Comune di Pordenone
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Provincia di Pordenone
Associazione Pordenone Giovani
ServiziEventi Machine
25°
EDIZIONE
DAL 18 AL
24 LUGLIO 2016
UNA SETTIMANA
DI BLUES IN CITTÀ
CONCERTI › TEATRO › LETTERATURA
ARTE › CINEMA › ENOGASTRONOMIA
DURANTE IL FESTIVAL:
Da lunedì
18 a sabato 23 LUGLIO
IN GIRO PER LE STRADE, I NEGOZI
E I LOCALI DEL CENTRO CITTÀ
Dalle ore 9:30 alle ore 19:00
FESTIVAL DEDICATO A HERBIE GOINS (1939-2015)
“INNAMORATEVI DEL NOSTRO TERRITORIO” È
LO SLOGAN DEL PORDENONE BLUES FESTIVAL
CHE QUEST’ANNO SI RIPROPONE CON NOVITÀ
CHE COINVOLGONO L’INTERA CITTÀ. DAL 18
AL 24 LUGLIO 2016, DALLA MATTINA ALLA
SERA IN CENTRO A PORDENONE, POTRETE
ASSAGGIARE IL BLUES ATTRAVERSO CONCERTI,
MOSTRE, PROIEZIONI, CONFERENZE, LETTURE,
LEZIONI DI ROCK’N’ROLL, STAGE, CONTEST,
SFILATE. MAGARI SORSEGGIANDO “VINI
MUSICALI”, ASCOLTANDO L’ANIMA DELLA TERRA
NEI SUOI PRODOTTI TIPICI, PARTECIPANDO
ALLE “GITE BLUES” PER APPREZZARE QUANTO
DI BELLO E CULTURALMENTE INTERESSANTE
ABBIAMO NELLA NOSTRA PROVINCIA. UN
INVITO A FARE USCIRE IL BLUES CHE È IN VOI.
+ DI
200
ARTISTI
+ DI
40
CONCERTI
+ DI
50
EVENTI
PAGINE URBANE
L’Associazione Ubik Art con il suo progetto “Pagine Urbane” colorerà alcune vetrine del centro cittadino. Un
progetto per condividere concetti e pensieri in forma
di disegno, favorire l’innovazione e la collaborazione in
città, tra negozi e nei negozi.
INCURSIONI BLUES
Gli attori della compagnia teatrale pordenonese iTecknicolor coinvolgeranno a sopresa il pubblico per le strade e
nei locali con racconti, poesie, pettegolezzi sulla storia
del blues e dei suoi miti.
www.itecknicolor.it
FIGLI DEL BLUES
Da martedì
19 a sabato 23 LUGLIO
PIAZZA CAVOUR C/O PALAZZO BADINI
- MEDIATECA PORDENONE DI CINEMAZERO
Alle ore 15:00 e alle ore 17:00
MEDIATECA IN BLUES
Il meglio del cinema Blues va in scena in Mediateca.
Venite a scoprire come i grandi registi raccontano
la loro passione per la musica blues, lasciatevi accompagnare in un viaggio alla scoperta dei protagonisti e
delle città più Blues d’America.
Da martedì 19 a sabato 23 luglio una rassegna gratuita
in 10 film arricchirà i pomeriggi del Pordenone Blues
Festival. Tutti i giorni alle ore 15.00 “I grandi registi raccontano il Blues” e alle ore 17.00 “Sulle strade del Blues”.
PIAZZA XX SETTEMBRE
PAINTING BLUES ON THE ROAD
Murales a terra a cura di Walter Pituello, pittore muralista
di Perugia originario di Pordenone.
Musicisti di strada provenienti da tutta Italia si alternano
in giro per le strade del centro.
Mercoledi 20 e giovedì
PIAZZA XX SETTEMBRE N.10/27
C/O BIANCO E ROSSO
MOSTRA FOTOGRAFICA
si ringrazia
Dalle ore 9:30 alle ore 19:00
HERBIE!
UNA VITA TRA IL BLUES E IL SOUL!
Dedichiamo una mostra ad Herbie Goins,
grande artista e amico che abbiamo
avuto la fortuna di avere come ospite
più volte al Pordenone Blues Festival.
Da Alexis Korner, Edwin Starr, John
McLaughlin a Guido Toffoletti sono solo
alcuni nomi con i quali ha collaborato! Idolo dei Mods
nella Swingin London tra Flamingo e Marquee ha passato tutte le generazioni rimanendo però sempre attaccato alle sue sue radici blues! (1939 - 2015)
A cura di Bruno Pisaniello
Cerimonia di premiazione venerdì 22 Luglio alle 20.30 in
piazza della Motta. Direzione artistica di Mauro Tropeano,
curatore e critico d’arte.
(Info: www.pordenonebluesfestival.it - sezione contest)
1° INNER CITY BLUES
ART CONTEST
21 LUGLIO
È la sezione del festival dedicata ai segni, colori e immagini che interpretano il blues.
Per la prima volta artisti di tutta Europa si sfidano a
colpi di matite, pennelli e scalpelli trasformando le
sette note in opera d’arte visibile. Musica e arte unite
in un contest dedicato a pittura, disegno, scultura, che
si sviluppa per le vie del centro in collaborazione con i
negozi. Il pubblico potrà ammirare le opere durante la
loro creazione e votare l’artista preferito. Una giuria di
artisti e critici d’arte di livello internazionale sceglierà
i migliori. Il montepremi complessivo di oltre 1000 euro
prevede buoni acquisto nel negozio Ivicolor di Pordenone e una borsa di studio per l’artista più meritevole.
