il
deiDante
piccoli
Di re z i o n e a r t i s t i c a
Ma n o l a Ni f o s ì
e Se rg i o A g u i r re
stagione 2007 / 08
CENTRO INIZIATIVE TEATRALI ASSESSORATO ALLA CULTURA DEL COMUNE DI CAMPI BISENZIO
Nasce in occasione
delle vacanze natalizie
Il Dante dei piccoli a cura
del Centro Iniziative Teatrali
in collaborazione con
l’Assessorato alla Cultura del
Comune di Campi Bisenzio.
E’ il contributo
dell’amministrazione
comunale alla crescita della
città e del suo futuro
pubblico.
a teatro con i miei
La rassegna prevede iniziative artistiche rivolte al mondo dell’infanzia. Un appuntamento che offre ai genitori un modo diverso di trascorrere la domenica insieme ai propri figli. Un cartellone che coinvolge i piu’ piccoli, stimola la loro capacita’ di apprendere e di guardare, soddisfa la loro voglia
di criticare e racconta emozioni con spettacoli pensati
e realizzati espressamente
per l’infanzia. Sulla scena
ogni domenica si alterneranno alcune delle piu’ importanti compagnie nazionali produttrici di spettacoli per bambini.
Biglietteria piazza Dante 23 - biglietto euro 5,00
DOMENICA 23 DICEMBRE
Teatro Dante
ore 16.30
FONDAZIONE AIDA (Verona)
In collaborazione con Glossateatro e Papagena
(Norrköping Svezia)
Pippi Calzelunghe
Teatro d’attore e pupazzi
In occasione del centenario della nascita della maggiore
scrittrice svedese di letteratura per ragazzi, Astrid Lindgreen, Fondazione Aida porta in scena il suo personaggio più
amato, Pippi Calzelunghe.
Lo spettacolo narrerà le vicenda di Pippi, una bambina assolutamente fuori dagli schemi, e dei suoi amici attraverso
i loro occhi sbarazzini e spensierati. La storia di Pippi si
snoderà dal suo arrivo nella vecchia casa, Villa Villacolle,
con una scimmietta dallo strano nome il Signor Nilsson e
con un cavallo sistemato nella veranda, alle sue avventure con Annika e Tommy i suoi vicini di casa e compagni di
giochi in una scenografia coloratissima e divertente. In
modo tale da avere un quadro esaustivo e divertente di uno
dei personaggi oramai più celebri nel mondo intero proprio per la sua simpatia e capacità di comunicare, di cercare guai e di comportarsi in maniera un po’ rude con la
stessa libertà dei maschi.
DOMENICA 6 GENNAIO
Teatro Dante
ore 16.30
TEATRO GIOCO VITA (Piacenza)
Con il Patrocinio di Unicef
La notte illuminata
Teatro d’ombre ed attore
In una sera turbolenta, scossa da un vento che sbatte le
porte e spalanca le finestre, a mettere a dura prova la pazienza di una madre si aggiungono le corse matte e gli
scherzi birbanti del figlio. Allora può capitare che la madre perda la pazienza e lo sgridi una volta per tutte, che la
cena venga fatta di fretta e, dopo un lungo silenzio, si vada subito a letto. E così, nella propria camera ognuno cerca di prendere sonno, col cuore un po’ rattristato. Ma la
notte può riservare grandi sorprese, perché durante la notte quei sogni si gonfiano nel petto dei sognatori fino a esplodere e a irrompere nella quiete della casa come materia
fantastica. E allora può accadere che la notte si burli dei
protagonisti e in un battito d’occhi trasformi la madre in
bambina e il giovane figlio in colui che la guida fra le insidie del sogno. L’universo del sogno in cui madre e figlio si
perdono e si rincontrano continuamente è un universo in cui
tutto diventa possibile e niente è prevedibile: ciò che alla luce del giorno faceva paura adesso diverte, ciò che si pensava di conoscere si rivela ora in tutto il suo inafferrabile mistero. È un universo, insomma, che permette alla madre e
al figlio di compiere un viaggio insieme, a contatto con gli
stessi personaggi bizzarri e le stesse strampalate avventure, un luogo della notte dove i due possono incontrarsi e
parlarsi come mai era successo prima. Ma, per fortuna, al
loro risveglio qualcosa del sogno sembra saper durare…
“La notte illuminata” è uno spettacolo nel quale ombre e attori dialogano continuamente sulla scena: l’universo onirico e la vita reale si incontrano in una dimensione rappresentativa in grado di parlare al pubblico dei bambini, che ritrovano nelle parole e nelle immagini evocate dal teatro
d’ombre un’esperienza del proprio vissuto interiore.
