1
Meccanismo elicoidale interno
2
Barilotti in alluminio
Circuito elettrico flessibile
Lenti SD (a basso indice di dispersione)
LA TECNOLOGIA TOKINA FA LA DIFFERENZA
LO VEDRETE CON I VOSTRI OCCHI
La Tecnologia AT-X: trent’anni di evoluzione verso la perfezione
La tecnologia AT-X di Tokina si è evoluta in oltre 30 anni raggiungendo
la perfezione ottica. Sin dall’inizio della nostra missione, nel 1981,
abbiamo continuamente migliorato i nostri prodotti. Ogni nuovo
modello è un ulteriore perfezionamento della nostra tecnologia.
L’attuale Serie AT-X PRO continua questa tradizione, mantenendo i
più alti standard tecnologici del mercato fotografico.
Qualità senza compromessi
Tokina fa la differenza in termini di qualità, grazie alla particolare
e accurata selezione dei materiali e dell’assemblaggio che prevede
un controllo qualità sulle singole unità. Ciò assicura una uniformità
qualitativa ottimale garantendo le migliori prestazioni su ogni singolo
obiettivo prodotto. In tutto il mondo sia i fotografi professionisti che i
ben informati amatori evoluti fanno affidamento in modo entusiastico
sugli obiettivi Tokina.
Cosa significa AT-X
2. Lo sviluppo della tecnologia Tokina mantiene l’alta precisione dei
particolari meccanici accuratamente misurate in micron.
3. Gli strettissimi standard di tolleranza garantiscono un buon
funzionamento degli elicoidali, una lunghissima durata dei pattini
di scorrimento e una fluidità dei movimenti a tutte le temperature.
4. Le baionette sono realizzate in ottone.
5. Gli elicoidali sono placcati in cromo indurito per garantire la massima
affidabilità.
Le finiture esterne
1. I modelli PRO presentano finiture in alluminio anodizzato per
aumentarne la durata e fornire una più elevata qualità tattile alla
finitura.
2. Il design ergonomico facilita il controllo, la presa sulle ghiere è
ottimale grazie alla gomma presente sull’ anello zoom e sull’anello
della messa a fuoco. Tutti i materiali sono di produzione Tokina.
Studiati per offrire molti anni di fedele servizio senza alcun
deterioramento.
AT-X deriva dal nostro concetto originale di Advanced Technology –
Extra. Questo concetto progettuale e costruttivo si concretizza in
lenti che sono realizzate senza compromessi, utilizzando il design più
innovativo e le più avanzate tecnologie di fabbricazione disponibili.
L’utilizzo di sistemi ottici unici, sperimentati senza precedenti da
Tokina, hanno fatto delle alte prestazioni, della leggerezza e della
compattezza, una concreta realtà. Grande attenzione è stata
data anche all’ergonomia ed alla maneggevolezza. Quale che sia
l’applicazione fotografica, AT-X significa performance eccellenti, grazie
ad una tecnologia superiore.
L’impiego
La meccanica
La resistenza alle luci parassite ed al “flare” è garantita dall’esclusivo
trattamento anti-riflessi multi-strati Tokina. Riformulato di recente
per offrire il massimo delle prestazioni anche con i sensori digitali
più performanti, garantisce anche un’ottimale riproduzione dei colori
anche in presenza di bassi livelli di illuminazione e nel controluce.
1. Tutte la parti in movimento sono rivestite da un lubrificante speciale
per aumentarne la durata.
1. L’utilizzo del nostro duralluminio (una lega speciale che impieghiamo
per le parti metalliche) garantisce un’eccellente durata, ottimizza
la rotazione degli elicoidali e fornisce una migliore maneggevolezza.
Mantiene anche il funzionamento più regolare in tutte le condizioni .
2. Il nostro speciale lubrificante è usato sulla parti in movimento ed è
formulato per lavorare bene anche con le temperature più estreme.
Il trattamento anti-riflessi delle lenti
3
4
AT-X PRO SERIE FX
Disponibile per Nikon e per Canon
OTTICA ZOOM STANDARD
PER FOTOCAMERE FX
ZOOM STANDARD COMPATTO AD ALTE PRESTAZIONI
L’obiettivo Tokina AT-X 24-70mm F2.8 PRO FX offre ai fotografi
che lavorano con fotocamere digitali “full frame” Canon e Nikon,
una gamma di focali che va dal grandangolare 24mm al medio-tele
70mm, con una apertura massima f/2.8 che lo rende ideale in ogni
tipo di ripresa.
Lo schema ottico utilizza tre lenti asferiche che garantiscono un
eccellente contrasto, una eccellente nitidezza ed una correzione
ottimale dell’aberrazione sferica. Uno di questi elementi è molto
particolare e difficile da fabbricare: la lente G09 è infatti realizzata
con un cristallo ottico di formulazione esclusiva a bassa dispersione
(SD) ed è un elemento asferico di grande dimensioni. L’adozione di
questo elemento garantisce anche una ottimale distribuzione della
luce su tutta l’area dell’immagine, minimizzando la caduta di luce
ai bordi quando l’ottica è impiegata a tutta apertura (f/2,8).
L’ottica impiega anche tre elementi SD nel gruppo posteriore
(FK01 ed FK03) per il controllo delle aberrazioni cromatiche.
