Cent r o Li ngui st i co Vi a Gobbi 5 20136 Mi l ano Programma d’aula Lingua e Cultura Cinese livello 2 didattica in lingua italiana Introduzione pag. 2 Programma del corso pag. 2 Testi adottati e consigliati pag. 3 Condizioni per il rilascio dell’attestato di partecipazione pag. 3 Reference: IntegrativeActivities/July 2011 Bocconi Language Centre materials are developed solely for self-study and class use. Copyright© July/2011 Università Bocconi – Author: LanguageCentre No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, used in a spreadsheet, or transmitted in any form or by any means – electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise – without the permission of Bocconi Centro Linguistico. Lingua e Cultura Cinese – livello 2 Introduzione Il corso è dedicato agli studenti iscritti ai corsi di laurea Bocconi (triennio, biennio e quinquennio) ed è a numero chiuso: l’iscrizione deve essere effettuata tramite agenda you@b. Il corso prevede 36 ore di didattica ed è rivolto a studenti che abbiano già frequentato il livello 1, oppure che siano già provvisti di competenze linguistiche di base. L’attività è proposta nel II semestre di ogni anno accademico: ogni studente riceve via agenda all’inizio del semestre informazioni relative a modalità e periodo di candidatura. Al termine di tale periodo viene inviato messaggio relativo all’ ammissione/non ammissione al corso. È previsto il rilascio dell’attestato di partecipazione a seguito della frequenza attiva ad almeno il 75% delle ore di lezione e al superamento della prova finale. Si ricorda che il corso è attivato a fronte di un numero minimo di iscritti. Programma Il programma prevede il consolidamento delle nozioni acquisite e l’approfondimento delle capacità di comprensione orale e scritta e di conversazione mediante lo svolgimento delle lezioni da 7 a 12 del manuale in adozione che possono essere così riassunte: • espansione delle forme grammaticali e delle strutture sintattiche: o il verbo “avere” o “esserci”; o la particella frasale “le”; o i verbi servili; o il complementi verbali: risultativi, potenziali, di grado, direzionali semplici e di durata di tempo; o i verbi che reggono il cosiddetto “doppio oggetto”; o i suffissi verbali “le” (marca perfettiva), “guo” (marca di esperienza) e “zhe” (perdurare dell’azione) • esercizi di scrittura • lettura e comprensione dei testi Testo adottato Bulfoni Clara, Sun Xiaoli, Fondamenti di lingua cinese, Egea, Milano, 2007 Testi consigliati Abbiati Magda, La lingua cinese, Cafoscarina, Venezia, 1992 Alleton Viviane, La scrittura cinese, Ubaldini, Roma, 2006 Dizionari Zhao Xiuying, Gatti Franco, Dizionario compatto cinese italiano e italiano cinese, Zanichelli, Bologna, 2000 Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, Milano, 2007 Condizioni per il rilascio dell’attestato di partecipazione Al fine di ottenere l’attestato di partecipazione al corso è necessario soddisfare le seguenti due condizioni. 1. Positiva partecipazione al corso La positiva partecipazione è attestata dal Docente ed è subordinata alla frequenza attiva di almeno il 75% delle ore di lezione. 2. Superamento test finale Alla fine del corso è prevista una prova così articolata: risposta libera a domande riordino delle frasi - inserimento di parole date nella catena sintattica della frase cinese traduzione in cinese di brevi frasi. Tutti gli studenti iscritti al corso riceveranno un messaggio via agenda relativo al conseguimento/non conseguimento dell’attestato di partecipazione. L’attestato può essere ritirato presso la Segreteria del Centro Linguistico, secondo tempi e modalità specificati nel messaggio.