SCHEDA TECNICA GRUNDFOS Pompe di ricircolo sommergibili SRP, 50 e 60 Hz Indice Introduzione Introduzione Applicazioni Caratteristiche costruttive Modalità di funzionamento 3 3 3 3 Identificazione Identificazione Codice modello Targhetta di identificazione 4 4 4 Descrizione del prodotto Caratteristiche Schemi elettrici Sensore acqua in olio Liquidi pompati Pressione sonora Gamma dei motori Varianti antideflagranti 9 9 14 19 Posizionamento Descrizione generale 24 Gamma dei prodotti Versioni standard, 400 V 50 Hz Versioni standard, 415 V 50 Hz Versioni antideflagranti, 400 V 50 Hz Versioni standard, 380 V 60 Hz Versioni standard, 440-460 V 60 Hz 25 25 26 27 27 28 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz SRP.08.30.526.08 SRP.10.30.606.08 SRP.13.30.678.08 SRP.16.30.745.08 SRP.18.30.806.08 SRP.30.30.517.25(.E) SRP.40.30.593.25 SRP.50.30.684.25 SRP.60.30.752.25(.E) SRP.70.30.814.25(.E) SRP.35.50.257.27(.E) SRP.50.50.291.27(.E) SRP.65.50.343.27(.E) 2 SRP.30.30.517.25 SRP.40.30.593.25 SRP.50.30.684.25 SRP.60.30.752.25 SRP.70.30.814.25 SRP.35.50.257.27 SRP.50.50.291.27 SRP.65.50.343.27 SRP.80.50.378.27 SRP.100.50.412.27 SRP.70.80.263.11 SRP.100.80.303.11 SRP.120.80.323.11 SRP.130.80.340.11 SRP.160.80.355.11 SRP.130.80.375.11 SRP.200.80.388.11 SRP.180.80.387.11 SRP.240.80.417.11 SRP.180.80.417.11 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 Accessori Guida alla selezione degli accessori Elenco degli accessori 75 75 Costruzione Varianti Varianti 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz 5 6 7 7 7 8 8 Selezione di un prodotto Come ordinare una pompa di ricircolo Selezione delle pompe SRP Grafici delle curve di prestazione, 50 Hz Grafici curve prestazionali, 60 Hz SRP.80.50.378.27(.E) SRP.100.50.412.27 SRP.70.80.263.11(.E) SRP.100.80.303.11 SRP.120.80.323.11(.E) SRP.130.80.340.11(.E) SRP.160.80.355.11(.E) SRP.130.80.375.11(.E) SRP.200.80.388.11(.E) SRP.180.80.387.11(.E) SRP.240.80.417.11 SRP.180.80.417.11(.E) 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Pompa Schema di installazione Caratteristiche dei materiali Disegni in sezione Dimensioni, accessori 78 78 79 80 86 Ulteriore documentazione sui prodotti WebCAPS WinCAPS 88 89 Introduzione Pompe di ricircolo sommergibili Introduzione Applicazioni Questo manuale descrive le pompe di ricircolo sommergibili Grundfos di tipo SRP. Le pompe di ricircolo SRP di Grundfos sono progettate per il pompaggio di fanghi da un serbatoio all'altro negli impianti di trattamento acque e per altre applicazioni che prevedono elevate portate e basse prevalenze. Caratteristiche costruttive • solido riduttore assiale con bassi ingombri per la massima efficienza idrodinamica • protezione integrata da sovraccarico e surriscaldamento • sensore di infiltrazioni integrato • elica in acciaio inox • ottime capacità autopulenti. Modalità di funzionamento • funzionamento continuo se interamente sommersa Gr9422 • funzionamento intermittente con un massimo di 20 avviamenti/ora. Fig. 1 SRP Le pompe di ricircolo sommergibili Grundfos sono concepite per il trasferimento di liquidi di bassa-media viscosità. Le pompe presentano i diametri DN 300, DN 500 e DN 800 e una gamma di motori da 0,8 a 24 kW. Sono provviste di elica in acciaio inox accoppiata mediante riduttore, che assicura la massima resistenza all'usura e alla corrosione. L'idraulica ottimizzata 3D assicura estrema efficienza e ottime capacità autopulenti. Gli accessori consentono installazione e riparazioni facili ed efficienti in termini di costi. 3 Identificazione Pompe di ricircolo sommergibili Identificazione Codice modello Codice Esempio A fini di consultazione, la targhetta di identificazione supplementare fornita con la pompa di ricircolo deve essere fissata in un punto visibile nel luogo di installazione. SRP .70 .30 .814 .25 SRP Pompa di ricircolo sommergibile Uscita di potenza, P2 [kW] x 10 814 Velocità elica [min-1] Diametro elica [cm] 1 2 25 Passo palettatura [°] [] E Versione pompa: pompa non antideflagrante pompa antideflagrante 22 21 20 19 18 La targhetta di identificazione è installata sul corpo motore. Le informazioni indicate sulla targhetta di identificazione sono necessarie per ordinare i ricambi. Type P.c. 18 17 16 Model P1/P2 Cos. 3 4 ø m T Pol kW IN 5 mm °c Hz A 6 Prod.No: No: IP Insul.class: U Istart A Weight 8 9 V rpm kg 15 14 13 Type P.c. ø T Pol kW I Model P1/P2 Cos. f EEx 1258 96257015 Prod. No. mm No. °C IP Insul. class: V Hz rpm A nN A IStart Weight kg NAT130°C 17 Pos. 1 12 Legenda della targhetta di identificazione II 2G 16 15 14 13 Descrizione Designazione modello 2 Codice di produzione 3 Diametro dell'elica 4 Temperatura ambiente 5 Codice prodotto 6 Grado di protezione secondo IEC 7 Numero di serie 8 Classe di isolamento 9 Tensione nominale Descrizione 10 Velocità nominale (elica) 1 Designazione modello 11 Peso 2 Codice di produzione 12 Temperatura di risposta nominale (NRT) Diametro dell'elica 13 Corrente a rotore bloccato 4 Temperatura ambiente 14 Frequenza 5 Codice prodotto 15 Numero di poli Grado di protezione secondo IEC 16 Corrente nominale Numero di serie 17 Categoria ATEX 8 Classe di isolamento 18 Classe di omologazione ATEX 9 Tensione nominale 19 Fattore di potenza 10 Velocità nominale (elica) 20 Potenza del motore P1/P2 11 Peso 21 Modello Corrente a rotore bloccato 22 Massima profondità di installazione 3 6 7 12 13 Frequenza 14 Numero di poli 15 Corrente nominale 16 Fattore di potenza 17 Potenza del motore P1/P2 18 Modello 19 Massima profondità di installazione 11 12 Legenda della targhetta di identificazione 11 Fig. 2 Targhetta di identificazione, versione standard Pos. 8 9 10 CH-6105 Schachen 10 Made in Switzerland 4 7 Fig. 3 Targhetta di identificazione, versione antideflagrante 7 TM00 0315 4804 19 2 5 6 4 SEV 06 ATEX 0110 X Targhetta di identificazione 1 3 TM04 3961 0509 PN Descrizione del prodotto Caratteristiche Motore Il motore è un motore a induzione a gabbia di scoiattolo a 2 o 4 poli. Lo statore è sostenuto da due cuscinetti a sfere. Il pressacavo a tenuta stagna impedisce l'ingresso di umidità fino a 20 metri di profondità. Metodo di avviamento Funzionamento continuo: Si raccomandano un avviamento a stella-triangolo, un soft-starter o un convertitore di frequenza per tutta la gamma di potenze. Funzionamento intermittente: È obbligatorio l'uso di un avviamento a stella-triangolo, un soft-starter o un convertitore di frequenza per tutta la gamma di potenze. Riduttore Il riduttore planetario è posizionato tra il motore e l'elica. Gli ingranaggi del riduttore sono rettificati, induriti e il riduttore è a bagno d'olio. Consultare le istruzioni di installazione e funzionamento per informazioni sulla quantità e il tipo di olio e sugli intervalli di sostituzione. Pompe di ricircolo sommergibili Alberi Gli alberi di motore e riduttore sono in acciaio inox. Vedere la tabella sottostante. Albero DIN W.