riccio e la lepre” di Teatro Glug: uno spettacolo con un burattinaio, sei pupazzi, una fisarmonica, colori e tanta musica tratto dalla famosa fiaba dei fratelli Grimm. Qui si narra la tipica storia di una coppia di opposti, come già accade in molti racconti popolari: il più debole riuscirà a vincere contro il più forte, usando l’astuzia. A dicembre la proposta sarà decisamente natalizia: sabato 3 dicembre andrà in scena l’attrice bolzanina Flora Sarrubbo con “La coperta di Natale” della Fondazione Aida, una storia che racconta come nella “Città-in-cui-tutto-si-butta” a finire nella bocca del Grande Divoratore siano le parole dei libri sul Natale. Per questo motivo, i personaggi dei “libri-mai-più-letti” non riescono a proferire frase che sia sensata e raccontano filastrocche al contrario: una babilonia di parole inventate e rime storpiate, orchestrate dal “Grande-Divorato- re”. Ma un “Vecchio-dalla-barba-lunga” e una “Vecchiadal-piede-storto” tirano fuori dal “Grande-Divoratore” le parole perdute e le ricuciono pazientemente, creando la “Grande-coperta-delle-parole”. Ad inaugurare il nuovo anno, sabato 21 gennaio, sarà lo spettacolo “A pancia in su” del Teatro del Piccione, una tenera storia che vede come protagonisti un fratello e una sorella che svelano l’uno all’altra, paure, bisogni e desideri. Sabato 4 febbraio è previsto lo spettacolo “L’elefantino” della compagnia La Baracca – Testoni Ragazzi, che diverte per la semplicità della storia: Bubu è l’unico maschietto della famiglia e le sue sorelline sono troppo piccole per accudire alla casa, quindi mamma e papà gli hanno dato l’incarico di lavare tutti i calzini della famiglia. È un lavoro noioso e così Bubu, mentre lava, si racconta una storia: come per magia i calzini prendono vita e si trasformano in animali della giungla... La rassegna si concluderà sabato 3 marzo con “Và dove ti porta il piede” di Laura Kibel: in modo originale e brillante l’artista veste e trasforma i suoi piedi, le sue gambe o le sue mani in fantastiche creature. Nasce così un’avventura fatta di ritmo, colori e musica tra strani personaggi che, senza parlare, amano, soffrono, ridono e fanno ridere. In parallelo alle messinscena, da ottobre a marzo, il lunedì pomeriggio dalle 15 alle 16.30 nella sala della parrocchia di Firmian sono previsti due laboratori – il primo da ottobre a novembre, il secondo da gennaio a marzo -, dedicati al potenziamento delle capacità artistiche dei bambini e al rapporto con i loro genitori. L’obiettivo di “Piccoli attori con mamma e papà” è valorizzare le abilità espressive dei più piccoli, dai 3 ai 6 anni, motivandoli sia al lavoro di gruppo sia alla conoscenza del sé e del proprio genitore (o parente), attraverso le tecniche teatrali della narrazione e della corporeità. Il costo del laboratorio è di 30 euro complessivo e l’insegnante è l’attrice Barbara Fingerle della compagnia teatroBlu. Per informazioni e iscrizioni ci si può rivolgere al Teatro Cristallo allo 0471/202016 o mandare una mail a [email protected] “Un nuovo quartiere, una nuova grande offerta culturale! Questo era l'obiettivo con cui è nato lo scorso anno il progetto “Firmian il tuo futuro”. A distanza di un anno, vi presentiamo la programmazione di spettacoli teatrali per bambini e famiglie che vanno in scena da ottobre 2011 a marzo 2012 sul palco dell'aula magna del Liceo Pascoli”. Christian Tommasini - Vicepresidente della