S800 PV-M, S800 PV-S, S280 UC, F200 PV

S800 PV-M, S800 PV-S,
S280 UC, F200 PV-B
Sezionatori, interruttori
e interruttori differenziali tipo B
per impianti fotovoltaici
Sezionatori S800 PV-M, interruttori S800 PV-S, S280 UC e
interruttori differenziali tipo B F200 PV-B
per impianti fotovoltaici
Grazie agli incentivi in “Conto energia” ed alla crescente
sensibilizzazione dell’opinione pubblica sulla necessità di
promuovere lo sviluppo delle fonti di energia “pulite”, si
stanno sempre più diffondendo nel nostro Paese gli impianti
fotovoltaici per la produzione di energia elettrica.
L’ampia varietà di configurazioni possibili di queste
installazioni, in termini sia di potenza, sia di tipologia di
allacciamento alla rete elettrica (monofase, trifase, in bassa
o media tensione), comporta un’attenta selezione dei
componenti dell’impianto elettrico da parte di progettisti ed
installatori, al fine di ottimizzare ogni applicazione in base alle
diverse esigenze ed alle condizioni di funzionamento.
In particolare, assume un’importanza rilevante la funzione
svolta dagli apparecchi di protezione e sezionamento,
sia per garantire il corretto funzionamento dell’impianto,
sia per evitare rischi al personale durante le operazioni di
installazione, manutenzione e riparazione.
Cos’è il conto energia?
La direttiva europea 91/2002/CE fissava, tra i paesi membri
della comunità, gli obiettivi in termini di aumento dell’efficienza
energetica, riduzione delle emissioni dei gas “effetto serra”,
utilizzo delle fonti di energia rinnovabili. Questa direttiva è
stata recepita in Italia con il decreto legislativo 387/2003
che ha di fatto gettato le basi per l’attuale sistema di
incentivazione all’installazione di impianti fotovoltaici.
Il così detto “Conto Energia” è l’incentivo statale, finanziato
tramite prelievi in denaro sulle utenze, che consente
di remunerare l’energia elettrica prodotta dall’impianto
fotovoltaico per un periodo di 20 anni a partire dalla data di
allacciamento alla rete.
Questo schema d’incentivazione è diventato per la prima volta
operativo in Italia in seguito alla pubblicazione del Decreto
Ministeriale del 28 luglio 2005 dell’allora Ministero delle Attività
2 chapter title | ABB brochure type
Produttive (MAP), oggi Ministero dello Sviluppo Economico
(MSE). Viste le problematiche create dal primo decreto dovute
per la maggior parte dall’eccessiva pesantezza dell’iter
burocratico, il primo sistema d’incentivazioni (vecchio conto
energia) è stato sostituito tramite l’emanazione del DM 19
febbraio 2007. Il così detto “nuovo conto energia” è quindi
finalmente entrato pienamente in attività a partire dall’aprile
2007 in seguito all’emanazione delle delibere dell’Autorità per
l’Energia Elettrica ed il Gas (AEEG) che hanno regolamentato
nel dettaglio: il servizio di misura dell’energia, le relazioni con il
gestore di rete e le relazioni con il Gestore dei Servizi Elettrici
(GSE) ossia quell’ente deputato a remunerare l’energia
prodotta dagli impianti fotovoltaici.
La “tariffa incentivante” ossia il corrispettivo in danaro per
ogni kwh prodotta è assegnato in funzione della potenza e del
livello di integrazione architettonica dell’impianto.
Al servizio dell’energia solare
Un’offerta completa
ABB, leader mondiale nel settore delle apparecchiature di
questo tipo, offre una gamma completa di prodotti dedicati
alla protezione e al sezionamento degli impianti fotovoltaici.
Grazie alla sua esperienza, ha sviluppato interruttori
magnetotermici, sezionatori ed interruttori differenziali sia
per la sezione in corrente continua, che comprende i circuiti
derivati dalle stringhe di pannelli solari dove sono presenti
elevati valori di tensione in continua, tipici di questi impianti,
sia per la sezione in corrente alternata con i circuiti a valle
dell’inverter.
2
2
4
3
1
4
2
4
2
4
4
2
1
1
3
3
1
3
3
1
La gamma S800 PV comprende gli interruttori S800 PV-S
ed i sezionatori modulari S800 PV-M, cui si aggiungono gli
interruttori magnetotermici S284 UC in curva Z e i differenziali
puri di tipo B F202 PV-B.
Questi apparecchi, insieme alla vasta tipologia di accessori
disponibili (contatti ausiliari, bobine di sgancio, ecc.),
permettono di soddisfare tutte le esigenze di configurazione
di un impianto.
=
~
Id
8 6 4 2
1
2
3
4
7 5 3 1
ABB brochure type | chapter title 3
S800 PV-M
Interruttori di manovra - sezionatori
I sezionatori S800 PV-M sono conformi alla Norma CEI EN
60947-3 e garantiscono il completo sezionamento del lato
corrente continua di un impianto fotovoltaico, come prescritto
nell’articolo 712.536.2.1.1 della Norma CEI 64-8, VI edizione.
Caratteristiche:
Flessibilità: i sezionatori sono dotati di morsetti intercambiabili
con correnti nominali superiori a 40 A, che consentono di
passare dalla configurazione standard con morsetto a gabbia,
a quella con morsetti per capicorda ad occhiello.
Sicurezza: visualizzazione dello stato dei contatti per singolo
polo.
Semplicità d’installazione: nessun vincolo di polarità e verso di
alimentazione nel cablaggio.
Garanzia di funzionamento: il sezionatore non è soggetto ad
alcun declassamento in relazione alla tensione.