Elementi asferici
•
•
•
•
15 elementi in 11 gruppi
Distanza minima di messa a fuoco 0,38m
Angolo di campo: 84°20’ – 34°49’
Diametro ghiera porta filtri: 82mm
Paraluce BH-822
Il paraluce, fornito di
corredo, è dotato di
innesto a baionetta
ed è reversibile. Può
quindi essere montato
in posizione inversa,
quando l’ottica non è
in uso.
Elementi SD
(FK01)
Tutti questi accorgimenti hanno consentito di realizzare un’ottica
all’altezza dei livelli qualitativi richiesti dalle fotocamere reflex
digitali da 50 megapixel che stanno arrivando nel mercato.
Elementi SD
(FK03)
L’apertura massima f/2.8 rende possibile la visualizzazione e
la messa a fuoco automatica in condizioni di scarsa luminosità
mantenendo una grande flessibilità per l’impostazione della
velocità dell’otturatore.
L’obiettivo è inoltre equipaggiato con un motore SDM (Silent DriveModule) che riduce notevolmente il rumore dell’autofocus, e che lo
rende uno degli zoom più veloci attualmente disponibili.
Modello con
attacco Canon
L’esclusiva ghiera di messa a fuoco “one-touch” permette ai
fotografi di passare dalla messa a fuoco automatica al controllo
manuale semplicemente spostando in avanti l’anello di messa a
fuoco. Trattandosi di uno zoom standard è prevedibile un impiego
molto intenso, l’ottica è quindi progettata e realizzata in modo da
garantire anni ed anni di impeccabile servizio.
5
6
AT-X PRO SERIE FX
Disponibile per Nikon
TELEOBIETTIVO
PER FOTOCAMERE FX
COMPATTO TELEOBIETTIVO ZOOM AD ALTE PRESTAZIONI
Il nuovo Tokina AT-X 70-200mm F4,0 PRO FX VCM-S è equipaggiato
con un modulo di compensazione delle vibrazioni. L’innovativo
modulo di compensazione delle vibrazioni VCM permette di
guadagnare fino a 3 stop nelle riprese a mano libera. É quindi
ideale in tutte le situazioni di ripresa “d’azione” dove è impossibile
utilizzare un treppiede o un monopiede. Quest’ottica è quindi uno
strumento in grado di rispondere perfettamente in tutte le situazioni
nelle quali è richiesta una focale “tele”, anche in situazioni di luce
critiche.
Il nuovo AT-X 70-200mm F4,0 dispone inoltre di un motore di messa
a fuoco ad ultrasuoni realizzato “ ad anello”. Questa conformazione
ha consentito di limitare sensibilmente le dimensioni dell’ottica.
Il sistema ad ultrasuoni, inoltre, garantisce una messa a fuoco
rapida e silenziosa.
•
•
•
•
19 elementi in 14 gruppi
Distanza minima di messa a fuoco 1,0m
Angolo di campo: 34°45’ – 12°42’
Diametro ghiera porta filtri: 67mm
Modulo di stabilizzazione VCM
Elementi SD (FK01)
Paraluce BH-672
Il paraluce, fornito di
corredo, è dotato di
innesto a baionetta
ed è reversibile. Può
quindi essere montato
in posizione inversa,
quando l’ottica non è
in uso.
Lo schema ottico di questo obiettivo presenta tre elementi ottici a
basso indice di dispersione SD (FK01) per correggere l’aberrazione
cromatica e mantenere prestazioni uniformi anche ai bordi del
fotogramma.
Le dimensioni ed il peso dell’ottica sono estremamente contenuti.
Questo zoom è quindi ideale per tutti coloro che hanno necessità di
creare un corredo ottico di grande flessibilità operativa e di facile
trasportabilità.
Collare per attacco
a treppiedi TM-705
Da acquistare
separatamente
7
8
AT-X PRO SERIE FX
Disponibile per Nikon e per Canon
GRANDANGOLO ZOOM
PER FOTOCAMERE FULL FRAME
Uno zoom realmente grandangolare
Questo obiettivo zoom è il primo di una nuova generazione
di obiettivi Tokina full frame (FX), progettati per le fotocamere
reflex digitali professionali. L’escursione focale 16-28mm offre al
fotografo professionista una ampia scelta nel taglio delle immagini,
consentendo la realizzazione di fotografie di grande impatto visivo.
L’apertura massima (f/2,8) rende inoltre questo obiettivo ideale
nelle riprese in interni realizzate a mano libera.
Un nuovo modulo di messa a fuoco
Il Tokina AT-X 16-28mm utilizza un motore AF a corrente continua
di nuova concezione. Veloce e silenzioso, consente una messa a
fuoco precisa ed affidabile. Questo è particolarmente importante,
considerando che si tratta di un grandangolare, impiegando il
quale, molto spesso, il fotografo ha necessità di calibrare la messa
a fuoco su un punto che non sta al centro del fotogramma.
