luglio 2009 Cari soci, siamo lieti di poterTi presentare la prima edizione della nostra Newsletter. Oltre alle novità associative ed i progetti e programmi della nostra Associazione Fondazione Cuore Alto Adige onlus la nostra Newsletter Ti informerà soprattutto sulle novità nel mondo della ricerca e scienza in ambito cardiologico, con particolare attenzione alla prevenzione e riabilitazione. Le fonti principali per il nostro nuovo servizio informativo sono la Fondazione per il tuo cuore – Heart Care Foundation Onlus e la Deutsche Herzstiftung. Ringraziamo cordialmente i nostri partner per il loro prezioso appoggio che speriamo cresca costantemente negli anni. La Newsletter esce sia in lingua italiana che tedesca. Troverai dei link per l’approfondimento degli argomenti proposti che Ti collegherannno alle pubblicazioni ovviamente non bilingui dei nostri partners. Sarà comunque nostro impegno di fornire a tutti i nostri lettori un servizio tanto interessante quanto utile. Anche se non sempre in grado di garantire un “equilibrato” rapporto in senso linguistico di contenuti ed informazioni. La Newsletter viene pubblicata sul nostro sito Internet ed inviata a tutti gli associati tramite mail, della quale stai leggendo la prima edizione. Speriamo che il servizio sia di Tuo gradimento e Ti invitiamo sin d’ora di partecipare attivamente con eventuali suggerimenti e critiche per garantirne il costante miglioramento. Saluti di il presidente Dott. Walter Baumgartner e la redazione Newsletter Notiziario La Famiglia del Cuore in Alto Adige cresce vistosamente Il nostro obiettivo è di raddoppiare ogni anno il numero dei soci in modo di raggiungere entro 2-3 anni un totale di circa 2.000, ossia buona parte dei pazienti cardiopatici altoatesini e dei loro famigliari, per farli partecipare alla nostra “famiglia del cuore”. Ti preghiamo pertanto di invitare entro quest’anno almeno un’altra persona ad associarsi alla nostra Associazione Fondazione Cuore Alto Adige onlus. E così anche il prossimo anno. Può essere una persona singola o una famiglia! Se ognuno di noi riuscirà ad iscrivere ogni anno una nuovo associato, alla fine del 2009 saremo 500 soci, alla fine del 2010 1.000 soci ed alla fine del 2011 già 2.000 soci! Non è un’impresa impossibile, al contrario è un obiettivo a portata di mano. Un nuovo socio, acquisito da voi, anno dopo anno – e la nostra associazione potrà offrire a tutti i pazienti cardiopatici un servizio davvero speciale, che tutti voi avete già imparato ad apprezzare. Comunicaci i dati di ogni nuovo socio tramite il formulario di adesione ! La Deutsche Herzstiftung informa Il caldo estivo è un sforzo per il cuore Suggerimenti utili contro l’affaticamento, i crampi muscolari ed altre conseguenze del caldo I giorni estivi possono creare notevoli disagi alle persone con problemi cardiaci. La calura estiva può provocare stanchezza anche intensa e disturbi di concentrazione, ma anche crampi muscolari o disturbi cardiaci. La Deutsche Herzstiftung consiglia quindi ai cardiopatici di seguire attentamente alcuni suggerimenti. Per leggere l’articolo intero cliccare qui È ancora in grado di rianimare? In ambito rianimativo sono da segnalare importanti novità. Se Lei arriva ad assistere in prima persona prima del Pronto Soccorso, allora può risparmiarsi l’animazione tramite bocca a bocca in quanto si è dimostrato molto più efficace il massaggio del cuore. Esso è più facile di quanto pensato. Se volete sapere cosa consigliano gli esperti in caso di arresto cardiaco, Vi consigliamo l’attenta lettura del apposito articolo sulla rivista CUORE OGGI, che Vi potete scaricare in lingua tedesca dal sito Deutsche Herzstiftung ! La Heart Care Foundation onlus informa Calcola il Rischio Cardiovascolare La Fondazione per il tuo cuore - Heart Care Foundation ONLUS propone questo nuovo test di autovalutazione (derivato da una ricerca dell'Istituto Superiore di Sanità) "fatto su misura" per le caratteristiche della popolazione italiana. "Gratta" e scopri il tuo rischio cardiovascolare! Impressum e privacy: Le informazioni e notizie scientifiche vengono ripubblicate in versione originale pubblicate dai nostri partners. Per la legge sulla privacy vedi qui . Il servizio della Newsletter fa parte dell’amministrazione ordinaria dell’Associazione Fondazione Cuore Alto Adige onlus e dei suoi servizi informativi per gli associati. Disdetta: Nel caso in cui Lei non volesse più ricevere la nostra Newsletter basta una semplice mail di disdetta a [email protected] . Associazione Fondazione Cuore Alto Adige onlus Salus Center, Prissiano 75 – I-39010 Tesimo (BZ) www.fondazionecuore.org