Sveučilište u Zadru
Odjel za talijanistiku
SILABUS: TAL101, TALIJANSKI JEZIK 1
NAZIV KOLEGIJA: TALIJANSKI JEZIK 1
MODUL: TALIJANSKI JEZIK 1
Opći podaci
NOSITELJ/ICA:
IZVODITELJ/ICA:
GOSTUJUĆI NASTAVNIK/ICA
(ukoliko je predviđen/a)
GODINA/SEMESTAR:
STATUS KOLEGIJA:
STUDIJ/I NA KOJIMA SE KOLEGIJ
IZVODI:
Manuela Kotlar, lektorica
Manuela Kotlar, lektorica
1. godina / 1. semestar
Obvezni
Preddiplomski sveučilišni studij talijanskog jezika i
književnosti; Preddiplomski sveučilišni prevoditeljski
studij talijanistike
ISHODI UČENJA
NASTAVNI JEZIK:
Studenti će biti sposobni definirati osnovna gramatička pravila i riječi unutar rečenične strukture,
te primijeniti isto znanje u rješavanju zadataka što uključuje teoretsko poimanje i praktičnu
primjenu stečenih znanja, razumjeti tekstove zadane razine, opisati ih, objasniti, sintetizirati,
raspraviti iznoseći vlastite stavove, te primijeniti navedena umijeća i vještine u izvornim
situacijama.
Bodovna vrijednost i način izvođenja nastave
SATNICA: XP + XS + XV
ECTS KOEFICIJENT OPTEREĆENOSTI
STUDENTA/ICE:
60
3
SADRŽAJ KOLEGIJA
Sadržaj kolegija i kompetencije koje studenti stječu polaganjem kolegija
I fonemi, le semiconsonanti e i dittonghi, l' alfabeto, grafemi e fonemi, i digrammi, la sillaba,
l'accento, lo iato, le consonanti geminate, il raddoppiamento fonosintattico, il genere, l'articolo
determinativo, l'articolo indeterminativo, sostantivi e aggettivi, la declinazione del sostantivo, le
preposizioni articolate, i pronomi personali, forme soggettive o dirette, l'avverbio, regole
fondamentali sull'uso dell'articolo, l'articolo partitivo, i numeri cardinali e ordinali, indicativo
presente dei verbi della II-a e III-a coniugazione, il passato prossimo, la declinazione e la
preposizione, alcune irregolarità dei sostantivi, l'imperfetto, formazione del comparativo e del
superlativo, il futuro, sostantivi con due forme, i pronomi personali tonici, l'imperativo, i pronomi
personali atoni, il gerundio, pronome e aggettivi possessivi, i pronomi personali affissi, il passato
remoto, il pronome relativo, pronomi e aggettivi interrogativi, uso dei tempi del passato, il
trapassato prossimo e il trapassato remoto, pronomi e aggettivi dimostrativi, forme accoppiate del
pronome personale, nomi invariabili al plurale, comparativi e superlativi irregolari/ i testi, la
traduzione degli articoli e dei testi adeguati.
Page 1 of 4
Sveučilište u Zadru
Odjel za talijanistiku
CILJEVI
KOLEGIJA
SILABUS: TAL101, TALIJANSKI JEZIK 1
Upoznati studente s osnovnim gramatičkim pravilima i vrstama riječi unutar rečenične strukture, te
razviti sposobnosti njihove primjene u teoretskom i praktičnom rješavanju zadataka, poticati i
razvijati pozitivnu motivaciju za jezik i stranu kulturu kroz tekstove, te doprinijeti da studenti
samostalno iznose stavove i primjenjuju navedene vještine i umijeća u situacijama s izvornim
govornikom.
KORESPONDENTNOST I KORELATIVNOST KOLEGIJA:
Kolegij sadržajem, ciljevima i predviđenim načinom izvođenja korespondira sa odgovarajućim kolegijima
koji se izvode u sklopu studija talijanistike na drugim hrvatskim i inozemnim (talijanskim) sveučilištima.
Raspored rada
Prova scritta. Alfabeto italiano. Suoni (fonemi), segni (grafemi). Vocali, semivocali,
1. tjedan
consonanti. Dittonghi e trittonghi. Lo iato. Consonanti geminate, raddoppiamento
fonosintattico. Digrammi, trigrammi. Sillaba. Esercizi grammaticali relativi al tema.
Genere. Articolo determinativo. Verbo ausiliare essere. Esercizi. Testo.
2. tjedan
Articolo indeterminativo. Aggettivo buono. Verbo ausiliare avere. I numeri cardinali. Quattro
3. tjedan
operazioni fondamentali. Esercizi. Traduzione.
Sostantivi e aggettivi. Plurale dei sostantivi e degli aggettivi. Numeri cardinali. Esercizi.
4. tjedan
Declinazione del sostantivo. Preposizioni articolate, c'è - ci sono. Esercizi. Traduzione. Testo.
5. tjedan
Pronomi personali. Forme di cortesia. Indicativo presente (1a coniugazione). Numeri ordinali.
6. tjedan
Verbi irregolari. Esercizi. Testo.
