SCHEDA DI SICUREZZA GHS Data revisione: GEN 2014 Cemento basso chiaro VOC basso per tubi di plastica PVC-U WELD-ON® 719™ Sostituisce: DEC 2013 SEZIONE I - IDENTIFICAZIONE PRODOTTO E SOCIET À N OME PRODOTTO: Cemento basso chiaro VOC basso per tubi di plastica PVC WELD-ON® 719™ USO PRODOTTO: Cemento solvibile VOC basso per tubi di plastica PVC-U FORNITORE: PRODUTTORE: IPS Corporation 17109 South Main Street, Gardena, CA 90248-3127 P.O. Box 379, Gardena, CA 90247-0379 N. 1-310-898-3300 EMERGENZA: Trasporto: CHEMTEL Tel. 800.255-3924, +1 813-248-0585 (Internazionale) Medica: CHEMTEL Tel. 800.255-3924, +1 813-248-0585 (Internazionale) SEZIONE 2 - IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI CLASSIFICAZIONE GHS: Tossicità acuta: Irritazione cutanea: Sensibilizzazione della pelle: Occhi: Salute Categoria 4 Categoria 3 NO Categoria 2 Condizioni ambientali Tossicità acuta: Non conosciuta Tossicità cronica: Non conosciuta ETICHETTA GHS: Fisica Liquido infiammabile Parola segnale: Pericolo oppure CLASSIFICAZIONE WHMIS: Indicazioni di pericolo Categoria 2 CLASSE B, DIVISIONE 2 CLASSE D, DIVISIONE 2B Indicazioni precauzionali H225: Liquido e vapore altamente infiammabile P210: Tenere lontano da calore/scintille/fiamme libere/superfici calde - Vietato fumare H319: Causa seria irritazione agli occhi P261: Evitare di respirare polvere/fumo/gas/vapori/spray H332: Nocivo se inalato P280: Indossare guanti protettivi/indumenti protettivi/protezione occhi/protezione viso H335: Può causare irritazione respiratoria P304+P340: SE INALATO: Trasportare l'infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione H336: Può causare sonnolenza o capogiri P403+P233: Conservare in un'area ben ventilata. Tenere i contenitori ben chiusi H351: Sospettato di provocare il cancro P501: Smaltire il contenuto/i contenitori in conformità alle normative locali EUH019: Può formare perossidi esplosivi EUH066: L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolature della pelle. SEZIONE 3 - COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI CAS# Tetraidrofurano (THF) Cicloesanone Acetone 109-99-9 108-94-1 67-64-1 EINECS # 203-726-8 203-631-1 200-662-2 REACH Numero di pre-registrazione C ONCENTRAZIONE % per peso 05-2116297729-22-0000 05-2116297718-25-0000 05-2116297713-35-0000 45 - 60 9 - 18 3 - 11 Tutti i componenti di questo prodotto adesivo sono elencati nell'inventario TSCA delle sostanze chimiche gestito dalla US EPA o sono esenti dall'essere elencati. *Indica che questa sostanza chimica è soggetta ai requisiti riportati nella Sezione 313 della Emergency Planning and Community Right-to-Know Act (Legge sulla pianificazione delle emergenze e sul diritto alla conoscenza della comunità) del 1986 (40CFR372). # indica che questa sostanza chimica è stata trovata su elenco del proposizione 65 dei prodotti chimici noti per lo stato della California per causare tossicità cancro o riproduttiva. SEZIONE 4 - MISURE DI PRIMO SOCCORSO Contatto con gli occhi: Contatto con la pelle: Inalazione: Ingestione: Sciacquare immediatamente gli occhi con acqua per almeno 15 minuti e consultare immediatamente un medico. Rimuovere abiti e scarpe contaminate. Lavare la pelle con sapone e acqua. Se si sviluppa irritazione, consultare un medico. Portare all'aria aperta. Se la respirazione si ferma, effettuare la respirazione artificiale. Se vi sono difficoltà respiratorie, somministrare