Multimetro SENTRON PAC3200

© Siemens AG 2008
Valori elettrici ed energia sempre sotto
controllo con affidabilità e precisione
Multimetro SENTRON PAC3200
Power Management
Answers for industry.
© Siemens AG 2008
Quando, dove e quanta energia viene consumata?
Con SENTRON PAC3200 risulta tutto chiaro
Per ridurre in modo efficace e durevole i costi energetici è necessario avere prima di tutto una visione
generale dei consumi e dei flussi di energia nell’impianto elettrico. Il PAC3200 vi supporta in questo,
rilevando con affidabilità e precisione i valori di energia relativi a partizioni di impianto oppure a
singoli utilizzatori. Inoltre esso è in grado di misurare le principali grandezze elettriche quali corrente,
tensione e potenza.
Il multimetro SENTRON PAC3200 può essere impiegato
ovunque venga consumata energia elettrica. Esso è in
grado di misurare diverse grandezze, visualizzandole su
un display LCD grafico.
Per l’ulteriore elaborazione dei dati di misura è possibile
integrare facilmente il SENTRON PAC3200 a sistemi di
supervisione e di power management anche grazie ai
nostri pacchetti software “SIMATIC PCS7 powerrate” e
“SIMATIC WinCC powerrate”.
2
Misura dell’energia con SENTRON PAC3200
Il SENTRON PAC3200 rileva l’energia attiva, reattiva
ed apparente. I valori di energia possono essere
determinati a tariffa sia alta che bassa. I valori di
potenza e di energia sono misurati dal SENTRON
PAC3200 sui quattro quadranti – cioè vengono rilevati
separatamente i valori dell’energia in ingresso ed
in uscita. Inoltre, il SENTRON PAC3200 consente di
determinare i valori medi nel periodo di misura della
potenza attiva e della potenza reattiva. Questi valori
possono ad esempio essere ulteriormente elaborati nel
Power Management System per configurare andamenti
di carico. Si fa tipicamente riferimento per questo a
periodi di 15 minuti.
© Siemens AG 2008
Misure precise con SENTRON PAC3200
Il multimetro SENTRON PAC3200 è un apparecchio
da incasso con dimensioni 96 x 96 mm. La profondità
d’incasso è solamente di 51 mm, consentendo un utile risparmio di spazio.
La precisione di misura è dello 0,5% per l’energia attiva e per le potenze, dello 0,3% per le tensioni e dello
0,2% per le correnti. Non ci sono apparecchi confrontabili in questa classe di strumenti di misura.
Il SENTRON PAC3200 è in grado di rilevare oltre 50
grandezze elettriche quali tensione, corrente, potenza,
frequenza, fattore di potenza, simmetria e THD (Total
Harmonic Distortion). Per le grandezze di misura, oltre
al valore istantaneo, vengono rilevati il valore minimo
ed il valore massimo. Il SENTRON PAC3200 è previsto
per l’impiego in reti monofasi e multifasi – con e senza
conduttore del neutro. Una particolarità consiste nella
possibilità di misurare direttamente tensioni di fase fino
a 830 V. Il SENTRON PAC3200 può pertanto essere impiegato senza problemi in reti a 690 V. E’ inoltre possibile
la misura tramite trasformatore di tensione. Gli ingressi
per correnti sono adatti per la misura con trasformatori
di corrente x/1 A o x/5 A.
Il multimetro consente di monitorare fino a sei grandezze limite per soglia superiore ed inferiore, combinabili tramite operatori logici. SENTRON PAC3200
è già equipaggiato di serie con un ingresso digitale
multifunzione ed una uscita digitale multifunzione.
L’uscita può essere utilizzata come uscita di impulso,
di allarme o di commutazione. L’ingresso può essere
utilizzato ad es. per il conteggio di impulsi o per la
commutazione tra tariffa alta e bassa.
