La storia della salsa - Pais Tropical - Scuola di ballo latino americano a Rimini, Villa Verucchio e San Mari
Nel 1973 la Fania annunciò quello che avrebbe dovuto essere il concerto più spettacolare nella
storia della musica caraibica, presso lo "Yankee Stadium". In questo concerto si sarebbero
riuniti una volta ancora i musicisti della Fania All Stars condividendo il palcoscenico con La
Tipica 73, Il Gran Combo e Mongo Santamar?a. In quel concerto, oltre alla partecipazione degli
artisti sopra menzionati, sarebbero dovute intervenire anche tutte le Stelle della Fania, ma non
appena il concerto ebbe inizio con il brano Conga Bong?, una descarga nella quale si
contrapponevano Barretto e Mongo in un tripudio di tumbadoras il pubblico in preda all'euforia e
all'entusiasmo si riversò sul terreno dello Stadio invadendolo e creando pericolo all'incolumità
degli artisti che si esibivano. La polizia dovette intervenire con forza per controllare il pubblico, il
palcoscenico rimase desolatamente vuoto ed il concerto fu sospeso. Fu così che l'idea di
Massucci di realizzare un film con la Fania All Stars in concerto nello Yankee Stadium, rimase
frustrata. Ma nonostante questo contrattempo il film si realizzò, per le riprese del concerto si
usò solo la presentazione dei musicisti e l'intervento energico della polizia che cercava di
riportare la calma nello Yankee Stadium per il resto del concerto si utilizzarono le riprese della
presentazione della Fania nel Colosseo Roberto Clemente in San Juan (Puerto Rico). In questo
film, i produttori tentarono di svincolare la Salsa dai Caraibi multi etnici, associandola alla forte
migrazione antilliana che in quegli anni consolidava il barrio latino di NY. Infatti secondo il
libretto di presentazione del film la popolazione Caraibica emigrando principalmente a New
York e mescolando le varie tradizioni ritmiche e musicali rese a questa città la paternità di
questo ritmo. Il messaggio era inequivocabile: La Salsa nasce in America (Stati Uniti) e non ha
vincoli natali con i Caraibi. Il proposito degli impresari era vendere la Salsa al pubblico
statunitense come un prodotto americano. D'altra parte, il titolo del film "Salsa" diede la
possibilità a molti musicisti americani di utilizzare propiamente questo termine nelle loro
produzioni discografiche. Si ufficializzò così il nome generico per etichettare la musica latina
made in NY, un termine che fu utilizzato dalla Fania per creare con questo nome un genere
musicale facilmente commerciabile che avrebbe coinvolto le masse. Quella che venne definita
l'americanizzazione USA della Salsa si intensificò nell'anno 1973 quando l'etichetta di Masucci
lanciò il disco della Fania All Stars, Latino-soul-rock. Il titolo di questo disco, era un assurdo, per
l'incongruenza di termini musicali sconnessi che non erano propri della Salsa. Questo ci
preannunciava quali erano gli intenti dell'etichetta Fania che attraverso la Fania All Stars
cercava di legare la musica caraibica con il mondo musicale americano della Pop music. Con
1/2
La storia della salsa - Pais Tropical - Scuola di ballo latino americano a Rimini, Villa Verucchio e San Mari
questo, ed in solo due 2 anni, la Fania All Stars orchestra di forti radici caraibiche si perse nel
mondo della musica internazionale. L'unica canzone che valeva nel disco Latino-soul-rock fu El
Raton, brano composto e cantato dal maestro del soneo Cheo Feliciano. Pensando che questo
brano aveva un arrangiamento con inflessione al Rock Latino di Carlos Santana, alla chitarra
elettrica e percussione cubana, Cheo fu superlativo in quel arrangiamento poco salsero plasmò
una magistrale interpretazione sonera. Il coro si integrò fortemente clonando un refrain che
divenne indelebile nel tempo creando un eufemismo tra i salseros.
Tratto da www.salsa.it
2/2