•
•
•
•
15 elementi in 13 gruppi
Distanza minima di messa a fuoco 0,28m
Angolo di campo: 107°11’ – 76°87’
Paraluce incorporato
Elementi SD
(FK03)
Elementi
asferici
Elementi ottici asferici ed a basso indice di dispersione
Il gruppo ottico frontale di questo obiettivo incorpora un elemento
asferico da 56 millimetri di diametro! Ci sono poi altri due elementi
asferici nel gruppo posteriore. L’obiettivo è infine dotato di tre
elementi ottici a basso indice di dispersione (SD). Uno schema
ottico così sofisticato garantisce al fotografo prestazioni di altissimo
livello. L’aberrazione sferica è contenuta a livelli minimi. La caduta
di luce ai bordi del fotogramma è praticamente inavvertibile anche
con l’ottica a tutta apertura e la resa dei colori è brillante ed intensa
anche nelle riprese in controluce.
Ghiera di messa a fuoco “One-Touch”
L’esclusiva ghiera di messa a fuoco “one-touch” permette ai
fotografi di passare dalla messa a fuoco automatica al controllo
manuale semplicemente spostando in avanti l’anello di messa a
fuoco. Il controllo della nitidezza è quindi facile e rapido in ogni
situazione operativa.
9
10
AT-X PRO SERIE FX
Disponibile per Nikon e per Canon
GRANDANGOLO ZOOM
PER FOTOCAMERE FULL FRAME
UN OBIETTIVO SPETTACOLARE
Progettato per le fotocamere full-frame, il Tokina AT-X PRO FX
17-35 offre ai fotografi una ampia gamma di soluzioni visive
grandangolari. Con una lunghezza focale minima di soli 17mm offre
uno spettacolare campo visivo di 103° e 9’ (ideale nelle riprese di
paesaggi o nelle riprese realizzate in interni). La focale massima
35mm si adatta invece alla perfezione alle riprese di eventi e di
gruppi di persone.
L’apertura massima f/4.0 consente un ottimo comfort nella visione
reflex, rende l’ottica particolarmente compatta ed ha reso possibile
integrare davanti all’ottica una ghiera porta filtri. Tutto questo
rende il Tokina AT-X 17-35mm la soluzione ideale per il fotografo
di paesaggi e per tutti coloro che hanno necessità di un corredo
ottico compatto, leggero e di facile trasportabilità.
•
•
•
•
13 elementi in 12 gruppi
Distanza minima di messa a fuoco 0,28m
Angolo di campo: 103°96’ – 64°74’
Diametro ghiera porta filtri: 82mm
Paraluce BH-821
Il paraluce, fornito di
corredo, è dotato di
innesto a baionetta
ed è reversibile. Può
quindi essere montato in
posizione inversa, quando
l’ottica non è in uso.
Lo schema ottico incorpora due elementi SL (super low dispersion
glass) ed una lente asferica. Questi elementi garantiscono un
perfetto controllo dell’aberrazione sferica e della caduta di luce ai
bordi.
Elementi SD
(FK01)
Elementi SD
(FK03)
Elementi
asferici P-MO
L’esclusiva ghiera di messa a fuoco “one-touch” permette ai
fotografi di passare dalla messa a fuoco automatica al controllo
manuale semplicemente spostando in avanti l’anello di messa a
fuoco. Il controllo della nitidezza è quindi facile e rapido in ogni
situazione operativa.
L’ottica è inoltre dotata di protezioni sugli elementi rotanti, che
consentono un impiego anche in condizioni atmosferiche avverse.*
* L’ottica non è impermeabile. E non è quindi progettata per essere sommersa
o impiegata con pioggia molto forte.
11
12
AT-X PRO SERIE DX
Disponibile per Nikon e per Canon
Solo fotocamere con sensore APS-C
GRANDANGOLO ZOOM
PER FOTOCAMERE APS-C
UN’ESCURSIONE OTTICA ANCORA PIÙ AMPIA
PRESTAZIONI AI MASSIMI LIVELLI
Il Tokina AT-X 11-20mm F2.8 PRO DX
è una evoluzione
dell’acclamato Tokina AT-X 11-16mm f/2.8. Un obiettivo che ha
rappresentato e rappresenta un punto di riferimento per tutte
le ottiche grandangolari dedicate al formato APS-C. L’escursione
focale più ampia, ora offerta dall’ 11-20mm, offre finalmente al
fotografo la possibilità di avere in una sola ottica tutte le focali
grandangolari, mantenendo al top la qualità ottica dell’immagine.
L’apertura massima (f/2,8) rende inoltre questo obiettivo ideale
nelle riprese in interni realizzate a mano libera.
Elemento
asferico P-MO
•
•
•
•
11 elementi in 12 gruppi
Distanza minima di messa a fuoco 0,28m
Angolo di campo: 104°34’ – 72°42’
Diametro ghiera porta filtri: 82mm
Elementi
asferici
Elementi SD Elementi SD
(FK03)
(FK01)
Il nuovo schema ottico utilizza tre elementi asferici (2
completamente in vetro ed uno ibrido) che garantiscono un
eccellente contrasto, una nitidezza ai massimi livelli ed una perfetta
correzione dell’aberrazione sferica. In aggiunta, il Tokina AT-X
11-20mm utilizza anche tre elementi in vetro SD (elementi ottici
a basso indice di dispersione “FK01” e FK03 “) per la completa
eliminazione dell’aberrazione cromatica.
