LSCV - Elenco dei cosmetici non testati
sugli animali
LSCV - Contatto
L’elenco della LSCV raggruppa prodotti cosmetici o per la
casa, distribuiti nei negozi svizzeri o per corrispondenza.
Ufficio:
L’elenco della LSCV attualmente raggruppa le seguenti marche:
Marchio HCS - HHPS
Aggionamento aprile 2013
Argiletz - www.argiletz.com
Avalon Organics (Alba, Avalon, Un-petroleum) - www.avalonorganics.com
Bioarômes - www.bioaromes.com
Body Shop - www.the-body-shop.ch
Centifolia (Centifolia Labio ACM) - www.centifoliabio.fr
Comptoir des Lys, Laboratoire Alvend - www.comptoirdeslys.fr
Comptoir Provencal des Argiles (Naturado, Rosalia) - www.provence-argile.com
Douces Angevines - www.doucesangevines.com
Ecover - www. ecover.com
Florame - www.florame.ch
Holistica International (Dermophytum) - www.holistica.fr
Li Cosmetic - www.licosmetic.ch
Melvita - www.melvita.ch
Montagne Jeunesse - www.montagnejeunesse.com
Paul Mitchell - www.paulmitchell.ch
Phocéenne La (Senteurs Provencales, Le Petit Olivier) - www.lepetitolivier.fr
Provida (Provida, Evergreen, Azimuth, BWC) - www.provida.de
Sanoflore - www.sanoflore.ch
Santaverde - www.santaverde.ch
L’elenco dei fabbricanti che possiedono il marchio HCS è costantemente
aggiornato, in quanto alcuni lo perdono mentre altri lo ottengono.
Per questo motivo, si dovrebbe utilizzare o comunicare esclusivamente
l’elenco aggiornato.
Info: www.lscv.ch/it/pages/cosmetici.html
L’elenco comporta le informazioni seguenti: Punti di distribuzione in
Svizzera e tipologie di negozi che vendono questi cosmetici, settori di
utilizzazione, presenza o no in questi prodotti di sostanze di origine
animale o di composti chimici, ecc.
Chemin des Arcs-en-Ciel 3
1226 Thônex
T. 0041 (0)22 349 73 37
F. 0041 (0)22 349 19 54
[email protected]
Lega svizzera contro la vivisezione
e per i diritti dell’animale
Indirizzo postale:
LSCV
Case postale 148
CH - 1226 Thônex
Cosmetici non testati sugli animali
La Segreteria della LSCV risponde alle vostre chiamate in
tedesco, francese ed inglese. E’ aperta da lunedì a giovedì dalle
ore 9 alle 12 e dalle ore 14 alle 17, il venerdì dalle ore 9 alle 12.
Per diventare socio
Inviate le vostre coordinate personali per e-mail, posta, fax,
o contattate l’ufficio durante le ore di apertura. Riceverete
entro qualche giorno :
L’ultimo numero del giornale della LSCV, svariata documentazione sugli obiettivi ed il funzionamento della LSCV, un
bollettino di versamento. La quota minima di iscrizione è di
CHF 15.- all’anno.
La LSCV usufruisce dell’esonero fiscale ed i doni o le quote
di iscrizione sono fiscalmente detraibili. I conti della LSCV
sono verificati ogni anno da una ditta commercialista e pubblicati sul giornale della LSCV.
Quote di iscrizione e doni
Dalla Svizzera: Conto postale n: 12-2745-6
IBAN : CH38 0900 0000 1200 2745 6
Dall’estero in franchi svizzeri: Conto postale n: 12-2745-6
IBAN : CH38 0900 0000 1200 2745 6
BIC : POFICHBEXXX
Dall’Europa in Euro: Conto postale n: 91-438913-2
IBAN : CH40 0900 0000 9143 8913 2
BIC : POFICHBEXXX
Istituto: PostFinance, Nordring 8, 3030 Bern
Titolare: Ligue suisse contre la vivisection et pour
les droits de l’animal
Indirizzo: Case postale 148, 1226 Thônex/Genève
www.lscv.ch
Test sugli animali per lo sviluppo e la
fabbricazione di prodotti cosmetici
La situazione attuale
A tutt’oggi soltanto l’Inghilterra nel 1997 e successivamente
l’Unione europea (UE) hanno elaborato una legislazione che
vieta l’utilizzazione di animali per la fabbricazione di prodotti
cosmetici.
In virtù della Direttiva europea sui cosmetici, è vietato testare i
prodotti « finiti » sugli animali da settembre 2004. I test sugli
animali per gli ingredienti che rientrano nella composizione
dei prodotti sono vietati dall’11 marzo 2013.
