Bellezza Massaggi Trattamenti Vacanze in Carinzia Vacanze in Carinzia www.harmonys.it 1 Il wellness nel segno degli Elementi Il wellness nel vostro segno Benvenuti nel nostro mondo del benessere! „Dal contatto fisico nasce l‘armonia con le forze primordiali del corpo.“ Jerome Liss Lasciatevi le fatiche della vita quotidiane alle spalle e godetevi la quiete ed i trattamenti personalizzati in base alle vostre esigenze. Scoprite il nostro variegato programma di trattamenti Beauty, Spa e Wellness! Nel nostro Hotel Prägant ci siamo specializzati negli Elementi - anche nei trattamenti e massaggi. Le applicazioni specifiche sono assegnate ad uno dei 4 Elementi, di cui trasmettono le proprietà, e sono contrassegnate dal simbolo dell‘Elemento di appartenenza. Wellness e benessere all‘insegna dei 4 Elementi I 4 Elementi sono presenti in tutta la nostra vita ed esprimono in noi la loro forza. Ci plasmano, ci alleggiano e fluiscono intorno, ci infiammano. Noi abbiamo unito gli Elementi, affinché voi possiate staccare la spina e ritrovare il vostro equilibrio interiore. Vi invitiamo a prendere consapevolezza degli Elementi ed a sfruttare le loro proprietà individuali per il vostro benessere. I nostri trattamenti wellness si contraddistinguono per il fatto che combiniamo gli elementi Fuoco, Acqua, Terra ed Aria con gli oli ed i profumi adatti a sprigionare tutte le loro qualità. L‘elemento FUOCO Il fuoco rappresenta la forza, la passione, la protezione, il coraggio e la vitalità. Chi riceve calore, sa anche restituirlo. Quando osserviamo una fiamma, troviamo velocemente la calma interiore, i nostri pensieri tornano chiari, ritroviamo la pace interiore e l‘armonia. Possiamo fare il pieno di energia, siamo in grado di dare il massimo di noi e di trasmettere determinazione e chiarezza. Profumo: salvia L‘elemento ACQUA L‘acqua rappresenta i sentimenti, l‘intuizione, l‘amicizia, i sogni e le emozioni. Abbandonatevi al suo flusso e caricate nuove energie. L‘acqua svolge un‘azione purificante, si trasforma ed è sempre in movimento. Possiede una forza immensa ed è parte di noi. L‘acqua stimola le forze naturali di autoguarigione. Godetevi l‘acqua cristallina della montagna – è un tesoro della nostra natura! Profumo: lavanda L‘elemento TERRA La terra rappresenta la fertilità, le proprie radici, la creatività, la natura e la sensualità. La terra è l‘appoggio solido sotto i nostri piedi e più siamo radicati in essa, più forti ed equilibrati siamo nella vita! La terra ci dona solidità e struttura, tolleranza e stabilità, serenità e riposo. Scoprite la natura e trovate insieme a lei la vostra armonia interiore. Profumo: legno di rosa L‘elemento ARIA L‘aria rappresenta la libertà, i pensieri, la comprensione, l‘ispirazione e la leggerezza. Respirate a pieni polmoni l‘aria fresca e profumata della montagna e rigenerate con essa il corpo, l‘anima e la mente. Sperimentate questa sensazione e riscoprite la leggerezza nella vostra vita. Sentitevi liberi, stuzzicate la vostra fantasia e lasciate che i vostri pensieri corrano liberi. Profumo: rosmarino 3 I momenti preziosi della bellezza! Piacere per tutti i sensi, relax per la mente. Trattamenti armoniosi, massaggi e rituali di bellezza Appuntamenti & orari d‘apertura Harmony‘s SPA I nostri esperti del benessere sono sempre a vostra disposizione per consigliarvi personalmente e per informarvi sui trattamenti. Per potervi garantire l‘appuntamento che desiderate, vi preghiamo di prenotare per tempo il vostro trattamento alla reception. Piscine coperte riscaldate ore 7:00 – 20:00 Saune ore 14:00 – 20:00 Hotel Prägant Le saune degli Harmony‘s sono ambienti per nudisti, solo dalle ore 14:00 -16:30 si può entrare anche con il costume da bagno. Late night SPA agli Harmony‘s Ogni venerdì potete godervi i trattamenti di bellezza e massaggi (durante l‘alta stagione), le piscine e tutte le saune fino alle ore 22:00! L‘etichetta della Harmony‘s SPA Per