I Unidade - Biblioteche logudoro

Modulo 1, Unità 1
SU TERRITÓRIU
FOCUS LINGUISTICO.
SCHEDA GRAMMATICALE
Il TEMPO PRESENTE
MODO INDICATIVO
ABBREVIAZIONI
pers. = persona
sing. = singolare
t. = tempo
pres. = presente
ind. = modo indicativo,
v. = verbo
inf. = (tempo) infinito
Nella frase, il verbo esprime una predicazione, la colloca nel tempo e
nello spazio, e la pone in relazione con altre predicazioni.
Il sardo, come l’italiano e le altre lingue neo-latine, ha un sistema
verbale flessivo. Le forme del verbo cambiano per indicare i diversi
modi e i diversi tempi in cui si svolge un’azione, e per indicare le
diverse persone che compiono l’azione. Poiché già la morfologia delle
voci verbali indicano chi compie l’azione, il soggetto può essere
sottinteso.
Nel modo indicativo si descrive la realtà, si narrano eventi che si sono
svolti nel passato, che si svolgono nel presente, che si svolgeranno nel
futuro.
Qui vediamo come si usa il presente indicativo per parlare di eventi
presenti, come si fanno affermazioni valide mentre si parla o in
generale.
ESEMPI: Ognuna delle seguenti frasi descrive un’azione che qualcuno
compie. Il verbo è al TEMPO PRESENTE.
Modo INDICATIVO
Tempo PRESENTE
1. Questa Cattedrale è grandissima!
2. Una famiglia vive ancora in questa casa.
3. Giochiamo in questo campo di calcio!
4. Tutti conoscono la piazza de su Cantareddu.
5. Tia mia istat bene, grazie!
6. Decine di studenti pendolari ogni giorno frequentano il portico.
7. Partite subito per Ozieri?
8. La casa ha un porticato tradizionale molto bello.
Come in latino e in italiano, anche in sardo i verbi possono appartenere
a diverse declinazioni. Come le lingue neo-romanze, il sardo ha tre (3)
coniugazioni:
L’infinito dei verbi usati negli esempi
Essere
Stare
-
Vivere - Giocare - Conoscere Frequentare - Partire - Avere
I coniugazione -are
II coniugazione: -ere
III coniugazione: -ire
Ist-are
Giog-are
Frecuent-are
Èss-ere
Vìv-ere
Connòsch-ere
À-ere
Part-ire
CONIIUGAZIONE del presente indicativo. Ogni voce del verbo è preceduta
dal pronome personale cui si riferisce.
pronomi
personali
Deo
Tue
Issa/
issu/
fostè
noisi
bois
issos
PRESENTE INDICATIVO – verbi altamente funzionali
Èssere
Istare
Àere
Tènnere
so
ses
est
isto
istas
istat
apo
as
at
tenzo
tenes
tenet
semus
sezis
sun(u)
istamus
istades
istan
amus
azis
an
tenimus
tenides
Tenen
Attività 3b. Il presente indicativo. Ora completa tu lo schema inserendo le
voci che mancano.
pronomi
personali
PRESENTE INDICATIVO
I coniugazione
II coniugazione
III coniugazione
giog-are
Connòsch-ere
Part-ire
Giog-o
Giog-as
Connosc-o
Connosch-es
Part-o
Part-is
Giog-at
Connosch-et
Part-it
Giog-am-us
Giog-ad-es
Giog-a-n
Connosch-im-us
Connosch-id-es
Connosch-en
Part-im-us
Part-id-es
Part-in
Deo
Tue
Issa/
isse/
vostè
nois
bois
issos
VOCABOLARIO dell’Unità
In questa scheda troverai tutti i verbi usati nell’unità 1, Modulo 1.
GLOSSARIO dei verbi
A
abbàtigare (tr.) = premere (tr.)
abbojare (tr) = incontrare (tr)
abbèrrere (tr.) = aprire (tr.)
abitare (intr.) = ABITARE (intr.)
abbratzare (tr.) = abbracciare (tr.)
accasare (tr)= ospitare (tr.)