-Nr. AISI Motore 1.7147 5120 Riduttore 1.5713 Elica L'elica autopulente a tre pale è realizzata in acciaio inox di fusione. Cavi di alimentazione Cavo di alimentazione: H07RN-Fxx. Il cavo specifico è indicato nella scheda tecnica della pompa selezionata. Modello Diametro esterno [mm] Standard H07RN-F 12G1.5 12 x 1,5 mm2 D17,5 H07RN-F 12G2.5 12 x 2,5 mm2 D20,5 H07RN-F 7G4+4 x 1 7G4 + 4 x 1,0 mm2 D21 7G4 + 4 x 1,0 mm2 D22,5 Cavo schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 L'alloggiamento di riduttore/tenuta meccanica è provvisto di un sensore di presenza acqua in olio e un relé esterno che, insieme, possono attivare un allarme o spegnere il motore in caso di ingresso d'acqua. Passacavo Elastomero, durezza 70 Shore. Cuscinetti Motore: cuscinetti a sfere a fila singola. • tre interruttori termici (PTO), uno per ogni avvolgimento del motore. Riduttore: cuscinetti a rulli conici. Il riduttore è protetto dall'ingresso di acqua da un sensore di infiltrazioni presente come standard nell'alloggiamento riduttore/tenuta meccanica. Mediante un relè esterno, il sensore attiva un segnale di allarme e/o scollega il motore. Tenuta meccanica Per impedire l'ingresso del liquido circostante, le pompe di ricircolo sono dotate di una o più tenute meccaniche ed eventualmente di anelli di tenuta posizionati lungo l'asse dell'elica. Inoltre, le pompe di ricircolo presentano anche una tenuta meccanica o due anelli di tenuta tra l'alloggiamento di tenuta meccanica/riduttore e il motore. Tenuta contro l'ingresso del liquido circostante Tenuta dal riduttore verso il motore Due tenute a labbro e una tenuta meccanica in carburo di tungsteno/carburo di tungsteno o SiC/SiC Tenuta meccanica in carbonio/alox Sensori: Di serie, la pompa è provvista di: 5 Descrizione del prodotto Schemi elettrici Pompe di ricircolo sommergibili Schema elettrico, tre termistori (PTC) Schema elettrico, tre interruttori termici (PTO) U1 V1 W1 W2 U2 V2 PTO LS U1 V1 W1 W2 U2 V2 PTC LS PE PE Fig. 4 Schema elettrico, tre interruttori termici Morsetti Fig. 5 Schema elettrico, tre termistori Morsetti Descrizione Estremità dei tre avvolgimenti dello statore (U1, U2, 1, 2, 3, 4, 5, 6 V1, V2, W1, W2) Estremità dei tre avvolgimenti dello statore (U1, U2, V1, V2, W1, W2) 31, 32 Termistori (secondo DIN 44 081) (J1, J2, J3) 11, 12 Interruttori termici (F6) 21, 22 Sensore di perdite nel riduttore (sensore acqua in olio) 21, 22 Sensore di perdite nel riduttore (B) (sensore acqua in olio) 1, 2, 3, 4, 5, 6 6 Descrizione TM02 4932 3308 TM02 4940 3308 B Descrizione del prodotto Sensore acqua in olio All'interno dell'alloggiamento di riduttore/tenuta meccanica è installato di serie un sensore acqua in olio che controlla l'eventuale ingresso di acqua nel riduttore. Mediante un relè esterno, il sensore attiva un segnale di allarme e/o spegne il motore. Si consiglia di collegare il sensore a un relé. Il relé utilizzato deve essere del tipo Grundfos ALR-20/A-Ex, fornito come accessorio opzionale. Vedere la sezione Accessori. Nota: Trattandosi di un componente elettronico, il sensore acqua in olio non deve essere testato con un ohmmetro o un altro strumento di misura. Pompe di ricircolo sommergibili Impostazioni: La sensibilità del relé ALR-20/A-Ex può essere testata come segue: 1. Ruotare la vite di regolazione a fino all'accensione dell'indicatore luminoso b del relé. 2. Ruotare la vite di regolazione nella direzione opposta fino allo spegnimento dell'indicatore luminoso. 3. Ruotare la vite di regolazione di altri 60° (nella stessa direzione del punto 2). Nota: La lunghezza massima del cavo tra relé e mixer/ flowmaker è pari a 50 metri. Se presente, l'indicatore di allarme esterno va collegato all'uscita a potenziale zero, morsetti 1 e 3 o 4. Alimentazione di rete, morsetti 2 e 10 Relé ALR-20/A 2 A1 10 Netz 4 1 3 A2 Rel. arnold ag Tensione di esercizio nomi: nale 230 V CA (versione speciale: 110 VAC) Tolleranza di tensione con: sentita da –15 % a +10 % Frequenza : 50-60 Hz Potenza assorbita dalla rete : 3 VA circa Trasformatore di corrente : deve essere conforme a VDE 0551, deve essere a prova di corto circuito, deve recare il marchio di conformità VDE e SEV. CH - 6105 Schachen A Grundfos Company Lecksonden Relais Netz 230V 50-60Hz P3VA a TM03 2060 3505 b II (2)G [EEx ib] IIC nur für den Anschluss von Arnold AG Lecksonden Typ AL05 Ex Storung Schaltpunkt ALR 20/A Ex SEV 05 ATEX 0131 Sonde 5 7 1258 Fig. 6 Relé ALR-20/A Schizzo dimensionale relé ALR-20/A Uscita del relé, morsetti 4, 1 e 3 Tensione di commutazione max. : 250 VAC / 24 VDC Tensione di commutazione max. : 5A Capacità di commutazione max. : 100 VA / 100 W Per ulteriori informazioni, consultare la scheda tecnica di ALR 20/A Ex. Rel. ALR 20/A 7 48 42.5 TM02 8867 0904 Netz 230V 40-60Hz P3VA Rel. Ue 400V le 2.5A AC15 5 Liquidi pompati 3 48 1 35 96 2 10 4 A1 A2 Netz Valore pH : Temperatura del liquido : 4-10 da +5 °C a +40 °C Densità massima : 1060 kg/m 3 Viscosità dinamica massima : 500 mPas Indice del fango massimo : 125 ml/g Contenuto di cloro : ≤ 200 mg/l (per l'acciaio inox DIN W.-N. 1.4301) Fig. 7 Dimensioni del relé ALR-20/A Pressione sonora Il livello di pressione sonora della pompa è inferiore ai valori limite prescritti dalla Direttiva del Consiglio CE 98/37/CE sulle macchine. 7 Descrizione del prodotto Pompe di ricircolo sommergibili Gamma dei motori 50 Hz Tipo di pompa 8 60 Hz Potenza all'albero [kW] N. di poli Tipo di pompa Potenza all'albero [kW] SRP.08.30.526.08 0,8 SRP.08.30.521.08 0,8 SRP.10.30.606.08 1,0 SRP.11.30.622.08 1,1 SRP.13.30.678.08 1,3 SRP.14.30.714.08 1,4 SRP.16.30.745.08 1,6 SRP.18.30.793.08 1,8 SRP.18.30.806.08 1,8 SRP.23.30.905.08 2,3 SRP.30.30.513.25 3 2 SRP.30.30.517.25(.E) 3 SRP.40.30.593.25 4 SRP.40.30.607.25 4 SRP.50.30.684.25 5 SRP.55.30.722.25 5,5 SRP.60.30.752.25(.E) 6 SRP.70.30.805.25 7 SRP.70.30.814.25(.E) 7 SRP.35.50.254.27 3,5 SRP.35.50.257.27(.E) 3,5 SRP.50.50.299.27 5 SRP.50.50.291.27(.E) 5 SRP.70.50.363.27 7 SRP.65.50.343.27(.E) 6,5 SRP.100.50.406.27 10 SRP.80.50.378.27(.E) 8 SRP.70.80.260.11 7 SRP.100.50.412.27 10 SRP.120.80.308.11 12 SRP.70.80.263.11(.E) 7 SRP.150.80.334.11 15 SRP.130.80.355.11 13 SRP.200.80.374.11 20 SRP.100.80.303.11 10 SRP.120.80.323.11(.E) 12 SRP.130.80.340.11 13 SRP.180.80.381.11 18 SRP.160.80.355.11(.E) 16 SRP.240.80.418.11 24 SRP.130.80.375.11(.E) 13 SRP.180.80.422.11 18 SRP.200.80.388.11(.E) 20 SRP.180.80.387.11(.E) 18 SRP.240.80.417.11 24 SRP.180.80.417.11(.E) 18 4 N. di poli 2 4 Varianti antideflagranti Negli ambienti potenzialmente esplosivi è necessario utilizzare mixer e flowmaker antideflagranti. La classificazione antideflagrante è Ex e ck ib IIC T3. La classificazione dell'impianto deve essere approvata dalle autorità locali per ogni caso specifico. Selezione di un prodotto Come ordinare una pompa di ricircolo Pompe di ricircolo sommergibili Selezione delle pompe SRP 2. varianti personalizzate (opzionale) La guida di selezione ha unicamente scopo informativo. Per informazioni dettagliate, rivolgersi a Arnold AG (società del gruppo Grundfos), Svizzera. I grafici delle curve per la selezione delle pompe SRP Grundfos riportati nelle pagine seguenti di questa sezione si basano sui seguenti aspetti: 3. accessori • descrizione e layout del sistema 4. pannello di controllo • portata Q in l/s. Pompa standard • prevalenza geometrica Hgeo in m (Hgeo = H2 - H1). Per completare l'ordine basta selezionare pochi codici prodotto: 1. pompa di ricircolo SRP (standard) Ecco un esempio della merce ottenuta ordinando una pompa SRP standard: SRP Codice prodotto SRP.30.30.517.25 96569932 • pompa di ricircolo H2 • cavo da 10 m H1 • vernice, grigio grafico, NCS8005-r-80b spessore 350 µm D • tre sensori termici (PTC), uno per ogni avvolgimento del motore solo per le versioni antideflagranti • un rilevatore di perdite. Nota: è possibile reperire dati specifici sui prodotti in WebCaps digitando il relativo codice prodotto, ad es. 96569932 L Fig. 8 Varianti Una pompa antideflagrante o dotata di cavo più lungo non è considerata standard. La sezione Varianti contiene un elenco delle varianti disponibili. TM03 0571 3408 • tre interruttori termici (PTO), uno per ogni avvolgimento del motore Layout del sistema La perdita di prevalenza può essere calcolata sulla base delle informazioni relative al layout del sistema. Accessori Vedere