DOMENICA 3 FEBBRAIO
Teatro Dante
ore 16.30
GIALLO MARE MININAL TEATRO (Empoli)
Con il contributo della Regione Toscana e il Ministero
dei Beni e Attività Culturali
C’éra due volte
Teatro d’attore, oggetti, computer graphic in video
proiezioni, musica elaborata dal vivo.
C’era Due Volte è un Catalogo di storie, liberamente ispirate ad alcuni testi di importanti autori di letteratura per l’infanzia come i Fratelli Grimm, H.C. Andersen, Emma Perodi,
Gianni Rodari. Una piccola serie di racconti da cui, ad ogni
apertura di sipario, il narratore seleziona la combinazione
di due titoli da presentare: scelta legata alla tipologia del
pubblico, alle caratteristiche del luogo di ogni singola rappresentazione e all’umore del raccontatore. Tutte le storie
in catalogo sono costruite facendo interagire alcune tecniche primarie della teatralità: la narrazione, l’uso di oggetti e l’utilizzo della computer graphic videoproiettata per
rafforzare l’evocazione dei personaggi, luoghi, vicende. Un
uso poetico della tecnologia con un’applicazione ludica,
creativa, all’interno del gioco del teatro. Uno strumento come il computer viene utilizzato per creare scenografie elettroniche animate dal vivo da un operatore multimediale
che manovra in tempo reale i segni e le sequenze grafiche
proiettate agendo come un marionettista che con i suoi invisibili fili anima i suoi personaggi. Figure digitali con cui
l’attore interagisce in un’originale combinazione visiva e
narrativa sospesa fra reale e virtuale. Con queste premesse, ci si misura, ad esempio, con una rilettura de Il Brutto
Anatroccolo. Come avviene anche per le altre storie in catalogo non si tratta di una riduzione del testo originale, ma
bensì di una sua amplificazione narrativa.
DOMENICA 2 MARZO GENNAIO
Teatro Dante
ORE 16.30
PICCOLI PRINCIPI (Firenze)
In collaborazione con Théâtre Massalia/Système Friche
Théâtre, Maison des Comoni/TPM, con il sostegno di
Théâtre Athénor, Fond Régional d’Art Contemporain des
Pays de la Loire , Scandicci Cultura, Regione Toscana
“Sistema Regionale dello Spettacolo”.
Con gli occhi di pinocchio
Teatro d’attore e video proiezioni
Gli autori di “Con gli occhi di Pinocchio”, Alessandro Libertini e Véronique Nah, vivono a Castello, un quartiere
periferico di Firenze. Negli stessi luoghi, tra il 1881 e il 1883,
Carlo Collodi scrisse “Pinocchio”. Questa piccola località, le sue atmosfere, il suo paesaggio come i suoi abitanti, hanno sicuramente ispirato molte tra le più belle pagine
del celebre capolavoro. Oggi come ai tempi di Collodi, Castello appare nobile e popolare al tempo stesso, un misto
di ricca borghesia e decorosa miseria dentro un paesaggio che ha del campestre pur essendo urbano: una dualità singolare, profondamente poetica, in cui verità ed immaginazione si fondono.
Dall’interesse per questa realtà tutta toscana nasce “Con
gli occhi di Pinocchio”. Libertini, in scena, mostra immagini e racconta fatti ed episodi legati alla sua quotidianità,
crea collegamenti con la vita e l’opera del Collodi, fornisce notizie, suggerisce atmosfere.
Sottile ed ironico itinerario introspettivo, lo spettacolo è
vecchio e nuovo allo stesso tempo: tratta temi di ieri e di oggi utilizzando un linguaggio contemporaneo dentro il rito
primitivo dello “spectacle vivant” .