Quali sono le caratteristiche di un apparecchio per il
sezionamento lato corrente continua di un impianto
fotovoltaico?
Con la variante V1 del settembre 2008 alla Norma CEI 64-8
parte 7, in cui si definiscono in modo chiaro le caratteristiche
richieste all’apparecchiatura di sezionamento, si precisa
che il dispositivo in questione non solo deve possedere le
proprietà idonee al sezionamento, ma deve soddisfare anche
le prescrizioni previste per un interruttore di manovra la cui
funzione, secondo la CEI EN 60947-3, è quella di chiudere,
portare e interrompere correnti in condizioni normali del
circuito, che possono includere specificate condizioni di
sovraccarico di manovra, ed anche portare, per un tempo
determinato, correnti in particolari condizioni anormali del
circuito, come quelle che si verificano in cortocircuito.
Le caratteristiche elettriche dell’interruttore di manovra/
sezionatore per questa applicazione devono essere relative
alla corrente continua: in particolare, la tensione nominale
deve essere almeno uguale alla tensione a vuoto del
generatore fotovoltaico.
Quindi, per il sezionamento a monte dell’inverter, NON sono
idonei gli interruttori magnetotermici, non essendo conformi
alla Norma CEI EN 60947-3.
Sempre secondo la normativa, la categoria di utilizzo deve
essere almeno DC21.
4 chapter title | ABB brochure type
S800 PV-M
Interruttori di manovra - sezionatori
Caratteristiche tecniche
S800 PV-M
[A]
Corrente nominale In
32, 63, 125
2, 4
Numero di poli
(c.c.) 2 poli
[V]
800
(c.c.) 4 poli
[V]
1200
Tensione di isolamento Ui
[V]
1500
Tensione nominale a tenuta di impulso Uimp
[kV]
8
Tensione nominale Ue
Corrente di breve durata Icw
secondo CEI EN 60947-3
(c.c.) 800 V (2 poli)
[kA]
1,5
(c.c.) 1200 V (4 poli)
[kA]
1,5
Potere di chiusura nominale
su corto circuito Icm
secondo CEI EN 60947-3
Attitudine al sezionamento
(c.c.) 800 V (2 poli)
[kA]
0,5
(c.c.) 1200 V (4 poli)
[kA]
0,5
sì
CEI EN 60947-3
Norma di riferimento
Dimensione morsetti CU (10-32 A)
[mm 2]
1…25 per cavi flessibili
Dimensione morsetti CU (40-125 A)
[mm 2]
1…35 per cavi rigidi
6…50 per cavi flessibili
Coppia di serraggio
[N*m]
6…70 per cavi rigidi
min. 3 / max. 4
su profilato EN 60715 (35 mm) a mezzo di dispositivo di fissaggio rapido
Fissaggio
qualsiasi
Posizione di montaggio
Grado di protezione
involucro
IP40
morsetti
IP20
2P
[mm]
95 x 82,5 x 53
4P
[mm]
95 x 82,5 x 106
2P
[g]
430
4P
[g]
860
Temperatura ambiente di funzionamento
[°C]
-25…+60
Temperatura di stoccaggio
[°C]
Dimensioni (H x P x L)
Peso
-40…+70
Resistenza alle vibrazioni
secondo IEC 60068-2-6; EN 61373 Cat.1 / Classe B
Categoria di utilizzazione
DC-21A
Grado di inquinamento
2
Categoria di sovratensione
III
ABB brochure type | chapter title 5
S800 PV-M
Informazioni per l’ordinazione
Interruttori di manovra - sezionatori
Interruttori di manovra - sezionatori dedicati ai circuiti
in corrente continua con elevata tensione.
Particolarmente idonei al sezionamento delle stringhe
degli impianti fotovoltaici.
Applicazioni: impianti fotovoltaici, circuiti in corrente continua
ad elevata tensione
Norme: IEC 60947-3
Icw=1,5 kA
Ue= 800 V c.c. (2P), 1200 V c.c. (4P)
Poli
2
1 3
1 3
5
7
2
2
6
8
4
4
Poli
4
1 3
1 3
5
7
2
2
6
8
4
4
6 chapter title | ABB brochure type
Corrente
Descrizione
Codice
Peso
d’ordine
unitario
[kg]
2CCP812001R1329
M121123
0,430
1
S802PV-M63
2CCD842001R1590
M121502
0,430
1
125
S802PV-M125
2CCP812001R1849
M121124
0,430
1
Corrente
Descrizione
Codice ABB
Codice
Peso
Confezione
d’ordine
unitario
[kg]
nominale
In [A]
Tipo
32
S802PV-M32
63
Codice ABB
Confezione
nominale
In [A]
Tipo
32
S804PV-M32
2CCP814001R1329
M121127
0,860
1
63
S804PV-M63
2CCD844001R1590
M121504
0,860
1
125
S804PV-M125
2CCP814001R1849
M121128
0,860
1
S800 PV-M
Schema di accessoriamento
S800-AUX/ALT S800-AUX
S800-AUX/ALT S800-AUX
S800-AUX
S800-SOR
S800-UVR
S800-AUX
S800-AUX
S800-AUX
S800-AUX
S800-AUX
S800PV
Legenda
Contatto ausiliario
S800-AUX
Contatto di
segnalazione/ausiliario
S800-AUX/ALT
Bobina di apertura
a lancio di corrente
S800-SOR
Bobina di minima tensione S800-UVR
Blocco per manovra rotativa
S800-RHE
S800-RHE-S
S800-RD
Legenda
S800PV
S800-IP9
Blocco per manovra rotativa
S800-RD
Albero per manovra rotativa
S800-RHE-S
Manopola per blocco
manovra rotativa
S800-RHE
Blocco meccanico S800-PLL
Falso polo S800-IP9
S800-PLL
ABB brochure type | chapter title 7
Accessori per S800 PV-M
Informazioni per l’ordinazione
Descrizione
Tipo
Codice ABB
Codice
Peso
d’ordine
unitario
Conf.