garantire che i vostri giorni di benessere alla Harmony‘s SPA siano davvero rilassanti ... • La nostra raccomandazione prima dei trattamenti: godetevi una sauna rilassante! La cabina infrarossi e il tepidarium Granato sciolgono i muscoli e rendono la pelle più ricettiva ai preziosi oli da massaggio. Con una doccia finale sarete sintonizzati in maniera ottimale per il vostro trattamento di benessere! • Per ragioni di comodità, consigliamo di indossare un accappatoio e ciabatte. • Vi preghiamo di depositare i vostri gioielli e oggetti di valore nella cassaforte della vostra camera. • Gli ambienti della Harmony‘s SPA sono isole di armonia e tranquillità. Vi invitiamo pertanto a non disturbare questa atmosfera rilassante con conversazioni ad alta voce, telefonate sul cellulare o altre attività rumorose. • Gli appuntamenti prenotati sono vincolanti: si possono modificare fino a 24 ore prima del trattamento concordato, successivamente verrà addebitato il 100% del prezzo previsto. • Vi preghiamo di informarci di eventuali problemi di salute prima del vostro trattamento. • In tutta l‘area SPA non è consentito fumare e consumare alcolici. • Nella nostra Family SPA all‘Hotel Kirchheimerhof trovate una sauna tessile riservata alle famiglie. • L‘ingresso agli altri ambienti della SPA non è consentito ai bambini sotto i 10 anni. • A causa delle diverse specializzazioni, non tutti i trattamenti sono disponibili in entrambi gli hotel – vi informiamo volentieri alla reception sulla disponibilità! • La nostra navetta Harmonys Resortshuttle vi accompagna gratuitamente all‘hotel partner. Il wellness team degli Harmony’s vi aspetta per prendersi cura del vostro benessere e per attivare le vostre forze di autoguarigione! 5 Una piccola piantina dalla grande efficacia! ent Speick Il nostro consig ature Treatm n ig S re e ss e n e lb lio: il rituale de interazione trattamento dall‘ un è ck ei Sp t lce che ature Treatmen di massaggio do gn he Si ic e cn er ss te e ne rs bide, be ve di Il rituale di con spazzole mor a vari profumi e te tr ui e eg nt es za ni iz io on az m e s. Le applic armoniosa e ar olismo cellulare iva agli Harmony‘ ab us et cl m es il in no o za at ere liz ic viene appl alle erbe rivita rituale di beness il etti r in pe sc ti cu za o liz io uti gg . I prodotti calde, le guanti da massa lipidico della pelle pelle. Le compresse profumate ro id to ra st lo di una migliorano ante, l´induzione specifiche della ur ze tt ra en ig nt es co le de o e zo Speick rispettan di sabbia di quar , la digitopression i ge en ra pi ri eu effl etti a in io sc gg zione di cu rante e al tecniche di massa zante ed equilib onda con apposi iz of on pr e m al ar in o m ett do eff olgono un respirazione ad rub del corpo sv sc o at lic de il e e granato e. 95 fico e rivitalizzant ca. 80 min. € “ so vi e contempo bene o rp 65 Co € sere Speick „ ca. 50 min “ Rituale di benes o rp sere Speick „Co Rituale di benes Il benessere regalato dalla delicata valeriana dei monti Nockberge Gli Harmony‘s sono un partner esclusivo e certificato della ditta tedesca Walter Rau e utilizzano la linea di cosmetici puramente vegetali „Cosmesi naturale Speick“. In stretta collaborazione sono state sviluppate apposite tecniche di massaggio che permettono di sfruttare al meglio l‘efficacia della pianticella Speick. La piantina medicinale Speick è una valeriana che cresce esclusivamente nei monti carinziani Nockberge. Le sue preziose radici vengono essiccate e trasformate nella linea di cosmetici naturali di alta qualità. La pianta Speick possiede delle proprietà eccezionali: svolge un effetto calmante attraverso il sistema limbico mentre al contempo stimola il sistema neurovegetativo. L‘effetto armonizzante ed equilibrante agisce subito e si può percepire fin dal primo trattamento! La piantina Speick rilassa senza stancare e rivitalizza l‘anima, il corpo e la mente. Trattamento corpo integrale „Piena armonia con Speick“ ca. 50 min € 60 Svolge un effetto rivitalizzante e benefico, stimola la circolazione. Scrub con zucchero e Speick, doccia rivitalizzante, impacco corpo con lozione e olio da massaggio. Trattamento specifico della testa per il relax completo. Trattamento corpo integrale „Mela e Speick“ ca. 50 min € 60 Ricca di vitamine, sali minerali e pectina, la mela fresca grattugiata è l‘ideale per curare la pelle. L‘olio di Speick svolge un effetto calmante e riequilibrante. Massaggio integrale corpo con Speick ca. 55 min € 62 Le zone riflesse del corpo vengono attivate per sciogliere i blocchi energetici. L‘olio di Speick svolge un ulteriore effetto rilassante. Trattamento piedi e gambe con Speick ca. 25 min € 35 Pediluvio rilassante con aggiunta di Speick profumato, seguito da un massaggio rivitalizzante. Massaggio Shirodhara allo Speick ca. 55 min € 79 Scoglie le tensioni nel collo e nelle spalle e combatte l‘emicrania. Massaggio integrale del corpo con olio di Speick con particolare attenzione alle zone riflesse della testa, del collo e delle spalle. Ayus Shirodhara allo Speick ca. 25 min € 49 Massaggio rilassante della testa e del collo con olio di Speick caldo che permette di provare il rilassamento secondo il principio ayurvedico. 7 Tempo per me. La bellezza come esperienza Massaggi con cioccolato caldo, cuscinetti alle erbe, campane tibetane e scrub Massaggio Hot Stone „Granato“ ca. 50 min € 60 Una combinazione tra massaggio e trattamento energetico eseguito con pietre calde, a scelta con pietre laviche o con la pietra preziosa granato dei monti Nockberge. Le pietre per il massaggio sono state appositamente selezionate per questo trattamento. In omaggio avrete inoltre un granato per ricordo. Il granato dona l‘amore, la forza e il coraggio di vivere. Trattamento „Armonia dei 4 Elementi“ ca. 50 min € 60 Un programma di benessere per il corpo e la mente. Scrub e lungo massaggio relax con preziosi oli essenziali di vostra scelta. Massaggio con i cuscinetti alle erbe ca. 50 min € 62 Un rituale di rilassamento dal profumo speziato, sensuale e conturbante che stimola la circolazione. Inoltre il bouquet di erbe calde avvolte da un cuscinetto di lino svolge un leggero effetto esfoliante che lascia la pelle uniformemente liscia e morbida. Massaggio Hot Chocolate Oil ca. 50 min € 62 Questo massaggio dona all‘anima, alla pelle e a tutti i sensi un‘esperienza wellness eccezionale. I principi attivi dall‘effetto calmante e al contempo stimolante della noce di cacao agiscono direttamente sui sensori della pelle. Il prezioso burro di karité e l‘olio di mandorle hanno proprietà rassodanti e conferiscono alla pelle una carnagione liscia e giovanile. A fine trattamento vi aspetta una dolce sorpresa! ca. 50 min € 70 Impacco corpo e viso Hot Chocolate Impacco intensivo per tutto il corpo e il viso che migliora notevolmente l‘idratazione della pelle. Inoltre l‘aroma della noce di cacao stimola tutti i vostri sensi. 9 Il relax della SPA Le mani che curano Massaggio individuale ca. 50 min € 60 Massaggio eseguito su misura delle proprie esigenze dopo la consulenza personalizzata. Massaggio elementare ca. 50 min € 60 Massaggio eseguito con movimenti sincronizzati delle mani con olio della cosmesi naturale Speick. Il ritmo del massaggio sensibilizza gli organi sensoriali e trasmette una sensazione di leggerezza. Massaggio Harmony Relax ca. 50 min € 62 Massaggio riequilibrante per il corpo e l‘anima con oli aromatici di vostra scelta abbinati al prezioso olio essenziale di Speick o di oliva. Massaggio anticellulite ca. 25 min € 35 Massaggio rassodante con fiala dai principi attivi specifici. Ogni ulteriore fiala € 17. Trattamento per sbloccare la schiena con oli Chakra ca. 25 min € 38 Scioglie i blocchi nei meridiani, distende la muscolatura e la carica di nuova energia grazie al trattamento specifico dei punti Chakra del corpo. da € 35 a € 60 (in base al tempo impiegato) Linfodrenaggio Serve