Qualcuno ha definito “Pinocchio”: “una storia di sempre,
la straordinaria storia dell’ordinario dentro il meraviglioso
mondo della vita di tutti i giorni”.
DOMENICA 6 APRILE
Teatro Dante
ORE 16.30
STILEMA TEATRO (Torino)
Strip
ETI - Stregagatto 2004. Premio ex equo come
miglior spettacolo di repertorio
Teatro d’attore e oggetti
Lo spettacolo è all’interno della manifestazione Campi in
primavera 4/5/6 aprile 2008 organizzata da Matrix Onlus e
il Comune di Campi Bisenzio
info: 055 2008238
La scena è costituita da reti. Entra uno strano personaggio
vestito in modo spropositato, quasi rigonfio di abiti
È trafelato, come al solito in ritardo. Deve fare una fotografia al pubblico. Scatta. Mentre attende che la foto si
sviluppi, annota i nomi dei presenti. L’impacciata ricerca
di una penna stilografica, la sua non scrive, comporta la
rovinosa caduta di un mucchio di fotografie fatte nel passato, che iniziano a interloquire con lui. I ricordi si collegano in un caleidoscopio a ritroso, ogni immagine è rimasta appiccicata a lui in un abito o un oggetto che rievocano una situazione. Il comico strip tease prosegue, costringendo il nostro personaggio a ritrovare poco alla volta se
stesso, e i segni di questo percorso resteranno aggrappati alle reti sparse per la scena: è il mondo conquistato.
Lo spettacolo Strip nasce da un’attività di laboratorio effettuata con bambini di scuola per l’infanzia ed elementare e
non da un testo preesistente
Il Dante dei piccoli
uno spazio teatrale
pensato per i bambini
dentro ai locali del Teatro
Dante, organizzeremo
una stagione teatrale per
i bambini, Le fiabe della
buonanotte, parallela a
quella degli adulti.
Il sabato sera si potrà
quindi andare a teatro
con i figli per separarsi da
loro una volta giunti nel
foyer: i grandi andranno
a sedersi in platea;
mentre i piccoli,
accompagnati da due
animatori, saliranno
al loro teatro,
“il salone delle fiabe”
per assistere alla
rappresentazione di una
fiaba, una diversa per
ogni sera.
Le fiabe della buonanotte
Sabato 15 dicembre
0re 21.00
Mary e il vento
del Nord
Sabato 12 gennaio
0re 21.00
Ciattolo
Sabato 12 aprile
0re 21.00
Fagiolo
La rassegna, di 10 spettacoli di alto
livello artistico per le scuole di Campi
Bisenzio, si svolgerà da febbraio a
maggio come nelle passate edizioni.
Offrire esperienze positive, come può
essere uno spettacolo teatrale di
qualità, contribuisce in modo
determinante alla crescita e al
processo di maturazione del
bambino e offre un irrepetibile
contributo di fantasia al suo mondo.
La familiarità con il teatro educa al
gusto del bello e stimola il senso
critico. Le compagnie che saranno
ospiti di questa edizione sono:
Teatro dei Burattini di Varese
Giallo Mare Minimal Teatro
Teatrino dell’Erba Matta
Teatro dell’Archivolto
Teatro Pirata
Nonsoloteatro
Con la rassegna trucchi baracche
e burattini vorremmo offrire alla
scuola opportunità di frequentazione
del teatro e attraverso gli spettacoli e
gli incontri con gli artisti.
LA FABBRICA di Teatro
Sabato 17 maggio
0re 21.00
La signorina Ida
e il profesor Edo
Sabato 23 febbraio
0re 21.00
I racconti della
signora Leonide
Sabato 15 marzo
0re 21.00
Serafino e fatagina
Trucchi, baracche e burattini
Spettacoli gratuiti
su prenotazione.
(055.8964519)
Laboratori di teatro-gioco
per bambini.
Laboratorio di teatro
per adolescenti.
Informazione e/o iscrizioni
Tel. 055-8964519
Cell 329-8628437
Ore 10.00-13.00 15.00-20.00