[kg]
Contatto ausiliario
contatto ausiliario
S800-AUX
2CCS800900R0011
A120680
0,050
1
2CCS800900R0021
A120681
0,050
1
S800-SOR24
2CCS800900R0191
A120831
0,150
1
S800-SOR130
2CCS800900R0221
A120834
0,150
1
S800-SOR250
2CCS800900R0211
A120833
0,150
1
S800-SOR400
2CCS800900R0231
A120835
0,150
1
S800-UVR36
2CCS800900R0241
A120836
0,150
1
S800-UVR60
2CCS800900R0251
A120837
0,150
1
S800-UVR130
2CCS800900R0261
A120838
0,150
1
S800-UVR250
2CCS800900R0271
A120839
0,150
1
Contatto di segnalazione/ausiliario
contatto di
segnalazione/ausiliario
S800-AUX/ALT
Bobine di apertura a lancio di corrente
bobina di sgancio a distanza
24 V c.a./c.c.
bobina di sgancio a distanza
48...130 V c.a./c.c.
bobina di sgancio a distanza
110...250 V c.a./c.c.
bobina di sgancio a distanza
220...400 V c.a./c.c.
Bobine di minima tensione
bobina di minima tensione
24...36 V c.a./c.c.
bobina di minima tensione
48...60 V c.a/c.c.
bobina di minima tensione
110...130 V c.a./c.c.
bobina di minima tensione
220...250 V c.a./c.c.
8 chapter title | ABB brochure type
Descrizione
Tipo
Codice ABB
Codice
Peso
d’ordine
unitario
Conf.
[kg]
Blocco per manovra rotativa
blocco per manovra rotativa
A120817
0,080
1
RHE_H T1-T2-T3 1SDA051387R1
A462577
0,210
1
manopola per blocco manovra
rotativa rossa
RHE_H_EM
T1-T2-T3
1SDA051388R1
A462576
0,210
1
albero per manovra rotativa,
L 500 mm
RHE_S T1-T2-T3 1SDA051386R1
A462624
0,190
1
protezione IP54 per
manopola
RHEIP54
T1-T2-T3
1SDA051392R1
A462625
0,075
1
blocco meccanico
S800-PLL
2CCS800900R0051
A120818
0,002
10
lucchetto con 2 chiavi
SA 2
EB 373 8
A587704
0,020
10
S800-IP9
2CCS800900R0031
A120820
0,011
4
S800-RT2125
2CCS800900R0161
A120824
0,030
4
manopola per blocco manovra
rotativa nera
S800-RD
2CCS800900R0041
Blocco meccanico
Falso polo
falso polo
Kit per morsetti intercambiabili
kit morsetto per cavi
con capicorda a occhiello
ABB brochure type | chapter title 9
S800 PV-M
Altre informazioni tecniche
1
3
2
4
Resistenza interna e potenza dissipata
Corrente nominale in
[A]
Resistenza interna
Potenza dissipata
per polo Ri
per polo
[W]
[mΩ]
32
63
1
3
2
4
1,8
125
1
3
5
2
4
6
1,8
0,5
7,2
0,5
7,2
1
3
5
1
3
2
4
6
2
4
Utilizzo sezionatori S800 PV-M in corrente continua
Rete pannelli fotovoltaici in sistemi isolati da terra
800 V c.c.
1200 V c.c.
1
3
1
3
5
7
2
4
2
4
6
8
1
3
5
7
4 di ingombro
6
8
2
Dimensioni
53
106
6
2P
45
95
35
46
82,5
76,5
4P
Distanza di sicurezza in mm
Distanze
A
B
C
Verso masse metalliche
connesse a terra
25
25
7
10 chapter title | ABB brochure type
Verso conduttori
non isolati
100
100
50
S800 PV-S, S284 UC
Interruttori magnetotermici
Gli interruttori magnetotermici S800 PV-S sono utilizzabili in
impianti fotovoltaici per reti fino a 800V c.c., in esecuzione
bipolare, e per reti fino a 1.200V c.c., in esecuzione
quadripolare.
Caratteristiche:
Flessibilità: gli interruttori sono dotati di morsetti
intercambiabili con correnti nominali superiori a 40 A, che
consentono di passare dalla configurazione standard con
morsetto a gabbia, a quella con morsetti per capicorda ad
occhiello.
Sicurezza: la leva di manovra, oltre ad indicare la posizione
dei contatti, segnala l’intervento degli sganciatori
magnetotermici per sovraccarico o cortocircuito portandosi in
posizione intermedia tra ON e OFF.
Semplicità d’installazione: nessun vincolo di polarità e verso di
alimentazione nel cablaggio.
Garanzia di funzionamento: gli interruttori sono dotati di
doppia camera d’arco per l’estinzione in brevissimo tempo
del cortocircuito in impianti in corrente continua alimentati ad
elevata tensione.
Gli interruttori S284UC-Z sono adatti all’impiego in impianti
fotovoltaici per reti fino a 500V c.c.: sono, infatti, certificati
dagli Underwriters Laboratories (UL E76126/Vol.1, Sec. 4)
fino ad una tensione di 500V c.c. e per un potere di
interruzione pari a 4,5 kA.
Come si realizza la protezione dalle sovracorrenti nelle
stringhe di un impianto fotovoltaico?
