Anno XXX - Numero 3
R&O, dal 1978 l’house organ ufficiale del
Perleleimprese
imprese
di Piemonte
Valle
Per
di Piemonte
e Vallee d'Aosta
d'Aosta
20 marzo 2007
Autorizzazione del Trib. di Torino del 26/1/1978 N° 2767
Direttore responsabile: Giuliano Lengo - Coordinamento editoriale: Francesca Corsini, Francesca Tessitore
Redazione:
Camera di commercio industria artigianato e agricoltura di Torino
via San Francesco da Paola, 24 - 10123 Torino tel. 011 5716361 www.to.camcom.it - [email protected]
Centro Estero Camere Commercio Piemontesi
via Ventimiglia, 165 - 10127 Torino tel. 011 6700511 www.centroestero.org - [email protected]
Sommario
Richieste di merci
Offerte di merci e servizi
2
3
Accordi commerciali di produzione, transfer di know-how, joint-venture
3
La Camera di commercio di Torino ed il Centro Estero Camere Commercio Piemontesi non assumono responsabilità in merito agli annunci pubblicati. Prima di avviare relazioni d’affari, si consiglia di provvedere a richiedere informazioni alle competenti rappresentanze italiane all’estero.
Alcune segnalazioni sono a cura dell'Euro Info Centre della Camera di commercio di Torino che si propone di fornire alle
PMI informazioni e assistenza in materia comunitaria tramite la Banca Dati Cooperazione Internazionale - Business Cooperation Database delle rete degli oltre 200 Euro Info Centre europei e tramite i centri di corrispondenza extra-europei.
Le imprese interessate a diffondere proposte di cooperazione nei Paesi europei ed extra-europei possono richiedere i moduli
necessari all'Euro Info Centre.
LA BACHECA
Think up
un progetto triennale di promozione internazionale per le imprese piemontesi dell'Ict
Fino al 5 aprile sono aperte le candidature per accedere al progetto di supporto e accompagnamento sui mercati esteri: informazione, formazione, eventi, consulenze, comunicazione e diffusione del marchio e delle aziende.
Compilando il questionario on line su http://www.ict.to.camcom.it potete
candidarvi per essere selezionati tra le 100 aziende piemontesi
“eccellenti” che accederanno a Think up. A tutte le aziende che avranno compilato il questionario, anche
quelle non selezionate, verrà proposto un percorso di assistenza di base propedeutico all’avvio di relazioni
commerciali all’estero.
Info: Rosanna Viola, Tel .011 6700.685/656/623 [email protected]
RICHIESTE DI MERCI
OFFERTE DI MERCI E SERVIZI
Informatica
Edilizia e arredo
Prodotti del legno
AUSTRIA
Impresa IT, specializzata in sviluppo di software per gestione e registrazione dei tempi di lavoro per le aziende (orario giornaliero impiegati, ferie, malattia ecc.), cerca partner per accordi di cooperazione commerciale reciproci. Anno di fondazione: 1989
Addetti: inferiore a 9
Fatturato: inferiore a 10 milioni di EUR
Lingua di contatto: inglese, tedesco
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200714220
BOSNIA
Impresa specializzata in realizzazione di
costruzioni di ingegneria civile (costruzione
case, cottage, scuole, hotel, motel, ristoranti, asili ecc.), ricerca partner per accordi di
cooperazione commerciale.
Anno di fondazione: 1989
Fatturato: inferiore a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 249
Lingua di contatto: inglese, tedesco
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200070202060
SLOVACCHIA
Azienda slovacca attiva nel settore della
settore lavorazione legno e che produce
pallet in abete e pino, ante per cucine,
cucce per cani, ricerca agenti, importatori o distributori.
