G3PA-VD
Relè di potenza, compatti, con
dissipatore termico integrato
Dimensioni ridotte grazie al dissipatore termico
integrato.
Montaggio su pannello e su guida DIN.
Possibile il montaggio a pacchetto di più unità
affiancate per mezzo di spinotti di interconnessione
permettono il montaggio affiancato riducendo lo
spazio occupato (escluso G3PA-260B-VD).
Utilizzabile per carichi trifasi.
Disponibili cartucce di ricambio per il circuito di
potenza.
Conforme alle norme VDE 0160 (prevenzione di
contatti accidentali con parti elettriche), con una
rigidità dielettrica pari a 4000 V fra ingresso e
carico.
Conforme alle norme VDE 0805, IEC 950.
Modelli disponibili
Isolamento
Fotoaccoppiatore
Funzione di commutazione
a zero
Carico nominale
10 A, 24... 240 Vc.a.
Provvista
Non provvista
Tensione nominale di
alimentazione
5... 24 Vc.c.
G3PA-220B-VD
40 A, 24... 240 Vc.a.
G3PA-240B-VD
60 A, 24... 240 Vc.a.
G3PA-260B-VD
10 A, 24... 240 Vc.a.
G3PA-210BL-VD
20 A, 24... 240 Vc.a.
G3PA-220BL-VD
40 A, 24... 240 Vc.a.
G3PA-240BL-VD
10 A, 24... 240 Vc.a.
G3PA-260BL-VD
24 Vc.a.
G3PA-210B-VD
20 A, 24... 240 Vc.a.
G3PA-220B-VD
40 A, 24... 240 Vc.a.
G3PA-240B-VD
60 A, 24... 240 Vc.a.
20 A, 200... 400 Vc.a.
G3PA-260B-VD
12... 24 Vc.c.
30 A, 200... 400 Vc.a.
Nota:
G3PA-210B-VD
20 A, 24... 240 Vc.a.
60 A, 24... 240 Vc.a.
Provvista
Modello
G3PA-420B-VD
G3PA-430B-VD
Tutti i modelli sono dotati di spia.
Parti di ricambio
Definizione
Cartuccia di ricambio del
i
it di potenza
t
circuito
Corrente di commutazione
10 A
20 A
40 A
60 A
Applicabile ai relè
Modello
G3PA-210B-VD 5... 24 Vc.c.
G32A-A10-VD 5... 24 Vc.c.
G3PA-210BL-VD 5... 24 Vc.c.
G32A-A10L-VD 5... 24 Vc.c.
G3PA-210B-VD 24 Vc.a.
G32A-A10-VD 24 Vc.a.
G3PA-220B-VD 5... 24 Vc.c.
G32A-A20-VD 5... 24 Vc.c.
G3PA-220BL-VD 5... 24 Vc.c.
G32A-A20L-VD 5... 24 Vc.c.
G3PA-220B-VD 24 Vc.a.
G32A-A20-VD 24 Vc.a.
G3PA-240B-VD 5... 24 Vc.c.
G32A-A40-VD 5... 24 Vc.c.
G3PA-240BL-VD 5... 24 Vc.c.
G32A-A40L-VD 5... 24 Vc.c.
G3PA-240B-VD 24 Vc.a.
G32A-A40-VD 24 Vc.a.
G3PA-260B-VD 5... 24 Vc.c.
G32A-A60-VD 5... 24 Vc.c.
G3PA-260BL-VD 5... 24 Vc.c.
G32A-A60L-VD 5... 24 Vc.c.
G3PA-260B-VD 24 Vc.a.
G32A-A60-VD 24 Vc.a.
20 A
G3PA-420B-VD 12... 24 Vc.c.
G32A-A420-VD 12... 24 Vc.c.
30 A
G3PA-430B-VD 12... 24 Vc.c.
G32A-A430-VD 12... 24 Vc.c.
839
G3PA-VD
G3PA-VD
Caratteristiche
Caratteristiche generali
Caratteristiche di ingresso
Modello
G3PA-210B-VD
Tensione
nominale
i l
5... 24 Vc.c.
Tensione di
ffunzionamento
i
t
Corrente/
IImpedenza
d
d’ingresso
4... 30 V Vc.c.
7 mA max.
Tensione
Minima tensione di
eccitazione
Tensione di rilascio
4 Vc.c. max.
1 Vc.c. min.
G3PA-220B-VD
G3PA-240B-VD
G3PA-260B-VD
20 mA max.