La protezione da sovracorrente più efficace si realizza con
gli interruttori magnetotermici. Una volta scelta la corrente
nominale dell’interruttore in base a quella di stringa, il suo
intervento avverrà:
– istantaneamente, quando il valore della corrente supererà
quello della corrente d’intervento magnetico dell’apparecchio;
– in tempi più lunghi, ma tali da garantire comunque la
protezione del cavo, per correnti di poco superiori alla
nominale, per effetto dell’intervento dello sganciatore termico.
Nella scelta degli interruttori è importante tener conto
del declassamento in temperatura, poiché, essendo gli
apparecchi tarati a 30°C (20°C per gli S284 UC Z), bisogna
accuratamente considerare l’effetto sull’intervento termico
della temperatura effettiva di funzionamento nel caso questa
sia superiore ai 30°C (o 20°C).
A tal scopo, i produttori forniscono una tabella in cui è
indicata l’influenza della temperatura ambiente sulla corrente
nominale.
Per interruttori di cui non sono disponibili le tabelle di
declassamento è impossibile stabilire il comportamento
a temperature superiori a quella di taratura: si può, di
conseguenza, incorrere in problemi d’intervento intempestivo
dell’interruttore in caso di temperature di funzionamento
elevate.
ABB brochure type | chapter title 11
S800 PV-S
Interruttori magnetotermici
Caratteristiche tecniche
S800 PV-S
[A]
10…80
(c.c.) 2 poli
[V]
800
600
(c.c.) 4 poli
[V]
1200
1200
Corrente nominale In
2, 4
Numero di poli
Tensione nominale Ue
100, 125
Tensione di isolamento Ui
[V]
1500
Tensione nominale a tenuta di impulso Uimp
[kV]
8
(c.c.) 800 V (2 poli)
[kA]
5
(c.c.) 1200 V (4 poli)
[kA]
5
(c.c.) 800 V (2 poli)
[kA]
5
(c.c.) 1200 V (4 poli)
[kA]
5
Potere di corto circuito nominale
estremo Icu secondo
CEI EN 60947-2
Potere di corto circuito di
servizio Ics
secondo CEI EN 60947-2
Attitudine al sezionamento
sì
CEI EN 60947-2
Norma di riferimento
Dimensione morsetti CU (10-32 A)
[mm 2]
1…25 per cavi flessibili
Dimensione morsetti CU (40-125 A)
[mm 2]
1…35 per cavi rigidi
6…50 per cavi flessibili
Coppia di serraggio
[N*m]
6…70 per cavi rigidi
min. 3 / max. 4
su profilato EN 60715 (35 mm) a mezzo di dispositivo di fissaggio rapido
Fissaggio
qualsiasi
Posizione di montaggio
Grado di protezione
involucro
IP40
morsetti
IP20
2P
[mm]
95 x 82,5 x 53
4P
[mm]
95 x 82,5 x 106
2P
[g]
490
4P
[g]
980
Temperatura ambiente di funzionamento
[°C]
-25…+60
Temperatura di stoccaggio
[°C]
Dimensioni (H x P x L)
Peso
-40…+70
Resistenza alle vibrazioni
secondo IEC 60068-2-6; EN 61373 Cat.1 / Classe B
Categoria di utilizzazione
A
Grado di inquinamento
2
Categoria di sovratensione
III
12 chapter title | ABB brochure type
S800 PV-S
Informazioni per l’ordinazione
Interruttori magnetotermici
Interruttori magnetotermici dedicati ai circuiti in corrente
continua con elevata tensione.
Particolarmente idonei alla protezione di impianti fotovoltaici
con stringhe in parallelo.
Applicazioni: impianti fotovoltaici, circuiti in corrente continua
ad elevata tensione
Norme: IEC 60947-3
Icw=1,5 kA
Ue= 800 V c.c. (2P), 1200 V c.c. (4P)
Poli
2
Poli
4
Corrente
Descrizione
Codice
Peso
d’ordine
unitario
[kg]
2CCP842001R1109
S121093
0,490
1
S802PV-S13
2CCP842001R1139
S121094
0,490
1
16
S802PV-S16
2CCP842001R1169
S121095
0,490
1
20
S802PV-S20
2CCP842001R1209
S121096
0,490
1
25
S802PV-S25
2CCP842001R1259
S121097
0,490
1
32
S802PV-S32
2CCP842001R1329
S121098
0,490
1
40
S802PV-S40
2CCP842001R1409
S121099
0,490
1
50
S802PV-S50
2CCP842001R1509
S121100
0,490
1
63
S802PV-S63
2CCP842001R1639
S121101
0,490
1
80
S802PV-S80
2CCP842001R1809
S121102
0,490
1
100
S802PV-S100
2CCP842001R1829
S121496
0,490
1
125
S802PV-S125
2CCP842001R1849
S121499
0,490
1
Corrente
Descrizione
Codice ABB
Codice
Peso
Confezione
d’ordine
unitario
[kg]
nominale
In [A]
Tipo
10
S802PV-S10
13
Codice ABB
Confezione
nominale
In [A]
Tipo
10
S804PV-S10
2CCP844001R1109
S121113
0,980
1
13
S804PV-S13
2CCP844001R1139
S121114
0,980
1
16
S804PV-S16
2CCP844001R1169
S121115
0,980
1
20
S804PV-S20
2CCP844001R1209
S121116
0,980
1
25
S804PV-S25
2CCP844001R1259
S121117
0,980
1
32
S804PV-S32
2CCP844001R1329
S121118
0,980
1
40
S804PV-S40
2CCP844001R1409
S121119
0,980
1
50
S804PV-S50
2CCP844001R1509
S121120
0,980
1
63
S804PV-S63
2CCP844001R1639
S121121
0,980
1
80
S804PV-S80
2CCP844001R1809
S121122
0,980
1
100
S804PV-S100
2CCP844001R1829
S121498
0,980
1
125
S804PV-S125
2CCP844001R1849
S121501
0,980
1
ABB brochure type | chapter title 13
S800 PV-S
Schema di accessoriamento
S800-AUX/ALT S800-AUX
S800-AUX/ALT S800-AUX
S800-AUX
S800-SOR
S800-UVR
S800-AUX
S800-AUX
S800-AUX
S800-AUX
S800-AUX
S800PV
Legenda
Contatto ausiliario
S800-AUX
Contatto di
segnalazione/ausiliario
S800-AUX/ALT
Bobina di apertura
a lancio di corrente
S800-SOR
Bobina di minima tensione S800-UVR
Blocco per manovra rotativa
S800-RHE
S800-RHE-S
S800-RD
S800PV
Legenda
S800-IP9
S800-PLL
14 chapter title | ABB brochure type
Blocco per manovra rotativa
S800-RD
Albero per manovra rotativa
S800-RHE-S
Manopola per blocco
manovra rotativa
S800-RHE
Blocco meccanico S800-PLL
Falso polo S800-IP9
Accessori per S800 PV-S
Informazioni per l’ordinazione
Descrizione
Tipo
Codice ABB
Codice
Peso
d’ordine
unitario
Conf.