Lunedì
18 LUGLIO
PIAZZA XX SETTEMBRE
Ore 19:30
APERTURA PORTE
Ore 20:30
A TAVOLA
CON IL BLUES
Tra le novità di quest’anno la collaborazione con Le Troi
Chef Catering che proporrà una “Cena Blues” per 100
persone, con piatti tipici del territorio uniti ai profumi
del Mississippi.
Per partecipare è necessaria la prenotazione (info: [email protected] - 349.5201492 dalle 13:00 alle 15:00.
In caso di pioggia la cena viene rimborsata o riproposta durante
la settimana del festival.
Ore 20:50
INTERVISTA AD ANTHONY PAULE
& STAN MOSLEY
Davide Grandi, redattore de Il Blues, la prima rivista
blues d’Europa, intervista Anthony Paule & Stan Mosley.
Il primo vanta 2 Blues Music Awards nominations e ha
suonato, tra gli altri, con Brenda Boykin, Earl King, Bo
Diddley, Louisiana Red, Jody Williams, Charlie Musselwhite e Mitch Woods. Il secondo, anch’esso pluripremiato, ha
ricevuto il Chicago Music Award nell’82 e ‘83 come Best
Male R&B vocalist. L’intervista è un format consolidato e
molto atteso dal pubblico. Davide Grandi, come sempre,
metterà a nudo gli artisti coinvolgendo emotivamente
pubblico e intervistati.
Martedì 19
Ore 21:20
BY PORRETTA SOUL FESTIVAL
RHYTHM & BLUES
EXPLOSION:
BEY PAULE
ORCHESTRA
FEAT. FRANK BEY,
STAN MOSLEY, THEO HUFF,
LORALEE CHRISTENSEN
& SWEET NECTAR (USA)
La serata nasce dal gemellaggio tra Pordenone Blues
Festival e Porretta Soul Festival, il festival soul più
importante d’Europa.
La Bey Paule Orchestra è band di livello mondiale assoluto. Al nucleo originario si aggiungono tre coriste
d’eccezione tra cui spicca Sue McCracklin, figlia del leggendario Jimmy. Tutti i musicisti della Bey Paule hanno
un curriculum impressionante e hanno vinto almeno un
Grammy Award a testa. Daranno vita a un grandissimo
concerto gospel, soul e blues.
Anthony Paule: chitarra
Frank Bey: voce
LUGLIO
PARTENZA PIAZZALE ELLERO
Ore 8.30
GITA BLUES
BUDOIA E POLCENIGO.
FRA SORGENTI, ARTE E STORIA
DALLE SORGENTI DEL LIVENZA, AL MEDIOEVO,
ALLA TERRA DI GRANDI CUOCHI
Paul Olguin: basso
Tony Lufrano: piano e Hammond B3
Derrick Martin: batteria
Nancy Wright: sax tenore
Derek James: trombone
Thomas Poole: tromba
Sweet Nectar: cori
Stan Mosley: voce
Theo Huff - The Young Prince of Blues: voce
Ingresso gratuito
In caso di pioggia: Teatro Comunale Giuseppe Verdi - Piazza XX Settembre
Tour turistico in pullman con rientro per le 15.30/16.00.
In collaborazione con il Consorzio delle Pro Loco MedunaLivenza e Alibus Divisione Turismo Pordenone.
Quota di partecipazione € 10,00 a persona comprensivo
di pullman, guida e visite.
Termine iscrizioni ore 16.00 di lunedì 18 Luglio.
Prenotazioni: [email protected] - 0434-570160
PIAZZA XX SETTEMBRE
C/O BAR POSTA BLUESTAGE
Dalle ore 15.30
3° GUITAR SHOW
Mostra di chitarre di liuteria costruite da alcuni dei migliori artigiani italiani. Con sezione dedicata al mercato
dell’usato per vendere, comprare e scambiare chitarre,
bassi, amplificatori e accessori.
A cura di Davide Pusiol
Dalle ore 17.30
DIMOSTRAZIONI
DEL MAESTRO
LUCA COLOMBO
Considerato uno dei migliori chitarristi italiani (si è aggiudicato il
premio FIM “Chitarrista dell’anno”
2013), Luca Colombo è anche arrangiatore, direttore musicale e
docente al Conservatorio di Parma e, dal 2007, prima
chitarra dell’orchestra del Festival di Sanremo. Ha accompagnato in diversi tour cantanti come Marco Mengoni,
Eros Ramazzotti, Nek, Max Pezzali, Mango, Anna Oxa,
Antonella Ruggiero e artisti internazionali come Robbie
Williams, Lionel Richie, Al Jarreau, Phil Collins, Leona
Lewis, Rebecca Ferguson, Jennifer Lopez, Brian May,
Michael Bublè e James Blunt.
TEATRO COMUNALE GIUSEPPE VERDI
PIAZZA XX SETTEMBRE
EVENTI ORGANIZZATI IN COLLABORAZIONE
CON IL TEATRO COMUNALE GIUSEPPE VERDI
0re 19:30
APERTURA PORTE
0re 20:30
MARCO PANDOLFI (ITA)
Da vent’anni sulla scena
blues italiana, ha suonato
nei maggiori festival blues,
challenge e locali europei
e americani, tra quali l’International Blues Challenge di Memphis, il 2° Rocky
Mountain Harp Blowdown
di Denver, Simi Valley Cajun
& Blues Festival in California, Chicago Blues Festival.
Ha collaborato con Richard
Ray Farrell, Paul Oscher,
Bob Margolin, Harvey Brooks, Preston Hubbard, Bob
Corritore, Willie King, Tom Walbank e moltissimi altri.
Con diversi cd all’attivo, nel 2013 ha vinto la finale
italiana dell’European Blues Challenge, e nel 2016 è tra
gli ospiti che rappresentano l’eccellenza blues italiana
al Gran Galà dell’ European Blues Challenge.