G3PA-210BL-VD
G3PA-220BL-VD
G3PA-240BL-VD
G3PA-260BL-VD
G3PA-210B-VD
24 Vc.a.
19,2... 26,4 Vc.a.
1,4 kΩ ±20%
19,2 Vc.a. max.
4,8 Vc.a. min.
12... 24 Vc.c.
9,6... 30 Vc.c.
7 mA max.
9,6 Vc.c. max.
1 Vc.c. min.
G3PA-220B-VD
G3PA-240B-VD
G3PA-260B-VD
G3PA-420B-VD
G3PA-430B-VD
Nota:
Le caratteristiche sopra riportate sono riferite ad una temperatura di utilizzo di 25°C.
Caratteristiche di uscita
Carico applicabile
Modello
Tensione del carico
G3PA-210B(L)-VD
19... 264 Vc.a. (50/60 Hz)
Corrente del carico
Corrente di spunto
0,1... 10 A
150 A (60 Hz, 1 ciclo)
G3PA-220B(L)-VD
0,1... 20 A
220 A (60 Hz, 1 ciclo)
G3PA-240B(L)-VD
0,5... 40 A
440 A (60 Hz, 1 ciclo)
G3PA-260B(L)-VD
0,5... 60 A
440 A (60 Hz, 1 ciclo)
0,5... 20 A
220 A (60 Hz, 1 ciclo)
0,5... 30 A
440 A (60 Hz, 1 ciclo)
G3PA-420B-VD
150... 440 Vc.a. (50/60 Hz)
G3PA-430B-VD
Per ulteriori dettagli si consulti il paragrafo ”Curve caratteristiche”
Caratteristiche tecniche
Modello
G3PAĆ210B(L)ĆVD
G3PAĆ220B(L)ĆVD
G3PAĆ240B(L)ĆVD
G3PAĆ260B(L)ĆVD
G3PAĆ420BĆVD
G3PAĆ430BĆVD
Tempo di eccitazione
1/2 periodo di alimentazione del carico + 1 ms max. (ingresso in Vc.c.)
1 1/2 periodo di alimentazione del carico + 1 ms max. (Ingresso in Vc.a.)
1 ms max. (Modelli BL)
Tempo di riassetto
1/2 periodo di alimentazione del carico + 1 ms max. (ingresso in Vc.c.)
1 1/2 periodo di alimentazione del carico + 1 ms max. (Ingresso in Vc.a.)
Caduta di tensione
con uscita ON
1,6 V (RMS) max
Corrente residua
5 mA max. (a 120 Vc.a.)
10 mA max. (a 230 Vc.a.)
10 mA max. (a 120 Vc.a.)
20 mA max. (a 230 Vc.a.)
10 mA max. (a 230 Vc.a.)
20 mA max. (a 400 Vc.a.)
I2t
260 A2S
810 A2S
260 A2S
Resistenza di
isolamento
100 MΩ min. (a 500 Vc.c.)
Rigidità elettrica
4000 Vc.a., 50/60 Hz per 1 min
Resistenza alle
vibrazioni
Malfunzionamento: 10... 55 Hz, 0,75-mm doppia ampiezza (montato su guida DIN)
Resistenza agli urti
Malfunzionamento: 300 m/s2 (circa 30G) (montato su guida DIN)
Temperatura
ambiente
Funzionamento:
Stoccaggio:
Umidità relativa
Funzionamento: 45... 85 %
Peso
Circa 260 g
840
1,8 V (RMS) max.
810 A2S
–30... +80 °C (senza formazione di ghiaccio o condensa);
–30... +100 °C
Circa 340 g
Circa 460 g
Circa 900 g
Circa 380 g
Circa 500 g
G3PA-VD
G3PA-VD
Curve caratteristiche
Caratteristica corrente di carico/temperatura ambiente
Montaggio orizzontale a terra
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
Terra
Corrente di carico (A)
Pannello
G3PA-430B-VD
Corrente di carico (A)
G3PA-420B-VD
Temperatura ambiente (°C)
Nota:
Temperatura ambiente (°C)
È possibile montare più unita, a distanza ravvicinata, a condizione che non superino il numero di tre e riducendo la corrente di carico di
circa il 20% (deve essere prevista una distanza minima di 10 mm fra una unità e l’altra in caso di utilizzo di 4 o più unità).
