Tiziana Mancini, Psicologia dell’identità etnica. Sé e appartenenze culturali Carocci, Roma 2006; pp 274 Recensione di Francesca Lazzari (luglio2007) Dottorato in Scienze della Cognizione e della Formazione, Cà Foscari Università, Venezia, Dipartimento di Filosofia e Teoria della Scienza – Centro di Eccellenza per la Ricerca l'Innovazione e la Formazione Avanzata ([email protected]) Review by Francesca Lazzari (July 2007) PhD in Cognitive and Educational Sciences, Cà Foscari University, Venice, Department of Philosophy and Theory of Science – Centre of Excellence for Pedagogical Research and Advanced Learning Abstract Il saggio indaga le dimensioni legate alle appartenenze culturali in relazione all’immagine di sé. Si affronta l’impatto del cambiamento delle dimensioni identitarie nella complessità del contesto diverso da quello di origine. Tiziana Mancini descrive le modalità dell’incontro tra culture diverse e dei modelli derivanti dalla teoria dell'identità sociale e dai paradigmi ad essa collegati proponendo una lettura psicologica, multidimensionale e dinamica delle appartenenze etnico-culturali e dei processi di identificazione sociale in una società multi-etnica. L’autrice considera le identità culturali come l’esito di un processo di “negoziazione” di significati e di valori che influenza anche l’immagine di sé delle persone che accolgono i migranti. Il saggio dedica particolare rilevanza alle indicazioni che la letteratura offre sul versante dell’operazionalizzazione del costrutto di identità etnica e degli strumenti empirici utilizzati per rilevarne le diverse dimensioni. The essay investigates the dimensions tied to cultural belongings in relation to the image of oneself. It confronts the impact of the change of identity dimensions within the complexity of the context different from the original one. Tiziana Mancini describes the modalities of the encounter between diverse cultures and the deriving models from the theory of social identity and from the related paradigms proposing a psychological reading, multidimensional and dynamic of the ethnic-cultural belongings and of the processes of social identification in a multi-ethnic society. She considers cultural identities as the outcome of a process of “negotiation” of meanings and values that also influences the self-image of the people who receive the migrants. The essay gives particular relevance to the indications that literature offers about the operationalisation of the construct of ethnic identity and about the empirical tools used to detect its diverse dimensions. Recensione Attraverso l’analisi della teoria dell'identità sociale e dei paradigmi ad essa collegati, Tiziana Mancini propone l’idea di sostituire l’espressione “ identità etnico-culturale” con quella più adeguata di identità multiculturale. Secondo la teoria dell’identità sociale di Tajfel (1974, 1981, 1982) la società è costituita da categorie sociali che si definiscono mediante reciproca opposizione. L’identità di ognuno è in parte costruita sul sentimento di appartenenza ad una categoria piuttosto che ad un’altra. Vari sono gli ambiti disciplinari che studiano ed affrontano le tematiche delle appartenenze etnico-culturali e dei processi di identificazione sociale in una società multi-etnica: la pedagogia, impegnata soprattutto nella progettazione e valutazione dei programmi di educazione interculturale; la sociologia, più interessata allo studio degli effetti macrostrutturali legati ai processi imigratori, la psicologia che si interroga sugli effetti legati ai processi di adattamento dei migranti al contesto ospitante. Mancini sceglie la prospettiva psicosociale come sfondo delle sue riflessioni illustrando, in modo integrato e critico, i più importanti contributi che questa disciplina ha proposto per lo studio delle dimensioni etnico-culturali dell’identità. Una società multietnica porta con sé conflitti identitari, che riguardano l’affermazione e la rivendicazione pubblica delle diversità, così come la lotta per il loro riconoscimento. La politica del riconoscimento si esplica anche negli ambienti scolastici. Il pluralismo odierno necessita di un’attenzione particolare che deve essere data alle varie richieste identitarie, ciò consente di evitare fenomeni di emarginazione e di favorire, invece, processi di integrazione. Il saggio offre uno spazio significativo alle indicazioni che la letteratura offre sul versante dell’operazionalizzazione del costrutto di identità etnica e degli strumenti empirici utilizzati per rilevarne le diverse dimensioni. La ricerca psicosociale individua gli strumenti per analizzare le modalità con cui le minoranze etniche rielaborano in chiave identitaria le esperienze di migrazione in relazione alle dinamiche attivate dai contesti ospitanti che sono di affermazione, esaltazione o difesa delle proprie identità etnico-nazionali. Le relazioni interculturali portano a 1 complesse identificazioni, ma determinano anche sensazioni