0re 21:15
KEB’ MO’ (USA)
IN CONCERTO - UNICA DATA IN ITALIA
Keb’ Mo’ arriva in Italia in un’unica imperdibile data a
presentare il suo ultimo album, “That hot pink blues”,
un vero omaggio per i suoi fan. Cantante, compositore,
strumentista, produttore, attore, mentore e performer
eccellente, Keb’ Mo’ è una vera icona americana. In Italia, cosa rara da vedere, si esibirà con la sua band al
completo.
Il suo blues post moderno abbraccia epoche e generi
diversi tra cui pop, folk, rock e jazz. È stato ospite nei
dischi di grandi artisti come India Aire, Marcus Miller,
Natalie Cole, Bonnie Raitt, Solomon Burke, Ray Charles,
BB King, Buddy Guy, The Dixie Chicks, Amy Grant, Willie
Nelson, e il movimento musicale globale di Playing for
Change.
I suoi 11 album gli hanno fatto conquistare tre Grammy
Awards per il miglior disco blues nel 1997 (Just Like
You), 1999 (Slow Down) e 2005 (Keep It Simple). Otto
le nomination ai Grammy, inclusa la canzone country
dell’anno “I Hope”, e tre nel 2014 per “Blues Americana”.
Gli sono stati conferiti 11 Blues Fondation Award e 6
BMI Awards.
Ingresso: Platea € 20,00 + diritti prevendita - Gallerie € 15,00
+ diritti prevendita
Prevendite: www.ticketone.it - www.vivaticket.it
Mercoledì 20
LUGLIO
PARTENZA PIAZZALE ELLERO
Ore 8:30
GITA BLUES
AVIANO - DALLA PIANURA
ALL’ALTA MONTAGNA
NELL’AVIANESE IN BREVI SPAZI PER AMMIRARE L’ARTE, LA
STORIA, UNA NATURA VARIEGATA E I SUOI PRODOTTI TIPICI
Tour turistico in pullman con rientro per le 15.30/16.00.
In collaborazione con il Consorzio delle Pro Loco Meduna-Livenza
e Alibus Divisione Turismo Pordenone.
Quota di partecipazione € 10,00 a persona comprensivo di pullman, guida e visite.
Termine iscrizioni ore 16.00 di martedì 19 Luglio.
Prenotazioni: [email protected] - 0434-570160
PIAZZA XX SETTEMBRE C/O BAR POSTA BLUESTAGE
0re 19:00
APERITIVO LIVE BLUES A SORPRESA
LOGGIA DEL MUNICIPIO
0re 19:30
A ME MI PIACE!
Degustate le creazioni dei cuochi delle tradizioni culinarie della montagna pordenonense, abbinate ai vini
selezionati per l’occasione dai sommelier FISAR, pronti
a ottenere il giudizio di gradimento dei commensali.
Guiderà la serata Gianna Buongiorno esperta di cucina
e gastronomia.
Prenotazione obbligatoria a [email protected] o
348 8210220 oppure verificando la disponibilità un’ora prima
dell’inizio dello show cooking.
Ingresso € 20,00.
In collaborazione con
PIAZZA XX SETTEMBRE
Dalle ore 20:30
7° BLUES & BLACK MUSIC
CONTEST FVG 2016
Un concorso per dare la possibilità a strumentisti, cantanti solisti, band emergenti senza limiti d’età
di esprimere la propria musicalità blues nella sua accezione tipica o in forma contaminata come Rhythm &
Blues, Rock-Blues, Soul-blues, Rock’n’Roll, Funky-Blues
o che abbia comunque chiara la radice Blues. Presidente
e madrina della serata la meravigliosa Cheryl Porter,
cantante e vocal coach di fama mondiale che presiederà
la giuria e delizierà i presenti con la sua incantevole
personalità.
Il montepremi complessivo di oltre 4000 euro prevede
incisioni nello studio di registrazione professionale
offerte da Tune Music Lab, tappi professionali per musicisti offerti da Amplifon Pordenone, la registrazione
di un video musicale offerta da Claps e altri premi. Per i
più meritevoli previste importanti borse di studio delle
quali una offerta da Amplifon Pordenone, Erremoda e
C’entro Anch’io e una da Zoom Viaggi.
Giuria composta da musicisti professionisti noti nel
panorama internazionale e da addetti ai lavori quali
promoter, produttori, discografici (Info su www.pordenonebluesfestival.it).
Direzione artistica di Flavio Baldin
In caso di pioggia: Auditorium Concordia, Via Interna, 2 - Pordenone.
Info: email: [email protected]
Segreteria: Tel. 0434/084236
Cell. 391/7145502
Orari: Dal lunedì alla domenica, dalle 15:00 alle 19:00
Durante la serata
SENTI CHE MUSICA!
EVENTO A SOSTEGNO DELLA PREVENZIONE DELL’UDITO
A CURA DI AMPLIFON PORDENONE
Perché accontentarsi di sentire in bianco e nero quando
la musica è piena di sfumature colorate?
A farcele scoprire è la Dott.ssa Paola De Lazzari che
conduce un esperimento musicale unico nel suo genere.
Partecipa anche tu: indossa le cuffie, chiudi gli occhi
e…“Senti che Musica!”
Partecipazione gratuita a numero limitato.
Giovedì 21
LUGLIO
PARTENZA PIAZZALE ELLERO
Ore 8:30
GITA BLUES
CANEVA - DOVE LA
NATURA È DI CASA
DALLE PENDICI DEL CANSIGLIO AL CASTELLO
MEDIOEVALE FINO ALLA PIANURA. TRA ARTE, NATURA,
SITI UNESCO E OTTIMI PRODOTTI TIPICI
Tour turistico in pullman con rientro per le 15.30/16.00.