ossigeno. Consultare immediatamente un medico. Risciacquare la bocca con acqua. Dare 1 o 2 bicchieri di acqua o latte per diluire. Non provocare il vomito. Consultare immediatamente un medico. SEZIONE 5 - MISURE ANTINCENDIO Mezzi di estinzione adeguati: Metodo di estinzione incendio non idoneo: Pericoli di esposizione: Prodotti combustibili: Protezione per i vigili del fuoco: Polvere secca chimica, biossido di carbonio, schiuma, Halon, acqua nebulizzata. Getto o flusso d'acqua. Salute Inalazione e contatto dermico Infiammabilità Ossidi di carbonio, cloruro di idrogeno e fumo Reattività PPE Autorespiratore o maschera intera con fornitura d'aria a pressione positiva. HMIS 2 3 0 B NFPA 2 3 0 0-Minimo 1-Leggero 2-Moderato 3-Serio 4-Severo SEZIONE 6 - MISURE IN CASO DI DISPERSIONE ACCIDENTALE Precauzioni personali: Tenere lontano da calore, scintille e fiamme libere. Fornire ventilazione sufficiente, usare equipaggiamento di ventilazione per scarichi a prova di esplosione o indossare idoneo equipaggiamento di protezione dell'apparato respiratorio. Prevenire il contatto con pelle o occhi (si veda Sezione 8). Precauzioni ambientali: Evitare che prodotti o liquidi contaminati con il prodotto entrino in fogne, canali di scarico, suolo o corsi d'acqua aperti. Metodi di bonifica: Bonificare con sabbia o altro materiale assorbente inerte. Trasferire in un recipiente di acciaio chiudibile. Materiali che non possono essere usati per la bonifica: Contenitori in alluminio o plastica SEZIONE 7 - MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO Manipolazione: Evitare di respirare il vapore, evitare il contatto con occhi, pelle e abbigliamento. Tenere lontano dalla fonti di combustione, usare solo equipaggiamento con messa a terra e assicurare un'adeguata ventilazione/cappa aspirazione dei fumi. Non mangiare, bere o fumare durante l’uso. Immagazzinamento: Conservare in ambiente ventilato o all'ombra al di sotto dei 44°C (43,33°C) e lontano da raggi solari diretti. Tenere lontano da fonti di combustione e materiali incompatibili: agenti caustici, ammoniaca, acidi inorganici, composti di cloro, ossidanti forti e isocianati. Seguire tutte le informazioni precauzionali riportate sull'etichetta del contenitore, sulle schede del prodotto e sui materiali informativi relativi a cementi solvibili. SEZIONE 8 - CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE L IMITI DI ESPOSIZIONE: Componente Tetraidrofurano (THF) Cicloesanone Acetone ACGIH TLV ACGIH STEL OSHA PEL OSHA STEL OSHA PEL-Ceiling CAL/OSHA PEL CAL/OSHA Ceiling CAL/OSHA STEL 50 ppm 20 ppm 500 ppm 100 ppm 50 ppm 750 ppm 200 ppm 50 ppm 1000 ppm N/E N/E N/E N/E N/E N/E 200 ppm 25 ppm 500 ppm N/E N/E 3000 ppm 250 ppm N/E 750 ppm Controlli di ordine tecnico: Usare scarico locale se necessario. Monitoraggio: Mantenere nelle zone di respirazione le concentrazioni al di sotto dei limiti di esposizione. Equipaggiamento protettivo personale (PPE): Evitare il contatto con gli occhi, indossare occhiali antispruzzo per sostanze chimiche, schermo per viso, occhiali di sicurezza con protezione fronte e Protezione per occhi: schermi laterali, ecc. tutto ciò che può essere idoneo per l'esposizione. Protezione della pelle: Prevenire il più possibile il contatto con la pelle. Guanti in gomma butilica dovrebbero essere usati per immersioni frequenti. L'uso di guanti resistenti ai solventi o