la sezione Accessori per la selezione degli accessori corretti. Nota: gli accessori non vengono installati in fabbrica. Pannello di controllo La seguente unità di controllo può essere utilizzata insieme alle pompe SRP: • ALR-20/A Ex. 9 Selezione di un prodotto Simboli I simboli elencati di seguito vengono utilizzati nei calcoli riportati nelle pagine seguenti. A = Area D = Diametro interno del tubo L = Lunghezza del tubo g = Accelerazione di gravità (9,81 m/s²) H = Prevalenza totale della pompa H1 = Livello del liquido nel serbatoio 1 H2 = Livello del liquido nel serbatoio 2 Hf = Perdite di carico causate dall'attrito Hgeo = Prevalenza geodetica Hsystem = Perdite di carico nell'impianto HJ = Perdite di carico nei tubi HJn = Perdite di carico nei raccordi e nell'impianto Hvalve = Perdite di carico nelle valvole (dati del fornitore - tipicamente tra 0,05 e 0,5 m) Q = Portata V = Velocità del liquido ζ = Coefficiente di perdita Q [ m 3 ⁄ Sec ] V = -------------------------------2 A[m ] Equazioni Hf HSystems = Hgeo + Hsystem = Hvalve +ΣHjn + Hj Sezione dei tubi 10 DN Area [m2] 300 0,0707 400 0,1257 500 0,1963 600 0,2827 700 0,3848 800 0,5027 Pompe di ricircolo sommergibili Fig. 9 TM03 0585 0305 Cemento amianto 0 025 0.12 0.3...2.0 Calcestruzzo 0.15 Acciaio zincato k = 0,1 mm k = Rugosità superficiale [mm] Ghisa bitumata 0.25 Ghisa D = 100 mm D = Diametro interno dei tubi [mm] Hj = 2,5 m/100 m 0.1 Acciaio inox saldato Hj = Perdite nei tubi [m/100m] 0.05 Acciaio inox trafilato Q = 12 l/s Q = Portata [l/s] 1.0 0.25 0.25 1.0 1.0 0.05 0.1 0.25 0.01 Plastica Acciaio trafilato Acciaio saldato Tubo vecchio k [mm] Tubo nuovo k [mm] Materiale tubo Rugosità (k) superficiale tubo: Esempio: Nomogramma perdite in tubi per acqua pulita a 20 °C Selezione di un prodotto Pompe di ricircolo sommergibili Nomogramma perdite nei tubi Nomogramma perdite nei tubi 11 Selezione di un prodotto TM03 0837 0505 R D Perdite di carico nei raccordi e nell'impianto 90º Fig. 10 Perdite di carico nel gomito R/D 1 2 3 4 6 ζ 0,36 0,19 0,16 0,15 0,21 R/D 8 10 12 16 20 ζ 0,28 0,32 0,35 0,39 0,41 A2 V2 TM03 0838 0505 V1 A1 Fig. 11 Perdite di carico nel raccordo V1 2 H Jn = ζ ------2g A 1⎞ 2 ⎛ ζ = k ⎜ 1 – -------⎟ A 2⎠ ⎝ β° 5 10 15 20 30 40 45 50 k 0,13 0,17 0,26 0,41 0,71 0,90 0,93 1,05 60 70 80 90 100 120 140 160 k 1,12 1,13 1,10 1,07 1,06 1,05 1,04 1,02 TM03 0839 0505 β° Fig. 12 Perdite di carico nella riduzione 12 Pompe di ricircolo sommergibili Selezione di un prodotto H Jn Pompe di ricircolo sommergibili Hgeo ≈0 = 0,35 m L pipe =2m H = Hgeo + Hsystem = H + ΣH + H J Jn valve Hsystem V1 TM03 0840 0505 V2<<V1 = 0 a causa dalla breve lunghezza dei tubi HJn = limitata alla perdita nell'uscita HJn Hvalve 3 · 2 V 2 ( 0, 325 [ m ⁄ sec ] ) 1 1, 66 [ m 2 ⁄ sec 2 ] ------- =>V = -----------------------------------------------= 1,66 [m/sec] => H = ------------------------------------------------ = 0, 14 [ m ] 2 1 jn 2 2g 0, 1963 [ m ] 2 × 9, 81 [ m ⁄ sec ] = 0 poiché non sono installate valvole Risult ato: Fig. 13 Perdite di carico nell'uscita Hsystem = 0 m + 0,14 m + 0 m = 0,14 m 2 V1 H Jn = ------2g H = 0,35 m + 0,14 m = 0,49 m Q = 325 l/s H = 0,49 m Esempio Questo calcolo permette di stabilire che l'unità SRP.35.50.257.27 (.E) è idonea all'applicazione. Calcolo di H [m] Q HJ = 325 l/s p [kPa] H [m] SRP.XX.50.XXX.27(.E) 100.50.412 1.4 50 Hz 12 1.2 80.50.378(.E) 1.0 8 65.50.343(.E) 0.8 50.50.291(.E) 0.6 35.50.257(.E) 4 0.4 0 0.0 150 600 200 800 250 300 1000 350 1200 400 1400 450 500 550 1600 1800 2000 600 2200 650 2400 700 Q [l/s] Q [m³/h] TM03 0843 0505 0.2 Fig. 14 Curve prestazionali per SRP.xx.50.xxx.27 13 Selezione di un prodotto Pompe di ricircolo sommergibili Grafici delle curve di prestazione, 50 Hz p [kPa] H [m] SRP 2.2 20 50 Hz 2.0 1.8 16 1.6 1.4 12 1.2 1.0 8 SRP.XX.30. XXX.25(.E) 0.8 SRP.XX.50.XXX.27(.E) SRP.XXX.80.XXX.11(.E) 0.6 4 0.4 SRP.XX.30.XXX.08(.E) 0 0.0 0 0 100 500 200 300 1000 Fig. 15 Gamma prestazioni, 50 Hz 14 400 1500 500 600 2000 700 2500 800 3000 900 1000 1100 1200 1300 1400 3500 4000 4500 5000 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9934 3608 0.2 Selezione di un prodotto p [kPa] H [m] 16 1.6 Pompe di ricircolo sommergibili SRP.XX.30.XXX.08 18.30.806.08 50 Hz 1.4 12 16.30.745.08 1.2 13.30.678.08 1.0 8 0.8 10.30.606.08 0.6 4 08.30.526.08 0.4 0.2 0 0.0 10 20 50 30 100 40 50 150 60 200 70 80 250 90 300 100 350 P2 [kW] Q [l/s] Q [m³/h] 2.0 18.30.806.08 1.6 16.30.745.08 13.30.678.08 1.2 10.30.606.08 0.8 08.30.526.08 0.4 0.0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Eta [%] Q [l/s] 35 30 25 20 15 08.30.526.08 13.30.678.08 16.30.745.08 18.30.806.08 5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Q [l/s] TM04 3054 3608 10.30.606.08 10 Fig. 16 Grafici curve prestazionali per SRP.xx.30.xxx.08, 50 Hz 15 Selezione di un prodotto p [kPa] Pompe di ricircolo sommergibili H [m] SRP.XX.30.XXX.25(.E) 2.0 70.30.814(.E) 1.8 16 1.6 50 Hz 60.30.752(.E) 1.4 12 50.30.684 1.2 1.0 8 40.30.593 0.8 30.30.517(.E) 0.6 4 0.4 0.2 0 0.0 80 100 300 120 400 140 500 160 180 600 200 700 220 240 800 260 900 280 1000 300 Q [l/s] 1100 P2 [kW] Q [m³/h] 7 6 70.30.814(.E) 60.30.752(.E) 5 50.30.684 4 40.30.593 3 30.30.517(.E) 2 1 0 Eta [%] 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 Q [l/s] 55 50 45 40 35 70.30.814(.E) 30 60.30.752(.E) 25 40.30.593 15 30.30.517(.E) 10 80 100 120 140 160 180 200 Fig. 17 Grafici curve prestazionali per SRP.xx.30.xxx.25, 50 Hz 16 220 240 260 280 300 Q [l/s] TM02 9939 0502 50.30.684 20 Selezione di un prodotto p [kPa] Pompe di ricircolo sommergibili H [m] SRP.XX.50.XXX.27(.E) 100.50.412 1.4 50 Hz 12 1.2 80.50.378(.E) 1.0 8 65.50.343(.E) 0.8 50.50.291(.E) 0.6 35.50.257(.E) 4 0.4 0.2 0 0.0 150 P2 [kW] 200 600 250 800 300 1000 350 1200 400 1400 450 500 550 600 1600 1800 2000 450 500 550 2200 650 700 2400 Q [l/s] Q [m³/h] 10 9 100.50.412 8 80.50.378(.E) 7 6 65.50.343(.E) 5 50.50.291(.E) 4 3 35.50.257(.E) 2 1 0 Eta [%] 150 200 250 300 350 400 600 650 700 Q [l/s] 70 65 60 55 50 45 40 30 35.50.257(.E) 50.50.291(.E) 65.50.343(.E) 80.50.378(.E) 100.50.412 25 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 Q [l/s] TM02 9940 0502 35 Fig. 18 Grafici curve prestazionali per SRP.xx.50.xxx.27, 50 Hz 17 Selezione di un prodotto p [kPa] H [m] 20 2.0 2.2 Pompe di ricircolo sommergibili SRP.XXX.80.XXX.11(.E) 240.80.417 50 Hz 200.80.388(.E) 1.8 16 160.80.355(.E) 1.6 1.4 12 120.80.323(.E) 100.80.303 1.2 180.80.417(.E) 1.0 180.80.387(.E) 8 70.80.263(.E) 0.8 130.80.375(.E) 0.6 130.80.340(.E) 4 0.4 0.2 0 0.0 200 P2 [kW] 300 1000 400 1500 24 500 600 2000 700 2500 800 900 3000 1000 3500 1100 1200 4000 1300 4500 1400 Q [l/s] 5000 Q [m³/h] 240.80.417 22 20 200.80.388(.E) 18 16 160.80.355(.E) 14 12 120.80.323(.E) 10 8 180.80.417(.E) 180.80.387(.E) 130.80.375(.E) 130.80.340(.E) 6 4 100.80.303 70.80.263(.E) 2 0 Eta [%] 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 Q [l/s] 70 65 60 55 50 45 180.80.387(.E) 180.80.417(.E) 130.80.375(.E) 240.80.417 70.80.263(.E) 200.80.388(.E) 160.80.355(.E) 35 130.80.340(.E) 120.80.323(.E) 100.80.303 30 200 300 400 500 600 700 800 Fig. 19 Grafici curve prestazionali per SRP.xx.80.xxx.11, 50 Hz 18 900 1000 1100 1200 1300 1400 Q [l/s] TM02 9941 0502 40 Selezione di un prodotto Pompe di ricircolo sommergibili Grafici curve prestazionali, 60 Hz p [kPa] H [m] SRP 2.2 20 60 Hz 2.0 1.8 16 1.6 1.4 12 1.2 1.0 8 SRP.XX.30. XXX.25 0.8 SRP.XX.50.XXX.27 SRP.XXX.80.XXX.11 0.6 4 0.4 SRP.XX.30.XXX.08 0 0.0 0 0 100 500 200 300 1000 400 1500 500 600 2000 700 2500 800 3000 900 1000 1100 1200 1300 1400 3500 4000 4500 5000 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9935 