soprattutto a decongestionare le braccia e le gambe gonfie. Le diverse tecniche di massaggio e prese stimolano il sistema linfatico e migliorano la circolazione del sangue. Massaggio connettivale da € 35 a € 60 (in base al tempo impiegato) Si tratta di una tecnica di massaggio molto particolare che viene eseguita esercitando con le punta di una o due dita una trazione sul tessuto connettivo. L‘effetto è di tipo riflessogeno e pertanto non agisce soltanto sugli strati della nostra pelle, ma anche, indirettamente, sugli organi interni, sui nervi, sulle ossa, sui tendini, sui legamenti e sulla muscolatura, attivando in tal modo le nostre forze di autoguarigione! Massaggio riflessogeno plantare ca. 25 min € 35 Le zone riflesse degli organi del corpo si specchiano nei piedi. Le zone sensibili alla pressione vengono stimolate creando un miglioramento del benessere generale e della circolazione del sangue. Massaggio combinato (schiena e zone riflessogene del piede) ca. 50 min € 60 Il massaggio combinato combina efficacemente il massaggio classico della schiena, delle spalle e della zona cervicale con il massaggio delle zone riflessogene del piede. Con il massaggio classico della schiena si individuano e si sciolgono prima le fasce muscolari contratte e indurite, poi si stimolano le zone colpite tramite il massaggio dei corrispondenti punti riflessogeni situati sulla pianta o sul collo del piede. Abbinando i due tipi di massaggi, si riesce a sciogliere in maniera ottimale la muscolatura della schiena e della nuca, che tendono facilmente a contrarsi, ed a ottenere in seguito un meraviglioso rilassamento profondo di tutto il corpo. Massaggio corpo integrale al miele di montagna ca. 50 min € 62 Massaggio corpo integrale classico ca. 50 min € 55 Massaggio parziale classico ca. 25 min € 32 11 Io sono bella! Silhouette perfetta Bendaggi al sale a triplo effetto ca. 50 min € 60 L‘effetto disintossicante, drenante e rassodante è assicurato e ben visibile fin dal primo trattamento! La vostra silhouette risulta ben definita e tonica grazie alla stimolazione intensiva delle funzioni metaboliche. Offerta speciale 5 + 1 gratis € 300 Offerta speciale 10 + 2 gratis € 600 Sospesi nel lettino d‘acqua All‘Hotel Prägant potete scoprire la leggerezza dell‘essere nel lettino d‘acqua sospeso. Abbandonatevi al leggero dondolio e comodamente adagiati sul fondo piacevolmente caldo dell‘acqua riscaldata a circa 38 °C, senza contatto diretto con essa, non sentirete più la forza di gravità. Dopo che le preziose essenze saranno state applicate sul vostro corpo, sarete avvolti delicatamente nei bendaggi. I piacevoli profumi aromatici, la tranquillità e la sensazione di essere sospesi garantiscono il massimo relax. I seguenti impacchi possono essere applicati sul letto sospeso: Fanghi naturali ca. 25 min € 35 Perfetti per sciogliere i muscoli, ridurre i disturbi reumatici, stimolare il metabolismo e distendere zone specifiche del corpo. Ottimi anche per rilassare i muscoli prima di un massaggio! Impacco di Cleopatra ca. 50 min € 55 Le sostanze naturali del burro di capra e dell’olio curano la pelle in modo perfetto. In caso di pelle secca e spenta questo bagno fa veri miracoli. Impacco di enotera ca. 50 min € 55 Chi tende ad avere la pelle troppo secca, trova qui l’applicazione perfetta per farsi del bene. Particolarmente indicata per trattare la dermatite e la psoriasi. Impacco ai fiori di fieno ca. 50 min € 55 Grazie alla varietà delle sostanze contenute, questa applicazione è una vera “bomba aromatica“. Scioglie le contratture, depura e stimola il metabolismo. Non adatto a chi soffre di allergie! PIM: peeling – impacco – massaggio ca. 50 min € 60 Questo trattamento del corpo integrale con sale marino purifica in profondità durante il benefico massaggio. Il sale svolge un effetto drenante e disintossicante. Ottimo anche per i problemi della pelle. ca. 50 min € 60 Peeling al caffè con olio