Tensione di ingresso/corrente di ingresso
G3PA-4jB-VD
G3PA-2j0B-VD
8.0
Corrente di ingresso (mA)
Corrente di ingresso (mA)
6.0
4.0
2.0
0.0
0
5
10
15
20
25
30
Tensione di ingresso (V)
Tensione di ingresso (V)
Montaggio verticale a terra
G3PA-210B(L)-VD, G3PA-220B(L)-VD
G3PA-240B(L)-VD
Pannello
G3PA-220B(L)-VD
20
15
14
G3PA-210B(L)-VD
11
10
5.5
5
3.5
Temperatura ambiente (°C)
Corrente di carico (A)
Terra
Corrente di carico (A)
ÉÉÉÉÉ
28
11
10
Temperatura ambiente (°C)
841
G3PA-VD
G3PA-VD
G3PA-420B-VD, G3PA-430B-VD
Corrente di carico (A)
G3PA-260B(L)-VD
G3PA-430B-VD
Corrente di carico (A)
60
42
40
20
18
–30 –20
0
20
40
60
80
G3PA-420B-VD
100
Temperatura ambiente (°C)
Temperatura ambiente (°C)
Montaggio di più unità affiancate (fino a tre)
G3PA-240B(L)-VD
G3PA-210B(L)-VD, G3PA-220B(L)-VD
30
50
40
ÉÉÉÉÉ
Terra
Guida DIN
20
18
G3PA-220B-VD
Corrente di carico (A)
Corrente di carico (A)
Pannello
36
15
13
G3PA-210B-VD
7
5
4.5
30
20
14
10
Temperatura ambiente (°C)
G3PA-260B(L)-VD
Temperatura ambiente (°C)
G3PA-420B-VD
G3PA-430B-VD
30
40
48
40
20
–30 –20
0
20
40
60
80
100
20
16
10
–30
Temperatura ambiente (°C)
Corrente di carico (A)
Corrente di carico (A)
Corrente di carico (A)
30
60
10
30
80
24
20
10
–30
100
10
30
Resistenza ai picchi di corrente
Valore per situazioni non ripetitive (in caso di funzionamento ciclico, si dimezzi la corrente di spunto).
Tempo di eccitazione (ms)
842
G3PA-240B(L)-VD/260B(L)-VD
Corrente di spunto (A)
G3PA-220B(L)-VD
Corrente di spunto (A)
Corrente di spunto (A)
G3PA-210B(L)-VD
Tempo di eccitazione (ms)
80
Temperatura ambiente (°C)
Temperatura ambiente (°C)
Tempo di eccitazione (ms)
G3PA-VD
G3PA-VD
G3PA-430B-VD
Corrente di spunto (A)
Corrente di spunto (A)
G3PA-420B-VD
Tempo di eccitazione (ms)
Tempo di eccitazione (ms)
Legenda
G3PA-210B-VD
G3PA-240B-VD
Calotta di
protezione
Indicatore di
funzionamento
Indicatore di
temperatura
Cartuccia del circuito di potenza
Nota:
G3PA-220B-VD
G3PA-260B-VD
Utilizzare l’apposito attrezzo per
rimuovere la cartuccia (solo per i
modelli G3PA-210B-VD e
G3PA-220B-VD).
Spinotto di interconnessione
(eccetto il modello G3PA-260B-VD)
Dissipatore di calore
Staffa di montaggio per
guida DIN
(G3PA-220B-VD)
G3PA-420B-VD
Foro per viti
di montaggio
a pannello
Calotta di
protezione
Indicatore di
funzionamento
Indicatore di
temperatura
Cartuccia del circuito
di potenza
G3PA-430B-VD
Spinotto di interconnessione
(eccetto che per il modello
G3PA-260B-VD)
Dissipatore di calore
Staffa di montaggio
per guida DIN
(G3PA-240B-VD)
Foro per viti
di montaggio
a pannello
843
G3PA-VD
G3PA-VD
Funzionamento
Parti di ricambio
G32A–A cartuccia del circuito di potenza
La cartuccia del circuito di potenza G32A–A (unità triac) può essere
sostituita con una nuova. Quando l’indicatore di temperatura risulta
di colore rosso, anziché dell’originario colore rosa, può significare
che il circuito triac abbia subito dei danni a causa di un eccessivo
carico di corrente: in questo caso smontare, per la sostituzione, la
cartuccia danneggiata.
La cartuccia danneggiata può essere sostituita evitando di
rimuovere il cablaggio del G3PA.
G32A-A10(L)-VD G32A-A20(L)-VD
G32A-A40(L)-VD
Modificare le condizioni di funzionamento, in base alle caratteristiche della temperatura ambiente e della corrente nominale del relè
statico, prima di provvedere alla sostituzione della cartuccia migliorando, se possibile l’efficienza di dissipazione.