di minaccia insicurezza che rafforzano orgoglio di appartenenza e pregiudizi etnici. I fattori implicati nei processi di definizione dell’identità multiculturale sono molteplici, complessi e sovrapposti (Doise 1986); Mancini li analizza secondo differenti livelli: il livello intraindividuale determinante la ristrutturazione delle componenti etnico-culturali dell’identità attraverso i processi cognitivi, affettivi e motivazionali; il livello posizionale determinante i cambiamenti relazionali tra gruppi migranti e ospitanti; il livello interpersonale determinante le connessioni tra cambiamenti identitari e la comunità e cultura di appartenenza; il livello socioculturale determinante le conseguenze dovute all’impatto tra differenti sistemi culturali e valoriali, analizzando i fattori che possono entrare in gioco nel processo di negoziazione dell’identità etnica a seguito di un’esperienza immigratoria. Il volume si struttura in tre parti. Nella parte prima viene focalizzato il concetto di etnicità e percorso nelle dimensioni principali e nelle connessioni con il concetto di identità etnica. Il processo di identificazione etnico-culturale viene presentato con la lente dell’approccio sociologico e dell’approccio psico-sociale evidenziando congruenze e divergenze. Particolarmente interessante è l’indagine sulle ricerche cross-culturali mirate all’analisi del binomio individualismo/collettivismo. Mancini evidenzia come da questi studi sia deducibile e riconosciibile la differenziazione tra i sistemi culturali occidentali e non occidentali. Nella parte seconda sono presentate le prospettive di ricerca e la letteratura di riferimento che hanno caratterizzato gli studi sulla dimensione etnico-culturale dell’identità. Il livello di approfondimento privilegiato dall’autrice è quello intraindividuale dell’analisi psicosociale. Mancini evidenzia i processi di negoziazione personali che presiedono la costruzione dell’identità etnico-culturale .Si riportano gli studi, condotti secondo la prospettiva della social cognition, i quali danno priorità agli aspetti cognitivi nella dinamica della strutturazione del sé e nella riorganizzazione dei contenuti segnanti le appartenenze simbolico - valoriali e culturali di riferimento. Interessante appare anche l’approfondimento sugli adolescenti e la rilevanza della consapevolezza del sé rispetto il momento evolutivo dando valore alla propria etnicità e al livello di benessere psicologico derivante dai processi evolutivi. Mancini affronta anche il problema della categorizzazione del sé nel confronto tra gruppi inseriti nel medesimo contesto sociale. Legge le dinamiche di identificazione con il proprio gruppo di appartenenza e di differenziazione da altri gruppi attraverso le strategie di difesa dell’identità messe in campo per arginare la perdita di senso all’immagine positiva di sé. Tra gruppi minoritari e maggioritari si determinano modalità di gestione della diversità culturale all’interno delle società ospitanti in relazione ai diversi modelli di acculturazione presenti in letteratura. Tale ricostruzione è aggiornata ai più recenti esiti della ricerca e interseca dimensioni di benessere-adattamento individuale con condizioni sociali e politiche favorenti o ostacolanti l’integrazione dei migranti nei contesi ospitanti. Nella terza parte si affrontano i costrutti che sostengono lo studio dinamico e processuale delle componenti etnico culturali dell’identità, utilizzando le distinzioni prevalenti in letteratura ed arricchendo l’analisi con un set di indicatori e strumenti puntuali per la rilevazione dei caratteri costitutivi. Si evidenziano quindi i fattori sociali, culturali, interpersonali ed individuali che definiscono i processi negoziali dell’identità etnico-culturale definita nelle esperienze di migrazione e di inserimento in società ospitanti. Si descrive così una complessa e sistemica articolazione delle appartenenze multiple e sovrapoposte, documentate dalla più recente letteratura psicosociale e psicoculturale. Mancini fa intravedere il superamento della concezione reificata di cultura a favore di una visione fluida ripetutamente costruita, costruibile e ricostruita, un prodotto composito e modulare da preservare, reinventare, sviluppare, mutare attraverso infinite negoziazioni di identità. L’identità multiculturale, secondo Mancini, va considerata come identità naturale tout court nella complessità delle società occidentali contemporanee, senza prescindere dalle molteplici forme originarie di appartenenza che tratteggiano la specificità di ciascuno e arricchiscono l’originale senso di sé. Il testo offre una buona e articolata bibliografia, è rivolto agli studenti universitari, ma può essere un ottimo riferimento per tutti coloro che sono interessati ad approfondire i processi e i fattori che entrano in gioco quando le appartenenze etnico-culturali diventano aspetti importanti della propria identità. 