d‘arancio Il peeling al caffè rimuove delicatamente le cellule cornee morte, purifica la pelle in profondità e attiva il metabolismo cellulare. Massaggio finale con un leggero olio contenente brillantini. ca. 50 min € 60 Massaggio peeling cocco e lime La combinazione tra cocco e lime rende la pelle morbida, vellutata e le conferisce un meraviglioso effetto madreperlato. Peeling in combinazione con altri trattamenti ca. 25 min € 25 Il peeling è consigliato prima di qualsiasi trattamento benessere per preparare la pelle al meglio e renderla più ricettiva. Se effettuato prima della sauna, il peeling migliora anche la traspirazione della pelle. Il nostro personale esperto vi consiglia volentieri! 13 Tempo per stare insieme! Rituale orientale di purificazione Rasul Quiete, serenità e relax per i momenti intimi in due Avete voglia di qualcosa di speciale per voi e il/la vostro/a partner? Allora godetevi i momenti in due con il nostro rituale orientale di purificazione Rasul. Abbandonatevi e lasciatevi coccolare! L‘obiettivo del bagno Rasul sono la purificazione della pelle e il benefico rilassamento. Inoltre, il trattamento elimina le tossine dall‘organismo, rafforza il sistema immunitario, tonifica i tessuti connettivi, stimola il metabolismo e favorisce la circolazione del sangue. Svolgimento del rituale Rasul Il Rasul inizia con una doccia e, dopo esservi asciugati, la massaggiatrice vi consegnerà le argille terapeutiche da applicare su tutto il corpo, naturalmente in un ambiente piacevolmente caldo. Quando l‘impacco si sarà asciugato, entrerete per circa 15 minuti nel bagno di vapore. Ora il corpo verrà massaggiato con movimenti circolari delle mani per permettere ai principi attivi di penetrare negli strati più profondi della pelle. Questo trattamento intensivo stimola la circolazione e contemporaneamente svolge un‘azione esfoliante, asportando le cellule morte. Con una doccia finale si sciacquano le argille e ci si asciuga con un asciugamano. Il rituale tradizionale si conclude con una fase di risposo e rilassamento nella sala relax „Comunicazione degli Elementi“, appositamente riservata per voi, che raggiungerete avvolti in un morbido accappatoio. Comodamente adagiati sul lettino d‘acqua, la massaggiatrice applicherà, con movimenti delicati, un olio nutriente sulla pelle. Completano il trattamento tè, frutta fresca, un frizzante Prosecco (per le mamme in dolce attesa senza alcool) e una dolce sorpresa. Rituale orientale di purificazione Rasul senza massaggio e riposo post-trattamento ca. 90 min € 85 ca. 45 min € 50 Massaggio di coppia ca. 50 min à € 60 Due persone vengono massaggiate una dopo l‘altra in presenza del partner. 15 Fare il pieno di energia ia ... regalate la gio : o li g si n co ro benessere! e Il nost ss e n ll e w lo to a uoni reg galo personalizza re o on bu un ... con i nostri b o ezioniam ere vi conf i più care. Con grande piac r le persone a vo pe ze en ig es re st su misura delle vo a un buono per tr re eo Potete sceglie una vacanza brev s, es ln el w ti en trattam rete relax, ogni caso regale in – r he uc vo un ro benessere! piacere, gioia e pu Bambini & ragazzi (fino a 15 anni) Massaggio con brillantini per ragazze super ca. 20 min € 25 Massaggio con Speick per piccoli principi ca. 20 min € 25 Massaggio corpo parziale ca. 20 min € 25 Massaggio corpo integrale ca. 45 min € 45 Massaggio prova per bambini sotto i 14 anni ca. 20 min € 20 Massaggio al cioccolato per bambini ca. 25 min € 25 Massaggio combinato per grandi e piccoli ca. 50 min € 60 Un massaggio rilassante eseguito dai nostri terapisti per un adulto e un bambino (sotto i 15 anni) insieme. Cosa piace a Lui Business Break Un massaggio combinato per la testa e il collo. ca. 25 min € 32 Gentlemen like … ca. 50 min € 52 Un assortimento di trattamenti per il viso dall’effetto idratante e rigenerante. Per una pulizia profonda con peeling, fiala, maschera e massaggio. Massaggio energetico