[kg]
Contatto ausiliario
contatto ausiliario
S800-AUX
2CCS800900R0011
A120680
0,050
1
2CCS800900R0021
A120681
0,050
1
S800-SOR24
2CCS800900R0191
A120831
0,150
1
S800-SOR130
2CCS800900R0221
A120834
0,150
1
S800-SOR250
2CCS800900R0211
A120833
0,150
1
S800-SOR400
2CCS800900R0231
A120835
0,150
1
S800-UVR36
2CCS800900R0241
A120836
0,150
1
S800-UVR60
2CCS800900R0251
A120837
0,150
1
S800-UVR130
2CCS800900R0261
A120838
0,150
1
S800-UVR250
2CCS800900R0271
A120839
0,150
1
Contatto di segnalazione/ausiliario
contatto di
segnalazione/ausiliario
S800-AUX/ALT
Bobine di apertura a lancio di corrente
bobina di sgancio a distanza
24 V c.a./c.c.
bobina di sgancio a distanza
48...130 V c.a./c.c.
bobina di sgancio a distanza
110...250 V c.a./c.c.
bobina di sgancio a distanza
220...400 V c.a./c.c.
Bobine di minima tensione
bobina di minima tensione
24...36 V c.a./c.c.
bobina di minima tensione
48...60 V c.a/c.c.
bobina di minima tensione
110...130 V c.a./c.c.
bobina di minima tensione
220...250 V c.a./c.c.
ABB brochure type | chapter title 15
Descrizione
Tipo
Codice ABB
Codice
Peso
d’ordine
unitario
Conf.
[kg]
Blocco per manovra rotativa
blocco per manovra rotativa
A120817
0,080
1
A462577
0,210
1
1SDA051388R1
A462576
0,210
1
albero per manovra rotativa,
L 500 mm
RHE_S T1-T2-T3 1SDA051386R1
A462624
0,190
1
protezione IP54 per
manopola
RHEIP54
T1-T2-T3
1SDA051392R1
A462625
0,075
1
blocco meccanico
S800-PLL
2CCS800900R0051
A120818
0,002
10
lucchetto con 2 chiavi
SA 2
EB 373 8
A587704
0,020
10
S800-IP9
2CCS800900R0031
A120820
0,011
1
S800-RT2125
2CCS800900R0161
A120824
0,030
4
manopola per blocco manovra
rotativa nera
manopola per blocco manovra
rotativa rossa
S800-RD
2CCS800900R0041
RHE_H T1-T2-T3 1SDA051387R1
RHE_H_EM
T1-T2-T3
Blocco meccanico
Falso polo
falso polo
Kit per morsetti intercambiabili
kit morsetto per cavi
con capicorda a occhiello
16 chapter title | ABB brochure type
S800 PV-S
Altre informazioni tecniche
Caratteristica di intervento S800 PV-S (CEI EN 60947-2)
10 000
Intervento termico:
- I1 = 1,05 x In
- I2 = 1,3 x In
Intervento elettromagnetico:
- Corrente di intervento 6 x ln
Resistenza interna e potenza dissipata
I1 I2
Corrente
nominale In
[A]
10
Resistenza interna
per polo Ri
[mΩ]
Potenza dissipata
per polo
[W]