Dimensioni e peso contenuti, gamma focale estesa, prestazioni
ottiche al top ed apertura massima f/2.8 fanno di questo zoom
grandangolare uno strumento davvero universale, in grado di
offrire immagini di grande impatto in tutte le situazioni operative.
L’esclusiva ghiera di messa a fuoco “one-touch” permette ai
fotografi di passare dalla messa a fuoco automatica al controllo
manuale semplicemente spostando in avanti l’anello di messa a
fuoco. Il controllo della nitidezza è quindi facile e rapido in ogni
situazione operativa.
Paraluce BH-821
Il paraluce, fornito di
corredo, è dotato di
innesto a baionetta
ed è reversibile. Può
quindi essere montato in
posizione inversa, quando
l’ottica non è in uso.
*L’obiettivo è progettato per fotocamere digitali con sensore APS-C / DX.
Non è quindi progettato per l’impiego su fotocamere con sensori Full Frame.
Modello con
attacco Canon
13
14
AT-X PRO SERIE DX
Disponibile per Nikon, per Canon e per
Sony. Solo fotocamere con sensore APS-C
GRANDANGOLO ZOOM
PER FOTOCAMERE APS-C
SUPER-GRANDANGOLARE, SUPER-LUMINOSO
Un grandagolare mozzafiato, un’apertura massima eccezionale,
una qualità ottica senza confronti. Ecco le chiavi del successo
di questo zoom. Un best seller incontrastato su tutti i mercati
mondiali!
L’escursione focale 11-16mm offre al fotografo una ampia scelta
nel taglio delle immagini, consentendo la realizzazione di fotografie
di grande impatto visivo. L’apertura massima (f/2,8) rende inoltre
questo obiettivo ideale nelle riprese in interni realizzate a mano
libera.
Due elementi in vetro a bassa dispersione (SL, super-low
dispersion) e due lenti asferiche garantiscono un eccellente
contrasto, una nitidezza ai massimi livelli ed una perfetta correzione
dell’aberrazione sferica.
•
•
•
•
Dimensioni e peso contenuti, gamma focale estesa, prestazioni
ottiche al top ed apertura massima f/2.8 fanno di questo zoom
grandangolare uno strumento davvero universale, in grado di
offrire immagini di grande impatto in tutte le situazioni operative.
13 elementi in 11 gruppi
Distanza minima di messa a fuoco 0,30m
Angolo di campo: 104° – 82°
Diametro ghiera porta filtri: 77mm
Elementi SD
(FK03)
Paraluce BH-77B
Il paraluce, fornito di
corredo, è dotato di
innesto a baionetta
ed è reversibile. Può
quindi essere montato in
posizione inversa, quando
l’ottica non è in uso.
Elementi
asferici
L’esclusiva ghiera di messa a fuoco “one-touch” permette ai
fotografi di passare dalla messa a fuoco automatica al controllo
manuale semplicemente spostando in avanti l’anello di messa a
fuoco. Il controllo della nitidezza è quindi facile e rapido in ogni
situazione operativa.
*L’obiettivo è progettato per fotocamere digitali con sensore APS-C / DX.
Non è quindi progettato per l’impiego su fotocamere con sensori Full Frame.
15
16
AT-X PRO SERIE DX
Disponibile per Nikon e Canon
Solo fotocamere con sensore APS-C
GRANDANGOLO ZOOM
PER FOTOCAMERE APS-C
UN GRANDANGOLARE ZOOM MOLTO VERSATILE
Una gamma di focali molto estesa
Il nuovo Tokina AT-X 12-28mm f/4,0 offre una escursione focale
davvero interessante. Si va da 12mm (una focale davvero supergrandangolare) a 28 mm (siamo quasi alla focale normale). È la
versatilità quindi l’elemento di forza di quest’ottica. Una qualità
esaltata dalle ottime prestazioni e dalla compattezza, che ne fanno
la scelta obbligata per chi desidera un grandangolare tutto-fare ad
un prezzo contenuto.
Elemento asferico ibrido (P-MO)
•
•
•
•
14 elementi in 12 gruppi
Distanza minima di messa a fuoco 0,25m
Angolo di campo: 99° 37’ – 55° 73’
Diametro ghiera porta filtri: 77mm
Elemento asferico “tutto-vetro”
Elementi SD
(FK01)
Elementi SD
(FK03)
Paraluce BH-77B
Il paraluce, fornito di
corredo, è dotato di
innesto a baionetta
ed è reversibile. Può
quindi essere montato in
posizione inversa, quando
l’ottica non è in uso.
Nuovo schema ottico
Lo schema ottico di questo zoom incorpora degli elementi asferici
e degli elementi a basso indice di dispersione. Una lente asferica è
posizionata nel gruppo anteriore. Questa lente, abbinata ad un’altra
lente asferica collocata nel gruppo posteriore, mette a fuoco i raggi
di luce periferici e mantiene ai massimi livelli la nitidezza ai bordi,
correggendo anche la distorsione. L’impiego di due diversi elementi
ottici a basso indice di dispersione SD (Super-Low Dispersion), tipo
FK01 e FK03 garantisce infine una resa cromatica sempre perfetta,
anche in presenza di situazioni di luce critica.