3608 0.2 Fig. 20 Gamma prestazioni, 60 Hz 19 Selezione di un prodotto p [kPa] Pompe di ricircolo sommergibili H [m] 2.0 SRP.XX.30.XXX.08 23.30.905.08 60 Hz 1.8 16 1.6 18.30.793.08 1.4 12 1.2 14.30.714.08 1.0 8 11.30.622.08 0.8 0.6 4 08.30.521.08 0.4 0.2 0 0.0 10 20 50 30 100 40 50 150 60 200 70 80 250 90 300 100 110 350 Q [l/s] Q [m³/h] P2 [kW] 2.4 23.30.905.08 2.0 18.30.793.08 1.6 14.30.714.08 1.2 11.30.622.08 0.8 08.30.521.08 0.4 0.0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Eta [%] Q [l/s] 40 35 30 25 20 08.30.521.08 11.30.622.08 10 14.30.714.08 18.30.793.08 23.30.905.08 5 10 20 30 40 50 Fig. 21 Grafici curve prestazionali per SRP.xx.30.xxx.08, 60 Hz 20 60 70 80 90 100 110 Q [l/s] TM04 3055 3608 15 Selezione di un prodotto p [kPa] H [m] SRP.XX.30.XXX.25 70.30.805 1.8 16 Pompe di ricircolo sommergibili 60 Hz 1.6 55.30.722 1.4 12 1.2 40.30.607 1.0 8 0.8 30.30.513 0.6 4 0.4 0.2 0 0.0 80 P2 [kW] 100 300 120 140 400 500 160 180 600 200 700 220 240 800 260 900 280 Q [l/s] 1000 Q [m³/h] 280 Q [l/s] 7 70.30.805 6 55.30.722 5 4 40.30.607 3 30.30.513 2 1 0 Eta [%] 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 55 50 45 40 35 30 70.30.805 25 40.30.607 15 30.30.513 10 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 Q [l/s] TM02 9936 4704 55.30.722 20 Fig. 22 Grafici curve prestazionali per SRP.xx.30.xxx.25, 60 Hz 21 Selezione di un prodotto p [kPa] Pompe di ricircolo sommergibili H [m] SRP.XX.50.XXX.27 100.50.406 1.4 60 Hz 12 1.2 70.50.363 1.0 8 50.50.299 0.8 0.6 4 35.50.254 0.4 0.2 0 0.0 150 P2 [kW] 200 250 300 800 350 400 1200 10 450 500 1600 550 600 2000 650 700 2400 Q [l/s] Q [m³/h] 100.50.406 9 8 70.50.363 7 6 50.50.299 5 4 35.50.254 3 2 1 0 Eta [%] 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 Q [l/s] 65 60 55 50 45 40 35 35.50.254 30 20 70.50.363 50.50.299 15 150 200 250 300 350 400 Fig. 23 Grafici curve prestazionali per SRP.xx.50.xxx.27, 60 Hz 22 450 500 550 600 650 700 Q [l/s] TM02 9937 4704 100.50.406 25 Selezione di un prodotto p [kPa] H [m] 20 2.0 2.2 Pompe di ricircolo sommergibili SRP.XXX.80.XXX.11 240.80.418 200.80.374 60 Hz 1.8 16 150.80.334 1.6 1.4 12 120.80.308 1.2 130.80.355 1.0 8 70.80.260 0.8 0.6 4 0.4 0.2 0 180.80.381 0.0 200 P2 [kW] 300 1000 400 500 1500 600 2000 700 2500 800 900 3000 1000 3500 1100 4000 1200 1300 4500 180.80.422 1400 5000 Q [l/s] Q [m³/h] 240.80.418 24 22 200.80.374 20 18 16 150.80.334 14 130.80.355 12 120.80.308 10 180.80.422 8 70.80.260 180.80.381 6 4 2 0 Eta [%] 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 Q [l/s] 70 65 60 55 50 180.80.422 240.80.418 45 200.80.374 180.80.381 130.80.355 40 70.80.260 150.80.334 30 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 Q [l/s] TM02 9938 4704 120.80.308 35 Fig. 24 Grafici curve prestazionali per SRP.xx.80.xxx.11, 60 Hz 23 Posizionamento Pompe di ricircolo sommergibili Descrizione generale Le pompe di ricircolo sommergibili devono essere posizionate in modo corretto per ottenere un funzionamento efficiente ed evitare che le vibrazioni le possano usurare e/o ridurne le prestazioni. Se la pompa opera con bassi livelli d'acqua, installare uno schermo antivortice per evitare che la pompa crei un vortice e aspiri aria dalla superficie. Lo schermo antivortice è disponibile come accessorio. Di norma, le pompe di ricircolo sommergibili sono provviste di un ingresso idraulico collegato alla flangia di collegamento. A B Fig. 25 Dimensioni del tubo di collegamento Mod. pompa DN SRP.xx.30 300 SRP.xx.50 500 SRP.xx.80 800 Flangia PN 10 2/3 A [mm] 205 B [mm] C [mm] Emin [mm] 15 445 300 25 670 500 1015 800 H/Emin = distanza dal fondo del serbatoio a metà tubo di collegamento. 24 TM03 0573 0205 TM03 0461 5104 H / E min = D impeller C HAbove Fig. 26 Installazione con schermo antivortice HAbove = distanza dalla sommità del telaio pompa alla superficie del liquido. Mod. pompa Min. HSopra senza schermo antivortice [mm] Min. HSopra con schermo antivortice [mm] SRP.xx.30 450 300 SRP.xx.50 750 500 SRP.xx.80 1200 800 Gamma dei prodotti Pompe di ricircolo sommergibili Versioni standard, 400 V 50 Hz Codici prodotto Designazione modello Cavo da 10 m Cavo da 15 m Cavo da 25 m Standard Schermato Standard Schermato Standard Schermato SRP.08.30.526.08 96869296 96869301 96869303 96869304 96869306 96869322 SRP.10.30.606.08 96869696 96869697 96869698 96869699 96869701 96869712 SRP.13.30.678.08 96869713 96869714 96869715 96869716 96869717 96869718 SRP.16.30.745.08 96869720 96869721 96869722 96869723 96869724 96869725 SRP.18.30.806.08 96869726 96869728 96869729 96869730 96869731 96869732 SRP.30.30.517.25 96569932 95100542 95908392 95908458 95908409 95908477 SRP.40.30.593.25 96569933 95100543 95908393 95908459 95908410 95908478 SRP.50.30.684.25 96569934 95100544 95908394 95908460 95908411 95908479 SRP.60.30.752.25 96569935 95100545 95036335 95908461 95908412 95908480 SRP.70.30.814.25 96569937 95100546 95908395 95908462 95908413 95908481 SRP.35.50.257.27 96569938 95100547 96735760 95908463 95908414 95908482 SRP.50.50.291.27 96569939 95100548 96736698 95908464 95908415 95908483 SRP.65.50.343.27 96569970 95100549 95908396 95908465 95908416 95908484 SRP.80.50.378.27 96569971 95100550 95908397 95908466 95908417 95908485 SRP.100.50.412.27 96569972 95100551 95908398 95035820 95908418 95908486 SRP.70.80.263.11 96569973 95100552 95908399 95908467 95908419 95908487 SRP.100.80.303.11 96569976 95100553 95908400 95908468 95908420 95908488 SRP.120.80.323.11 96569977 95100554 95908401 95908469 95908421 95908489 SRP.130.80.340.11 96569978 95100555 95908402 95908470 95908422 95908490 SRP.130.80.375.11 96569990 95100557 95908404 95908472 95908424 95908492 SRP.160.80.355.11 96569979 95100556 95908403 95908471 95908423 95908491 SRP.180.80.387.11 96569992 95100559 95908406 95908474 95036309 95908494 SRP.180.80.417.11 96569994 95100561 95908408 95908476 95908426 95908496 SRP.200.80.388.11 96569991 95100558 95908405 95908473 95908425 95908493 SRP.240.80.417.11 96569993 95100560 95908407 95908475 95908427 95908495 Versioni standard, 415 V 50 Hz Codici prodotto Designazione modello Cavo da 15 m Cavo da 25 m Standard Schermato Standard Schermato SRP.30.30.517.25 95908542 95908612 95908562 95908632 SRP.40.30.593.25 95908543 95908613 95908563 95908633 SRP.50.30.684.25 95908544 95908614 95908564 95908634 SRP.60.30.752.25 95908545 95908615 95908565 95908635 SRP.70.30.814.25 95908546 95908616 95908566 95908636 SRP.35.50.257.27 95908547 95908617 95908567 95908637 SRP.50.50.291.27 95908548 95908618 95908568 95908638 SRP.65.50.343.27 95908549 95908619 95908569 95908639 SRP.80.50.378.27 95908550 95908620 95908570 95908640 SRP.100.50.412.27 95908551 95908621 95908571 95908641 SRP.70.80.263.11 95908552 95908622 95908572 95908642 SRP.100.80.303.11 95908553 95908623 95908573 95908643 SRP.120.80.323.11 95908554 95908624 95908574 95908644 SRP.130.80.340.11 95908555 95908625 95908575 95908645 SRP.130.80.375.11 95908557 95908627 95908577 95908647 SRP.160.80.355.11 95908556 95908626 95908576 95908646 SRP.180.80.387.11 95908559 95908629 95908579 95908649 SRP.180.80.417.11 95908561 95908631 95908581 95908651 SRP.200.80.388.11 95908558 95908628 95908578 95908648 SRP.240.80.417.11 95908560 95908630 95908580 95908650 25 Gamma dei prodotti Pompe di ricircolo sommergibili Versioni antideflagranti, 400 V 50 Hz Codici prodotto Designazione modello 26 Cavo da 10 m Cavo da 15 m Cavo da 25 m Standard Schermato Standard Schermato Standard Schermato SRP.30.30.517.25.E 96616246 95908497 95908428 95908512 95908443 95908527 SRP.60.30.752.25.E 96616247 95908498 95908429 95908513 95908444 95908528 SRP.70.30.814.25.E 96616248 