Assortimento di denti
artificiali DENTSPLY
Note dominanti nella protesica
La Protesica in Concerto
Genios®, Executive®, Cosmo HXL
“Per un capolavoro di concerto servono strumenti compatibili nelle mani
di veri artisti. Per un capolavoro di
protesi servono materiali compatibili.
La DENTSPLY vi offre tutto ciò che è
necessario per creare protesi di qualità
eccellente.”
La scelta è sempre giusta
Executive®
Il nostro assortimento permette di scegliere
tra diversi tipi di denti artificiali evoluti e
specifici per le più svariate esigenze protesiche. Scegliete la vostra linea di denti
preferita.
I denti anteriori e posteriori Executive
convincono grazie alla perfetta combinazione di estetica ed economicità.
Cosmo HXL
Genios®
Creato da maestri protesisti per capolavori di protesi. I denti anteriori e posteriori
Genios affascinano grazie all’estetica
brillante e a una perfetta forma anatomica. La stratificazione unica e l’eccellente
tessitura superficiale conferiscono a
questa linea di denti protesici una straordinaria naturalezza. Inoltre le creste di
chiusura interdentali e l’applicazione del
concetto biomeccanico di occlusione
stabiliscono nuovi canoni funzionali.
La linea di denti indipendente. Il suo
successo si basa su una perfetta combinazione di estetica naturale, eccellenti
proprietà meccaniche e facilità d’uso.
Resina acrilica di qualità INPEN®
Genios® ed Executive®
INPEN®: qualità superiore
La resina INPEN® (interpenetrated polymer
network, reticolo polimerico interpenetrato)
di alta qualità costituisce la base chimica
delle seguenti linee di denti DENTSPLY:
• Genios®
• Executive®
La resina INPEN® è costituita da copolimeri
altamente reticolati ed è priva di riempitivi
inorganici. La struttura è estremamente
densa e omogenea, cioè non vi sono zone
con caratteristiche anomale. Non soltanto
questo materiale è estremamente durevole
nel tempo, ma si lega molto bene alla
resina della base protesica in tutte le zone
del dente.
Struttura INPEN ®: Struttura
omogenea tridimensionale e
interconnessione di catene
molecolari primarie e secondarie.
Interconnessione
di catene primarie
Interconnessione di
catene secondarie
Le proprietà superiori di questo materiale sono dimostrate e confermate da
oltre dieci anni di studi clinici:
• ottima resistenza all’abrasione
• tendenza assai ridotta all’accumulo di
placca
• ottima stabilità cromatica
• altissima resistenza alla formazione di
fratture
• eccellente legame con il materiale per
basi protesiche
• maggior sicurezza per odontotecnico,
clinico e paziente
Risultato:
elevata qualità e lunga durata
dei denti protesici.
Genios®
Genios® A & P
Brillanti e perfetti
Genios® A & P
Il genio tra i denti protesici. Decenni
d’esperienza nella tecnologia, ricerca e
produzione in campo dentale hanno unito
le forze per dare origine alla linea di denti
protesici Genios®.
Struttura del dente
La natura è stato il modello per la forma
di questi denti. La natura stessa ha definito
i requisiti estetici e funzionali. Risultato:
un dente dalla straordinaria naturalezza,
stratificazione unica ed eccellente struttura
superficiale. Le creste di chiusura interdentali e l’applicazione del concetto biomeccanico di occlusione stabiliscono
nuovi canoni funzionali.
I denti protesici standard devono essere
adattati alla situazione clinica contingente.
Grazie allo speciale concetto di stratificazione dei denti Genios®, la naturalezza
rimane invariata anche dopo avere apportato correzioni. La resina INPEN® di elevata qualità aiuta a garantire un eccellente
grado di resistenza all’abrasione, stabilità
cromatica e resistenza alla placca.