Display grafico LCD
con visualizzazione di:
– titolo della schermata
– fase
– valore di misura
– unità
– designazione dei tasti
funzione
4 tasti funzione
per il comando
dell’apparecchio
con descrizione
contestuale dei tasti
Esempio di un menu di comando:
iI testi possono essere visualizzati in più lingue.
La scelta della lingua è impostabile direttamente
sull’apparecchio. Il grande display LCD grafico
consente una chiara lettura anche a distanza. Per
una leggibilità ottimale – anche in difficili condizioni
di luce – il SENTRON PAC3200 è dotato di una
retroilluminazione regolabile per gradi.
96 mm
96 mm
3
© Siemens AG 2008
Comunicazione tramite Ethernet
Power Management e SENTRON PAC3200
Il SENTRON PAC3200 è equipaggiato di serie con un’interfaccia Ethernet. Non è quindi necessario alcun hardware addizionale. Ciò comporta il risparmio di spazio
e di costi. E’ così possibile configurare l’apparecchio
tramite reti LAN e trasmettere i dati di misura. Si può
scegliere tra il protocollo di comunicazione Siemens
SEAbus TCP e Modbus TCP. L’interfaccia Ethernet in un
apparecchio di questa classe è una caratteristica del
tutto unica.
Tramite i moduli di ampliamento opzionali SENTRON PAC
PROFIBUS DP o SENTRON PAC RS485 si può facilmente
integrare il multimetro in ogni Power Management
System o sistema di automazione. Tramite il sistema di
comunicazione, il SENTRON PAC3200 fornisce valori di
misura al centro di supervisione e controllo, dove i dati
possono essere ulteriormente elaborati a scopo di visualizzazione o per compiti di comando.
Configurazione con il software SENTRON powerconfig
All’apparecchio è allegato il software gratuito SENTRON
powerconfig per la configurazione. Il multimetro può
essere collegato al PC di configurazione e grazie al
software è possibile impostare facilmente i parametri.
Ciò è particolarmente vantaggioso quando molti apparecchi devono essere parametrizzati in modo uguale.
Siemens offre i pacchetti software di power management SIMATIC PCS 7 powerrate e SIMATIC WinCC
powerrate, che possono essere facilmente utilizzati
con il multimetro SENTRON PAC3200. Grazie a questi
pacchetti software i flussi di energia diventano assolutamente chiari. Consumi e costi energetici possono poi
essere correlati in riferimento alle cause. E’ inoltre possibile riconoscere tempestivamente stati di funzionamento anomali.
Blocchi morsetti
per misura di tensione,
di corrente, di tensione
ausiliaria e per ingresso
digitale e uscita digitale,
fornibile anche per il
collegamento di capicorda
ad occhiello
Modulo di ampliamento
SENTRON PAC
PROFIBUS DP
per la trasmissione di dati
tramite PROFIBUS DP con
velocità fino a 12 Mbit/s,
supporta il protocollo
DPV1
Modulo di ampliamento
SENTRON PAC RS485
per la trasmissione di
dati tramite MODBUS
RTU e SEAbus con
velocità di trasmissione
fino a 38,4 kbit/s
4
© Siemens AG 2008
Le caratteristiche salienti in sintesi
Faceplates
Industrial
Ethernet
PROFIBUS
PROFIBUS
Driver/blocchi software S7
Ampio campo d’impiego
grazie alla grande varietà di funzioni e prestazioni
– collegamento diretto a reti industriali fino a 690 V, CATIII
– possibilità di misura tramite trasformatore di tensione
– collegamento con trasformatori di corrente da x/1 A o x/5 A
– impiego in impianti con requisiti UL/CSA
– impiego in ambiente gravoso: protezione contro polvere e
getti d’acqua (IP65) grazie a guarnizione applicata di serie
Ridotto fabbisogno di spazio
grazie alla forma costruttiva compatta: 96 x 96 x 56 mm
(L x A x P); profondità d’incasso: 51 mm o 73 mm con
modulo di ampliamento
Base per una precisa attribuzione dei costi
grazie alla grande precisione di misura dell’energia:
classe 0,55 secondo IEC 62053-22 per energia attiva
Buona leggibilità anche in difficili condizioni di luce
grazie al grande display LCD grafico illuminato
Semplice utilizzo
grazie alla guida intuitiva con chiara visualizzazione dei testi a scorrimento e menu multilingue
Montaggio rapido senza attrezzi
mediante accessori ad aggancio
rapido. L’apparecchio è dotato di una
guarnizione di gomma. Il fissaggio
con viti consente di raggiungere
frontalmente il grado di protezione
IP65.