I test sono tuttora autorizzati ovunque al di fuori di queste
aree e si ritiene che centinaia di migliaia di animali siano annualmente utilizzati dall’industria cosmetica. In Cina, i test
sugli animali sono addirittura obbligatori, sebbene esistano
metodi sostitutivi convalidati. Tutti i fabbricanti che vogliono
distribuire i loro prodotti in Cina sono obbligati ad effettuare
nuovi test sugli animali, anche se i prodotti sono distribuiti
su scala internazionale già da tanti anni.
I tipi di test praticati sugli animali
I test sugli animali mirano principalmente a valutare le
proprietà e la tossicità dei prodotti o ingredienti che li
compongono.
Test sulle proprietà di un nuovo prodotto: ad esempio si
studiano le proprietà di assorbimento di una nuova crema, la
capacità coprente di un rossetto (test effettuati generalmente sul retto dei conigli!). Un numero crescente di fabbricanti
ricorrono a volontari umani per questi studi, dopo che i test
di tossicità hanno escluso qualsiasi possibile pericolo per i
partecipanti.
Test di tossicità per un nuovo prodotto: Questi test sono
generalmente imposti dalla legge, per ogni sostanza nuova
che rientra nella composizione di un prodotto finito.
Fin dai primi anni 2000,
l’utilizzazione di nuove
tecnologie ha contribuito allo sviluppo di nuovi
metodi sostitutivi con
risultati sempre più probanti. La maggior parte
dei test di tossicità possono essere realizzati su modelli in vitro, utilizzando colture
di tessuti o cellule umane. Benchè l’utilizzazione del modello
in vitro sia più sicura ed economica, molti fabbricanti tuttora
preferiscono effettuare questi test di tossicità sugli animali,
in parte perchè molti di loro dispongono di stabulari e persone addette a queste incombenze.
Fra i test di tossicità effettuati sugli animali, eccone tre
praticati tuttora, senza anestesia:
Il test di irritazione oculare serve a determinare se le sostanze che possono essere applicate intorno o all’interno
dell’occhio possono causare un’irritazione o lesioni. Dopo
l’applicazione della sostanza da testare, le reazioni dell’occhio sono osservate ed annotate secondo l’intensità delle
diverse reazioni: palpebra tumefatta, iride infiammato,
cornea ulcerata o addirittura se l’animale è diventato cieco
da quest’occhio.
Il test di irritazione cutanea serve a determinare se le
sostanze possono essere localmente irritanti per la pelle. Il
pelo dell’animale viene raso su una determinata superficie.
La sostanza da testare viene applicata sulla pelle e si osservano
gli effetti nei giorni successivi.
La fototossicità è definita come una reazione tossica provocata da una prima esposizione della pelle a determinati
prodotti chimici, seguita da un’esposizione alla luce oppure
mediante l’irradiazione della pelle dopo somministrazione
di un prodotto chimico per via sistemica.
Questo test viene utilizzato per testare le sostanze chimiche
che entrano nella composizione delle creme solari. Gli
animali sono spalmati di crema poi esposti sotto queste
lampade fino a quando la pelle non è ustionata.
Cosmetici non testati sugli animali
Il marchio HCS (Human Cosmetics Standard) è stato lanciato
nel 1998 da una coalizione internazionale di associazioni di
difesa degli animali di diversi paesi dell’Unione europea
e dell’America del Nord. Questo marchio è amministrato
dalla Coalizione europea per la fine della sperimentazione
animale (ECEAE).
Criteri per conseguire il marchio HCS
1. La ditta di fabbricazione non deve effettuare
nè ora nè in futuro alcun esperimento sugli
animali nè dare l’ordine di effettuarne o di parteciparvi, a prescindere che si tratti di preparati,
ingredienti o prodotti finali.
2. Non acquistare alcun ingrediente, alcun abbinamento di ingredienti nè prodotti presso fornitori o fabbricanti che per ottenerli effettuano
esperimenti sugli animali, che ne danno l’ordine
o che vi hanno preso parte, e questo a partire dalla
data fissata dalla ditta (a partire dalla quale la ditta
può essere ammessa nell’elenco HCS).
3. L’azienda deve porre in opera un sistema di
controllo sulla catena di consegna nonchè esigere garanzie scritte affinchè i fabbricanti ed i
fornitori soddisfino i requisiti HCS, e questo in
modo permanente.
Le organizzazioni che aderiscono all’ECEAE garantiscono
l’amministazione ed il controllo del marchio nei rispettivi
paesi. La Lega svizzera contro la vivisezione rappresenta
l’ECEAE in Svizzera e divulga un elenco di prodotti non
testati sugli animali, disponibili in Svizzera.