alle erbe ca. 50 min € 58 Un rituale rilassante perfetto: speziato, sensuale e seducente. Massaggio del corpo eseguito con un bouquet di erbe aromatiche avvolte da un sacchettino di lino. Massaggio per sbloccare la schiena con oli Chakra ca. 25 min € 38 La bellezza come passione Massaggio del viso ca. 25 min € 38 Dolce massaggio del viso eseguito con movimenti decongestionanti. Altri trattamenti di bellezza sono sempre disponibili presso il nostro hotel partner Harmony‘s Hotel Kirchheimerhof Manicure con impacco/massaggio e smalto ca. 50 min € 57 SPA-Pedicure ca. 50 min € 59 Trattamento cosmetico dei piedi con peeling, impacco e massaggio. Pedicure medica ca. 50 min € 67 Con particolare attenzione ai calli e alle zone problematiche dei piedi. 17 Il wellness in dolce attesa Wellness in gravidanza Momenti speciali di benessere per future mamme Le mamme in dolce attesa dovrebbero prendersi particolarmente cura di sé, anche per la salute del bambino che sta crescendo sotto il loro cuore. I massaggi ed il riposo sono la combinazione perfetta per farlo! La schiena di una donna deve sopportare molti carichi, soprattutto durante la gravidanza, quando il peso da portare con sé aumenta giorno dopo giorno. Le conseguenze si manifestano con dolori alla schiena e spesso anche con gambe e piedi gonfi. Tutto ciò che aiuta a ridurre le contrazioni ed i dolori è un vero sollievo per le future mamme! Per questo motivo abbiamo elaborato, in collaborazione con un‘ostetrica, pacchetti specifici per la donna in dolce attesa che regalano benessere, coccole e cure particolari. Secondo il principio: „E‘ concesso tutto ciò di cui si ha voglia e che fa bene“. Lettino per massaggi durante la gravidanza Alle future mamme offriamo lettini massaggio specifici, in quanto la posizione a pancia in giù si fa sempre più difficoltosa, man mano che aumenta il volume della pancia e del seno, fino a diventare impossibile. Pertanto è stato sviluppato un apposito lettino per massaggi, che permette il massaggio anche in avanzato stato di gravidanza. Il lettino è concepito in modo tale da poter asportare parti dell‘imbottitura nella zona della pancia e del seno, in modo da poterlo adattare senza problemi alle forme delle gestanti che potranno sdraiarsi comodamente senza schiacciare le parti arrotondate. Alle future mamme consigliamo in particolare: Massaggio benessere con trattamento speciale contro le smagliature ca. 50 min € 60 Trattamento ottimo per preparare la pelle alla forte tensione a cui sarà sottoposta durante la gravidanza. Linfodrenaggio in base al tempo impiegato da € 35 a € 60 Le zone da trattare vengono massaggiate con un‘apposita tecnica, esercitando una leggera pressione con movimenti circolari e a pompa per favorire il deflusso dei liquidi organici ristagnanti dai tessuti, in particolare dalle braccia e gambe. 19 Prezzo pe persona / r giorno € 29 SPA Day alla Day SPA La vostra giornata di benessere agli Harmony’s a Bad Kleinkirchheim Godetevi una giornata rilassante nella Day SPA, aperta anche al pubblico. Non importa se venite per una giornata intera, per alcune ore o solo per un trattamento benessere – il piacere è in ogni caso garantito! La giornata di benessere all‘Hotel Prägant comprende: • • • • • • • • ingresso giornaliero all‘accogliente SPA „Farfalla“ all‘Hotel Prägant **** utilizzo piscina coperta, piscina esterna (solo in estate) e prato prendisole utilizzo delle diverse saune, dei bagni turchi e della cabina infrarossi Physiotherm utilizzo delle oasi del relax e della sala relax panoramica con lettini d‘acqua accappatoio soffice e teli per la sauna per la vostra SPA Day ogni venerdì Late Night SPA – benessere e relax fino alle ore 22:00 nell‘inverno merenda picante, in estate pasticceria e dolci fatti in casa il pomeriggio più di 60 trattamenti wellness e benessere (a pagamento) con prodotti della linea cosmetica naturale Speick, Sothys e tanti altri – per i dettagli vedi