Provincia e Assessore alla cultura italiana Pierino! e il lupo? Banda Osiris adattamento del testo Tiziano Scarpa / Giancarlo Macrì, percussioni e basso tuba / Gianluigi Carlone, sax soprano, flauto e voce / Roberto Carlone, basso, trombone e tastiere / Sandro Berti, chitarra e trombone e con l’Orchestra dell’Istituto Musicale Vivaldi diretta da Claudio Astronio / regia Giorgio Gallione Pierino e il lupo di Prokofiev rivisitato in stile Banda Osiris! L’esecuzione di questo componimento diventa il pretesto per trasportare il pubblico nel mondo della fantasia musicale, dove gli strumenti diventano non solo semplici attrezzi per emettere suoni ma elementi fantastici dotati di vita propria, dove la musica si dipana in mille rivoli e in mille generi, il testo deraglia verso strade sconosciute e gli orchestrali si abbandonano senza freni al divertimento. Circolo La Comune – Arte del far Ridere Biglietto intero: 22 € Cristallo Card:18 € mar. 15, mer. 16 e gio 17 novembre ore 21.00 La grande sfida fra il riccio e la lepre di Teatro Glug Per il progetto “Firmian il tuo futuro”, voluto dal Vicepresidente della Provincia autonoma di Bolzano, Christian Tommasini, uno spettacolo con un burattinaio, 6 pupazzi, una fisarmonica, colori e tanta musica tratto dalla famosa fiaba dei fratelli Grimm. Qui si narra la tipica storia di una coppia di opposti, come già accade in molti racconti popolari: il più debole riuscirà a vincere contro il più forte, usando l’astuzia. Il tutto condito da humour e musica. Età consigliata: dai 3 ai 6 anni Aula Magna Liceo Pascoli, via Grazia Deledda 4, Bolzano sab. 19 novembre ore 16.30 Ingresso libero Quando gli dei hanno sete Associazione Theamus in collaborazione con Fondazione Aida di Flora Sarrubbo / con Irene Fioravante, Consuelo Serraino e Nadia Petocchi Lo spettacolo racconta il genocidio del 1995, ad opera delle milizie serbe, di 40.000 musulmani bosniaci, abbandonati dall’Onu, che avrebbe dovuto proteggerli. Nato da una profonda e inquietante commistione tra “Le Troiane” di Euripide e le testimonianze dirette delle donne di Srebrenica, il testo unisce queste voci di donne in uno stesso canto: sono madri che perdono i figli, spose che vedono morire i loro mariti, donne private della loro identità. Camminano sulla sottile linea del tragico, che non consente loro di piangere e l’unica cosa che possono fare è resistere. U.I.L.T. – Il Mascherone Associazione Cristallo Sulle orme di Ulisse Biglietto intero: 10 € CRISTALLO CARD: 6 € sab. 19 novembre ore 21.00 Musica Nuda Petra Magoni, voce / Ferruccio Spinetti, contrabbasso Assistere ad un concerto di Musica Nuda vuol dire entrare in una dimensione musicale ed emozionale inaspettata dove la voce di Petra Magoni e il contrabbasso di Ferruccio Spinetti ammaliano lo spettatore portandolo all’interno di un mondo sonoro da cui difficilmente deciderà di uscire. Il loro nuovo lavoro “Complici” è basato solo ed esclusivamente su contrabbasso e voce senza l’aggiunta altri strumenti o ospiti: un duo che si fa veicolo di messaggi ed emozioni. Associazione L’Obiettivo Racconti di Musica mar. 22 novembre ore 21.00 Biglietto intero: 20 € CRISTALLO CARD: 12 € Promozione 70X70X70 La pe-dante commedia di e con Laura Kibel Laura Kibel e il suo personale ed originalissimo “teatro dei piedi” mette in scena, da sola, la drammatizzazione dell’Inferno dantesco con quattro episodi principali: la discesa agli