In collaborazione con il Consorzio delle Pro Loco Meduna-Livenza
e Alibus Divisione Turismo Pordenone.
Quota di partecipazione € 10,00 a persona comprensivo di pullman, guida e visite.
Termine iscrizioni ore 16.00 di lunedì 18 Luglio.
Prenotazioni: [email protected] - 0434-570160
NEI LOCALI DEL CENTRO CITTÀ
Dalle ore 18.00
BLUES ON THE ROAD
I LOCALI DEL CENTRO SI TINGONO DI BLUES
Ritorna l’attesissima serata in cui bar, ristoranti, pizzerie
e osterie si uniscono per trasformare Pordenone in una
sorta di Bourbon Street di New Orleans. Musica live con
oltre 20 concerti, musicisti di strada, dj set, spettacoli
e cicchetti a gogò per tutta la sera in giro per la città.
Ore 17:30
1) Corte del Bosco, v.le Dante, 27: SOUL FOOD
Ore 19:00
2) Pn Bar, v.le Cossetti, 14: LIVING THE GOOD LIFE
3) Il Posto di Follador, via dei Molini, 1: BLUESING DUO
4) Bar Sbico, C.so V. Emanuele II, 52: BLUESTONE
Ore 19:30
5) Caffè Municipio, c.so V. Emanuele II, 58: DANGEROUS MOOD
6) Le Casette & Osteria Al Tramai & Al Cenacolo,
via Ospedale Vecchio: MAD DAISY DUO
Ore 20:00
7) Pizzeria alla Catina & Gelateria Cavour & Twister Pizza,
piazza Cavour 3/6: MATTHEW ROAD MEETS THE HUDSONS
8) La Vecia Osteria del Moro, via Castello, 2:
MAX PRANDI CHA TU KING
9) Da Cico Ristorante, via S. Giorgio, 4: LORENZO RISI DUO
Ore 20:30
10)Bar Posta, p.za XX Settembre, 12 A:
MIRNA & THE GROOVY BAND
Ore 21:00
11)Antica Drogheria, vicolo delle Acque, 10: MANLIO MILAZZI,
JACOPO TOMMASINI & ROBERTO MAFFIOLI TRIO
12)Prosciutteria F.lli Martin Dok Dall’Ava, via della Motta, 20:
PAOLO MIZZAU & THE DOCTOR LOVE BAND
13)Al Campanile, Vicolo del Campanile, 1/C:
Venerdì 22
LUGLIO
PIAZZA XX SETTEMBRE
C/O BAR POSTA BLUESTAGE
0re 11:30
APERITIVO LIVE BLUES A SORPRESA
CHIOSTRO EX CONVENTO DI SAN FRANCESCO
- PIAZZA DELLA MOTTA
Ore 17:00
5° BLUES
Il blues è musica della
terra, che viene dall’anima e “dalla pancia”.
Per questo abbiamo
condito il Festival con
una grande degustazione aperta al pubblico dei prodotti della
nostra terra. Dal pomeriggio e finché ci
saranno le stelle incontrerete chef, musicisti e artisti della
cucina, bambini curiosi, foodies, wine lover
e appassionati di buona musica per ascoltare l’anima
della terra nei suoi prodotti tipici e chiacchierare sorseggiando “vini musicali”.
Presenti i produttori enogastronomici e di alimenti tipici,
rigorosamente selezionati per qualità e artigianalità.
Prodotti e vini saranno acquistabili.
FOOD
WINE
& MORE
LA MUSICA
DELLA TERRA
A cura di Sabina Maffei, Gianna Buongiorno e Mizzau Franco
FLAVIO PALUDETTI & GIANPAOLO RINALDI
14) Gelateria Zampolli, piazzetta san Marco 10:
ANDREA CUBEDDU & FEDERICO COTZIA
15) Osteria Ai Compari, via Cesare Battisti, 1/C: MALI DUO
Ore 21:15
16) Bianco e Rosso, p.za XX Settembre, 10/27: TROUBLE AGAIN
Ore 22:00
17) Taverna Mister O…, via Del Maglio, 3: BOOGIE NUTS
PIAZZA DELLA MOTTA
E PIAZZA OSPEDALE VECCHIO
MERCATINO VINTAGE
ESPOSIZIONE DI AUTO
AMERICANE E NON,
HARLEY DAVIDSON, MOTO
E SCOOTER D’EPOCA E MODERNE
a cura di Old School Garage – Usa Car Club, e Civico 10 Cordenons.
CHIOSTRO EX CONVENTO DI SAN
FRANCESCO - PIAZZA DELLA MOTTA
- PIAZZA OSPEDALE VECCHIO
TUTTI FIGLI DEL BLUES
ESIBIZIONI BLUES A SORPRESA E DJ BLUES SET
Esibizione di oltre 10 formazioni di musicisti di strada
provenienti da tutta Italia.
MUSEO DI STORIA NATURALE
VIA DELLA MOTTA, 16
Ore 17.30
BLUES IN THE KITCHEN
LABORATORIO PER BAMBINI DAI 6 AI 10 ANNI
Chi ha detto che in cucina non si suona? Guidati da Luca
Grizzo e Roberto “Drumo” Vignandel i bambini imparano
ad utilizzare gli utensili di cucina come strumenti per
una ricetta-musical blues unica!
Partecipazione gratuita a numero limitato.
Prenotazione obbligatoria via email o verificando la disponibilità,
mezz’ora prima dell’inizio di ogni laboratorio.
A cura di Zigzagmom
Prenotazioni e info: [email protected]
SALETTA INCONTRI EX CONVENTO DI SAN
FRANCESCO - PIAZZA DELLA MOTTA
Ore 18:00
INNAMORATEVI DEL
NOSTRO TERRITORIO
Luciano Borin, giornalista esperto di storia locale, racconta in questa conferenza il territorio che va dalla
pianura alle pendici del gruppo del Monte Cavallo, fino
ai boschi del Cansiglio. Un’area con una sua precisa
vocazione che comprende i paesi di Aviano, Budoia,
Polcenigo e Caneva.
