logo
Disposizioni per le emergenze del gruppo del cuore ((nome))
Scopo
Se nel corso di un’attività svolta nel nostro gruppo del cuore un suo membro subisce un arresto
cardiocircolatorio o un altro evento acuto che ne mette a repentaglio la salute, le disposizioni per le
emergenze sono destinate a garantire un intervento coordinato, rapido e corretto. Le disposizioni per
le emergenze del gruppo del cuore ((nome)) stabiliscono il modo di procedere in tal caso. Nel gruppo
del cuore, almeno una persona responsabile deve aver seguito un’istruzione riguardante l’impiego
della CPR (DAE). I relativi contenuti non sono qui elencati in dettaglio. Per quanto possibile, tutti i
membri del gruppo del cuore devono essere a conoscenza del modo di procedere stabilito e le relative
cognizioni vengono regolarmente controllate.
Chiamata d’emergenza e informazione
Istituzione risp.
persone con
cognome, nome,
funzione
Telefono cellulare,
telefono fisso
Allarme
Chiamata
d’emergenza
CH: 144
Pure da informare in caso d’emergenza
Ospedale
Medico del gruppo
del cuore
Terapista del cuore
Informazione dei congiunti
In base alle
indicazioni personali
Europa: 112
Il modo giusto di comportarsi in caso d’emergenza (arresto cardiocircolatorio) sul
posto
Per la rianimazione cardiopolmonare vale lo “svolgimento della rianimazione per chi presta i primi
soccorsi”.
Importante: per poter agire rapidamente e in modo coordinato in caso d’emergenza, nel nostro
gruppo del cuore è stabilito quale(i) persona(e) è(sono) competente(i) per quali compiti.
Il gruppo del cuore ((nome)) svolge diverse attività con partecipanti differenti. Se ne
tiene conto designando le persone e i relativi compiti.
Le disposizioni per le emergenze con l’assegnazione dei compiti vengono portate a
conoscenza dei partecipanti al gruppo del cuore ((nome)) e, per quanto possibile,
discusse con loro. La discussione in comune e l’opportunità di porre delle domande
servono ad assicurarli che i responsabili hanno pensato a questa possibilità e a tutti i
provvedimenti necessari.
Periodicamente si controlla se i partecipanti sono ancora a conoscenza delle nostre disposizioni per le
emergenze e se le singole persone sono ancora in grado di assumere i compiti loro assegnati.
Disposizioni per le emergenze del gruppo del cuore ((nome, luogo, data)))
logo
Il modo giusto di comportarsi in caso di arresto cardiocircolatorio
Chiedere aiuto, chiamare il numero di pronto soccorso 144 (112)
Far portare il DAE (defibrillatore automatico esterno) se disponibile
Cominciare immediatamente la rianimazione cardiopolmonare (BLS)
Il modo giusto di comportarsi in caso di infarto cardiaco e ictus cerebrale
In Svizzera chiami il numero di pronto soccorso 144 (numero di pronto soccorso europeo 112).
Comunichi l’indirizzo dove intervenire, il nome e cognome e l’età del paziente.
Adagi il paziente col tronco leggermente sollevato su una superficie dura o sul pavimento (con dei
cuscini o una coperta arrotolata sotto la nuca).
Slacci gli indumenti che stringono, la cravatta o il reggiseno.
Se è notte illumini l’appartamento, la tromba delle scale e la porta di casa.
Preghi un vicino di far strada ai soccorritori, mentre lei resta col paziente e lo tranquillizza.
Sintomi in caso di arresto cardiocircolatorio
la persona che lo subisce cade a terra o si accascia sulla sedia
nessuna reazione se le si parla ad alta voce e la si scuote
assenza di respirazione
Sintomi in caso di infarto cardiaco
forte oppressione e dolori costrittivi o brucianti al petto (durata più di 15 minuti), spesso
associati ad affanno e paura di morire
talvolta irradiazione del dolore a tutta la gabbia toracica, verso entrambe le spalle, le braccia, il
collo, la mandibola o la bocca dello stomaco
possibili sintomi concomitanti sono colorito pallido, terreo del viso, nausea, debolezza,
accesso di sudorazione, polso irregolare
il dolore è indipendente da movimenti del corpo o dalla respirazione e non scompare neppure
dopo aver preso nitroglicerina
I sintomi non sono sempre così chiari come nella descrizione che precede. Spesso le persone colpite
li avvertono solo come debolezza, difficoltà di respirazione o esaurimento, talvolta persino li
considerano erroneamente come indolenzimento muscolare, disturbo di stomaco, mal di denti,
reumatismo o dolori alla schiena. Specialmente le donne (anziane) e i diabetici presentano sovente
dei sintomi poco pronunciati, atipici. Alcuni pazienti non vogliono neppure ammettere di avere un
infarto. Perciò, se sospetta un infarto cardiaco prenda la responsabilità di chiamare il numero di pronto
soccorso 144, se necessario anche contro la volontà del paziente.
Sintomi in caso di ictus cerebrale
improvvisa debolezza, paralisi o disturbo della sensibilità, generalmente solo in un lato del
corpo (viso, braccio o gamba)
cecità improvvisa (spesso solo da un occhio), diplopia (veder doppio)
perdita improvvisa della capacità di parlare o difficoltà a comprendere quanto vien detto
forte vertigine rotatoria associata a incapacità di camminare
mal di testa improvviso, insolito, fortissimo
Disposizioni per le emergenze del gruppo del cuore ((nome, luogo, data)))
logo
Attrezzatura consigliata per le attività dei gruppi del cuore
-
Elenco precedente relativo a chiamata d’emergenza e informazione
Telefono cellulare e accumulatore (controllare che ci sia campo)
Medicamenti come p.es. nitroglicerina
Se possibile defibrillatore automatico esterno (DAE)
Acqua, vitto
Abbigliamento adatto, specialmente protezione dal sole e dalla pioggia
Disposizioni per le emergenze del gruppo del cuore ((nome, luogo, data)))