Uso dell' articolo. Articolo partitivo. Particella NE. Esercizi. Dettato.
7. tjedan
Numeri cardinali e ordinali. Coniugazione riflessiva. Esercizi. Traduzione. Testo.
8. tjedan
Indicativo presente dei verbi della 2a e 3a coniugazione. Uso dei numeri cardinali e ordinali.
9. tjedan
Indicazione della data e dell' ora. Esercizi. Testo.
10. tjedan Passato prossimo. Participio passato. Uso degli aggettivi quello e bello. Esercizi. Traduzione.
Testo.
11. tjedan Declinazione e le preposizione. Verbi modali. Alcune irregolarità dei sostantivi. Verbi
irregolari. Esercizi. Traduzione. Testo.
12. tjedan Imperfetto. Formazione del comparativo e del superlativo Esercizi. Testo.
13. tjedan Futuro semplice e futuro composto. Sostantivi con due forme. Pronomi personali tonici.
Imperativo. Esercizi. Traduzione. Testo.
14. tjedan Pronomi personali atoni. Concordanza del participio con l' oggetto. Pronome e aggettivi
possessivi. Pronomi personali affissi. Esercizi. Testo.
15. tjedan Uso dei tempi del passato. Passato remoto. Trapassato prossimo e trapassato remoto. Pronomi e
aggettivi dimostrativi. Esercizi. Testo.
Literatura
PRIMARNA:
- J. Jernej, Talijanska konverzacijska gramatika, Šk, Zagreb, 1992.
- M. Dardano e P. Trifone, La nuova grammatica della lingua italiana, Bologna, 1997.
- P. Trifone e Massimo Palermo, Grammatica italiana di base, Zanichelli, 2009.
-D. Piotti e Giulia De Savorgnani, Univers Italia, Alma Edizioni-Firenze, 2007.
Page 2 of 4
Sveučilište u Zadru
Odjel za talijanistiku
SILABUS: TAL101, TALIJANSKI JEZIK 1
Rječnici:
- Lo Zingarelli, Vocabolario della lingua italiana, Zanichelli, Bologna, 2005.
- Devoto- Oli, Il dizionario della lingua italiana, Le Monnier, Firenze, 2000.
- M. Deanović- J. Jernej, Talijansko- hrvatski rječnik, Šk, Zagreb, 1998.
- M. Deanović- J. Jernej, Hrvatsko- talijanski rječnik, Šk, Zagreb, 1994.
SEKUNDARNA:
- Katerin Katerinov, La lingua italiana per stranieri: corso medio, Edizioni Guerra, Perugia, 1975.
- M. Dardano e P. Trifone, La nuova grammatica della lingua italiana, Bologna, 1997.
- T. Marin, Nuovo Proggetto italiano: corso multimediale di lingua e civiltà italiana. Livello intermedioavanzato B2/C1, EdiLingua, Roma, 2008.
Obveze studenata
Obveze studenata i način polaganja ispita
Mjesto i vrijeme izvođenja nastave:
Nazočnost nastavi (u postotcima)
Oblik nastave
Redovni studenti
Izvanredni studenti
Predavanja
Seminari*
75%
Vježbe
Obrasci evidencije nazočnosti studenata na nastavi
Evidencija nazočnosti
Uvjeti za dobivanje potpisa (nabrojati):
Kolokviji**
Redovito pohađanje i sudjelovanju na nastavi, domaći radovi i dnevnik
čitanja lektire.
Raspored održavanja kolokvija i ispita
redni broj kolokvija
tjedan nastave
redni broj kolokvija
rokovi
vrsta ispita
datum i mjesto održavanja ispita
pismeni
05. 02. (srijeda), 12.00-14.00, 142 (1. semestar)
usmeni
naknadno odrediti
pismeni
19. 02. (srijeda), 12.00-14.00, 142 ( 1. semestar)
usmeni
naknadno odrediti
Ispiti
Zimski (I. termin)
Zimski (II. termin)
pismeni
Izvanredni
pismeni
25.03. (utorak), 18.00-20.00, 142 (1.semestar),
promijeniti kada dođe do promjene termina
predavanja
22.04. (utorak), 18.00-20.00, 142 (1.semestar),
promijeniti kada dođe do promjene termina
Page 3 of 4
Sveučilište u Zadru
Odjel za talijanistiku
SILABUS: TAL101, TALIJANSKI JEZIK 1
predavanja
pismeni
18.06. (srijeda), 12.00-14.00, 142 (2. semestar)
usmeni
naknadno odrediti
pismeni
02.07. (srijeda), 12.00-14.00, 142 (2. semestar)
usmeni
naknadno odrediti
pismeni
10.09. (srijeda), 12.00-14.00, 142 (2. semestar)
usmeni
naknadno odrediti
pismeni
24.09. (srijeda), 12.00-14.00, 142 (2. semestar)
usmeni
naknadno odrediti
Ljetni (I. termin)
Ljetni (II. termin)
Jesenski (I. termin)
Jesenski (II. termin)
Konzultacije
vrijeme održavanja
dan u tjednu
utorak
16.00-18.00
Kontakt informacije
[email protected]
Page 4 of 4