Ore 19:00
LABORATORIO
BIRRA SLOW BLUES
Degustazione guidata di birre della nostra terra a cura
della Condotta Slow Food del Pordenonese.
Ingresso € 5,00
Ore 20:00
LABORATORIO
OLIO EVO SLOW AND BLUES
Degustazione guidata di olio extravergine, presidio Slow
Food nazionale, a cura della condotta Slow Food del
pordenonese.
Ingresso € 5,00
PALCO PRINCIPALE - PIAZZA DELLA MOTTA
Ore 21:00
PREMIAZIONE 1° INERCITY ART CONTEST
Prosciutteria
F.lli MARTIN
DOK Dall’Ava
Via Della Motta 20/a Pordenone
Via Udine, 128 - Pordenone
tel. 0434 084236
nfo@ tunemusiclab.com
www.tunemusiclab.com
Alibus International S.r.l. - via S. Gregorio Bassa, 4/6 - Pordenone
tel. +39 0434 570160 - [email protected] - www.alibus.it
Ore 21:30
RHYTHM & BLUES, FUNKY NIGHT
SIR WALDO’S FUNK CIRCUS (USA)
UNICA DATA IN ITALIA
Sir Waldo Weathers è una leggenda della musica nera,
cantante, musicista e membro della James Brown Band
con la quale ha girato il mondo per oltre quindici anni.
Ha suonato nei più importanti festival e manifestazioni
come Woodstock ‘99, Montreaux Jazz Festival, le Olimpiadi e l’Hollywood Bowl. È stato al fianco di mostri sacri
come BB King, Bo Diddley, Charley Pride, Johnny Taylor,
Michel Jackson, Delbert McClinton, Jerry Lee Lewis, Dr.
John, Martha High, Little Richard. Suona il sax baritono,
tenore, alto e soprano, si cimenta con batteria, piano,
basso e chitarra.
Numerosissimi i lavori a cui ha partecipato, da “Live at the
Apollo” e “Live at the House of Blues” con James Brown.
Al Pn Blues si presenta con la sua band, i Funk Circus.
www.waldoweathers.com
Ingresso gratuito
In caso di pioggia: Chiesetta ex Convento San Francesco
Sabato 23
LUGLIO
PARTENZA PIAZZALE ELLEROI
Ore 9.00
GITA BLUES
MAGREDI, LAME & BLUES
ALLA SCOPERTA DELLA NATURA E DELLA TRADIZONE
COLTELLINAIA MANIAGHESE
Evento a cura di Camera di Commercio di Pordenone,
Pordenone With Love, in collaborazione con Consorzio
delle Proloco Cellina- Meduna. Rientro 15.30/16.00.
Adesione gratuita comprensiva di pullman, guida e visite.
Termine iscrizioni ore 13.00 di venerdì 22 Luglio.
Prenotazioni: [email protected] - Tel:
0434-381633
PIAZZA XX SETTEMBRE
Ore 11.00
3° INTERNATIONAL
BLUES MUSIC DAY
UN APPUNTAMENTO DEDICATO ALLA MUSICA E AL
MONDO CHE LA CIRCONDA
L’iniziativa nasce per dare un’opportunità a musicisti
professionisti, principianti e appassionati di trovare
soluzioni e alternative per agevolare il loro cammino
nell’ambiente musicale.
Saranno protagonisti gli stage condotti da musicisti di
livello internazionale, le scuole di musica e le attività
che ruotano attorno al mondo della musica, come studi
di registrazione, sale prove, video producer, etichette discografiche, tour manager, strutture e servizi per
musicisti, liutai.
Iscrizioni: scarica il modulo su www.pordenonebluesfestival.it
Info: [email protected]
A cura di Barbara Antonini e Andrea Colussi
In caso di pioggia: Biblioteca Civica di Pordenone - Piazza XX Settembre, 11
Ore 11.30
BLUES/COUNTRY - CLINIC DI CHITARRA
CON MARCO SANTORO & BAND
La clinic è adatta a tutti. Partendo dalle basi si analizzerà come con determinate scale e fraseggi si possa variare dal
blues al country. Attraverso esempi
pratici verranno prese in considerazione
le parti armoniche e ritmiche, le tecniche chitarristiche che contraddistinguono i generi e l’aspetto fondamentale della strumentazione (amplificatori, chitarre, pedali ecc.) per poter ottenere i giusti suoni.
Tra le tecniche prese in esame: warm-up, chicken picking,
bending, slide, vibrato, double stop, finger picking.
Saranno utilizzati strumenti distribuiti da Biasin Strumenti Musicali di Azzano Decimo: i nuovi amplificatori
inglesi Victory, le chitarre americane Mikael Kelly, i microfoni Ear Trumpet e per tutta la giornata sarà allestito
uno spazio demo di questi nuovi strumenti.
Marco Santoro lavora con artisti internazionali e insegna
chitarra moderna alla scuola di musica “Cedim” dove è
referente per il Trinity College di Londra per il programma
musicale “Pop/Rock”.
Evento gratuito offerto da:
Ore 15.30
STARE IN SCENA! USO DEL
CORPO E DELLO SPAZIO
Due attori di fama internazionale, Ferruccio Merisi (Scuola
Sperimentale dell’Attore) e Fabio Scaramucci (Ortotetaro)
illustreranno alcune nozioni di
base per muoversi sul palco e
interagire con il pubblico. Un’iniziativa dedicata a musicisti e a tutti coloro che devono usare la scena pur
senza recitare. Evento gratuito
PIAZZA XX SETTEMBRE
Ore 16:30
STRUMENTANDO IN LIBERTÀ
LABORATORIO PER BAMBINI DAI 7 AI 10 ANNI
Come costruire bizzarri e ingegnosi strumenti musicali.