La cartuccia del circuito di potenza G32A–A può sopportare, per un
limitato periodo di tempo, un valore di corrente al di sopra di quello
nominale, ma potrebbe danneggiarsi a causa di un corto circuito del
carico: in questo caso l’indicatore di temperatura non diventa rosso.
G32A-A60(L)-VD
G32A-A420-VD
G32A-A430-VD
Sostituzione delle cartucce
G32A–A10–VD/G32A–A20–VD/G32–A420–VD
Rimozione
Seguire le fasi sotto descritte per rimuovere la cartuccia da
sostituire.
1. Togliere tensione.
2. Rimuovere il copriterminali.
3. Agganciare l’estrattore alle apposite fessure e tirare la
cartuccia verso l’alto per rimuoverla.
Montaggio
Seguire le fasi sotto descritte per montare, sul G3PA, la cartuccia
del circuito di potenza G32A–A.
1. Applicare uno strato di silicone (fornito nella confezione del
G32A–A) su tutta la superficie di dissipazione del calore.
Applicare su questa
superficie uno strato di
silicone.
Accessorio per
la rimozione
Agganciare l’accessorio
in questo punto
2. Accertarsi che, sulla superficie di dissipazione del calore
non si trovino polvere o residui di filo elettrico.
3. Inserire la cartuccia nell’apertura del G3PA in modo che le
scritte sulla cartuccia e sul G3PA abbiano il medesimo orientamento, anche le superfici A e B devono risultare allineate.
Lato A
Lato B
4. Rimontare il copriterminali.
5. Alimentare il carico e controllare che il G3PA lavori
propriamente.
844
G3PA-VD
G3PA-VD
G32A–A40–VD/G32A–A60–VD/G32A–A430–VD
La cartuccia del circuito di potenza G32A–A40 viene montato e fissato al G3PA–240B tramite delle viti.
Montaggio
Rimozione
1. Applicare uno strato di silicone su tutta la superficie di
Seguire le fasi sotto descritte per rimuovere dal G3PA la
dissipazione del calore.
cartuccia del circuito di potenza G32A–A.
1. Togliere tensione.
2. Rimuovere il copriterminali.
3. Allentare le due viti centrali di entrambi i lati per liberare la
Applicare su questa
cartuccia. Le viti sono connesse ai terminali 1 e 2.
superficie uno strato di
silicone.
Svitare
Svitare
2. Accertarsi che, sulla superficie di dissipazione del calore
non si trovino polvere o residui di filo elettrico.
3. Inserire la cartuccia nell’apertura del G3PA–240B in modo
che le superfici A e B risultino allineate.
Lato A
4. Allentare le viti poste agli angoli.
Lato B
Svitare
Svitare
5. Afferrare le fessure poste in entrambi gli angoli per
rimuovere la cartuccia.
4. Serrare le viti poste ad entrambi gli angoli con una coppia
di serraggio di0,59... 0,78 N x m.
5. Serrare le viti poste centralmente di entrambi i lati con una
coppia di serraggio di 0,59... 0,78 N x m.
6. Posizionare il copriterminali.
7. Alimentare il carico e controllare che il G3PA lavori
propriamente.
845
G3PA-VD
G3PA-VD
Collegamento degli spinotti di interconnessione
SSR1
SSR2
SSR1
SSR2
SSR
Unità G32A
SSR
Unità G32A
*
1. Nel caso di montaggio affiancato
di più relè statici, allentare la vite
e ruotare verso il basso lo
spinotto di interconnessione.
2. Assicurare lo spinotto di
interconnessione al centro
della vite e serrare.
1. Nel caso di montaggio affiancato
di relè statico e modulo accessorio
allentare la vite M3,5 sul G32A–A
e ruotare verso il basso lo spinotto
di interconnessione.
2. Assicurare lo spinotto di
interconnessione al centro
della vite e serrare, ed
accertarsi che non sporga
e serrare.
* Se lo spinotto di interconnessione risulta sporgente, non è possibile
montare il copriterminali.
Prima di connettere gli spinotti
di interconnessione accertarsi
che l’alimentazione sia OFF
Spinotto di
interconnessione
Spinotto di
interconnessione
OMRON
G3PA–420B–VD
Consultare il manuale di istruzione
del G32A–A per la sostituzione
dell’unità triac del G3PA.
Spinotto di
interconnessione
Spinotto di
interconnessione
Quando questo indicatore passa dal colore rosa al
rosso, l’unità G32A–A può avere subito dei danni: in
questo caso la cartuccia deve essere sostituita.