Nuovo sistema di messa a fuoco automatica
Il nuovo modulo AF GMR consente una comunicazione più veloce
tra il controller ed il motore AF. Questo rende la messa a fuoco
automatica più veloce ed accurata.
L’esclusiva ghiera di messa a fuoco “one-touch” permette ai
fotografi di passare dalla messa a fuoco automatica al controllo
manuale semplicemente spostando in avanti l’anello di messa a
fuoco. Il controllo della nitidezza è quindi facile e rapido in ogni
situazione operativa.
*L’obiettivo è progettato per fotocamere digitali con sensore APS-C / DX.
Non è quindi progettato per l’impiego su fotocamere con sensori Full Frame.
17
18
AT-X PRO SERIE DX
Disponibile per Nikon e Canon
Solo fotocamere con sensore APS-C
OBIETTIVO FISH-EYE
PER FOTOCAMERE APS-C
ATTORNO AL TUO MONDO
Il Tokina AT-X 107 DX è un obiettivo fish-eye che dà al fotografo
digitale un campo visivo, sulla diagonale, di 180° con una
spettacolare curvatura di campo, tipica di questo tipo di ottiche.
Con questo obiettivo possono essere realizzate immagini con
una visione che va oltre quella dell’occhio umano. Quest’ottica
può quindi rappresentare una nuova dimensione della fotografia.
Contrariamente a quanto avviene con la maggior parte dei fisheye (che offrono immagini circolari), con il Tokina AT-X 10-17mm
la copertura del fotogramma è totale.
L’elemento anteriore del AT-X 107 DX ha un nuovo rivestimento
ottico sul vetro con la formula WR (idrorepellente). Questo nuovo
rivestimento rende più semplici da pulire i residui lasciati da gocce
d’acqua* o dalle impronte digitali.
•
•
•
•
10 elementi in 8 gruppi
Distanza minima di messa a fuoco 0,14m
Angolo di campo: 180° – 100°
Paraluce incorporato
(solo su modello per APS-C)
Il gruppo ottico posteriore dell’obiettivo contiene 1 elemento SD
(Super-Low Dispersion) che rende l’ottica più compatta, leggera e
performante.
*L’obiettivo è progettato per fotocamere digitali con sensore APS-C / DX.
Non è quindi progettato per l’impiego su fotocamere con sensori Full Frame.
Elementi SD
(FK01)
* L’ottica non è impermeabile. E non è quindi progettata per essere sommersa
o impiegata con pioggia molto forte.
19
20
AT-X PRO SERIE DX
Disponibile per Nikon e Canon
Solo fotocamere con sensore APS-C
OBIETTIVO FISH-EYE
PER FOTOCAMERE APS-C
ATTORNO AL TUO MONDO
Il Tokina AT-X 107 NH è una versione speciale del Tokina AT-X
10-17mm f/3,5-4,5 e differisce dal modello-base unicamente per
l’assenza delle alette anteriori che fungono da paraluce. Questo
consente un più agevole alloggiamento di questo obiettivo nelle
custodie subacquee. Il Tokina 10-17mm, infatti, grazie al suo
incredibile angolo di campo ed alla sua compattezza è un’ottica
molto indicata per essere alloggiata, assieme alla reflex digitale,
nelle custodie subacqee.
L’elemento anteriore del AT-X 107 DX ha un nuovo rivestimento
ottico sul vetro con la formula WR (idrorepellente). Questo nuovo
rivestimento rende più semplici da pulire i residui lasciati da gocce
d’acqua* o dalle impronte digitali.
Il gruppo ottico posteriore dell’obiettivo contiene 1 elemento SD
(Super-Low Dispersion) che rende l’ottica più compatta, leggera e
performante.
•
•
•
•
10 elementi in 8 gruppi
Distanza minima di messa a fuoco 0,14m
Angolo di campo: 180° – 100°
Privo di paraluce
*L’obiettivo è progettato per fotocamere digitali con sensore APS-C / DX.
Non è quindi progettato per l’impiego su fotocamere con sensori Full Frame.
Elemento SD
(FK01)
* L’ottica non è impermeabile. E non è quindi progettata per essere sommersa
o impiegata con pioggia molto forte.
21
22
OBIETTIVI AT-X PRO FX
Disponibile per Nikon-D e Canon
OBIETTIVO MACRO PER
FOTOCAMERE FULL FRAME
MACROFOTOGRAFIA, MA NON SOLO
L’AT-X 100 PRO D è un medio-tele ottimizzato per la macrofotografia,
ed alla minima distanza di messa a fuoco è capace di riprodurre
il soggetto a grandezza naturale (rapporto di riproduzione 1:1).
L’ottica, che è da sempre uno dei capisaldi del catalogo Tokina, è
stata recentemente aggiornata per adeguare gli strati anti-riflessi
delle lenti alle esigenze dei sensori digitali.
Questo obiettivo è veramente versatile, perché è in grado di offrire
superbe prestazioni sia nelle riprese macro che nelle normali
riprese fotografiche. Può quindi rappresentare un’ottima scelta
anche nella veste di medio-tele per uso generale.
L’apertura massima f/2.8 offre una agevole visione dal mirino
reflex e ben si adatta ad ogni tipo di ripresa, perché le prestazioni
ottiche sono eccellenti già a tutta apertura.