Quota di partecipazione € 5,00 euro a bambino
A cura di Eupolis Studio Associato
Info e prenotazioni: [email protected] - 339 1363764
PIAZZA XX SETTEMBRE - MAIN STAGE
Ore 16:45
PIAZZA XX SETTEMBRE - CASA DEL MUTILATO
Ore 14:30
BLUES IN YOUR POCKET - CLINIC DI
ARMONICA CON MÁTYÁS PRIBOJSZKI (HU)
Chiamata anche “pocket piano” l’armonica diatonica è uno strumento che
può stare comodamente in tasca. Il suo
suono lamentoso incarna perfettamente lo spirito del blues. Con questa clinic, Mátyás Pribojszki (1974) spiegherà con semplici esempi e trucchi come esprimersi al
meglio con l’armonica.
Multi premiato, Pribojszki è uno dei migliori e più qualificati armonicisti blues del mondo.
Si è esibito in 30 paesi di tre continenti.
SENTI CHE MUSICA!
EVENTO A SOSTEGNO DELLA PREVENZIONE DELL’UDITO
A CURA DI AMPLIFON PORDENONE
Perché accontentarsi di sentire in bianco e nero quando
la musica è piena di sfumature colorate?
A farcele scoprire è la Dott.ssa Paola De Lazzari che
conduce un esperimento musicale unico nel suo genere.
Partecipa anche tu: indossa le cuffie, chiudi gli occhi
e…“Senti che Musica!” Evento gratuito
www.brudstock.it
dalle ore 18.00
PARCO SAN VALENTINO - VIA SAN VALENTINO
ingresso gratuito
In caso di pioggia: Auditorium Concordia - Via Interna, 2 - Pordenone
NOTTE BIANCA E BLUES
DUE GIORNI DI MUSICA E NON SOLO
Grande musica e divertimento. Concerti di livello internazionale, dj set e animazioni si alterneranno su due
palchi e in giro per il parco fino a notte fonda.
BLUES & STREET FOOD, BLUES MARKET
I RITMI DEL RAFFINATO BLUES INCONTRANO IL VERACE
CIBO DA STRADA FRIULANO E EUROPEO
MAIN STAGE
Ore 18:00
RIVERWEED (ITA)
Duo nato nell’autunno 2014 sulle rive del Sile, in provincia di Treviso.
Spinti dalla passione per il blues primordiale del delta del
Mississippi, ne rievocano lo spirito attraverso una rilettura personale e contemporanea. Solo chitarra e batteria,
la loro musica parte dal rock
ma risale il corso del fiume
fino al blues delle origini.
Il tutto sporcato da un approccio tipicamente garage,
ispirato a gruppi come White
Stripes o Black Keys.
A Pordenone presenteranno il loro ultimo lavoro “Full
Moon”.
Alessandro Cocchetto: chitarra e voce
Filippo Ceron: batteria e
voce
Ore 19:30
JAMES & BLACK (USA)
Provengono da Austin, Texas. Bruce James, leader della
band, è un soul man, songwriter e pianista, immerso nella
tradizione musicale popolare afroamericana. Ha lavorato
con i grandi della musica jazz e pop americana come Black
Eyed Peas, Leon Russell, The Last Poets, Burning Spear,
Bernie Worrell dei Funkadelic, Jimmy Smith, e Dr. John.
Ad accompagnarlo la voce potente e profonda, strappata
al gospel, di Bella Black. Per chi non ha mai visto esibirsi
Otis Reading o Aretha Franklin, andare a un concerto di
Bruce James e Bella Black è l’opzione migliore per chiudere
gli occhi e tornare a quell’America di sound puro.
Nicolas Thys: basso
Felix Sabal Lecco: batteria
Max - Bennasi: chitarra
Bruce James: tastiere e voce
Bella Black: voce
Ore 21:15
Ore 23:00
MÁTYÁS PRIBOJSZKI BAND (HU)
Uno dei migliori armonicisti del pianeta, Pribojszki è
anche cantante e uomo di spettacolo incredibile. Il suo
stile unico contribuirà a ridefinire il ruolo dell’ armonica
nel prossimo futuro.
Ha iniziato a suonare a 14 anni e nel 1994 fonda i Blues
Fools, diventata la più nota band ungherese della scena
blues europea.
Nel gennaio 2004 forma la Mátyás Pribojszki Band con la
quale ha girato 25 paesi riscuotendo un grande successo.
Molti i dischi incisi, tra cui ”How many more?” che la
critica definsce uno dei migliori album blues di sempre
(disco d’oro).
A Pordenone presenteranno il loro ultimo lavoro, “Grunting Pigs”.
www.pribojszki.hu/en
RUTHIE FOSTER (USA)
È apprezzata negli Usa e nel resto del mondo grazie
all’album “The phenomenal Ruthie Foster”. Paragonata
a grandi vocalist come Ella Fitzgerald e Aretha Franklin,
rappresenta al meglio il lato più “nero” della attuale
Texas music. La sua voce è potente e melodiosa, ricca
di mille sfumature e di una amplissima gamma di toni.
Il suo ultimo album, “The Truth according to Ruthie
Foster”, subito nominato ai Grammy Awards, è sorprendente per la sua intensità e per i suoni curati in ogni
dettaglio. È l’album della maturità con il quale può essere
considerata tra i big della musica mondiale.