Montaggio verticale
Montaggio orizzontale
Possibilità di montaggio a pannello,
con viti, o su guida DIN. Montare
orizzontalmente rispetto al suolo.
Pannello
Utilizzare il copriterminali per evitare contatti
con parti in tensione.
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
Massa
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
Pannello
Nel montaggio verticale, la corrente di carico
deve essere inferiore del 30% rispetto alla
corrente nominale (con temperatura ambiente
di 40 °C. Si faccia riferimento al paragrafo
”Curve caratteristiche”)
Nota:
Massa
Assicurarsi che il relè statico sia
distanziato da eventuali cavi elettrici
di almeno 3 cm (specialmente nella
parte superiore).
Montaggio affiancato
È possibile montare fino a tre relè statici G3PA affiancati. Nel caso si debbano montare più di tre relè statici
G3PA affiancati, mantenere tra ognuno
di essi una distanza di almeno 10 mm.
Guida DIN
846
G3PA
G3PA
Mantenere la distanza di 80 mm tra i due
relè statici.
Guida DIN
G3PA-VD
G3PA-VD
Dimensioni
Nota:
Tutti i valori sono espressi in millimetri.
G3PA–210B–VD
Disposizione terminali/
collegamenti interni
89,5
91
Circuito
di ingresso
Circuito trigger
Fori di montaggio
∅ 4,6
8,6
Due M4 oppure
due fori ∅ 4,5
8,6
7,6
+A1
Terminali di
66 interconnessione
–A2
90 ±0,2
80
100 max.
38
90 ±0,3
Due M3,5
15 ±0,2
Due M4 3
8
Fori ellittici 4,6 x 5,6
Senza copriterminali
4,5
27 max.
100 max.
Con copriterminali
15 ±0,3
G3PA–220B–VD
Disposizione terminali/
collegamenti interni
89,5
91
Circuito
di ingresso
Circuito trigger
Fori di montaggio
8,6
Due M4 oppure
due fori ∅ 4,5
∅ 4,6
Due M4
8,6
7,6
+A1
Terminali di
66 interconnessione
–A2
90 ± 0,2
38
100 max.
80
90 ± 0,3
Due M3,5
2
25 ± 0,2
13,1
Senza copriterminali
Fori ellittici 4,6 x 5,6
37 max.
Con copriterminali
4,5
100 max.
25 ± 0,3
847
G3PA-VD
G3PA-VD
G3PA–240B–VD
Disposizione terminali/
collegamenti interni
89
91
Circuito
di ingresso
Circuito trigger
Due M5
Fori di montaggio
∅ 4,6
13
Due M4 oppure
due fori ∅ 4,5
13
7,6
66,8
+A1
Terminali di
interconnessione
–A2
90 ± 0,2
38
100
max.
80
90 ± 0,3
Due M3,5
35 ± 0,2
18,05
Senza copriterminali
848
Fori ellittici 4,6 x 5,6
47 max.
Con copriterminali
4,5
100 max.
35 ± 0,5
G3PA-VD
G3PA-VD
G3PA–260B–VD
Disposizione terminali/
collegamenti interni
Circuito
trigger
Circuito
di ingresso
Fori di montaggio
100
max.
80
90±0,3
2 fori ∅ 4,5 o M4
18
35 max.
100 max.
35±0,3
110 max.
849
G3PA-VD
G3PA-VD
G3PA–420B–VD
Disposizione terminali/
collegamenti interni
90
91
Circuito
di ingresso
Circuito trigger
Fori di montaggio
Due M4 oppure
due fori ∅ 4,5
∅ 4,6
Due M4
7,6
90 ± 0,2
+A1
Terminali di
67 interconnessione
–A2
100
38 max.
80
90 ± 0,3
8,6
Due M3,5
2,2
8,8
25 ± 0,2
Senza copriterminali
4,5
37 max.
Fori ellittici 4,6 x 5,6
100 max.
25 ± 0,3
Con copriterminali
13,2
G3PA–430B–VD
Disposizione terminali/
collegamenti interni
89
91
Circuito
di ingresso
Circuito trigger
Fori di montaggio
∅ 4,6
Due M4 oppure
due fori ∅ 4,5
7,6
90 ± 0,2
+A1
Terminali di
67 interconnessione
–A2
38
100
max.
80
90 ± 0,3
13
35 ± 0,2
18
13
Senza copriterminali
Cat. K94-I1-3
850
Fori ellittici 4,6 x 5,6
47 max.
Con copriterminali
4,5
100 max.
35 ± 0,2