15,2
1,5
13
12,1
2,0
100
16
12,1
3,1
10
20
25
32
8,7
6,8
3,1
3,5
4,2
3,1
40
2,3
3,7
50
1,7
4,3
63
1,6
6,2
80
1,0
6,4
100
0,8
8,3
125
0,6
5,4
Tempo in secondi
1000
1
0.1
0.01
1
2
4
7 10
20 30
Multipli di In
Utilizzo interruttori magnetotermici S800 PV-S in corrente continua
Rete pannelli fotovoltaici in sistemi isolati da terra
≤ 80 A
800 V c.c.
100, 125 A
600 V c.c.
1200 V c.c.
1200 V c.c.
Influenza della temperatura ambiente sulla corrente nominale
In [A]
10°C
15°C
20°C
25°C
30°C
35°C
40°C
45°C
50°C
55°C
10
11,2
11,0
10,7
10,4
10,0
9,6
9,3
9,0
8,7
8,4
60°C
8,0
13
14,6
14,3
13,9
13,5
13,0
12,5
12,1
11,7
11,3
10,9
10,4
16
17,9
17,6
17,1
16,6
16,0
15,4
14,9
14,4
13,9
13,4
12,8
20
22,4
22,0
21,4
20,8
20,0
19,2
18,6
18,0
17,4
16,8
16,0
25
28,0
27,5
26,8
26,0
25,0
24,0
23,3
22,5
21,8
21,0
20,0
32
35,8
35,2
34,2
33,3
32,0
30,7
29,8
28,8
27,8
26,9
25,6
40
44,8
44,0
42,8
41,6
40,0
38,4
37,2
36,0
34,8
33,6
32,0
50
56,0
55,0
53,5
52,0
50,0
48,0
46,5
45,0
43,5
42,0
40,0
63
70,6
69,3
67,4
65,5
63,0
60,5
58,6
56,7
54,8
52,9
50,4
80
89,6
88,0
85,6
83,2
80,0
76,8
74,4
72,0
69,6
67,2
64,0
100
112,0
110,0
107,0
104,0
100,0
96,0
93,0
90,0
87,0
84,0
80,0
125
140,0
137,5
133,8
130,0
125,0
125,0
116,3
112,5
108,8
105,0
100,0
Dimensioni di ingombro
53
106
6
46
82,5
76,5
Distanza di sicurezza in mm
2P
45
95
35
Distanze
A
B
C
Verso masse metalliche
connesse a terra
25
25
7
Verso conduttori
non isolati
100
100
50
4P
ABB brochure type | chapter title 17
S284 UC Z
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche tecniche
S284 UC
CEI EN 60947-2
Norme di riferimento
[A]
6…63
Max tensione di esercizio
[V]
500 V c.c.
Min tensione di esercizio
[V]
12 V c.c.
Tensione di isolamento Ui
[V]
500 V
Tensione nominale di tenuta a impulso (1,2/50) Uimp
[kV]
4
[kA]
4,5
Corrente nominale In
4
Poli
Potere di interruzione estremo Icu secondo
CEI EN 60947-2 a 500V c.c.
Z
Caratteristica sganciatore magnetotermico
1000 manovre
Durata meccanica/elettrica
Grado di protezione apparecchio
involucro
IP4X
morsetti
IP2X
Temperatura ambiente
[°C]
Temperatura di stoccaggio
[°C]
-25…+55
Dimensione morsetti sup./inf. per cavi flessibili
[mm ]
a gabbia 25/25
Coppia di serraggio
[N*m]
2
-40…+70
2
su profilato EN60715 (35 mm) a mezzo di dispositivo di fissaggio rapido
Fissaggio
520 fino a 40 A (640 per In = 50, 63 A)
[g]
Peso
Interruttori magnetotermici dedicati ai circuiti in corrente continua fino a 500V c.c.
Idonei alla protezione di impianti fotovoltaici.
Applicazione: impianti fotovoltaici, circuiti in corrente continua
Norma: CEI EN 60947-2
Icu = 4,5 kA a 500 V c.c.
Poli
4
1 3
1 3
5
7
1 3
5
7
2
2
6
8
2
6
8
4
4
4
18 chapter title | ABB brochure type
Corrente
Descrizione
Codice
Peso
d’ordine
unitario
[kg]
GHS2840164R0378
S284UCZ6
0,520
2
S284-UC Z 8
GHS2840164R0408
S284UCZ8
0,520
2
10
S284-UC Z10
GHS2840164R0428
S284UCZ10
0,520
2
16
S284-UC Z16
GHS2840164R0468
S284UCZ16
0,520
2
20
S284-UC Z20
GHS2840164R0488
S284UCZ20
0,520
2
25
S284-UC Z25
GHS2840164R0518
S284UCZ25
0,520
2
32
S284-UC Z32
GHS2840164R0538
S284UCZ32
0,520
2
40
S284-UC Z40
GHS2840164R0558
S284UCZ40
0,520
2
50
S284-UC Z50
GHS2840164R0578
S284UCZ50
0,640
2
63
S284-UC Z63
GHS2840164R0608
S284UCZ63
0,640
2
nominale
In [A]
Tipo
6
S284-UC Z 6
8
Codice ABB
Confezione
S284 UC Z
Schema di accessoriamento
S2-H
S2-S
S2-AI
S2-S/H
S284 UC
S2-H
S2-BM
S2-S
S2-AI
S2-S/H
S2-BM
Legenda
Contatto ausiliario
S2-H
Contatto di
segnalazione
S2-S
Contatto di
segnalazione/ausiliario
S2-S
S2-S/H
Bobina di apertura
a lancio di corrente
S2-AI
Bobina di minima tensione S2-BM
Descrizione
Tipo
Codice
d’ordine
Peso
unitario
[kg]
Conf.
contatti ausiliari 1NA+1NC
S2-H11
KU9060
0,04
1
contatto di segnalazione
S2-S
KU9037
0,07
1
contatto di segnalazione + contatti ausiliari
S2-S/H
KU9029
0,05
1
Descrizione
Tipo
Codice
d’ordine
Peso
unitario
[kg]
Conf.
S2-A2 I
KU9193
0,145
1
Descrizione
Tipo
Codice
d’ordine
Peso
unitario
[kg]
Conf.
bobina di minima tensione 220 V c.a./c.c.