Inferi, l’amore tra Paolo e Francesca, Ulisse e il Conte Ugolino. Come se fossero tanti attori racchiusi in una sola attrice che sa far parlare il suo corpo come nessun altro. Circolo La Comune – Arte del far Ridere mer. 23 novembre ore 21.00 Biglietto intero: 16 € CRISTALLO CARD: 12 € L’omino del pane e l’omino della mela ideato, scritto, diretto e interpretato da Alessandro Larocca e Andrea Ruberti musiche Gipo Gurrado Due buffi personaggi, mezzi cuochi e mezzi clown, creatori di storie fantasiose e di ricette, decidono di preparare un lauto pranzetto a tutti i bambini e di spiegare i loro trucchi in cucina. Ma hanno a disposizione solo una pagnotta e una mela... come faranno a dare da mangiare a tutti? Intraprendono allora un viaggio alla scoperta dei cibi, all’interno dei quali conoscono l’omino del pane che abita nella pagnotta e l’omino mela, che invece vive all’interno del succoso frutto... Età consigliata: dai 4 anni in su compagnia teatroBlu – ...Liberi tutti!!! sab. 26 novembre ore 16.30 Biglietto intero: 6 € Cristallo Card: bambini 2 € accompagnatori 4 € Stava – 19 luglio 1985 G.A.D. Città di Trento di Luisa Pachera / regia e impianto scenico Alberto Uez Pur essendo passati 26 anni, la memoria e l’intensità della tragedia di Stava sono ancora vivi nei sopravvissuti e nella comunità trentina, come lo dimostrano alcune testimonianze toccanti, che sono state trasportate nel testo teatrale. Lo spettacolo trova il giusto equilibrio tra il ricordo doloroso dei 268 morti e la denuncia della responsabilità. Un racconto documentato e preciso che utilizza le tecniche teatrali, dei brevi filmati, didascalie, immagini e disegni che narrano con forza la tragedia di quella valle. Per non dimenticare. dom. 27 novembre ore 16.30 Biglietto intero: 10 € Cristallo Card: 6 € U.I.L.T. – Teatro delle Regioni Associazione Cristallo Sulle orme di Ulisse La coperta di Natale Fondazione Aida / con Flora Sarrubbo Per il progetto “Firmian il tuo futuro”, voluto dal Vicepresidente della Provincia autonoma di Bolzano, Christian Tommasini, uno spettacolo sul Natale. Nella “Città-in-cui-tutto-si-butta” a finire nella bocca del Grande Divoratore sono anche le parole dei libri sul Natale. Per questo motivo, i personaggi dei “libri-mai-più-letti” non riescono a proferire frase che sia sensata e raccontano filastrocche al contrario, cantano canzoni natalizie parlando dell’estate, persino i personaggi del presepe non riescono più a comunicare e cercano di farlo attraverso un assurdo gioco di gesti e suoni... sab. 3 dicembre ore 16.30 Ingresso libero Età consigliata: dai 4 ai 10 anni Aula Magna Liceo Pascoli, via Grazia Deledda 4, Bolzano Premiata pasticceria Bellavista compagnia A piedi nudi sul palco (Milano) / di Vincenzo Salemme regia Alessandro Testa Fiore Ermanno e Giuditta Bellavista, entrambi diabetici, gestiscono una pasticceria a Napoli. L’uomo, a causa della malattia, è diventato cieco e solo grazie ad un trapianto potrà tornare alla vita normale. Una tematica attuale come il traffico clandestino di organi umano all’interno di un disegno comico con qualche spunto di riflessione sulla qualità della nostra vita, sull’incapacità di usare nel modo migliore uno strumento prezioso come la vista, per “vedere” davvero, non basta “possedere la vista”. sab. 3 dicembre ore 21.00 Biglietto intero: 10 € Cristallo Card: 6 € U.I.L.T. – Il Mascherone L’insostenibile leggerezza... Marina