www.harmonys.at Prezzo per persona/giorno Prezzo per bambino/giorno (dai 10 anni) € 29 € 10 I servizi aggiuntivi per la vostra giornata del benessere agli Harmony‘s: Ricco buffet di colazione con tante gustose specialità delle nostra regione dalle ore 7:30 alle 10:00! Prezzo per persona € 15 Cena con menu di 5 portate a scelta, serata a tema o cena di gala, in base al menu serale Prezzo per persona a partire da € 30 Prenotazione SPA Day Vi preghiamo di prenotare la vostra giornata del benessere con almeno due giorni di anticipo: Harmony‘s Hotel Prägant 0043 4240 452 [email protected] Esperta di benessere: Karin Schabus Su richiesta, la nostra terapista naturopata Karin vi riceve nel nostro hotel. Vi preghiamo di prendere appuntamento alla reception! Massaggio sonoro ca. 50 min € 60 Le vibrazioni delle coppe si trasmettono all‘acqua nel nostro corpo, inducendo un profondo stato di rilassamento. Le cellule corporee vengono equilibrate dai dolci suoni. Lomi Lomi Nui – massaggio energetico hawaiano ca. 90 min € 95 Il trattamento ha lo scopo di riequilibrare il flusso energetico e di rafforzare la fiducia in se stessi e l‘autostima! Serve ad eliminare le „tossine dell‘anima“ e a purificare e rigenerare il corpo, l‘anima e la mente. L‘armonia ritrovata attiva e aumenta le proprie energie. Un vero piacere per il corpo, l‘anima e la mente! Consigliato in caso di disturbi del sonno, sintomi di burn out, emicrania, indebolimento del sistema immunitario. Trattamento riflessogeno plantare energetico spirituale ca. 40 min € 49 Il nostro corpo, con tutti i suoi organi, si riflette sulla pianta dei nostri piedi. Di conseguenza, ogni tipo di stimolazione o manipolazione eseguita su una parte del piede si andrà a riflettere sull’organo a essa collegato e permette di ristabilire l‘armonia e l‘energia. Si tratta di un metodo dolce e indolore che agisce in profondità e scioglie delicatamente i blocchi energetici. Il massaggio riflessogeno stimola dunque la circolazione ed il flusso energetico e favorisce l‘espulsione delle tossine. Così il corpo, l‘anima e la mente di rigenerano e si caricano di nuova energia. Riallineamento vertebrale energetico spirituale ca. 40 min € 49 La nostra colonna vertebrale è, dal punto di vista energetico, un deposito che immagazzina tutto ciò di cui noi, consciamente o inconsciamente, ci facciamo carico. Partendo dal presupposto che nella maggior parte dei casi i disturbi dipendono dall‘inclinazione obliqua del bacino, il riallineamento vertebrale (energetico spirituale) permette di ridurre e prevenire i dolori. Lo spostamento delle vertebre e dei dischi intervertebrali può causare irritazioni del sistema nervoso e condizionare le funzioni degli organi, causando dei disturbi. Il riallineamento vertebrale energetico permette di condurre la spina dorsale con dolcezza ad una postura corretta. Così la schiena ed il bacino si rilassano e permettono alle contrazioni di sciogliersi. 21 Vacanza in due e wellness Hotel Prägant Centro Wellness La SPA „Farfalla“ dell‘Harmony‘s Hotel Prägant 1 ......... bagno turco 2 ......... trattamenti benessere 3 ......... lettino sospeso 4 ......... bar 5 ......... solarium 6 ......... spogliatoio 7 ......... docce 8 ......... cascata 9 ......... toilette 10 ....... sauna di vapore 11 ....... cabina infrarossi 12 ....... sauna finlandese 13 ....... massaggi 14 ....... area esterna 15 ....... laghetto Kneipp 16 ....... isole delle coccole 17 ....... sala relax e giardino d‘inverno 18 ....... piscina esterna 19 ....... piscina coperta 20 ....... giardino degli elementi 13 11 9 6 10 6 7 7 5 7 12 7 14 8 15 16 4 19 3 16 2 20 17 16 18 23 Maibrunnenweg 37 A-9546 Bad Kleinkirchheim Telefono 0043 4240 278 [email protected] Vacanza famiglia e wellness Vacanze in Carinzia www.harmonys.it Kirchheimer Weg 6 A-9546 Bad Kleinkirchheim Telefono 0043 4240 452 [email protected] Vacanza in due e wellness Vacanze in Carinzia www.harmonys.it 12-15