•
•
•
•
9 elementi in 8 gruppi
Distanza minima di messa a fuoco 0,3m
Angolo di campo: 24° 30’
Diametro ghiera porta filtri: 55mm
Paraluce BH-551
Il paraluce, fornito di
corredo, è dotato di
innesto a baionetta
ed è reversibile. Può
quindi essere montato in
posizione inversa, quando
l’ottica non è in uso.
La “corsa” dell’elicoidale di messa a fuoco è particolarmente lunga,
per poter passare dalle riprese all’infinito alle riprese macro 1:1.
Per questo motivo l’ottica è dotata di un limitatore di campo.
Quando quest’ultimo viene inserito la “corsa” diventa più breve
ed è possibile opzionare la messa a fuoco sulle lunghe distanze,
oppure sulle brevi distanze (per l’impiego macro vero e proprio).
L’impiego di questo limitatore consente anche di ottenere una
risposta più rapida dal sistema di messa a fuoco automatica.
L’esclusiva ghiera di messa a fuoco “one-touch” permette ai
fotografi di passare dalla messa a fuoco automatica al controllo
manuale semplicemente spostando in avanti l’anello di messa a
fuoco. Il controllo della nitidezza è quindi facile e rapido in ogni
situazione operativa.
* Il sistema AF di quest’ottica non è in grado di funzionare con le fotocamere
Nikon prive della trasmissione meccanica AF (Nikon D5100, D5200, D5300,
D3200, D3300 e modelli precedenti delle serie 3000 e 5000).
23
24
Gli obiettivi AT-X V sono ottimizzati per le riprese foto e video realizzate
con fotocamere reflex digitali. Sono quindi dotati di una ghiera dentata che
consente un facile rapido ed affidabile accoppiamento con i sistemi followfocus normalmente impiegati nelle riprese video. Peso, dimensioni e funzioni
di questi obiettivi sono le medesime delle corrispondenti versioni standard
per fotografia. Il passaggio dalla ripresa foto a quella video è quindi rapido e
veloce. Per la ripresa video, basta selezionare la posizione MF (manual focus)
sulle ghiere di messa a fuoco.
25
AT-X PRO SERIE V
Disponibile per Nikon e per Canon
GRANDANGOLO ZOOM PER RIPRESE
FOTO E VIDEO (FORMATO APS-C)
OTTICA DOTATA DI GHIERA
PER ACCOPPIAMENTO A FOLLOW FOCUS
Ghiera per Follow Focus
Questo obiettivo ha una ghiera dentata che consente un facile
rapido ed affidabile accoppiamento con i sistemi follow-focus
normalmente impiegati nelle riprese video. L’ottica è quindi
impiegabile per le riprese video con fotocamere reflex dotate di
sensore APS-C. Per utilizzare l’ottica con i follow-focus l’anello di
messa a fuoco dell’ottica va posizionato su MF (manuale).
La messa a fuoco automatica (AF) può essere utilizzata per le
normali riprese foto.
Lo schema ottico di questo obiettivo è il medesimo dell’ AT-X 1116mm f/2.8 PRO II. Due elementi in vetro a bassa dispersione
(SL, super-low dispersion) ed una lente asferica garantiscono
un eccellente contrasto, una nitidezza ai massimi livelli ed una
perfetta correzione dell’aberrazione sferica.
•
•
•
•
13 elementi in 11 gruppi
Distanza minima di messa a fuoco 0,30m
Angolo di campo: 104° – 82°
Diametro ghiera porta filtri: 77mm
Elementi SD
(FK03)
Elementi asferici
Messa a fuoco rapida e precisa in ogni situazione
L’esclusiva ghiera di messa a fuoco “one-touch” permette ai
fotografi di passare dalla messa a fuoco automatica al controllo
manuale semplicemente spostando in avanti l’anello di messa a
fuoco. Il controllo della nitidezza è quindi facile e rapido in ogni
situazione operativa.
Grandi prestazioni, grande compattezza
Paraluce BH-77B
Il paraluce, fornito di
corredo, è dotato di
innesto a baionetta
ed è reversibile. Può
quindi essere montato in
posizione inversa, quando
l’ottica non è in uso.
26
L’ottica è estremamente compatta, nonostante la grande luminosità
(f/2,8 apertura massima). La presenza di una ghiera porta filtri
diametro 77mm consente di impiegare con facilità sia i tradizionali
filtri fotografici con montatura a vite, sia i portafiltri a sistema per
filtri quadrati (normalmente impiegati nelle riprese video).
*L’obiettivo è progettato per fotocamere digitali con sensore APS-C / DX.
Non è quindi progettato per l’impiego su fotocamere con sensori Full Frame.
AT-X PRO SERIE V
Disponibile per Canon
GRANDANGOLO ZOOM PER RIPRESE
FOTO E VIDEO (FORMATO APS-C)
OTTICA DOTATA DI GHIERA PER ACCOPPIAMENTO A FOLLOW FOCUS
Uno zoom particolarmente indicato per le riprese video
Lo zoom 12-28mm è estremamente versatile nelle riprese foto, ma
anche nella realizzazione di riprese video. Le ottime prestazioni e la
compattezza, che ne fanno la scelta obbligata per chi desidera un
grandangolare tutto-fare con un prezzo contenuto.