Protesi del master odontotecnico
W. Gotsch
Genios® A & P
Brillanti e perfetti
Genios® A – Estetica brillante
Creste di chiusura interdentali
I denti anteriori Genios® A possono
vantare un’estetica straordinaria grazie alle
seguenti caratteristiche:
Le creste di chiusura interdentali secondo
il master odontotecnico J. Stuck, uniche
e brevettate, semplificano il lavoro in vari
modi:
• stratificazione simile alla ceramica, con
cinque zone cromatiche di diversa
intensità
• vivace tessitura superficiale con
un’opalescenza naturale
• integrazione sistematica dei mammelloni
cervicale
colletto /cervicale
dentina
• consentono di evitare gli spazi neri
interdentali ottenendo così una forma
naturale delle papille
• favoriscono un’“estetica rosa” naturale
• coprono barre, attacchi e ganci
• permettono un’integrazione armonica
con la dentatura residua
Varietà di forme mirata
L’esperienza pratica ha dimostrato che
una gamma di forme compatta – nove
superiori e sei inferiori – è sufficiente per
far fronte a tutte le situazioni cliniche.
Ciò favorisce:
smalto
mammelloni / incisale
• una sicura scelta delle forme
• un minor capitale d’esercizio
• massima flessibilità
Genios®
Genios® P – Forme perfette
Diverse forme dei posteriori
La forma anatomica dei denti posteriori
Genios® P è modellata in base al concetto
di occlusione del master odontotecnico
Michael H. Polz. Tale morfologia si rifà alle
forme dei denti, lasciando ampio spazio
per le rettifiche anatomiche. Questi denti
sono facili da modificare nel rispetto delle
esigenze individuali e dell’età del paziente.
Quattro dei cinque denti posteriori sono
disponibili in due diverse forme:
• la versione normale è
ideale per creste fortemente atrofiche. Il
maggior apporto di
sostanza dentaria
migliora l’estetica e
permette una modellazione più dettagliata;
Il volume del dente favorisce l’integrazione
armonica con la dentatura residua.
Concetto di occlusione biomeccanica
• la versione ridotta
è ideale per le protesi
parziali e in condizioni di
spazio ridotto. Si riducono al minimo le fasi di
molaggio, risparmiando
tempo e consentendo
una metodica di lavoro
efficiente e razionale.
I denti posteriori Genios® P sono stati
ideati da M. H. Polz seguendo il concetto
originale di occlusione biomeccanica
armonica. Ciò offre i seguenti vantaggi:
• il rilievo cuspide-fossa completamente
anatomico che ne risulta migliora la
funzione masticatoria per il paziente
portatore di protesi;
• i denti Genios® possono essere montati
sia con un’intercuspidazione dente a
dente che con un’intercuspidazione
dente a due denti.
Colorazione
I denti Genios® sono disponibili nelle tinte
V da A1 a D4.
Executive®
Estetici e armonici
Estetica e razionalità in armonia
I denti Executive® convincono grazie alla
perfetta combinazione di estetica ed
economicità. La particolare colorazione
conferisce a questi denti la naturale
opalescenza e una spiccata vitalità. La
ridotta inclinazione delle cuspidi costituisce
la base per una metodica di lavoro efficiente e razionale. I denti posteriori sono
facili da montare: ne deriva immediatamente una buona occlusione centrica.
L’equilibrio occlusale è facilmente ottenibile,
riducendo così al minimo il molaggio in
studio e in laboratorio.
I denti anteriori e posteriori Executive®
offrono inoltre un rapporto qualità-prezzo
estremamente favorevole.
Executive®
Codifica forme semplice e veloce
Gamma di forme estetiche e
funzionali
1. quadrate (square)
2. quadrate ovoidali (square ovoid)
p
g
3. quadrate trapezoidali
(square tapering)
4. trapezoidali (tapering)
5. rotonde/ovoidali (round/ovoid)
I denti anteriori Executive® sono suddivisi in
5 gruppi di forme, in base alla teoria armonica dei biotipi. In questo modo la scelta
dei denti viene notevolmente facilitata.
Per i denti anteriori sono disponibili
21 forme per i superiori e 11 forme per gli
inferiori. Completano la linea 5 forme per
i denti posteriori. Tutti i denti Executive®
sono disponibili nelle tinte Vita (A1– D4).