S2-BM5
KU9169
0,09
1
Descrizione
Tipo
Codice
d’ordine
Peso
unitario
[kg]
Conf.
blocco per manovra rotativa
S2C-DH
KU8948
0,140
1
manopola per blocco manovra rotativa, nera
lucchettabile IP65
OHB 2AJ
EO0102
0,620
1
albero per manovra rotativa, lunghezza 85 mm
OXS 5X 85
EO0714
0,016
1
albero per manovra rotativa, lunghezza 130 mm
OXS 5X 130
EO0680
0,02
1
blocco meccanico 3 mm
SA1
EA2145
0,004
10
lucchetto con 2 chiavi
SA2
A587704
0,02
10
bobina di sgancio a distanza
110-415 V c.a./110-250 V c.c.
ABB brochure type | chapter title 19
S284 UC Z
Altre informazioni tecniche
Resistenza interna e potenza dissipata
Corrente nominale in
Resistenza interna
Potenza dissipata
per polo Ri
per polo
[A]
[mΩ]
[W]
6
104
3,74
8
53,9
3,45
10
17,5
1,75
16
10,9
2,8
20
6
2,4
25
4,1
2,56
32
2,81
2,88
40
2,55
4,09
50
1,77
4,43
63
1,31
5,20
Influenza della temperatura ambiente sulla corrente nominale
In [A]
-40°C
-30°C
-20°C
-10°C
0°C
10°C
20°C
30°C
40°C
50°C
60°C
70°C
6
7,9
7,6
7,3
7
6,7
6,4
6
5,6
5,2
4,7
4,2
3,7
8
10,8
10,2
9,8
9,4
8,9
8,5
8
7,5
6,9
6,3
5,7
4,9
10
13,2
12,7
12,2
11,7
11,2
10,6
10
9,4
8,7
7,9
7,1
6,1
16
21,2
20,4
19,6
18,8
17,9
17
16
15
13,9
12,6
11,3
9,8
20
26,5
25,5
24,5
23,5
22,4
21,2
20
18,7
17,3
15,8
14,1
12,2
25
33,1
31,9
30,6
29,3
28
26,5
25
23,4
21,7
19,8
17,7
15,3
32
42,3
40,8
39,2
37,5
35,8
33,9
32
29,9
27,7
25,3
22,6
19,6
40
52,9
51
49
46,9
44,7
42,4
40
37,4
34,6
31,6
28,3
24,5
50
66,1
63,7
61,2
58,6
55,9
53
50
46,8
43,3
39,5
35,4
30,6
63
83,3
80,3
77,2
73,9
70,4
66,8
63
58,9
54,6
49,8
44,5
38,6
Caratteristica di intervento
S284 UC Z (CEI EN 60947-2)
PANNELLI
FOTOVOLTAICI
20 chapter title | ABB brochure type
I1 I2 I1 = 1.05 X In I1 = 1.2 X In
= 20°C
70
68
44
Minuti
60
40
20
10
6
4
2
1
40
20
10
6
4
2
1
0.6
0.4
0.2
0.1
0.06
0.04
0.02
Secondi
INVERTER
Tempo di intervento
120
Dimensioni di ingombro
45
90
Schema di collegamento
S 284 UC in un impianto
fotovoltaico a valle della/e
stringhe in un sistema IT
0.01
30
1 1.5 2
3 4 5 6 810 15 20 30
4.5
Multipli della corrente nominale
F200 PV-B
Interruttori differenziali puri
In conformità a quanto previsto dalla Norma CEI 11-20, in
Italia, per impianti fotovoltaici di taglia superiore ai 20 kW
deve essere prevista una separazione galvanica tra la parte
in corrente continua e la rete pubblica. Ne deriva che nella
stragrande maggioranza dei casi, per gli impianti di potenza
superiore a 20 kW connessi alla rete pubblica in bassa
tensione, il trasformatore è incluso nell’inverter.
Gli inverter presenti in commercio possono essere di tre tipi:
con trasformatore a frequenza industriale, con trasformatore
ad alta frequenza o senza trasformatore.
Ai sensi della Norma CEI 64-8, articolo 712.413.1.1.1.2, nel
caso si utilizzi un inverter che non abbia almeno una semplice
separazione tra il lato in corrente alternata e quello in corrente
continua, per la protezione delle persone contro i contatti
indiretti tramite l’interruzione automatica dell’alimentazione,
deve essere previsto un differenziale di tipo B secondo la
norma IEC 60755/A2.
Tale interruttore non è, invece, richiesto se l’inverter è per
costruzione tale da immettere correnti continue di guasto a
terra nell’impianto elettrico.
Gli interruttori differenziali puri bipolari di tipo B F200 PV B
sono adatti alla protezione dei circuiti derivati da inverter
monofase privi di almeno una semplice separazione tra il lato
in corrente alternata e quello in corrente continua.
Sono disponibili per corrente nominale di 25 A e 63 A, con
sensibilità nominale di 30 e 300 mA.
Se l’inverter è dotato di circuito di protezione dai
guasti a terra deve essere installato anche l’interruttore
differenziale?
Sempre più spesso si trovano sul mercato inverter che al loro
interno sono dotati di un circuito di protezione dai guasti a
terra, che controlla costantemente la dispersione di corrente
verso terra. Tale protezione, anche se di fatto assomiglia a
quella realizzata da un differenziale di tipo B, in realtà non è
considerabile tale.
Infatti, perché la protezione sia effettiva, occorre che il circuito
guasto venga sezionato, mentre la maggior parte delle volte,
nel caso di guasto a terra, la funzione di questo circuito
è la semplice disattivazione dell’inverter e la segnalazione
dell’anomalia, ad esempio, attraverso un LED sul pannello di
controllo.
In alcuni casi, l’azione di questo circuito è diametralmente
opposta alla funzione di protezione in quanto, dopo un
determinato intervallo di tempo, il circuito di controllo prova a
riattivare l’inverter.