95908499 95908430 95908514 95908445 95908529 SRP.35.50.257.27.E 96616249 95908500 95908431 95908515 95908446 95908530 SRP.50.50.291.27.E 96616260 95908501 95908432 95908516 95908447 95908531 SRP.65.50.343.27.E 96616261 95908502 95908433 95908517 95908448 95908532 SRP.80.50.378.27.E 96616262 95908503 95908434 95908518 95908449 95908533 SRP.70.80.263.11.E 96616263 95908504 95908435 95908519 95908450 95908534 SRP.120.80.323.11.E 96616264 95908505 95908436 95908520 95908451 95908535 SRP.130.80.340.11.E 96616265 95908506 95908437 95908521 95908452 95908536 SRP.130.80.375.11.E 96616267 95908508 95908439 95908523 95908454 95908538 SRP.160.80.355.11.E 96616266 95908507 95908438 95908522 95908453 95908537 SRP.180.80.387.11.E 96616269 95908510 95908441 95908525 95908456 95908540 SRP.180.80.417.11.E 96616270 95908511 95908442 95908526 95908457 95908541 SRP.200.80.388.11.E 96616268 95908509 95908440 95908524 95908455 95908539 Gamma dei prodotti Pompe di ricircolo sommergibili Versioni standard, 380 V 60 Hz Codici prodotto Designazione modello Cavo da 10 m Cavo da 15 m Cavo da 25 m Standard Schermato Standard Schermato Standard SRP.08.30.521.08 96869736 96869737 96869738 96869739 96869740 Schermato 96869741 SRP.11.30.622.08 96869752 96869753 96869754 96869755 96869756 96869757 SRP.14.30.714.08 96869758 96869759 96869760 96869761 96869762 96869763 SRP.18.30.793.08 96869764 96869765 96869766 96869767 96869768 96869769 SRP.23.30.905.08 96869770 96869771 96869772 96869773 96869774 96869775 SRP.30.30.513.25 96576880 - - - - - SRP.40.30.607.25 96576883 - - - - - SRP.55.30.722.25 96576884 - - - - - SRP.70.30.805.25 96576886 - - - - - SRP.35.50.254.27 96576887 - - - - - SRP.50.50.299.27 96576888 - - - - - SRP.70.50.363.27 96576889 - - - - - SRP.100.50.406.27 96576890 - - - - - SRP.70.80.260.11 96576891 - - - - - SRP.120.80.308.11 96576892 - - - - - SRP.130.80.355.11 96576894 - - - - - SRP.150.80.334.11 96576893 - - - - - SRP.180.80.381.11 96576896 - - - - - SRP.180.80.422.11 96576898 - - - - - SRP.200.80.374.11 96576895 - - - - - SRP.240.80.418.11 96576897 - - - - - Versioni standard, 440-460 V 60 Hz Codici prodotto Designazione modello Cavo da 10 m Cavo da 15 m Cavo da 25 m Standard Schermato Standard Schermato Standard SRP.08.30.521.08 96869776 96869777 96869778 96869779 96869780 Schermato 96869781 SRP.11.30.622.08 96869782 96869783 96869784 96869785 96869786 96869787 SRP.15.30.714.08 96869788 96869789 96869790 96869791 96869792 96869793 SRP.19.30.793.08 96869794 96869795 96869796 96869797 96869798 96869799 SRP.22.30.905.08 96869800 96869801 96869802 96869803 96869804 96869805 27 Varianti Pompe di ricircolo sommergibili Varianti MOTORE Cavo di alimentazione Cavo standard di lunghezza superiore a 25 m 12 x 1,5 mm2, D 17,5 H07RN-F 12G1.5 12 x 2,5 mm2, D 20,5 H07RN-F 12G2.5 2 7G4+4 x 1,0 mm , D 21 Cavo di alimentazione schermato Cavo schermato completo (saldato nel pressacavo) Protezione termica Sensore PTC - uno in ogni fase H07RN-F 7G4+4 x 1 35 m 50 m 35 m 50 m 35 m Contattare Grundfos 50 m 35 m 7G4+4 x 1,0 mm2 , D 22,5 50 m Contattare Grundfos RIVESTIMENTO Vari colori Rivestimento del prodotto Corpo motore/riduttore Strato protettivo più spesso Rivestimento dell'elica Eliche in materiale epossidico o in acciaio inox Vari colori Strato protettivo Materiale epossidico 450 micron Materiale epossidico 300 micron COLLAUDO Certificato di collaudo a secco Proprietà elettriche e tenuta del motore Contattare Grundfos Certificato di produzione Certificato di conformità a EN 10204-2-1 Contattare Grundfos Collaudo presenziato dal cliente Certificato di ispezione e collaudo conforme a EN 10204-2-2 Contattare Grundfos ALTRO Imballaggio speciale 28 Imballaggio di gruppi, cassa rigida/morbida, ecc. Contattare Grundfos Targhetta di identificazione speciale Contattare Grundfos Qualsiasi altra variante Contattare Grundfos Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.08.30.526.08 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Tensione A H da 30 a 50 Hz 400 V +6/–10 % 2 Potenza in uscita, P2 D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 0,8 kW 2,5 A IN Iavviamento 24 A Cos 0,79 ϕ C 300 mm Velocità elica 526 giri/min. Angolo della pala 8 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 848 602 736 571 220 15 10 110 110 15 112 113 25 117 120 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 3 Standard Numero pale elica Lunghezza cavo [m] Diametro nominale elica G H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] SRP.08.30.526.08 50 Hz 1.2 0.6 Eta [%] 24 50 Hz QH 1.0 Eta 0.5 20 45 Hz 0.8 0.4 16 40 Hz P2 0.6 0.3 0.4 0.2 0.2 0.1 4 0.0 0.0 0 35 Hz 30 Hz 8 20 50 30 100 40 150 50 Q [l/s] Q [m³/h] TM04 3056 3608 10 12 29 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.10.30.606.08 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Tensione 400 V +6/–10 % 2 D B Numero di poli Potenza in uscita, P2 1 kW IN 2,8 A Iavviamento TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 24 A ϕ G 0,83 C 300 mm 3 Velocità elica 606 giri/min. Angolo della pala 8 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 848 602 736 571 220 15 10 110 110 15 112 113 25 117 120 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Numero pale elica Standard Diametro nominale elica Lunghezza cavo [m] Cos A H da 30 a 50 Hz H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] 1.6 H [m] SRP.10.30.606.08 50 Hz 0.8 50 Hz Eta [%] QH 1.4 0.7 28 45 Hz Eta 1.2 0.6 24 1.0 0.5 0.8 0.4 0.6 0.3 0.4 0.2 8 0.2 0.1 4 0.0 0.0 0 40 Hz 20 35 Hz P2 30 Hz 20 50 30 12 30 100 40 150 50 60 200 70 Q [l/s] Q [m³/h] TM04 3057 3608 10 16 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.13.30.678.08 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Tensione 400 V +6/–10 % 2 Potenza in uscita, P2 D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 1,3 kW IN 3,2 A Iavviamento 24 A ϕ G 0,87 C 300 mm 3 Velocità elica 678 giri/min. Angolo della pala 8 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 848 602 736 571 220 15 10 110 110 15 112 113 25 117 120 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Numero pale elica Standard Diametro nominale elica Lunghezza cavo [m] Cos A H da 30 a 50 Hz H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 2.0 1.0 SRP.13.30.678.08 50 Hz 50 Hz QH 1.8 0.9 Eta [%] 36 45 Hz 1.6 0.8 32 1.4 0.7 1.2 0.6 1.0 0.5 0.8 0.4 0.6 0.3 12 0.4 0.2 8 0.2 0.1 4 0.0 0.0 0 Eta 28 40 Hz 24 35 Hz 20 10 20 50 30 100 40 150 50 60 200 70 80Q Q [l/s] 250 Q [m³/h] 16 TM04 3058 3608 P2 30 Hz 31 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.16.30.745.08 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Tensione 400 V +6/–10 % 2 Uscita di potenza, P2 D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 1,6 kW IN 3,8 A Iavviamento 24 A ϕ G 0,89 C 300 mm 3 Velocità elica 745 giri/min. Angolo della pala 8 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 848 602 736 571 220 15 10 110 110 15 112 113 25 117 120 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Numero pale elica Standard Diametro nominale elica Lunghezza cavo [m] Cos A H da 30 a 50 Hz H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] 2.6 H [m] 1.3 2.4 1.2 2.2 1.1 2.0 1.0 1.8 0.9 SRP.16.30.745.08 50 Hz 50 Hz QH 45 Hz Eta [%] 36 40 Hz 1.6 0.8 1.4 0.7 1.2 0.6 1.0 0.5 0.8 0.4 16 0.6 0.3 12 0.4 0.2 8 0.2 0.1 4 0.0 0.0 0 28 35 Hz 24 20 50 P2 30 100 40 150 50 60 200 70 250 80 Q [l/s] 300 Q [m³/h] 20 TM04 3059 3608 30 Hz 10 32 32 Eta Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.18.30.806.08 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Tensione 400 V +6/–10 % 2 Potenza in uscita, P2 