PRECAUZIONI
Osservare rigorosamente tutte le ISTRUZIONI, AVVERTENZE, PRECAUZIONI quando si utilizza la piastra. Al
termine di ogni impiego dell’apparecchio, far raffreddare e pulire delicatamente la piastra con un panno umido. Non
avvalersi di detersivi chimici o abrasivi. ▪ Non lavare la piastra con acqua. ▪ Non aprire l’apparecchio e non tentare
di aggiustarlo in caso di malfunzionamento. ▪ Non toccare il tasto di controllo della temperatura con le mani bagnate.
▪ Non schiacciare il filo tra le ganasce della piastra. ▪ Non impiegare la piastra per nessun altro scopo che il
trattamento dei capelli. ▪ Non adoperare l’apparecchio se il cuoio capelluto del/la cliente è sensibile, evidenzia ferite
o abrasioni. ▪ Non passare la piastra se il/la cliente ha reazioni allergiche alle soluzioni liscianti od altri prodotti
cosmetici. ▪ Esaminare sempre i capelli del/la cliente: struttura, rottura o scolorimento ed accertarsi che siano in
buone condizioni per il trattamento con l’apparecchio. ▪ Non impiegare la piastra su capelli danneggiati o
compromessi, o entro 5-6 settimane dalla permanente o dalla tinta. ▪ Se si riscontrano sintomi anomali visibili sul
cuoio capelluto del/la cliente o sui capelli durante (o successivamente) l’utilizzo della piastra, interrompere
immediatamente e consultare un medico. ▪ Particolare attenzione deve essere rivolta all’asciugatura: se risulta
insufficiente, il calore della piastra genera vapore attorno al capello e possono aver luogo ustioni al cuoio capelluto
o alla pelle del/la cliente; se l’asciugatura è invece eccessiva, possono verificarsi danni ai capelli. ▪ Fare molta
attenzione quando si lavora con le alte temperature (190°C - 230°C). ▪ Non utilizzare la piastra dove vengono
vaporizzati spray per capelli. ▪ Non smontare l’apparecchio per nessun motivo. ▪ Non danneggiare il cavo di
alimentazione: può provocare scosse elettriche, corto circuiti o incendi. Scollegare la piastra tirando la spina e non
il cavo. ▪ Non appoggiare nessun oggetto pesante sul cavo, non torcerlo e non piegarlo. ▪ Non avvolgere il cavo
elettrico intorno alla piastra, in quanto potrebbe causare l’usura dello stesso. ▪ Non cambiare o modificare il cavo in
nessun modo. ▪ Non graffiare la superficie delle piastre riscaldanti.
ISTRUZIONI PIASTRA PER CAPELLI
FINO A
USO PROFESSIONALE
MODO
D’USO
La piastra raggiunge la temperatura massima in pochi secondi ed è subito pronta all’uso.
* È sconsigliato l'utilizzo di prodotti per lo styling dei capelli prima di piastrare.
* Se la condizione dei capelli è incerta, eseguire un test di prova su una ciocca prima di
piastrare.
Separare le ciocche di capelli e tenere la piastra ad una distanza di 3 cm dal cuoio
capelluto.
Lavorare con ciocche facilmente gestibili utilizzando la guida all’impostazione della
temperatura (l’evaporazione dell'umidità in eccesso non indica danni ai capelli).
* Si consiglia di utilizzare un pettine per separare i capelli durante l’impiego della piastra.
ACCENSIONE/SPEGNIMENTO
La piastra si accende e si spegne premendo il pulsante ON/OFF
.
CONTROLLO DELLA TEMPERATURA
È possibile selezionare la temperatura utilizzando il tasto di controllo ALTO
/ BASSO
. La
temperatura appare sul display semplicemente spingendo il pulsante. Per variare la temperatura,
tenere premuto il tasto ALTO / BASSO.
IMPORTANTE! Dopo 40 minuti di inattività, la piastra si spegne automaticamente per motivi di sicurezza e di
risparmio energetico. Premendo il bottone ON / OFF, la temperatura selezionata viene raggiunta in pochi secondi.
In caso di errore, la piastra visualizzerà “Err”, a significare un probabile guasto meccanico dell’apparecchio. Durante
lo spegnimento automatico o manuale, il display indicherà “End”, a conferma della disattivazione dello strumento.
VOLTAGGIO AUTONOMO con CONVERSIONE INTELLIGENTE °C/°F
La piastra cambia automaticamente la modalità di visualizzazione della temperatura sia in gradi Celsius [230°] che
Fahrenheit [450°], a seconda dal voltaggio della corrente. Non è necessario alcun convertitore di tensione.
CONSIGLI PER LO STYLING
DIMA COSMETICS SRL DISTRIBUTORE UFFICIALE JEAN PAUL MYNÈ
Via Annibali, 31/L
62100 Macerata (MC) – Italy
Lisci: posizionare la ciocca pettinata tra le due piastre; chiudere esercitando una leggera
pressione; piastrare lontano dal cuoio capelluto.
Boccoli: posizionare la ciocca di capelli pettinati tra le piastre; chiudere e avvolgere il capello
intorno alle ganasce; piastrare lontano dal cuoio capelluto e lasciar scorrere i capelli attraverso le
piastre.
PER ULTERIORI INFORMAZIONI:
www.jeanpaulmyne.com
[email protected]
Tel. +39 0733 280228
Fax +39 0733 285843
Punte in su: posizionare la ciocca di capelli pettinati tra le piastre; chiudere senza stringere troppo;
piastrare lontano dal cuoio capelluto, far scivolare i capelli attraverso le piastre e capovolgere
leggermente le punte in su e verso l’esterno.