Ulteriori caratteristiche a favore dei differenziali di tipo B
sono la presenza del tasto di “test” sull’apparecchio che
ne permette la verifica periodica, mentre il circuito interno
all’inverter non è verificabile in alcun modo. Inoltre con
il differenziale di tipo B è chiaramente identificabile la
sensibilità nominale (30-300mA) che consente di realizzare il
coordinamento con altri differenziali, mentre per le protezioni
interne all’inverter non si conosce questo valore.
ABB brochure type | chapter title 21
F200 PV-B
Interruttori differenziali puri
Caratteristiche tecniche
Corrente nominale In
F200 PV-B
25 A
0 - 1000 Hz
Range di frequenza di funzionamento
230 V c.a.
Tensione nominale Un
50 Hz
Frequenza nominale
Min. tensione di alimentazione
per la rilevazione di correnti di tipo A/AC
per la rilevazione di correnti di tipo B
Consumo
0V
30 V c.a.
max. 1,2 W
100 V c.a. – 250 V c.a.
Range di funzionamento del tasto di prova
2
Numero di poli
Potenza dissipata Pv
1,2 W
1xIΔn ≤ 300 ms; 5xIΔn ≤ 40 ms
Tempi di intervento F200PV tipo B
1xIΔn > 130 ms ≤ 500 ms; 5xIΔn > 50 ms ≤ 150 ms
Potere di interruzione nominale Im
500 A
Potere di interruzione differenziale nominale IΔm
500 A
Corrente di corto circuito condizionale Inc
Corrente di corto circuito condizionale differenziale IΔc
Insensibilità ad impulsi transitori di corrente
Resistenza agli impatti
Grado di protezione
Alimentazione
Temperatura ambiente
Resistenza ai cambiamenti climatici secondo IEC 68-2-30
Massima dimensione cavi
Coppia di serraggio
Numero manovre meccaniche
Numero manovre elettriche
Compatibilità elettromagnetica
Fissaggio
Leve di comando
Dimensioni (H x P x L)
Peso
22 chapter title | ABB brochure type
7,2 W
100 A/gL
Fusibile in coordinamento secondo VDE 0636/IEC 60269-1
Tempi di intervento F200PV tipo B S
63 A
0,03 - 0,3
Sensibilità nominale IΔn
800 A
800 A
10 kA
10 kA
Ring wave 0,5 ms / 100 kHz: 200 A, impulso 8/20 µs: 3 kA
20 g / 20 ms
IP40 (escluso zona morsetti)
Morsetti 5, 7
-25°C...+40°C
25°C / 55°C; 93% / 97% umidità relativa, 28 cicli
1x1,5 - 50 mm2 ; 2x1,5 - 16 mm2
3 Nm
> 5000
> 2000
IEC 61453; DIN VDE 0664 Pt.30
su profilato EN 60715 (35 mm)
Blu piombabile in posizione ON/OFF
85 x 69 x 72 mm
500 g
F200 PV-B
Informazioni per l’ordinazione
Gli interruttori differenziali puri di tipo B sono sensibili anche alle
correnti di guasto con modesta ondulazione assimilabili a correnti
di guasto di tipo continuo. Sono inoltre sensibili alle correnti di
guasto a terra alternate sinusoidali e pulsanti dirette.
Quando un impianto fotovoltaico comprende un inverter senza
almeno una semplice separazione tra il lato c.a. ed il lato c.c., il
dispositivo differenziale installato per fornire protezione contro
i contatti indiretti mediante interruzione automatica dell’alimentazione deve essere del tipo B conforme al report tecnico IEC
60755/A2 secondo la norma CEI 64-8 art. 712.413.1.1.1.2.
Applicazioni: particolarmente indicati per l’utilizzo a valle degli
inverter fotovoltaici
Norme: CEI EN 61008, IEC 60755, IEC 62423
Poli
2
5
7
6
8
Sensibilità Corrente
Descrizione
IΔn [mA]
nominale
In [A]
Tipo
30
25
F202PV B-25/0,03
Codice ABB
2CSF202601R1250
Codice
Peso
d’ordine
unitario
[kg]
F207123
0,500
Conf.
1
30
63
F202PV B-63/0,03
2CSF202601R1630
F236863
0,500
1
300
25
F202PV B-25/0,3
2CSF202601R3250
F291083
0,500
1
300
63
F202PV B-63/0,3
2CSF202601R3630
F265903
0,500
1
T
Contatto di segnalazione/ausiliario 1NA + 1NC per interruttori differenziali puri F202 PV B
Descrizione
Tipo
Codice ABB
Codice
Peso
d’ordine
unitario
Conf.
[kg]
contatto di seganlazione/ausiliario
1NA +1NC
Dimensioni di ingombro
2CSS200922R0001
A429414
0,04
1
Schema di accessoriamento
Contatto di segnalazione/ausiliario
per F202 PV B
6
69
60
44
31
85
45
72
F2 125A S/H
F2 125A S/H
F202PV B
ABB brochure type | chapter title 23
ABB SACE
Una divisione di ABB S.p.A.
Apparecchi modulari
Viale dell’Industria, 18
20010 Vittuone (MI)
Tel.: 02 9034 1
Fax: 02 9034 7609
bol.it.abb.com
www.abb.com
Dati e immagini non sono impegnativi. In funzione dello
sviluppo tecnico e dei prodotti, ci riserviamo il diritto
di modificare il contenuto di questo documento senza
alcuna notifica.
Copyright 2009 ABB. All right reserved.
2CSC413001B0903 - 05/2009 - 5.000 Pz. - CAL.
Contatti