Anno di fondazione: 1999
Fatturato: inferiore a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 9
Lingua di contatto: tedesco
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070212118
Lavorazioni meccaniche
PORTOGALLO
Azienda certificata ISO 9000 produttrice di
mobili e arredi per ufficio, cerca distributori
o franchisee ed è anche interessata a produrre come subcontraente per eventuali
committenti.Anno di fondazione: 1971
Fatturato: fino a 10 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 250
Lingue di contatto: inglese, italiano, spagnolo, bulgaro
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070212127
Prodotti tessili
FRANCIA
Azienda leader in produzione di stampanti e soluzioni per la stampa, cerca fornitori di lavorazioni meccaniche, lamierati, meccano-saldatura, cablaggi, assemblaggio meccanico ed elettro-meccanico.
Info: Centro Estero, Cristina Maggiora,
[email protected].
Prodotti medicali
SPAGNA
Impresa specializzata in produzione di bendaggi e altri prodotti medicali per uso ospedaliero cerca partner per accordi di distribuzione reciproca. Addetti: inferiore a 49
Anno di fondazione: 1996
Fatturato: inferiore a 2 milioni di EUR
Lingua di contatto: albanese, giapponese, inglese, italiano,polacco, portoghese,
rumeno,spagnolo, tedesco
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 200714266
Vetro
REGNO UNITO
Impresa specializzata in produzione di vetri di sicurezza rinforzati per docce, refrigeratori, mobili e settore automotive cerca
partner (agenti, rappresentanti e distributori) per accordi di cooperazione commerciale reciproca. Anno di fondazione: 1989
Fatturato: inferiore a 50 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 249
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070222233
Energia
AUSTRIA
Impresa de settore attrezzature e apparecchiature per la distribuzione ed il controllo dell’energia a basso voltaggio cerca
partner quali agenti, rappresentanti e distributori per accordi di cooperazione
commerciale. Anno di fondazione: 1914
Fatturato: superiore a 50 milioni di EUR
Addetti: superiori a 250
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070222235
PORTOGALLO
Impresa specializzata nel commercio di
prodotti tessili per la casa di alta qualità,
(kilt, lenzuola in lino, tovaglie in lino, cuscini da arredamento, coperte, tende
ecc..) ricerca partner quali agenti, rappresentanti e distributori per accordi di
cooperazione commerciale.
Anno di fondazione: 1985
Fatturato: inferiore a 10 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 9
Lingua di contatto: inglese, francese, tedesco, portoghese, spagnolo
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070207095
Prodotti alimentari e bevande
GRECIA
Impresa produttrice di miele e marmellata e
specializzata in lavorazione della frutta cerca intermediari per accordi di cooperazione
commerciale. Addetti: inferiore a 9
Anno di fondazione: 2001
Fatturato: inferiore a 2 milioni di EUR
Lingua di contatto: inglese, greco
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070207092
PER LE SEGNALAZIONI A CURA DELL’EURO INFO CENTRE:
Inviare una richiesta via fax o e-mail comprendente il numero di riferimento dell’inserzione ed una breve presentazione dell’azienda richiedente
fax 011 5716346 [email protected] tel. 011 5716342
Pagina 2
R&O, dal 1978 l’house organ ufficiale del Centro Estero
ACCORDI DI PRODUZIONE, TRANSFER DI KNOW-HOW, JOINT-VENTURE
Edilizia
Prodotti dell’acciaio e del metallo
AUSTRIA
Impresa di costruzioni, attiva nel campo dell’ingegneria civile e nella costruzione di edifici cerca
partner per joint venture, che offrano prodotti e/o competenze non presenti sul mercato austriaco per sviluppare il commercio al dettaglio e all’ingrosso dei prodotti. L’impresa mette a disposizione una moderna struttura di 3000 m2 nella città austriaca di S. Poelten.
Anno di fondazione: 2002
Fatturato: tra i 2 e i 10 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 50
Lingue di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070222236
LITUANIA
Impresa produttrice di prodotti in acciaio
e acciaio inox (galleggianti e serbatoi per
latte e altri prodotti liquidi, container ecc.)
cerca partner per accordi di cooperazione tecnica e di produzione, ricerca e sviluppo.