Thovez e Mario Zucca / di Marina Thovez scenografie Nicola Rubertelli / residenza teatrale Fondazione Teatro Coccia Novara In scena la riduzione del romanzo di Milan Kundera “L’insostenibile leggerezza dell’essere”: la storia dell’appassionato duetto d’amore tra Tomas e Tereza, inserito in una Praga che vede tramontare il sogno libertario con l’invasione russa del 1968. Uno spettacolo che non vuole far propaganda politica, ma che vuole raccontare una storia d’amore, una protesta di sentimenti e una risposta laica al desiderio di infinito dell’animo umano. mer. 07 dicembre ore 21.00 Biglietto intero: 16 € Cristallo Card: 12 € Circolo La Comune – Arte del far Ridere Pipino il breve compagnia TeatrOltre (Sciacca – AG) / in coproduzione con l’Associazione Conte Luna / commedia musicale di Tony Cucchiara / regia Gianleo Licata “Signuri e signurini avvicinati, chi l’opera dei pupi prisintamu…”: una ballata siciliana miscelata perfettamente al canovaccio della Commedia dell’Arte in cui si mischiano fraintendimenti, sotterfugi, comicità e storie d’amore. Una visione pirandelliana della commedia in cui il Cantastorie diventa personaggio attivo e fondamentale, proprio come Pipino, nel descriversi e descrivere gli uomini cresciuti in una terra dove c’è sempre il sole. dom. 11 dicembre ore 16.30 Biglietto intero: 10 € Cristallo Card: 6 € U.I.L.T. – Teatro delle Regioni Il lago dei cigni Balletto di Mosca La Classique / Balletto in due atti e quattro quadri / primi ballerini Nadejda Ivanova e Andrei Shalin / musica di Piotr Il’ic Ciaikovskij / direzione artistica Elik Melikov / coreografia Alexander Vorotnikov Nato dall’elaborazione di una composizione scritta dall’autore nel 1871 per far divertire i nipotini durante una vacanza, il “Lago dei Cigni” costituisce il prototipo della rinascita musicale del balletto dopo esempi ottocenteschi di scarso interesse musicale. Attraverso il balletto si racconta la storia della principessa Odette e dell’incantesimo del mago Rothbart che la trasforma in un cigno; come tale resterà fino a quando un uomo non si innamorerà veramente di lei e romperà così il sortilegio. mar. 27 dicembre ore 21.00 Biglietto intero: 28 € Cristallo Card: 25 € Circolo La Comune – Arte del far Ridere L’agenda del Cristallo NOVEMBRE - DICEMBRE 2011 Sono possibili eventuali variazioni o cambi di programma per motivi non imputabili al Teatro Cristallo. Tel. 0471/202016. La cassa è aperta dal martedì al venerdì dalle 17.30 alle 19.30 e giovedì anche dalle 10 alle 12. NOVEMBRE mar. 1 ore 21.00 La Comune – Arte del far Ridere: “La verità (fa male... si sa)” con Massimo Dapporto e Antonella Elia. Ingresso 28 euro, Cristallo Card 25 euro mer. 2 ore 20.30 “Cooperazione e sport. Lo sport come strumento per l’educazione alla vita e alla salute” a cura di Confcooperative Bolzano, Federcultura Bolzano e Associazione Cristallo. In sala don Lino Giuliani, ingresso libero gio. 3 ore 15.00 Cedocs: “In forma con le combinazioni alimentari” con la naturopata Laura Bernato. Ingresso 2 euro, tesserati Cedocs gratis. Sala don Lino Giuliani mar. 8 ore 18.00 Caffè delle Lingue, foyer, partecipazione gratuita mar. 8 ore 21.00 L’Obiettivo – Racconti di Musica: “Omaggio a Gerry Mulligan” con Javier Girotto e la New Project Jazz Orchestra. Ingresso 10 euro, Cristallo Card 6 euro, promozione 70X70X70 gio. 10 ore 15.00 ven. 11 ore 20.30 Cedocs: “Ansia e rimedi naturali” con la naturopata