Cosmo HXL
Naturali e funzionali
Cosmo HXL – La scelta naturale
Forme e tinte tipiche e un’eccellente articolazione fanno di Cosmo HXL la scelta
naturale. Il successo di questa linea di
denti è basato sulla perfetta combinazione
di tre parametri:
• estetica naturale
• ottime proprietà del materiale
• facilità d’uso
Cosmo
HXL
Facilità d’uso
Resina HXL di qualità superiore
La logica codifica delle forme (trapezoidali,
rotonde, quadrate) rende la scelta più facile
e veloce. Inoltre i posteriori Cosmo HXL
sono facili da montare grazie al ridotto
angolo delle cuspidi di 20°. Tutti i denti
Cosmo HXL sono disponibili nella classica
colorazione Vita (ad eccezione di C1 e
B1); anche la scelta delle tinte risulta
semplificata. La vasta gamma di forme
aiuta a ridurre il magazzino denti senza
perdere la flessibilità e la capacità di
risolvere tutte le varie situazioni protesiche.
I denti Cosmo sono in resina PMMA HXL
(= highly cross-linked, altamente reticolata)
di alta qualità, con un’eccellente resistenza
all’abrasione.
Tavola riassuntiva: Assortimento di
denti artificiali DENTSPLY
Genios®, Executive®, Cosmo HXL
Tinte
Forme
Materiale
Caratteristiche
Genios® A
16 tinte V (A1– D4)
9 superiori
6 inferiori
Resina INPEN®
•
•
•
•
•
Executive®
16 tinte V (A1– D4)
21 superiori
11 inferiori
Resina INPEN®
• multistrato
• suddivisione in 5 gruppi di for
Cosmo HXL
14 tinte V
(A1– D4, senza C1 e B1)
22 superiori
7 inferiori
Resina HXL
• codifica logica delle forme: trap
• forme e colori più comuni
• articolazione eccellente
Genios® P
16 tinte V (A1– D4)
9 superiori
9 inferiori
Resina INPEN®
•
•
•
•
•
Executive®
16 tinte V (A1– D4)
5 superiori
5 inferiori
Resina INPEN®
• multistrato
• inclinazione delle cuspidi a 20°
Cosmo HXL
14 tinte V
(A1– D4, senza C1 e B1)
5 superiori
5 inferiori
Resina HXL
• inclinazione delle cuspidi 20°
• forme e colori semplificati
Anteriori
stratificazione speciale, cinque
tessitura di superficie naturale
integrazione dei mammelloni
tubercolo anatomico
creste di chiusura interdentali
Posteriori
stratificazione speciale, cinque
inclinazione delle cuspidi a 33°
creste di chiusura interdentali
opzione premolari versione
opzione forme R con riduzione
Vantaggi
zone di colore
• estetica brillante
• forma perfetta
me
• ottimo livello di estetica
• scelta delle forme semplificata
ezoidali, rotonde e quadrate
• facile selezione delle forme
zone di colore
• estetica brillante
• le superfici occlusali seguono il concetto dell’occlusione
biomeccanica armonica (M. H. Polz)
• montaggio con intercuspidazione dente a dente o un dente a due denti
• segue il concetto di montaggio APFNT
ingrandita
nell’area cervicale
• facile raggiungimento dell’equilibrio occlusale
–22°
• facile montaggio
Tutti i denti sono conformi a
ISO 3336
Eclipse®
Sistema di Resina per Protesi
Eclipse® – Semplificate la costruzione
delle protesi
Un passo avanti nella tecnologia delle
resine per protesi
Il Sistema di Resina Protesica Eclipse è un
nuovo metodo rivoluzionario per la realizzazione di protesi rimovibili. Con Eclipse la
costruzione risulta estremamente semplificata, perché la tecnica della cera persa
diventa superflua e non sono più necessarie modellazione, messa in muffola ed eliminazione della cera.
Accrescere i profitti
• eliminando le fasi di modellazione, messa
in muffola ed eliminazione della cera
• riducendo i tempi di rifinitura, in quanto
non ci sono canali d'iniezione, resina o
rivestimento residuo
• i problemi di precisione possono essere
individuati e risolti già all’inizio del trattamento
Invece di utilizzare la cera, le protesi vengono costruite direttamente con tre strati di
resine Eclipse (Baseplate, Setup e Contour).