2 Indice Introduzione Parte Prima : Alcune definizioni 1. L’etnicità un concetto dai molteplici significati (1.1. Etnicità e identità etnica; 1.2. Le diverse componenti dell’etnicità; 1.3. Individualismo e collettivismo; 1.4 La letteratura psicologica sull’identità etnica) Parte Seconda : Le teorie psicologiche 2. Prospettive individualistiche (2.1. Gli approcci cognitivi; 2.2. I paradigmi evolutivi) 3. Appartenenze etniche e identità sociali (3.1. La Teoria dell’identità sociale - SIT; 3.2. Le componenti sociali e personali dell’identità etnica; 3.3. Le dimensioni del confronto sociale in una società multiculturale; 3.4. Rapporti interculturali, difesa e affermazione dell’identità; 3.5 La SIT di fronte alla sfida delle società multicukturali) 4. Gli studi sull’acculturazione (4.1. Il famework di riferimento; 4.2. il punto di vista delle minoranze etniche; 4.3. Il punto di vista della cultura ospitante; 4.4. Verso un modello “esteso” dei processi di acculturazione; 4.5. Preferenze per le strategie di acculturazione e benessere psicosocale) Parte Terza: Le componenti in gioco 5. Le molteplici dimensioni dell’identità etnica (5.1. L’autocategorizzazione; 5.2. La valutazione; 5.3. L’attaccamento e il sentimento di interdipendenza; 5.4. L’identità etnica e il concetto di sé; 5.5. Il radicamento sociale e le pratiche culturali; 5.6. Gli atteggiamenti interetnici e le strategie di acculturazione; 5.7. I contenuti e i significati dell’identità etnica; 5.8. Alcune riflessioni conclusive) 6. Percorsi migratori e cambiamenti identitari ( 6.1. Fattori in gioco nei processi di negoziazione dell’identità etnica; 6.2. Quali cambiamenti identitari?) Parte Quarta : Verso una società multiculturale 7. Appartenenze multiple e contesti sociali: l’identità multiculturale (7.1. Una o molte appartenenze; 7.2. L’identità etnica come costrutto multidimensionale e dinamico; 7.3. L’uomo multiculturale) Bibliografia Note sull’autrice: Tiziana Mancini Docente di Psicologia sociale presso la Facoltà di Psicologia dell’Università di Parma. È autrice e coautrice di vari lavori. I suoi interessi di ricerca riguardano i processi di costruzione dell’identità in età adolescenziale, nei contesti di lavoro e nelle società multiculturali. Bibliografia essenziale - (Con Secchiaroli G.), Percorsi di crescita e processi di cambiamento. Spazi di vita, di relazione e di formazione dell'identità dei preadolescenti, Milano, Franco Angeli (1996) - Identità come “processo” e come “prodotto” nella preadolescenza. Dall'identificazione alla ricerca dell'identità, verso la ricostruzione del sentimento di identità, in B. Zani, M.L. Pombeni (a cura di), L'adolescenza: bisogni soggettivi e risorse sociali, Cesena, Società Editrice "Il ponte vecchio", pp. 245-251, (1997) - Preadolescenza e processi di formazione dell'identità, Rassegna di Psicologia, 1, vol. XVI, pp. 5788, (1999) 3 - (con Bastianoni P.), Correspondence Analysis in Everyday Life Experience, in H. Brandstäetter A. Eliasz (Eds.), Persons, Situations and Emotions. An Ecological Approach, New York, Oxford University Press, pp. 187-198, (2001) - Sé e identità. Modelli, metodi e problemi in psicologia sociale, Roma: Carocci Editore, (2001) - Appartenenze e identità etnica, in P. Bastianoni (a cura di), Scuola e immigrazione: uno scenario comune per nuove appartenenze, Milano: Unicopli, pp. 43-98, (2001) - Teenagers in School: Relations, Perception of Rules, and Coping with School Conflicts. A research-action project in Modena, www.comune.torino.it/novasres, (2002) - (Con Secchiaroli G.), I percorsi di ridefinizione del sé tra esperienze attuali e progetti futuri, in G. Giovannini, L. Queirolo Palmas (a cura di), La scuola comune, Torino: Edizioni della Fondazione Agnelli, pp. 131-177, (2002) - Il percorso metodologico della ricerca: l'analisi dei dati, in G. Giovannini, L. Queirolo Palmas (a cura di), La scuola comune, Torino: Edizioni della Fondazione Agnelli, pp. 208-239, (2002) - Orientamenti nei confronti dell'istituzione scolastica. Una ricerca tra adolescenti, in G. Di Stefano, R. Vianello (a cura di), Psicologia dello sviluppo e problemi educativi. Studi e ricerche in onore di Guido Petter, Firenze: Giunti, pp. 382-403, (2002) - (con Fruggeri L., Foà C. ), Contesti normativi scolastici e relazioni tra pari in adolescenza, Psicologia scolastica, 1, pp. 29-51, (2003) - (Con Secchiaroli G.), Percorsi di integrazione e processi di costruzione dell'identità nei preadolescenti immigrati, P. Corsano (a cura di), Processi di sviluppo nel ciclo di vita. Saggi in onore di Marta Montanini Manfredi, Milano: Unicopli, pp. 345-368, (2003) - ( con Davolo A.), Appartenenze etnico-culturali e percorsi di costruzione dell'identità professionale in adolescenti migranti, Rassegna di Psicologia, n. 2, (2005) - (con Fruggeri L.), Moral atmosphere in secondary school and aggressive behaviours in the classroom: an Italian validation of school moral atmosphere questionnaire (SMAQ), European Journal of School Psychology, Vol. 3, n. 1, (2005) 4