Sabrina Boaretto. Ingresso 2 euro, tesserati Cedocs gratis. Sala don Lino Giuliani Cooperativa Le Formiche di CTM: “Un altroviaggio: il Nepal” proiezione del documentario “Nepal e Nuvole - Immagini e parole”, un documentario di Renzo Garrone di Turismo responsabile RAM Viaggi. Buffet di Altrocatering. In sala don Lino Giuliani, ingresso libero ven. 11 ore 21.00 La Comune – Arte del far Ridere: “Arie” con Lella Costa. Ingresso 22 euro, Cristallo Card 18 euro sab. 12 ore 16.30 Circolo sardo Eleonora d’Arborea: “Eleonora d’Arborea tra mito e realtà”. In sala don Lino Giuliani, ingresso libero sab. 12 ore 16.30 compagnia teatroBlu – Liberi tutti: “I tre porcellini” con il Teatro Fontemaggiore. Ingresso 6 euro, Cristallo Card bambini 2 euro, accompagnatori 4 euro dom. 13 ore 16.30 Uilt - Teatro delle Regioni: “L’incidente (per un paio di mutandine...)” con la compagnia Micromega (Verona). Ingresso 10 euro, Cristallo Card 6 euro mar. 15, mer. 16, gio. 17 ore 21.00 La Comune – Arte del far Ridere: “Pierino! E il lupo?” con la Banda Osiris e con l’orchestra dell’Istituto Musicale Vivaldi diretta da Claudio Astronio. Ingresso 22 euro, Cristallo Card 18 euro gio. 17 ore 15.00 Cedocs: “Che cos’è l’omeopatia?” con l’omeopata Salvatore Macaluso. Ingresso 2 euro, tesserati Cedocs gratis. Sala don Lino Giuliani sab. 19 ore 21.00 Uilt – Il Mascherone: “Quando gli dei hanno sete” con l’Associazione Theamus. Spettacolo nell’ambito del progetto “Sulle orme di Ulisse – Alexander Langer” dell’Associazione Cristallo. Ingresso 10 euro, Cristallo Card 6 euro mar. 22 ore 21.00 L’Obiettivo – Racconti di Musica: “Musica nuda” con Petra Magoni e Ferruccio Spinetti. Ingresso 20 euro, Cristallo Card 12 euro, promozione 70X70X70 dom. 27 ore 16.30 Uilt – Teatro delle Regioni: “Stava 19 luglio 1985” con G.A.D. Città di Trento. Spettacolo nell’ambito del progetto “Sulle orme di Ulisse – Alexander Langer” dell’Associazione Cristallo. Ingresso 10 euro, Cristallo Card 6 euro mar. 29 ore 18.15 “Non per me solo, una vita al servizio degli altri”. Presentazione del libro di don Virginio Colmegna, ex direttore della Caritas Ambrosiana e fondatore della Casa della Carità di Milano. Iniziativa nell’ambito del progetto “Madre Terra” a cura di Teatro Cristallo e Caritas. In sala don Lino Giuliani, ingresso libero Don Virginio Colmegna: “Non per me solo, una vita al servizio degli altri”. Dicembre gio. 1 ore 15.00 Cedocs: “Inverno e naturopatia” con la naturopata Sabrina Boaretto. Ingresso 2 euro, tesserati Cedocs gratis. Sala don Lino Giuliani gio. 1 ore 20.30 “Più o meno. Il sesso confuso”. In occasione della Giornata mondiale dell’Aids, proiezione del film-documentario “Più o meno. Il sesso confuso” di Andrea Adriatico e Giulio Maria Corbelli. Presentazione a cura di Pierpaolo Patrizi, psicologo e psicoterapeuta, responsabile del servizio Iris di Caritas. Iniziativa nell’ambito del progetto “Madre Terra” a cura di Teatro Cristallo e Caritas. In sala don Lino Giuliani, ingresso libero sab. 3 ore 21.00 Uilt – Il Mascherone: “Premiata pasticceria Bellavista” con la Compagnia A piedi nudi sul palco (Milano). Ingresso 10 euro, Cristallo Card 6 euro dom. 4 ore 9.30 Avis Bolzano: “Natale del donatore”. Ingresso libero dom. 4 ore 20.00 Cooperativa Le Formiche di CTM: “Un altroviaggio: il Perù” con i turisti per caso Syusy Blady e Patrizio Roversi. Buffet di Altrocatering. Ingresso 15 euro mar. 6 