Ghiera per Follow Focus
Questo obiettivo ha una ghiera dentata che consente un facile rapido
ed affidabile accoppiamento con i sistemi follow-focus normalmente
impiegati nelle riprese video. L’ottica è quindi impiegabile per le
riprese video con fotocamere reflex dotate di sensore APS-C. Per
utilizzare l’ottica con i follow-focus l’anello di messa a fuoco dell’ottica
va posizionato su MF (manuale). La messa a fuoco automatica (AF)
può essere utilizzata per le normali riprese foto.
Elemento asferico
ibrido (P-MO)
Elemento asferico “tutto-vetro”
•
•
•
•
14 elementi in 12 gruppi
Distanza minima di messa a fuoco 0,30m
Angolo di campo: 99° – 61°
Diametro ghiera porta filtri: 77mm
Grandi prestazioni, grande compattezza
L’ottica è estremamente compatta. La presenza di una ghiera porta
filtri diametro 77mm consente di impiegare con facilità sia i tradizionali
filtri fotografici con montatura a vite, sia i portafiltri a sistema per
filtri quadrati (normalmente impiegati nelle riprese video).
Elementi SD
(FK01)
Elementi SD
(FK03)
Paraluce BH-77B
Il paraluce, fornito di
corredo, è dotato di
innesto a baionetta
ed è reversibile. Può
quindi essere montato in
posizione inversa, quando
l’ottica non è in uso.
*L’obiettivo è progettato per fotocamere digitali con sensore APS-C / DX.
Non è quindi progettato per l’impiego su fotocamere con sensori Full Frame.
27
AT-X PRO SERIE V
Disponibile per Canon
GRANDANGOLO ZOOM PER
RIPRESE FOTO E VIDEO
(FORMATO FX)
GRANDISSIME PRESTAZIONI E GRANDE COMPATTEZZA
Uno zoom particolarmente indicato per le riprese video
Lo zoom 17-35mm è estremamente versatile nelle riprese foto, ma
anche nella realizzazione di riprese video. Le ottime prestazioni e
la compattezza, che ne fanno la scelta obbligata per chi desidera
un grandangolare tutto-fare per le fotocamere digitali full-frame,
con un prezzo contenuto.
Ghiera per Follow Focus
Questo obiettivo ha una ghiera dentata che consente un facile
rapido ed affidabile accoppiamento con i sistemi follow-focus
normalmente impiegati nelle riprese video. L’ottica è quindi
impiegabile per le riprese video con fotocamere reflex dotate di
sensore APS-C. Per utilizzare l’ottica con i follow-focus l’anello di
messa a fuoco dell’ottica va posizionato su MF (manuale).
La messa a fuoco automatica (AF) può essere utilizzata per le
normali riprese foto.
•
•
•
•
Grandi prestazioni, grande compattezza
L’ottica è estremamente compatta. La presenza di una ghiera porta
filtri diametro 82mm consente di impiegare con facilità sia i tradizionali
filtri fotografici con montatura a vite, sia i portafiltri a sistema per
filtri quadrati (normalmente impiegati nelle riprese video).
13 elementi in 12 gruppi
Distanza minima di messa a fuoco 0,28m
Angolo di campo: 103°96’ – 64°74’
Diametro ghiera porta filtri: 82mm
Elementi SD
(FK01)
Elementi SD
(FK03)
Elementi asferici ibridi
(P-MO)
Paraluce BH-821
Il paraluce, fornito di
corredo, è dotato di
innesto a baionetta
ed è reversibile. Può
quindi essere montato in
posizione inversa, quando
l’ottica non è in uso.
* L’obiettivo è progettato per le riprese foto e video con fotocamere digitali Canon dotate
di sensore FX (full frame), ma può essere impiegato anche con fotocamere
dotate di sensore APS-C.
28
AT-X PRO SERIE V
Disponibile per Canon
FISHEYE ZOOM PER RIPRESE
FOTO E VIDEO (FORMATO DX)
ATTORNO AL TUO MONDO
Una visione ancora più ampia
Il Tokina AT-X 107 DX NH V è un obiettivo fish-eye che dà al fotografo
ed al video maker un campo visivo approssimativo di 180° con la
spettacolare curvatura di campo, tipica di questo tipo di ottiche. Con
questo obiettivo possono essere realizzate riprese che per ampiezza
vanno oltre alla visione dell’occhio umano. Quest’ottica può quindi
rappresentare una nuova dimensione della fotografia e del video.
Contrariamente a quanto avviene con la maggior parte dei fisheye (che offrono immagini circolari), con il Tokina AT-X 10-17mm la
copertura del fotogramma è totale.
•
•
•
•
10 elementi in 8 gruppi
Distanza minima di messa a fuoco 0,14m
Angolo di campo: 180° – 100°
Privo di paraluce
Ghiera per Follow Focus
Questo obiettivo ha una ghiera dentata che consente un facile rapido
ed affidabile accoppiamento con i sistemi follow-focus normalmente
impiegati nelle riprese video. L’ottica è quindi impiegabile per le
riprese video con fotocamere reflex dotate di sensore APS-C. Per
utilizzare l’ottica con i follow-focus l’anello di messa a fuoco dell’ottica
va posizionato su MF (manuale). La messa a fuoco automatica (AF)
può essere utilizzata per le normali riprese foto.