Punte in giù: posizionare la ciocca pettinata tra le piastre; chiudere senza stringere troppo;
piastrare lontano dal cuoio capelluto, far scivolare i capelli attraverso le piastre e capovolgere le
punte verso l’interno.
GUIDA ALL’IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA
TEMPERATURA DELLA PIASTRA
CARATTERISTICHE TECNICHE
AUTO SPEGNIMENTO: si attiva quando non viene rilevato nessun movimento per 40 minuti.
INDICATORE DI CALORE CHE CAMBIA COLORE & PUNTA FREDDA.
VOLTAGGIO AUTONOMO: 110V ~ 240V.
CONVERSIONE INTELLIGENTE °C/°F: passa automaticamente da Celsius a Fahrenheit a
seconda del voltaggio.
PIASTRE FLOTTANTI per creare ricci vivaci, punte all’insù e capelli lisci.
Temperatura massima fino a 230°C.
Piastra J PREMIUM COMPLETAMENTE DIGITALE: display FND con 19 impostazioni di
temperatura (270°F - 450°F / 140°C - 230°C).
FUNZIONE DI BLOCCO facile da riporre.
TIPO DI CAPELLI
Per capelli sottili o trattati chimicamente
Per capelli ondulati e mediamente strutturati
Per capelli folti, robusti
CURA E MANUTENZIONE
La piastra non ha bisogno di particolare manutenzione e non richiede alcuna lubrificazione, ma è
normale che nel tempo si accumuli sporcizia e polvere; si raccomanda in proposito di tenere puliti
e liberi tutti i fori di aerazione e le aperture. Durante la pulizia, staccare l'apparecchio dalla corrente
elettrica e lasciarlo raffreddare, utilizzando un panno morbido.
1. Scollegare la piastra. 2. Attendere finché non si raffredda fino a temperatura ambiente. 3.
Versare un cucchiaino di comune alcool su un panno morbido. 4. Pulire le piastre delicatamente per
rimuovere lo sporco. 5. Non strofinare.
▪ LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO ▪ Per la vendita al dettaglio, avvisare i clienti di leggere
con cura questo foglietto prima di utilizzare l’apparecchio. ▪ Quando si usano apparecchi elettrici, in modo
particolare in presenza di bambini, seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, incluse le seguenti:
PERICOLO
NOMI DEI COMPONENTI DELLA PIASTRA
Per ridurre il rischio di folgorazione: ▪ Staccare sempre l’apparecchio dalla spina dopo l’uso. ▪ Non utilizzare
mentre si fa il bagno. ▪ Non riporre l’apparecchio nelle vicinanze di una vasca o di un lavandino. ▪ Non immergere
o lasciar cadere in acqua o in altri liquidi. ▪ Non toccare l’apparecchio se è caduto in acqua, ma staccare prima il
cavo della corrente elettrica.
Punta fredda
AVVERTENZE
Indicatore di calore
Copertura doppia resistente al calore Impugnatura ergonomica antiscivolo
FND display digitale
Calore e ioni negativi Fori di erogazione
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Bottone per controllo
temperatura
Alto
Basso
Chiusura a
rotazione
Anti intreccio Cavo girevole
Per ridurre il rischio di scottature, folgorazione, incendio o ferite alle persone: ▪ Come nella maggior parte degli
apparecchi, le parti elettriche sono sotto tensione anche quando l’interruttore è in off. ▪ Staccare la spina
immediatamente dopo l’uso. ▪ Non riporre l’apparecchio nelle vicinanze di una vasca o di un lavandino. ▪ Non
utilizzare mentre si fa il bagno. ▪ Non immergere o lasciar cadere in acqua o in altri liquidi. ▪ Se l’apparecchio è
caduto in acqua, non toccarlo e staccare immediatamente il cavo della corrente. ▪ La piastra non dovrebbe mai
essere lasciata incustodita quando è collegata alla presa di alimentazione elettrica. L’apparecchio non è progettato
per l’utilizzo da parte di persone (inclusi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali e mentali, o senza
esperienza o conoscenza, senza che siano sottoposti alla supervisione o sotto indicazioni di una persona
responsabile della loro sicurezza. ▪ I bambini devono essere controllati per assicurarsi che non giochino con
l’apparecchio. ▪ Utilizzare la piastra solo per la destinazione d’uso descritta in questo manuale. ▪ Non adoperare mai
l’apparecchio se ha il cavo, la spina o altri elementi danneggiati, se non funziona in modo appropriato, se è caduto
a terra o in acqua o risulta comunque rovinato o deteriorato. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere
sostituito dal fabbricante, da un suo tecnico o personale qualificato in modo da evitare ogni rischio o pericolo. ▪
Tenere il cavo lontano da superfici riscaldate. ▪ La piastra raggiunge temperature molto elevate quando è in
funzione. Evitare il contatto diretto con il cuoio capelluto o la pelle nuda. ▪ Non appoggiare la piastra su superfici
delicate o vicino ad oggetti infiammabili, ma posare la piastra su un asciugamano umido o sistemarla su un supporto
di ferro durante l’utilizzo. ▪ Riporre la piastra solo quando si è completamente raffreddata. ▪ Inserire completamente
la spina nella presa della corrente per il normale funzionamento, il mancato completo inserimento della spina
potrebbe causare il surriscaldamento ed un incendio. ▪ Toccare qualsiasi parte della piastra di riscaldamento
durante il funzionamento può provocare scottatura/ustione. ▪ Se il numero indicante la temperatura del display
dovesse risultare intermittente o con effetto tremolante, la piastra potrebbe essere malfunzionante: in tal caso
spegnere immediatamente l’apparecchio e togliere la spina dalla presa di corrente. ▪ Mentre la piastra è calda o
subito dopo l’utilizzo, dovrebbe essere tenuta lontano da oggetti predisposti ad alterazioni a causa del calore.