D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 1,8 kW IN 4,2 A Iavviamento 24 A ϕ G 0,83 C 300 mm 3 Velocità elica 806 giri/min. Angolo della pala 8 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 848 602 736 571 220 15 10 110 110 15 112 113 25 117 120 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Numero pale elica Standard Diametro nominale elica Lunghezza cavo [m] Cos A H da 30 a 50 Hz H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 3.2 1.6 2.8 1.4 2.4 1.2 2.0 1.0 1.6 0.8 1.2 0.6 0.8 0.4 10 0.4 0.2 5 0.0 0.0 0 SRP.18.30.806.08 50 Hz 50 Hz QH Eta [%] 35 Eta 45 Hz 30 40 Hz 25 35 Hz 20 P2 10 20 50 30 100 40 150 50 60 200 70 250 80 Q [l/s] 300 Q [m³/h] TM04 3060 3608 15 30 Hz 33 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.30.30.517.25(.E) Dati del prodotto Dimensioni e pesi Classe Ex Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Standard Antideflagrante - EX e ck ib IIC T3 A H da 30 a 50 Hz +6/–10 % ±5% 2 6,7 A Iavviamento 56 A Cos 0,83 ϕ Diametro nominale elica G C 300 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 517 giri/min. Angolo della pala A B C D G H 848 602 736 571 220 15 25 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 3 kW IN Standard Potenza in uscita, P2 Lunghezza cavo [m] Numero di poli TM03 0547 0205 400 V Tolleranza di tensione D B Tensione 10 110 110 15 112 113 25 117 120 Tutte le dimensioni sono in [mm] H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Curve di prestazione H [m] 3.6 0.9 3.2 0.8 SRP.30.30.517.25 50 Hz Eta [%] QH 2.8 0.7 35 2.4 0.6 30 2.0 0.5 1.6 0.4 1.2 0.3 0.8 0.2 0.4 0.1 0.0 P2 20 Eta 15 10 50 Hz 0.0 60 80 300 34 25 100 30 Hz 35 Hz 120 140 400 40 Hz 45 Hz 5 0 500 160 600 180 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9841 5104 P2 [kW] Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.40.30.593.25 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Tensione 400 V Tolleranza di tensione +6/–10 % 2 Potenza in uscita, P2 4 kW IN 8,2 A Iavviamento D B Numero di poli TM03 0547 0205 56 A ϕ 0,87 Diametro nominale elica 300 mm 3 G 593 giri/min. Angolo della pala C 25 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard A B C D G H 848 602 736 571 220 15 H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Velocità elica Standard Numero pale elica Lunghezza cavo [m] Cos A H da 30 a 50 Hz 10 110 110 15 112 113 25 117 120 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 5.5 1.1 5.0 1.0 4.5 0.9 4.0 0.8 40 3.5 0.7 35 3.0 0.6 30 2.5 0.5 2.0 0.4 1.5 0.3 15 1.0 0.2 10 0.5 0.1 50 Hz Eta [%] QH 45 P2 Eta 30 Hz 0.0 60 80 300 100 120 140 400 500 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 25 20 5 0 160 180 200 220 600 700 Q [l/s] 800 Q [m³/h] TM02 9842 5104 0.0 SRP.40.30.593.25 35 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.50.30.684.25 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Tensione 400 V Tolleranza di tensione +6/–10 % Numero di poli 2 Potenza in uscita, P2 5 kW IN D B 12,9 A Iavviamento TM03 0547 0205 138 A ϕ 0,65 Diametro nominale elica 300 mm 3 G 684 giri/min. Angolo della pala C 25 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard A B C D G H 848 602 736 571 220 15 H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Velocità elica Standard Numero pale elica Lunghezza cavo [m] Cos A H da 30 a 50 Hz 10 120 120 15 122 123 25 127 130 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] 7.0 H [m] 1.4 6.5 1.3 6.0 1.2 5.5 1.1 Eta [%] 5.0 1.0 50 4.5 0.9 45 4.0 0.8 40 3.5 0.7 3.0 0.6 2.5 0.5 2.0 0.4 20 1.5 0.3 15 1.0 0.2 0.5 0.1 50 Hz QH P2 30 Eta 30 Hz 0.0 60 35 Hz 40 Hz 45 Hz 400 500 600 50 Hz 25 10 5 0 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 36 35 700 800 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9843 5104 0.0 SRP.50.30.684.25 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.60.30.752.25(.E) Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Antideflagrante - EX e ck ib IIC T3 Classe Ex Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 400 V +6/–10 % ±5% 2 Potenza in uscita, P2 TM03 0547 0205 Numero di poli D B Tolleranza di tensione 6 kW IN 14 A Iavviamento 138 A ϕ G 0,72 C 300 mm 3 Velocità elica 752 giri/min. Angolo della pala 25 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 848 602 736 571 220 15 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Numero pale elica Standard Diametro nominale elica Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 120 120 15 122 123 25 127 130 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 8 1.6 SRP.60.30.752.25 50 Hz QH 7 1.4 Eta [%] 6 1.2 60 5 1.0 50 4 0.8 3 0.6 40 P2 30 Eta 0.4 1 0.2 0 20 30 Hz 0.0 40 200 80 120 400 160 600 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 10 0 200 240 800 280 Q [l/s] 1000 Q [m³/h] TM02 9844 5104 2 37 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.70.30.814.25(.E) Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Antideflagrante - EX e ck ib IIC T3 Classe Ex Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz 400 V +6/–10 % Numero di poli ±5% D B Tolleranza di tensione 2 Potenza in uscita, P2 TM03 0547 0205 Tensione 7 kW IN 15,4 A Iavviamento 138 A ϕ G C 0,72 Numero pale elica 3 Velocità elica 814 giri/min. Angolo della pala 25 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 848 602 736 571 220 15 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 300 mm Standard Diametro nominale elica Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 120 120 15 122 123 25 127 130 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 10 2.0 9 1.8 8 1.6 7 1.4 Eta [%] 6 1.2 60 5 1.0 50 4 0.8 3 0.6 2 0.4 1 0.2 50 Hz QH P2 Eta 30 20 50 Hz 30 Hz 0.0 40 200 38 40 80 120 400 160 600 200 35 Hz 40 Hz 45 Hz 10 0 240 800 280 Q [l/s] 1000 Q [m³/h] TM02 9845 5104 0 SRP.70.30.814.25 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.35.50.257.27(.E) Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Antideflagrante - EX e ck ib IIC T3 Classe Ex Funzionamento continuo con convertitore di frequenza A H da 30 a 50 Hz Tensione 400 V +6/–10 % ±5% 4 Potenza in uscita, P2 3,5 kW IN 10,6 A Iavviamento 76 A Cos 0,60 ϕ C 3 Velocità elica 257 giri/min. Angolo della pala 27 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 910 835 787 824 230 25 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Numero pale elica Standard 500 mm Lunghezza cavo [m] Diametro nominale elica G TM03 0547 0205 Numero di poli D B Tolleranza di tensione 10 200 200 15 202 - 25 207 210 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 6.0 0.60 5.5 0.55 SRP.35.50.257.27 50 Hz Eta [%] 55 QH 5.0 0.50 50 4.5 0.45 45 4.0 0.40 40 3.5 0.35 35 3.0 0.30 30 2.5 0.25 0.20 1.5 0.15 1.0 0.10 0.5 0.0 Eta 20 15 10 0.05 30 Hz 0.00 120 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 0 160 200 240 280 320 360 400 440 600 800 1000 5 1200 1400 Q [l/s] 1600Q [m³/h] TM02 9846 5104 2.0 25 P2 39 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.50.50.291.27(.E) Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Antideflagrante - EX e ck ib IIC T3 Classe Ex Funzionamento continuo con convertitore di frequenza A H da 30 a 50 Hz 400 V +6/–10 % Numero di poli ±5% D B Tolleranza di tensione 4 Potenza in uscita, P2 TM03 0547 0205 Tensione 5 kW IN 12,4 A Iavviamento 76 A Cos 0,73 ϕ C 3 Velocità elica 291 giri/min. Angolo della pala 27 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 910 835 787 824 230 25 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Numero pale elica Standard 500 mm Lunghezza cavo [m] Diametro nominale elica G 10 200 200 15 202 203 25 207 210 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 8 0.8 SRP.50.50.291.27 