ore 20.30 “Cooperazione e turismo culturale: un nuovo modo di vivere la città” a cura di Confcooperative Bolzano, Federcultura Bolzano e Associazione Cristallo. In sala don Lino Giuliani, ingresso libero mer. 7 ore La Comune – Arte del far Ridere: “L’insostenibile 21.00 leggerezza...” con Marina Thovez e Mario Zucca. Ingresso 16 euro, Cristallo Card 12 euro dom. 11 ore 16.30 Uilt – Teatro delle Regioni: “Pipino il breve” con la Compagnia TeatrOltre (Sciacca - AG). Ingresso 10 euro, Cristallo Card 6 euro mar. 13 ore 18.00 Caffè delle Lingue, foyer, partecipazione gratuita mer. 23 ore 21.00 La Comune – Arte del far Ridere: “La pe-dante commedia” con Laura Kibel. Ingresso 16 euro, Cristallo Card 12 euro gio. 15 ore 20.30 Corpo Musicale Mascagni: concerto di Natale con la partecipazione delle SAM Session. Ingresso libero gio. 24 ore 15.00 Cedocs: “Osteoporosi e rimedi naturali” con la naturopata Laura Bernato. Ingresso 2 euro, tesserati Cedocs gratis. Sala don Lino Giuliani ven. 16 ore 20.30 Istituto Comprensivo Bolzano VI presenta il coro Doremix in “Le più belle canzoni di Walt Disney”. Ingresso libero gio. 24 ore 21.00 Laboratorio di cinema Effetto Notte: “Orazio” e “Cuore rivelatore”. Ingresso libero sab. 17 ore 21.00 Club Rodigino: concerto del Corale Castel Flavon e della Corale Giuseppe Verdi. Ingresso libero sab. 26 ore 16.30 compagnia teatroBlu – Liberi tutti: “L’omino del pane e l’omino della mela” con Alessandro Larocca e Andrea Ruberti. Ingresso 6 euro, Cristallo Card bambini 2 euro, accompagnatori 4 euro mer. 21 ore 21.00 Consiglio di quartiere Europa Novacella, Associazione L’Obiettivo, Associazione Cristallo: “Concerto gospel di Natale”. Ingresso libero mar. 27 ore 21.00 La Comune – Arte del far Ridere: “Il lago dei cigni” con il Balletto di Mosca La Classique. Ingresso 28 euro, Cristallo Card 25 euro CULTURA COOPERATIVA: IL VALORE DELLE PERSONE “Cultura cooperativa: il valore delle persone”, ovvero come veicolare i temi della cooperazione attraverso gli strumenti propri della cultura. Il nuovo percorso del Cristallo è frutto dell’accordo tra il nostro Teatro, Confcooperative e Federcultura Bolzano ed è dedicato alla valorizzazione dell’incontro tra le persone e a diversi temi come il lavoro, la scuola, lo sport, il turismo e l’informazione. Questi i prossimi appuntamenti: Mercoledì 2 novembre ore 20.30 Sala don Lino Giuliani Martedì 6 dicembre ore 20.30 Sala don Lino Giuliani “Cooperazione e sport. Lo sport come strumento per l’educazione alla vita e alla salute” Incontro sullo sport, strumento di educazione al confronto e alla competizione, medicina per la prevenzione e il mantenimento in salute anche in età avanzata. Case history: cooperative Sport City, Dialoga-Liceo Sportivo e Sport&Mind “Cooperazione e turismo culturale: un nuovo modo di vivere la città” Bolzano da scoprire come turisti a casa propria; come valorizzare il patrimonio artistico locale in un ottica “slow”. Case history: cooperative 5 sensi, Talia. TG CRISTALLO – il teatrogiornale Periodico d’informazione culturale a cura del Teatro Cristallo. Direttore responsabile: dott.ssa Francesca Lazzaro. Registrazione presso il Tribunale di Bolzano nr. 09 del 22.05.2007. Editore, grafica e stampa: cooperativa sociale InSide ONLUS · via Maso della Pieve 2/D, 39100 Bolzano. Proprietario: Associazione Cristallo, via Dalmazia 30, 39100 Bolzano · [email protected] · www.teatrocristallo.it