Ruthie Foster: voce e chitarra
Larry Fulcher: basso
Samantha Banks: batteria
Scottie Miller: tastiere
www.ruthiefoster.com
SECOND STAGE
Ore 1:00
Assistenza tecnico strumentale:
M.P. MUSICA
di Maurizio Poles
Pordenone - Tel 0434521852 - www.mpmusica.it
BLUES NIGHT
La notte continua all’insegna della musica dal vivo e
DJ SET.
In caso di pioggia i concerti del second stage verranno annullati
Domenica 24
LUGLIO
PARCO SAN VALENTINO - VIA SAN VALENTINO
ngresso gratuito
In caso di pioggia: Auditorium Concordia - Via Interna, 2 - Pordenone
Ore 9:00
YOGA, MEDITAZIONE E BLUES
Vieni a provare una lezione Yoga con Nicola de Simone,
insegnante del Yogah – Bikram Yoga Pordenone.
La lezione è adatta a tutte le età e aperta a tutti. Richiesti abiti comodi e tappetino.
Ingresso gratuito
Ore 11:00
STRUMENTI...D’ARTISTA
LABORATORIO PER BAMBINI DAI 7 AI 10 ANNI
Imprevedibili composizioni e bizzarri collages di originali “artisti”.
Quota di partecipazione € 5,00 a bambino
A cura di Eupolis Studio Associato
Info e prenotazioni: [email protected] - 339 1363764
BLUES & STREET FOOD, BLUES MARKET
I RITMI DEL RAFFINATO BLUES INCONTRANO IL VERACE
CIBO DA STRADA FRIULANO E EUROPEO
SECOND STAGE
Dalle ore 11:00
BLUES DAY - TUTTI
FIGLI DEL BLUES
CONCERTI BLUES E DJ BLUES SET
PER TUTTO IL POMERIGGIO
Molte band e musicisti che si alternerrano nel second
stage dalla mattina al pomeriggio.
Vieni al parco a trascorrere una giornata diversa all’insegna del divertimento, ascoltando ottima musica.
In caso di pioggia i concerti del Second Stage verranno annullati
MAIN STAGE
Ore 18:30
TARQ BOWEN (UK)
Cantautore londinese, ha forgiato un suono che contempla folk, country e blues invitando al confronto con
Tim Buckley e Jim Morrison e richiamando alla mente
Johnny Cash e Ray Charles. Crea un’atmosfera moderna
che non può essere categorizzata, ma che si comprende
appena la si ascolta.
Con la sua Band ha vinto premi prestigiosi:
- Shure songwriting award 2012 - 2nd
- ISC - 2013 Honourable mention
Nel 2014 la Band ha inciso brani con Nick Mason (Pink
Floyd).
Tarq Bowen: voce e chitarra
James Macphail: basso
Will Stokes: batteria
Joe Warren: percussioni
www.tarqbowen.com
Ore 20:15
ERIC GALES BAND (USA)
Uno dei chitarristi più apprezzati in circolazione. Un
talento innato che muove i primi passi nel blues e del
rock a 4 anni guardando i fratelli Eugene e Manuel che
adottano lo stile ‘sotto-sopra’, imbracciando la chitarra
con la destra e suonandola con la sinistra. Le sue influenze vanno dal gospel al rock, al funk e al blues. I suoi
idoli sono Albert King, Robin Trower, John Lee Hooker, lo
stesso Hendrix. Vince il primo
concorso blues a 11 anni.
I suoi primi lavori evidenziano la straordinaria
abilità di Eric: una vera e
propria centrale elettrica
della chitarra Nel ‘91 il referendum del Guitar World
Magazine lo vota come
“best new talent”.
Viene considerato l’erede più attendibile di
Jimi Hendrix. La cover
del classico “Foxy Lady”
è sì un omaggio al grande
eroe del rock, ma anche
un’abile variazione di una
delle canzoni più importanti dell’era contemporanea.
Eric Clapton, Keith Richards,
Mick Jagger, Santana e B.B.
King assistono spesso ai
suoi concerti.
www.ericgalesband.com
Ore 22:30
BROOKLYN FUNK ESSENTIAL (USA)
Vero caleidoscopio di creatività afroamericana: blues,
soul, jazz, house, dub, electro, hip hop, reggae, musica
latina. Formatosi nel 1994 dalla scena slam poetry della
Grande Mela, il gruppo diventa ben presto una macchina
da concerti di dodici elementi.
L’album di debutto, “Cool & Steady & Easy” esce nel
1994 con ospiti di rango come Maceo Parker, Michigan &
Smiley, la sezione fiati dei Tower Of Power e addirittura
Dizzy Gilespie, e un singolo da top 20 come “The Creator
Has A Master Plan”. Seguono tour mondiali con Parliament, Funkadelic, The Roots, James Brown, Jamiroquai
e Ben Harper. Un trascinante incontro di stili e culture
d’Oltreoceano, un sound e una presenza di palco da paura
che finisce inevitabilmente per coinvolgere il pubblico.
www.brooklynfunkessentials.com
Questo Festival è stato possibile grazie a:
Provincia di Pordenone
FESTIVAL IN VACANZA
by
Ami la musica e cerchi una vacanza fuori dagli schemi? Vieni a Pordenone dal 18 al 24 luglio e scopri una città che si
veste di blues e che ti farà immergere in una atmosfera magica!! Potrai assistere ad oltre 40 concerti di grande musica
di livello internazionale, clinic, contest, mostre, laboratori per grande e piccini, degustazioni dei nostri prodotti tipici,
conferenze, gite blues, dj set e moltissimo altro in un programma ricco, originale e adatto a persona di tutte le età.
La posizione geografica ottimale di Pordenone dovuta alla vicinanza sia alle montagne sia al mare ma anche a luoghi
e a città ricche di storia come le Dolomiti Friulane, Aquileia e Venezia, creano i presupposti ideali per trascorrere
una splendida vacanza a Pordenone.