Montaggio rapido
montaggio agevolato senza l’ausilio di attrezzi speciali,
grazie ad accessori per aggancio rapido
Completa analisi dei consumi
grazie a 10 contatori d’energia per energia attiva, reattiva
ed apparente, tariffa alta e bassa, energia in ingresso,
energia in uscita
5
© Siemens AG 2008
Caratteristiche
Valori efficaci istantanei
Tensione
fase-fase/fase-neutro
✓
Correnti
per fase
✓
Potenza apparente, attiva e reattiva
per fase e totale
✓
Fattore di potenza
per fase e totale
✓
✓
Frequenza di rete
THD per tensione e corrente
per fase
✓
Valori min./max.
funzione di indicatore senza ritorno
(non-return-pointer)
✓
Valori medi
su tutte le fasi
✓
Rilevamento dell’energia
Energia attiva
importazione/esportazione di energia;
tariffa alta/tariffa bassa
✓ / ✓
Energia reattiva
positiva/negativa; tariffa alta/tariffa bassa
✓ / ✓
Energia apparente
tariffa alta/tariffa bassa
✓
Fabbisogno di energia per periodo
di misura
valore medio di potenza per potenza
attiva e reattiva
✓
Periodo di misura selezionabile
1 … 60 min.
✓
Valori min./max. di potenza nel periodo di misura
Contatore delle ore d’esercizio
durata di utilizzo
✓
Contatore universale
ad es. per il rilevamento di impulsi di
energia di contatori esterni ecc.
✓
Precisione
Tensioni/correnti
±0,3 % / ±0,2 %
Potenze
±0,5 %
Energia attiva
classe 0,55 secondo IEC 62053-22
Energia reattiva
classe 2 secondo IEC 62053-23
Funzioni di sorveglianza
Sorveglianza dei valori limite
fino a 6 valori limite
✓
Operatori logici per la combinazione dei
valori limite
Asimmetria
✓
tensione e corrente
Comunicazione
Ethernet (integrata)
Modulo di ampliamento (opzionale)
SENTRON PAC PROFIBUS DP
velocità di trasmissione max.
10 Mbit/s
protocollo
a scelta SEAbus TCP o MODBUS TCP (commutabile)
• parametrizzabile sul frontale
dell’apparecchio
• selezione delle grandezze di misura da
trasmettere tramite file GSD
• sono supportate tutte le velocità di
trasmissione da 9,6 kbit/s a 12 Mbit/s
velocità di trasmissione max.
Modulo di ampliamento (opzionale)
SENTRON PAC RS485
✓
12 Mbit/s
protocollo
DPV1
velocità di trasmissione max.