crema di protezione resistente ai solventi dovrebbe fornire una protezione adeguata se sono usate le normali procedure e pratiche per l'applicazione di adesivi secondo gli obblighi strutturali. Protezione respiratoria: Prevenire l'inalazione dei solventi. Usare in un'area ben ventilata. Aprire porte e/o finestre per assicurare il flusso dell'aria e il ricambio. Uso ventilazione locale per rimuovere i contaminanti dell'aria dall'area di respirazione dei lavoratori e tenere i contaminanti al di sotto dei livelli elencati in precedenza. Con uso normale, i limiti di esposizione di solito non sono raggiunti. Se ci si avvicina ai limiti, usare equipaggiamento di protezione respiratoria. Nome file: W-O719 Clear_LoVoc_IT_EU 11-13.xls Pag. 1 di 2 4/14/2014 11:33 AM SCHEDA DI SICUREZZA GHS Data revisione: GEN 2014 Cemento basso chiaro VOC basso per tubi di plastica PVC WELD-ON® 719™ Sostituisce: DEC 2013 SEZIONE 9 - PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE Aspetto: Odore: pH: Punto di congelamento/fusione: Punto di ebollizione: Punto di infiammabilità: liquido altamente sciropposo, chiaro Chetone Non applicabile -108,5°C (-163.3°F) Basato sul primo componente in fusione: THF 56°C (133°F) Basato sul primo componente in ebollizione: Acetone -20°C (-4°F) TCC basato su acetone Peso specifico: Solubilità: 0,976 @23°C (73°F) Porzione solvente solubile in acqua. Porzione resina separata. Coefficiente partizione ottanolo/acqua: Temperatura di autocombustione: Temperatura di decomposizione: Contenuto VOC: Non disponibile Pressione vapore: 190 mm Hg @ 20°C (68°F) acetone 321°C (610°F) basato su THF Densità vapore: > 2,0 (Aria = 1) Non applicabile Altri dati: Viscosità: corposità extra Se applicato come diretto, secondo normativa SCAQMD 1168, metodi di test 316A, il contenuto VOC è: < 510 g/l. Soglia odore: 0.88 ppm (Cicloesanone) Intervallo di ebollizione: Punto di evaporazione: Infiammabilità: da 56°C (56,11°C) a 156°C (313°F) Limiti di infiammabilità: LEL: 1.1% basato sul cicloesanone > 1.0 (BUAC = 1) Categoria 2 UEL: 12.8% basato su acetone SEZIONE 10 - STABILITÀ E REATTIVITÀ Stabilità: Prodotti di decomposizione pericolosi: Condizioni da evitare: Materiali incompatibili: stabile Nessuno in uso normale. Se si porta alla combustione questo prodotto produce ossidi di carbonio, cloruro di idrogeno e fumo. Tenere lontano da calore, scintille, fiamme vive e altre fonti di combustione. Ossidanti, acidi e basi forti, ammine, ammoniaca SEZIONE 11 - INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Probabili vie di esposizione: Effetti e sintomi acuti: Inalazione: Contatto con gli occhi: Contatto con la pelle: Ingestione: Effetti cronici (a lungo termine): Tossicità: Tetraidrofurano (THF) Cicloesanone Acetone Inalazione, contatto con occhi e pelle Grave sovraesposizione può comportare nausea, vertigini, emicrania. Può causare sonnolenza, irritazione degli occhi e delle mucose nasali. Vapori leggermente fastidiosi. La sovraesposizione può comportare gravi danni agli occhi con infiammazione della cornea o delle congiuntiva al contatto con il liquido. Il contatto con il liquido può ridurre l'idratazione naturale della pelle comportando irritazione cutanea. Il contatto prolungato può causare dermatite. Può causare nausea, vomito, diarrea e stanchezza mentale. Cancerogeno di categoria 2 LD50 LC50 Target Organs Inalazione 3 ore 21,000 mg/m3 (ratto) Orale: 2.842 mg/kg (ratto) STOT SE3 Orale: 1.535 mg/kg (ratto), Dermico: 948 mg/kg (coniglio)Inalazione 4 ore 8.000 PPM (ratto) 3 Inalazione 50,100 mg/m (ratto) Orale: 5.800 mg/kg (ratto) STOT SE3 Effetti riproduttivi N/D Teratogenicità N/D Mutageneticità N/D Tossicità embrionale N/D Sensibilizzazione al prodotto N/D Prodotti sinergici N/D SEZIONE 12 - INFORMAZIONI ECOLOGICHE Ecotossicità: Mobilità: Degradabilità: Bioaccumulazione: Non conosciuta In uso normale, emissione di composti organici volatili (VOC) al punto di immissione aria, solitamente ad una percentuale di <510 g/l. Biodegradabile da minima a nessuna. SEZIONE 13 - CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO Seguire le normative nazionali e locali. Consultare un esperto per lo smaltimento. SEZIONE 14 - INFORMAZIONI SUL TRASPORTO Nome spedizione esatto: Classe di pericolo: Rischio secondario: Sostanze Adesive 3 Nessuno Numero di identificazione: Gruppo d’imballaggio: Etichetta richiesta: Inquinante marino: UN 1133 PG II Classe 3 Liquido infiammabile NO ECCEZIONE per trasporto via terra Quantità limitata DOT: Fino a 5l per confezione interna, peso lordo 30 kg per pacco. Prodotti di consumo: A seconda della confezione, queste quantità possono essere autorizzate da DOT come "ORM-D". INFORMAZIONI TDG L IQUIDO INFIAMMABILE 3 S OSTANZE ADESIVE NUMERO UN/GRUPPO D'IMBALLAGGIO: UN 1133, PG II CLASSE TDG: NOME SPEDIZIONE: SEZIONE 15 - INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE Informazioni etichetta precauzionale: Altamente infiammabili, irritante, Carc. Gato. 3 Simboli: Frasi di rischio: F, Xn Frasi di sicurezza: S9: Conservare il contenitore in un luogo ben ventilato. S16: Tenere lontano da fonti di combustione – Vietato fumare. R11: Altamente Infiammabile. R20 - Nocivo se inalato. R36/37: Irritante per gli occhi e per il sistema respiratorio. S25: Evitare il contatto con gli occhi. Elenchi classificazione componenti: USA TSCA, Europe EINECS, Canada DSL, Australia AICS, Korea ECL/TCCL, Japan MITI (ENCS) R66: L’esposizione ripetuta può causare secchezza o screpolatura della pelle R67: I vapori possono causare sonnolenza e capogiri S26: In caso di contatto con gli occhi, sciacquare immediatamente con acqua corrente e consultare un medico. S33: Prendere misure precauzionali contro le scariche statiche. S46: Se ingerito, consultare immediatamente un medico e mostrare questo contenitore o etichetta. SEZIONE 16 - ALTRE INFORMAZIONI Informazioni specifiche: Ente che rilascia la scheda: IPS, Safety Health & Environmental Affairs Indirizzo e-mail: <[email protected]> Formazione necessaria: Data di riemissione / motivo della riemissione: Uso del prodotto: Sì, formazione relativa alle pratiche e alle procedure contenuta nella documentazione del prodotto. 11/27/2013 / Updated GHS Standard Format Cemento solvibile per tubi di plastica PVC Tutti i componenti sono conformi ai requisiti delle Direttive Europee sul RoHS (Limitazioni sulle sostanze pericolose). Questo prodotto è inteso per l'uso da parte di individui esperti a loro proprio rischio. Le informazioni contenute in questa scheda sono basate sulle presenti conoscenze. Tuttavia, non vie è nessuna garanzia espressa o implicita in merito all'accuratezza di queste informazioni o ai risultati che possono essere ottenuti dall'uso. Nome file: W-O719 Clear_LoVoc_IT_EU 11-13.xls Pag. 2 di 2 4/14/2014 11:33 AM