Elementi SD
(FK01)
Impiegabile anche con fotocamere Full Frame
L’ottica è priva di alette paraluce. La copertura di campo consente anche
le riprese con fotocamere FX nelle focali comprese tra 14,5 e 17mm.
29
Meccanismo di messa a fuoco One-Touch
L’esclusiva ghiera di messa a fuoco “one-touch” permette ai fotografi di passare dalla
messa a fuoco automatica al controllo manuale semplicemente spostando in avanti
l’anello di messa a fuoco. Il controllo della nitidezza è quindi facile e rapido in ogni
situazione operativa.
Lenti asferiche
Le lenti convenzionali presentano la combinazione di due superfici sferiche di raggio
differente. A causa dell’indice di rifrazione proprio del tipo di vetro con cui è costruita
ciascuna lente, i raggi luminosi che colpiscono le aree periferiche della lente vanno a fuoco
su punti leggermente diversi, rispetto ai raggi che arrivano nell’area centrale della lente.
Questo causa una diminuzione della nitidezza, soprattutto con i teleobiettivi, e più in
generale quando si impiega l’obiettivo con grandi aperture del diaframma. Tokina fa uso di
lenti asferiche nella maggior parte dei suoi obiettivi. Queste lenti correggono la distorsione
sferica e fanno in modo che i raggi luminosi che colpiscono le aree periferiche della lente
vadano a fuoco nel medesimo punto nel quale vanno a fuoco i raggi provenienti dall’area
centrale della lente. Questo significa una migliore nitidezza. Grazie alla collaborazione con
Hoya (il maggior produttore di vetro ottico del mondo) Tokina è in grado di produrre lenti
asferiche di grandi dimensioni con tolleranze estremamente ridotte.
Lenti convenzionali
I raggi periferici vanno a fuoco
su un punto che non consente
la formazione di un’mmagine
SISTEMA INTERNAL FOCUS
La messa a fuoco sugli obiettivi fotografici si ottiene con uno spostamento in avanti
delle lenti che compongono l’obiettivo. Questo spostamento si ottiene attraverso un
sistema di ghiere elicoidali. Nelle ottiche più datate (ed in quelle di costruzione più
semplice) a spostarsi avanti ed indietro sono tutte le lenti. Nelle ottiche più evolute
la messa a fuoco è invece ottenuta con lo spostamento di un piccolo gruppo di lenti
interne. Questo sistema offre una serie di significativi vantaggi:
1.
2.
3.
4.
Una messa a fuoco più rapida (la massa da spostare è minore)
Una maggiore stabilità dell’ottica (il centro di gravità è virtualmente fermo)
Obiettivi più compatti e leggeri (sono necessarie ghiere elicoidali più piccole)
Ghiere portafiltri anteriori che non ruotano (più facile utilizzo dei filtri polarizzatori)
TECNOLOGIA – MECCANICA
Piano focale
Lenti asferiche
I raggi periferici vengono deviati e
vanno a fuoco sul medesimo piano dei
raggi provenienti dalle aree centrali.
Piano focale
Piano focale
Vetri SD (Super Low Dispersion Glass)
I vetri SD (a basso indice di dispersione) vengono impiegati per produrre lenti che non
producono uno spettro secondario. Un difetto presente in molte lenti, che è la causa di
quelle frange di luce parassita multi-colore che possiamo vedere quando facciamo una
osservazione attraverso un binocolo di scarsa qualità. Per produrre queste lenti a basso
indice di dispersione si impiega normalmente vetro di tipo FK01 o FK02 che conferisce
alla lente una qualità molto superiore. Molti costruttori definiscono apocromatici (oppure
ED) gli obiettivi prodotti con questo tipo di lenti. L’impiego di queste lenti è fondamentale
per ottenere ottiche fotografiche di qualità (soprattutto se la lunghezza focale è pari o
superiore a 200mm). Le lenti SD (o Apo) consentono inoltre di correggere l’aberrazione
cromatica con una perfetta messa a fuoco di tutti i colori sullo stesso piano.
• Vetro ottico convenzionale
Spettro
secondario
• Vetro ottico SD
30
•
Caratteristiche tecniche ed aspetto dei prodotti illustrati in questo
catalogo possono venire modificati senza alcun preavviso
Paraluce
Peso (g)
Lunghezza
massima (mm)
Diametro (mm)
Diametro ghiera
porta filtri
Numero di lamelle
del diaframma
Diaframmi
Rapporto massimo
di riproduzione
Distanza minima
di messa a fuoco
Angolo di campo
sulla diagonale
Schema ottico
Montatura
Obiettivo
Caratteristiche tecniche
• Obiettivo Autofocus • C: CANON AF • N/D: NIKON AF-D • S: SONY
31
Rinowa raddoppia
la Garanzia da 2
a 4 anni. Inoltre,
insieme ad ogni
obiettivo dotato di
ghiera porta filtri,
riceverai un filtro
Hoya Protector
Pro 1 Digital.
RINOWA SRL. • Via di Vacciano, 6/F - 50012 Bagno a Ripoli • Tel. 055 6461541 - Fax 055 6466655 • www.rinowa.it • [email protected]