a scelta 4,8 / 9,6 / 19,2 / 38,4 kbit/s
protocollo
a scelta SEAbus TCP o MODBUS TCP (commutabile)
Ingressi/uscite
6
Ingresso digitale
multifunzione
1
Uscita digitale
multifunzione
1
© Siemens AG 2008
Altri dati
✓
Protezione con password
Dati tecnici
Misura su quattro quadranti
✓
importazione ed esportazione
Misura in reti ad una o più fasi
a 1 fase, a 2 fasi o a 3 fasi
Impiegabilità per tipo di rete
TN, TT, IT
Rilevamento di segnale
completo
Ingressi per tensione
(collegamento diretto fino a max. tensione
triangolo/stella senza trasformatore di
tensione)
alimentatore da rete wide-range AC/DC
e morsetti a vite
Ue: max. 3 690/400 V
alimentatore da rete per bassissima
tensione DC e morsetti a vite
Ue: max. 3 500/289 V
alimentatore da rete wide-range AC/DC
e morsetti per capicorda ad occhiello
Ue: max. 3 690/400 V
Ingressi per corrente
impostabili sull’apparecchio
x/1 A o x/5 A
Tensione ausiliaria
alimentatore da rete wide-range AC/DC
e morsetti a vite
Uc: AC 95 ... 240 V ±10 %
DC 110 ... 340 V ±10 %
alimentatore da rete per bassissima
tensione DC e morsetti a vite
Uc: DC 22 ... 65 V ±10 %
alimentatore da rete wide-range AC/DC
e morsetti per capicorda ad occhiello
Uc: AC 95 ... 240 V ±10 %
DC 110 ... 340 V ±10 %
L x L x P in mm
profondità d’installazione senza modulo (mm)
profondità d’installazione con modulo (mm)
96 x 96 x 56
51
73
Dimensioni
Grado di protezione
lato frontale
IP65
Temperatura d’esercizio
°C
–5 … +55
Display
tipo
risoluzione (pixel)
Display grafico LCD retroilluminato
128 x 96
Visualizzazioni di testo
multilingue – 9 lingue
tedesco, inglese, portoghese, spagnolo, italiano,
francese, turco, russo, cinese
test effettuato secondo: UL 61010-1,
CAN/CSAC22.2 No. 61010-1
report n. E314880
Approvazioni
UL/CSA
Informazioni per l’ordinazione
Prodotto
Uc
N. di ordinazione
Multimetro SENTRON PAC3200 con alimentatore da
rete wide-range AC/DC e morsetti a vite
95 … 240 V AC 50/60 Hz ±10 %
110 … 340 V DC ±10 %
7KM2112-0BA00-3AA0
Multimetro SENTRON PAC3200 con alimentatore da
rete per bassissima tensione DC e morsetti a vite
22 ... 65 V DC ±10%
7KM2111-1BA00-3AA0
Multimetro SENTRON PAC3200 con alimentatore da
rete wide-range AC/DC e morsetti per capicorda ad
occhiello
95 … 240 V AC 50/60 Hz ±10 %
110 … 340 V DC ±10 %
7KM2112-0BA00-2AA0
Modulo di ampliamento SENTRON PAC PROFIBUS DP
DPV1; fino a 12 Mbit/s
7KM9300-0AB00-0AA0
Modulo di ampliamento SENTRON PAC RS485
MODBUS RTU / SEAbus fino a 38,4 kbit/s
7KM9300-0AM00-0AA0
SIMATIC PCS 7 Library PAC3200
licenza runtime + engineering
3ZS2781-1CC10-0YG0
licenza runtime
3ZS2781-1CC10-6YH0
7
© Siemens AG 2008
Siemens S.p.A.
Settore Industry Sector
Low-Voltage Controls and Distribution
Viale Piero e Alberto Pirelli 10
20126 Milano
Tel. 022436362677/Fax.0224362215
Con riserva di modifiche 10/08
N. di ordinazione: E20001-A460-P307-V2-7200
DISPO 27605
2100/14703 EVPM.52.8.06 PA 0808 PDF
Stampato in Germania
© Siemens AG 2008
www.siemens.it/ad/cd
www.siemens.com/powermanagementsystem
Le informazioni riportate in questa brochure contengono
solo descrizioni e caratteristiche che potrebbero variare con
l’evolversi dei prodotti o non essere sempre appropriate,
nella forma descritta, per il caso applicativo concreto. Le
caratteristiche richieste saranno da considerare
impegnative solo se espressamente concordate in fase di
definizione del contratto.
Tutte le denominazioni di prodotto possono essere marchi o
nomi specifici di prodotto della Siemens AG o di altre
aziende subfornitrici, il cui utilizzo da parte di terzi per
propri scopi può violare i diritti dei proprietari.