Dopo l’esito positivo della fase clinica di
prova le protesi vengono direttamente
polimerizzate.
Tutte e tre le Resine Eclipse sono prive di
MMA e si lavorano come la cera. Le resine
polimerizzate presentano un’estetica
eccellente e buone proprietà meccaniche.
Migliorare la qualità
• garantendo protesi prive di MMA per una
maggiore biocompatibilità
• garantendo una placca base polimerizzata che offre una maggiore precisione
del manufatto protesico
Migliorare il servizio
• offrendo un prodotto innovativo
• riducendo gli interventi alla poltrona
dopo che la protesi è stata inserita nel
cavo orale
• garantendo lavori di ottima qualità
Eclipse
Eclipse®®
Come lavorare con Eclipse:
Nonostante Eclipse sia un nuovo metodo
rivoluzionario per la realizzazione di protesi
rimovibili, le fasi di fabbricazione sono
molto simili alla tecnica convenzionale.
Con Eclipse avrete semplicemente meno
lavoro e più profitti. Le resine Base Plate,
Set-up e Contour sono prive di MMA e si
lavorano come la cera.
1. Modellare la resina della base protesica
definitiva Eclipse sul modello Master.
2. Dopo l’appuntamento per la definizione
dell’occlusione montare i denti direttamente sulla base protesica definitiva
polimerizzata utilizzando la resina Setup e la spatola elettrica.
3. Applicare uno strato di resina Contour
e completare la protesi per la prova
clinica.
4. Dopo la prova clinica polimerizzare il
montaggio completo nell’unità fotopolimerizzatrice VLC Eclipse.
58.../0601/GVD
Distribuito da
Perfetta sinergia dei materiali
Per realizzare una riabilitazione protesica di
elevato standard qualitativo, offriamo un
sistema completo di materiali in perfetta
armonia con le linee dei denti.
Triad Lastre per cucchiai
Selectaplus/Selectaplus H
Isolant
Resina autopolimerizzabile e termopolimerizzabile per la realizzazione di protesi totali e
parziali, riparazioni e ribasature. Entrambe le
resine si distinguono per l'elevata resistenza alla
frattura, stabilità cromatica e resistenza alla
placca batterica.
Liquido isolante per modelli in gesso e
muffole, per la realizzazione di protesi e
riparazioni.
StarLoy L
Lega cromo-cobalto per scheletrica saldabile
con il laser. StarLoy L ha un basso intervallo di
fusione, un’ottima colabilità ed è super elastica.
Per la facile realizzazione di cucchiai
individuali stabili e resistenti. Non sono
necessari tempi di attesa.
Pinnacle Modelling Wax
Cera per modellare, per il montaggio e la
modellazione di protesi parziali e totali e
per il completamento dei valli occlusali.
Lucitone 199
Rivestimento per scheletrica caratterizzato da
un ottimale scorrimento e stabilità della
superficie del modello.
Resina per basi protesiche che unisce il
prezzo contenuto all’eccezionale resistenza, offrendo molteplici vantaggi. La polvere
fine assicura una miscela densa e compatta, in assenza di porosità o rialzi della masticazione.
ReproStar
Stellon QC-20
Silicone per addizione a due componenti,
adatto per tutte le tecniche di duplicazione.
Garantisce una riproduzione stabile e precisa,
oltre a un’alta resistenza allo strappo.
Resina per basi protesiche a polimerizzazione rapida (20 minuti) a caldo, per protesi
estetiche totali e parziali.
SilberStar
Rappresentante CEE:
Importatore:
DeguDent GmbH
A Dentsply International Company
P.O. Box 13 64 · D-63403 Hanau
www.dentsply-degudent.com
Strada San Rocco, 28-32-34
14018 Villafranca d’Asti (AT), Italia
Tel. +39.0141.933811
Fax +39.0141.943840
www.nobilmetal.it · [email protected]