Anno di fondazione: 2003
Fatturato: inferiore a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 49
Lingua di contatto: inglese, francese, tedesco, lituano, russo
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070206086
GERMANIA
Impresa specializzata nel design, nella progettazione e nella produzione di prodotti
coprenti e sistemi per l’industria dei rivestimenti, ricerca partner per accordi di cooperazione tecnica e di produzione, ricerca e sviluppo.
Anno di fondazione: 1986
Fatturato: inferiore a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 49
Lingua di contatto: inglese, tedesco
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070222243
REPUBBLICA CECA
Impresa manifatturiera certificata ISO 9000 e EN ISO 1461 cerca distributori e partner per joint
venture. L’azienda opera nel settore dell’immersione a caldo per la galvanizzazione e il rivestimento, della produzione e spedizione di sistemi tecnici di protezione dai fulmini, della fornitura
di elementi di messa a terra, cinture di messa a terra (listelli, bande) fabbricazione di varie costruzioni in metallo (strutture/intelaiature), secondo disegni e indicazioni del cliente.
Anno di fondazione: 1993
Fatturato: inferiore a 10 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 250
Lingue di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070219189
Impresa specializzata nel settore delle costruzioni, (costruzione edifici industriali, ricostruzioni, sistemi di isolamento termico per facciate) ed applicazione di speciali rivestimenti e vernici industriali, rivestimenti antincendio e fungicida ricerca partner per
accordi di cooperazione tecnica e di produzione.
Anno di fondazione: 1992
Fatturato: inferiore a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 49
Lingua di contatto: inglese, francese, tedesco, ceco, russo
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070228266
Prodotti alimentari e bevande
SPAGNA
Impresa specializzata in commercio di prodotti per orticoltura, giardinaggio, foresteria e controllo
erosione, cerca partner per accordi di cooperazione commerciale ed accordi di joint-venture.
Anno di fondazione: 1983
Fatturato: inferiore a 50 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 49
Lingua di contatto: inglese, francese, spagnolo
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070208101
SVEZIA
Società specializzata in produzione e distribuzione di cereali per bambini cerca produttori in grado di produrre alimenti per bambini secondo loro ricette ed indicazioni.
La società è autorizzata dal dipartimento della salute svedese.
Anno di fondazione: 2002
Fatturato: fino a 2 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 9
Lingue di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070221218
ROMANIA
Avviata società rumena certificata ISO
9000 produttrice e distributrice di prodotti
metallurgici (fogli metallici, tubature, tondini in acciaio) e altri prodotti da costruzione, è interessata ad accordi di distribuzione, rappresentanza o agenzia con
società straniere. E’ anche interessata
ad accordi di joint venture.
Anno di fondazione: 1994
Fatturato: tra i 10 e i 50 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 250
Lingue di contatto: inglese, francese, ebraico
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070219184
Trattamento e riciclo rifiuti
SPAGNA
Società certificata ISO 9000 e specializzata in fabbricazione di macchinari per il
trattamento e il riciclo di rifiuti cerca distributori per accordi di distribuzione su
base reciproca e partner per accordi di
joint venture per impianti per il trattamento di rifiuti solidi e, infine, accordi di trasferimento tecnologico per alcuni progetti
sui rifiuti solidi urbani. L’azienda è già
presente sul mercato latino-americano e
ha un’estesa rete commerciale .
Anno di fondazione: 19975
Fatturato: inferiore a 10 milioni di EUR
Addetti: inferiore a 250
Lingue di contatto: inglese, francese,
spagnolo
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070219187
PER LE SEGNALAZIONI A CURA DELL’EURO INFO CENTRE:
Inviare una richiesta via fax o e-mail comprendente il numero di riferimento dell’inserzione ed una breve presentazione dell’azienda richiedente
fax 011 5716346 [email protected] tel. 011 5716342
Pagina 3
R&O, dal 1978 l’house organ ufficiale del Centro Estero