Se soggiornerai in uno dei nostri hotel, le escursioni giornaliere alla scoperta del territorio programmate dall’organizzazione saranno completamente gratuite! Inoltre se ami lo sport, potrai avere l’accesso gratuito a piscine,
palestre, lezioni di yoga. Una vera e propria settimana all’insegna del relax e del divertimento! Gli ingredienti per
una splendida vacanza ci sono tutti manchi solo tu.
DORMI IN UNO DEGLI HOTEL DEL CONSORZIO PORDENONE TURISMO -TARIFFA SUPER!OFFERTA INDIVIDUALE (2 giorni/1 notte)
Hotel 3***: a partire da € 35,00/persona/in camera doppia/trattamento B&B - suppl. singola € 15,00;
Hotel 4****: a partire da € 50,00/persona/in camera doppia/trattamento B&B - suppl. singola € 39,00;
Agriturismo: a partire da € 45,00/persona/in camera doppia/trattamento B&B - suppl. singola € 15,00;
Info alberghi: Consorzio Pordenone Turismo
Tel. +39 0434 549427/422 - Fax +39 0434 541865 - [email protected]
GADGET
Potete trovare i gadget del XXIV Pordenone Blues Festival
negli stand durante la manifestazione e online su:
APP UFFICIALE DEL FESTIVAL
Potrete trovare su Play Store per Android e su App Store per iOs
l’applicazione ufficiale per smartphone del Pordenone Blues Festival. Seguiteci su www.pordenonbluesfestival.it o scansionate
il qui presente QRcode e troverete i link aggiornati per scaricarle.
Media Partners
Realizzato da:
IDROMASSAGGIO
Vendita diretta
Aviano (PN)
Tel. 0434.660112
V.le della Libertà 23 - Pordenone
Tel. 0434 521248
VIENI E PRENOTA LE TUE VACANZE!!!
Tel. 0434 590095 - Fax 0434 590091 - [email protected]
www.juliagroup.eu
CI SIAMO TRASFERITI PRESSO
IN VIA ROVEREDO, 52 - S. ANTONIO DI PORCIA (PN)
Via Aquileia, 38 - Pordenone
Tel. 0434 28577
[email protected]
CONTROLLO
GRATUITO
DELL’UDITO
Consegna questo coupon presso i
Centri Amplifon di Pordenone e San Vito
al Tagliamento per ricevere un simpatico
OMAGGIO
800 992 855
amplifon.it
Pordenone
Viale Dante, 27
Tel. 0434 27903
San Vito
al Tagliamento
Piazzetta Pescheria, 5
Tel. 0434 845622
WWW.FACEBOOK.COM/PORDENONEBLUES
TWITTER.COM/PNBLUESFESTIVAL
WWW.YOUTUBE.COM/PORDENONEBLUESFESTIVALITA
WWW.INSTAGRAM.COM/PNBLUESFESTIVAL
#PNBluesFest
SERVIZI
EVENTI
MACHINE
di ANDREA MIZZAU
PER RIUSCIRE A SODDISFARVI FACCIAMO DI TUTTO. PROPRIO DI TUTTO.
STUDIO IMMAGINE, PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE GRAFICA ›› COMUNICAZIONE AUDIOVISIVA, MULTIMEDIALE E ISTITUZIONALE ›› PROGETTAZIONE E
SVILUPPO SITI WEB ›› REDAZIONE TESTI ›› MONOGRAFIE ›› SERVIZIO DI TIPOGRAFIA E SERIGRAFIA PICCOLI E GRANDI FORMATI ›› CATALOGHI, LISTINI PREZZI,
DEPLIANTS ›› STAMPA IN DIGITALE SU TUTTI I TIPI DI MATERIALI RIGIDI CON SUPERFICIE PIANA E SU SUPPORTI TESSILI, MOQUETTES, PLASTICI E CARTACEI ››
POSTER, BANNER, ROTOBANNER, PANNELLI, MATERIALE POP, ESPOSITORI, VETRINE, INSEGNE LUMINOSE ›› PACKAGING PERSONALIZZATI ›› DISTRIBUZIONE
MATERIALE PUBBLICITARIO: VOLANTINAGGIO, DISTRIBUZIONE PORTA A PORTA ›› AFFISSIONI DI LOCANDINE, MANIFESTI 70X100, CARTELLONI PUBBLICITARI
RIGIDI E CARTACEI IN TUTTA ITALIA ›› SPEDIZIONI POSTALI MIRATE E NON ›› SERVIZI FOTOGRAFICI ›› FILMATI INDUSTRIALI E NON. RIPRESE, EDITING, COMPOSITING,
POST-PRODUCTION ›› ALLESTIMENTI E PROGETTAZIONE DI MOSTRE, MUSEI, STAND FIERISTICI, SHOW-ROOM, SPAZI ESPOSITIVI ›› ORGANIZZAZIONE DI
CONCERTI, DI SPETTACOLI E DI EVENTI ›› RICEVIMENTI ›› MEETING ›› INAUGURAZIONI ›› MATRIMONI ›› CATERING, BRUNCH, COCKTAIL ›› IMPIANTI AUDIO,
LUCI E ALLESTIMENTI PER OGNI EVENIENZA ›› SPETTACOLI PIROTECNICI ›› LOGISTICA, HOSTESS, SICUREZZA ›› UFFICIO STAMPA ›› PUBBLICHE RELAZIONI ››
W W W. S E RV I Z I E V E N T I M AC H I N E . C O M
-
ANDREA@ SERVIZIEVENTIMACHINE.COM
Illustrazione di Giulio Iurrissevich (www.giulioiurissevich.com)
WWW.PORDENONEBLUESFESTIVAL.IT
E-MAIL: [email protected]