50 Hz QH 7 0.7 Eta [%] 6 0.6 60 5 0.5 50 4 0.4 40 3 0.3 P2 30 2 0.2 Eta 20 1 0.1 0.0 100 400 40 40 Hz 1200 10 0 150 200 250 300 350 400 450 500 800 50 Hz 1600 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9847 5104 0 30 Hz 35 Hz 45 Hz Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.65.50.343.27(.E) Dati del prodotto Dimensioni e pesi Classe Ex Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Standard Antideflagrante - EX e ck ib IIC T3 da 30 a 50 Hz 400 V +6/–10 % ±5% Numero di poli 4 Potenza in uscita, P2 6,5 kW IN 21,8 A 193 A Iavviamento ϕ G C 0,53 3 Velocità elica 343 giri/min. Angolo della pala 27 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 1119 855 996 824 230 25 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Numero pale elica Standard 500 mm Lunghezza cavo [m] Diametro nominale elica TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione D B Tensione Cos A H 10 240 240 15 243 243 25 250 250 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione H [m] 10 1.0 SRP.65.50.343.27 50 Hz QH 9 0.9 8 0.8 Eta [%] 7 0.7 70 6 0.6 60 5 0.5 50 4 0.4 3 0.3 2 0.2 1 0.1 0 0.0 P2 40 30 Eta 30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 1200 10 0 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 800 20 1600 2000 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9848 5104 P2 [kW] 41 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.80.50.378.27(.E) Dati del prodotto Dimensioni e pesi Classe Ex Standard Antideflagrante - EX e ck ib IIC T3 Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz 400 V +6/–10 % Numero di poli ±5% 4 Potenza in uscita, P2 TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione D B Tensione 8 kW IN 23,2 A Iavviamento 193 A ϕ G C 0,61 Numero pale elica 3 Velocità elica 378 giri/min. Angolo della pala 27 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 1119 855 996 824 230 25 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 500 mm Standard Diametro nominale elica Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 240 240 15 243 243 25 250 250 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 11 1.1 10 1.0 9 0.9 8 0.8 Eta [%] 7 0.7 70 6 0.6 60 5 0.5 4 0.4 40 3 0.3 30 2 0.2 0 50 Hz P2 Eta 0.1 30 Hz 0.0 35 Hz 40 Hz 45 Hz 42 1200 1600 20 50 Hz 10 0 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 800 50 2000 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9849 5104 1 SRP.80.50.378.27 QH Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.100.50.412.27 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Tensione 400 V Tolleranza di tensione +6/–10 % 4 10 kW IN 24,4 A Iavviamento TM03 0547 0205 Potenza in uscita, P2 D B Numero di poli 259 A ϕ 0,68 Diametro nominale elica G C 500 mm Velocità elica 412 giri/min. Angolo della pala 27 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 1119 855 996 824 230 25 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 3 Standard Numero pale elica Lunghezza cavo [m] Cos A H da 30 a 50 Hz 10 250 250 15 253 253 25 260 260 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 16 1.6 14 1.4 12 1.2 60 10 1.0 50 8 0.8 40 6 0.6 4 0.4 2 0.2 50 Hz Eta [%] QH 70 Eta P2 30 20 30 Hz 0.0 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 0 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 Q [l/s] 800 1200 1600 10 2000 2400 Q [m³/h] TM02 9850 5104 0 SRP.100.50.412.27 43 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.70.80.263.11(.E) Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Antideflagrante Tensione 400 V Tolleranza di tensione +6/–10 % ±5% 4 7 kW IN TM03 0547 0205 Potenza in uscita, P2 D B Numero di poli 22,2 A Iavviamento 193 A ϕ 0,56 Diametro nominale elica G C 800 mm Velocità elica 263 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 20 Lunghezze cavo Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 3 Standard Numero pale elica Lunghezza cavo [m] Cos A H da 30 a 50 Hz 10 350 350 15 353 353 25 360 360 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato 1129 1237 1006 1225 H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 9 0.9 8 0.8 50 Hz SRP.70.80.263.11 QH 50 Hz Eta [%] 45 Hz 7 0.7 6 0.6 5 0.5 4 0.4 70 60 40 Hz 50 35 Hz Eta 40 30 Hz 0.3 2 0.2 20 1 0.1 10 0 0.0 0 100 500 44 200 300 1000 400 1500 500 600 2000 700 2500 800 Q [l/s] 3000Q [m³/h] 30 TM02 9851 5104 P2 3 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.100.80.303.11 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Tensione 400 V Tolleranza di tensione +6/–10 % 4 10 kW IN 24,4 A Iavviamento TM03 0547 0205 Potenza in uscita, P2 D B Numero di poli 259 A ϕ 0,68 Diametro nominale elica G C 800 mm Velocità elica 303 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 1129 1237 1006 1225 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 3 Standard Numero pale elica Lunghezza cavo [m] Cos A H da 30 a 50 Hz 10 360 360 15 263 263 25 270 269 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione H [m] 1.3 12 1.2 11 1.1 10 1.0 9 0.9 8 0.8 7 0.7 6 0.6 5 0.5 SRP.100.80.303.11 50 Hz 50 Hz QH 45 Hz Eta [%] 40 Hz 70 35 Hz 60 50 30 Hz P2 4 0.4 3 0.3 2 0.2 20 1 0.1 10 0 0.0 0 Eta 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q [l/s] 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Q [m³/h] 40 30 TM02 9852 5104 P2 [kW] 13 45 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.120.80.323.11(.E) Dati del prodotto Dimensioni e pesi Classe Ex Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Standard Antideflagrante - EX e ck ib IIC T3 da 30 a 50 Hz 400 V +6/–10 % Numero di poli ±5% 4 Potenza in uscita, P2 12 kW IN 30,3 A Iavviamento 284 A ϕ G C 0,64 3 Velocità elica 323 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Numero pale elica Standard 800 mm Lunghezza cavo [m] Diametro nominale elica TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione D B Tensione Cos A H 10 405 405 15 408 408 25 415 415 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato 1129 1237 1006 1225 H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione H [m] 1.5 28 1.4 26 1.3 24 1.2 22 1.1 20 1.0 18 0.9 16 0.8 14 0.7 12 0.6 SRP.120.80.323.11 50 Hz 50 Hz QH 65 Eta 60 45 Hz 55 50 45 40 Hz 40 35 35 Hz 30 P2 10 0.5 8 0.4 20 6 0.3 15 4 0.2 10 2 0.1 5 0 0.0 30 Hz 25 0 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 46 Eta [%] Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9853 5104 P2 [kW] 30 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.130.80.340.11(.E) Dati del prodotto Dimensioni e pesi Classe Ex Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Standard Antideflagrante - EX e ck ib IIC T3 da 30 a 50 Hz 400 V +6/–10 % ±5% Numero di poli D B Tolleranza di tensione 4 Potenza in uscita, P2 13 kW IN 27,8 A 259 A Iavviamento ϕ G C 0,77 3 Velocità elica 340 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Numero pale elica Standard 800 mm Lunghezza cavo [m] Diametro nominale elica TM03 0547 0205 Tensione Cos A H 10 360 360 15 263 263 25 270 269 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard 1129 1237 1006 1225 H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione H [m] 1.5 28 1.4 26 1.3 24 1.2 22 1.1 20 1.0 18 0.9 16 0.8 14 0.7 12 0.6 10 0.5 SRP.130.80.340.11 50 Hz Eta [%] 65 50 Hz 60 55 QH 50 45 Hz 45 40 40 Hz Eta 35 Hz 35 30 25 30 Hz 8 0.4 20 6 0.3 4 0.2 10 2 0.1 5 0 0.0 0 P2 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 Q [l/s] 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Q [m³/h] 15 TM02 9854 5104 P2 [kW] 30 47 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.160.80.355.11(.E) Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Antideflagrante - EX e ck ib IIC T3 Classe