LEZIONI APERTE
VENERDI 15 GENNAIO 2016
SSML CIELS – SEDE DI PADOVA
DOCENTE
MATERIA DI
INSEGNAMENTO
ARGOMENTO
TRATTATO
ORARIO
Caterina Paravati
Mediazione
Linguistica di
SPAGNOLO
“Para entendernos
bien: el papel del
traductor y del
intérprete en la
sociedad de hoy”
9.30-10.30
Claudia Caburlotto
Mediazione
Linguistica di
FRANCESE
“L’interprete, il
traduttore, il
mediatore: una breve
introduzione”
9.30-10.30
Sabina Fata
Mediazione
Linguistica di
TEDESCO
"Oltre il bilinguismo:
traduzione e
interpretazione =
biculturalismo”
9.30-10.30
Serena Cecco
Mediazione
Linguistica di
INGLESE
“Come diventare
interprete: esercizi
propedeutici alla
tecniche di
interpretazione in
lingua inglese”
10.30-11.30
Adriano Boaretto
Lingua Cinese
“Cenni sulla lingua
cinese”
11.30-12.30
NOTE
Vera Horn
Lingua Portoghese
"Introduzindo o
11.30-12.30
português do Brasil"
Vittoria Rubino
Lingua Russa
“Как тебя зовут?Il
primo approccio di
uno studente italiano
in Russia”
11.30-12.30
Simone Borile
Antropologia della
Violenza e
dell’Aggressività
“Sette Religiose,
satanismo criminale
e manipolazione
mentale”.
14.30-15.30
Consigliato per
l’indirizzo
SICUREZZA E
DIFESA SOCIALE
(CRIMINOLOGICO)
Daniele Trabucco
Storia delle
Relazioni
Internazionali
“Democrazia degli
antichi e democrazia
dei moderni”.
14.30-15.30
Consigliato per
l’indirizzo
ORGANIZZAZIONI
INTERNAZIONALI E
DIPLOMATICHE
Stefania Morello
Politiche e
Strategie del
Turismo e del
Commercio
“Il cine- turismo e i
metodi di costruzione
dei circuiti”.
14.30-15.30
Consigliato per
l’indirizzo
MANAGEMENT
TURISTICO E
COMMERCIO
INTERNAZIONALE
Claudia Caburlotto
Lingue e Culture
per la
Comunicazione
Interculturale
"La mediazione
linguistica e
culturale. Formazione
e sbocchi
professionali".
15.30-16.30
Consigliato per
l’indirizzo LINGUE E
CULTURE PER LA
COMUNICAZIONE
INTERCULTURALI
Luca Pieti
Le Relazioni
Pubbliche e
Comunicazioni di
Impresa
“Dall’ Homo Sapiens
ai Social Network “.
15.30-16.30
Consigliato per
l’indirizzo di
PUBBLICITA’,
MARKETING E
PUBBLICHE
RELAZIONI
La partecipazione all’iniziativa è GRATUITA previa comunicazione per mezzo e-mail all’indirizzo
[email protected].
Nel testo della e-mail si chiede di specificare:
- NOME E COGNOME
- LEZIONI CHE SI INTENDONO FREQUENTARE
Le adesioni dovranno pervenire entro martedì 13 gennaio 2016.
SSML – CIELS
- Sede di Padova Via S. Venier, 200
Tel. 049/774152