(s’)accerare (intr.) = affacciarsi (intr.)
accontzare (tr.) = aggiustare (tr.)
accudire (intr.) = arrivare (tr.)
aggradare(tr.) = piacere (tr.)
àere (tr.) = avere (tr.)
ammentare(tr/intr.) = ricordare (tr.)
agattare (tr.) = trovare (tr.)
agnànghere (tr)= aggiungere (tr)
appartenere a (intr.) = appartenere a (tr.)
assentare(tr.) = sistemare (tr.)
B
bènnere (intr.) = venire (intr.)
bessire (intr.) = uscire (intr.)
bettare (tr.) = buttare, mettere (tr.)
bìdere (tr.) = vedere (tr.)
C
calculare (tr.) = calcolare (tr.)
capitare (tr.) = capitare (tr.)
chèrrere(tr.) = volere (tr.)
chircare (tr.) = cercare (tr.)
connòschere (tr./intr.) = conoscere (tr.)
conclùere (tr.) =concludere (tr.)
cussiderare (tr.) = considerare (tr.)
controllare (tr.) = controllare (tr.)
crêre (intr.) = credere (intr.)
cumpletare (tr.) = completare (tr.)
cultivare (tr.) = coltivare (tr.)
cussizare (tr.) = consigliare (tr.)
D
dare (tr.) = dare (tr.)
dedicare (ogg.) a (tr.) = dedicare (ogg.) a (q.no) (tr.)
descrìere (tr.) = descrivere (tr.)
dèvere (tr.) = dovere (tr.)
diventare (tr.) = diventare (tr.)
E
esìstere (intr.) = esistere (intr.)
èssere (intr.) = essere (intr.)
F
fàghere (tr.) = fare (tr.)
finire (tr.) = finire (tr.)
fraigare(tr.) = costruire (tr.)
frommare (tr.) = formare (tr.)
G
giamare (a + pers.) (intr.) (+ ogg.) (tr.) = chiamare (tr.)
gìghere (a + pers.) (intr.) (+ ogg.) (tr.) = portare (tr.)
giogare (intr.) = giocare (intr.)
girare (intr.) = girare (intr.)
H
I
Imbiare (tr.) = inviare (tr.)
impitare (tr.) = usare (tr.), impiegare (tr.)
incomintzare (tr.) = incominciare (tr.), iniziare (tr.)
inghiriare (tr/intr.) = circondare (tr.), fare il giro (intr)
intitulare (tr.) = intitolare (tr.)
iscrìere (tr.) = scrivere (tr.)
iscultare (tr.) = ascoltare (tr.)
iscumpàrrere (intr) = scomparire (intr)
iscumproare (tr)= verificare (tr)
ismentigare (tr.) = dimenticare (tr.)
isviluppare (tr.) = sviluppare (tr.)
L
lassare (tr.) = lasciare (tr.)
lèggere (tr.) = leggere (tr.)
M
N
nàrrere (tr.) = dire (tr.)
(si) nàrrere (intr.) = chiamarsi (intr.)
O
osservare (tr.) = osservare (tr.)
P
pàschere (tr.) = pascolare (tr.)
piàghere (intr.) = piacere (intr.)
pintare (tr.) = dipingere (tr)
Pòdere(tr.) = potere (tr.)
preguntare (tr.) = chiedere (tr.)
Q
R
remunire(tr.) = conservare (tr.)
ripìtere(tr.) = ripetere (tr.)
rispondere (intr.) = rispondere (intr.)
S
Saludare (intr.) = salutare (tr.)
seberare (tr.) = scegliere (tr.)
serrare (tr.) = chiudere (tr.)
sighire (intr.) = seguire, seguitare, continuare (intr.)
T
Tènnere (tr.) = avere (tr.), catturare (tr)
torrare (intr.) = tornare (intr.)
U
V
visitare (tr.) = visitare (tr.)
vìvere (intr.) = vivere (intr.)
Z