Ex Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz 400 V +6/–10 % Numero di poli ±5% 4 Potenza in uscita, P2 16 kW IN 35,7 A Iavviamento 284 A ϕ G C 0,72 3 Velocità elica 355 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Numero pale elica Standard 800 mm Lunghezza cavo [m] Diametro nominale elica TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione D B Tensione Cos A H 10 405 405 15 408 408 25 415 415 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato 1181 1257 1058 1225 H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 18 1.8 16 1.6 14 1.4 12 1.2 10 1.0 8 0.8 6 0.6 4 0.4 SRP.160.80.355.11 50 Hz QH Eta [%] 70 Eta P2 60 50 40 50 Hz 30 45 Hz 40 Hz 20 35 Hz 0.2 0 0.0 30 Hz 0 200 300 1000 48 10 400 1500 500 600 2000 700 2500 800 900 3000 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9855 5104 2 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.130.80.375.11(.E) Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Antideflagrante - EX e ck ib IIC T3 Classe Ex Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz 400 V +6/–10 % Numero di poli ±5% 4 Potenza in uscita, P2 13 kW IN 27,8 A 259 A Iavviamento ϕ G C 0,77 3 Velocità elica 375 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Numero pale elica Standard 800 mm Lunghezza cavo [m] Diametro nominale elica TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione D B Tensione Cos A H 10 360 360 15 263 263 25 270 269 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard 1129 1237 1006 1225 H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 20 1.0 SRP.130.80.375.11 50 Hz QH 18 0.9 16 0.8 Eta [%] 14 0.7 70 12 0.6 60 10 0.5 50 8 0.4 Eta 40 P2 6 0.3 30 4 0.2 20 2 0.1 35 Hz 30 Hz 0.0 500 600 2000 700 2500 800 45 Hz 3500 10 0 900 1000 1100 1200 3000 50 Hz 4000 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9856 5104 0 40 Hz 49 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.200.80.388.11(.E) Dati del prodotto Dimensioni e pesi Classe Ex Standard Antideflagrante - EX e ck ib IIC T3 Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz 400 V +6/–10 % ±5% Numero di poli 4 Potenza in uscita, P2 20 kW IN 50,3 A Iavviamento 423 A ϕ G C 0,64 3 Velocità elica 388 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Numero pale elica Standard 800 mm Lunghezza cavo [m] Diametro nominale elica TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione D B Tensione Cos A H 10 360 360 15 263 263 25 270 269 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato 1181 1257 1058 1225 H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 44 2.2 40 2.0 36 1.8 32 1.6 28 1.4 24 1.2 20 1.0 16 SRP.200.80.388.11 50 Hz 50 Hz QH Eta [%] 45 Hz 70 Eta 40 Hz 60 50 35 Hz P2 0.8 40 12 0.6 30 8 0.4 20 4 0.2 10 0 0.0 0 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 800 50 1200 1600 2000 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9857 5104 30 Hz Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.180.80.387.11(.E) Dati del prodotto Dimensioni e pesi Classe Ex Standard Antideflagrante - EX e ck ib IIC T3 Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 400 V ±5% Numero di poli 4 Potenza in uscita, P2 TM03 0547 0205 +6/–10 % D B Tolleranza di tensione 18 kW IN 38 A Iavviamento 284 A ϕ G C 0,76 Numero pale elica 3 Velocità elica 387 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 800 mm Standard Diametro nominale elica Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 405 405 15 408 408 25 415 415 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard 1181 1257 1058 1225 H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 32 1.6 28 1.4 24 1.2 20 1.0 16 0.8 12 0.6 8 0.4 SRP.180.80.387.11 50 Hz 50 Hz QH Eta [%] 70 45 Hz 60 50 40 Hz Eta 35 Hz 40 30 30 Hz 20 4 0.2 10 0 0.0 0 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Q [l/s] 1500 2000 2500 3000 3500 4000 Q [m³/h] TM02 9858 5104 P2 51 Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.240.80.417.11 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Tensione 400 V Tolleranza di tensione +6/–10 % 4 24 kW IN 55,4 A Iavviamento TM03 0547 0205 Potenza in uscita, P2 D B Numero di poli 423 A ϕ 0,70 Diametro nominale elica G C 800 mm Velocità elica 417 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 20 Lunghezze cavo Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 3 Standard Numero pale elica Lunghezza cavo [m] Cos A H da 30 a 50 Hz 10 405 405 15 408 408 25 415 415 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato 1181 1257 1058 1225 H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 44 2.2 SRP.240.80.417.11 50 Hz 40 2.0 36 1.8 32 1.6 28 1.4 50 Hz QH 45 Hz Eta [%] 70 40 Hz Eta 24 1.2 60 20 1.0 16 0.8 12 0.6 30 8 0.4 20 4 0.2 10 0 0.0 35 Hz 50 0 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1000 52 40 1500 2000 2500 3000 3500 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9859 5104 P2 30 Hz Dati tecnici, 400 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.180.80.417.11(.E) Dati del prodotto Dimensioni e pesi Classe Ex Standard Antideflagrante - EX e ck ib IIC T3 Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz 400 V +6/–10 % Numero di poli ±5% 4 Potenza in uscita, P2 TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione D B Tensione 18 kW IN 38 A Iavviamento 284 A ϕ G C 0,76 Numero pale elica 3 Velocità elica 417 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 800 mm Standard Diametro nominale elica Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 405 405 15 408 408 25 415 415 20 Lunghezze cavo 10 m, 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard 1181 1257 1058 1225 H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 44 1.1 40 1.0 36 0.9 32 0.8 28 0.7 24 0.6 SRP.180.80.417.11 50 Hz 50 Hz QH 45 Hz Eta [%] 40 Hz 70 60 35 Hz 0.5 50 Eta 16 0.4 12 0.3 8 0.2 4 0.1 10 0 0.0 0 30 Hz 40 30 P2 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 Q [l/s] 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000Q [m³/h] 20 TM02 9860 5104 20 53 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.30.30.517.25 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 2 Potenza in uscita, P2 3 kW IN 6,7 A D B Numero di poli 56 A Iavviamento ϕ G 0,83 C 3 Velocità elica 517 giri/min. Angolo della pala 25 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 848 602 736 571 220 15 10 110 110 15 112 113 25 117 120 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Numero pale elica Standard 300 mm Lunghezza cavo [m] Diametro nominale elica TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione Cos A H Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione H [m] 3.6 0.9 3.2 0.8 SRP.30.30.517.25 50 Hz Eta [%] QH 2.8 0.7 35 2.4 0.6 30 2.0 0.5 1.6 0.4 1.2 0.3 0.8 0.2 0.4 0.1 0.0 P2 20 Eta 15 10 50 Hz 0.0 60 80 300 54 25 100 30 Hz 35 Hz 120 140 400 40 Hz 45 Hz 5 0 500 160 600 180 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9841 5104 P2 [kW] Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.40.30.593.25 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Tensione 415 V Tolleranza di tensione +6/–10 % 2 Potenza in uscita, P2 4 kW IN 8,2 A Iavviamento D B Numero di poli TM03 0547 0205 56 A ϕ 0,87 Diametro nominale elica 300 mm Numero pale elica 3 Velocità elica G 593 giri/min. C 25 IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora 20 Lunghezze cavo A B C D G H 848 602 736 571 220 15 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Classe di protezione Standard Angolo della pala Lunghezza cavo [m] Cos A H da 30 a 50 Hz 10 110 110 15 112 113 25 117 120 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 5.5 1.1 5.0 1.0 4.5 0.9 4.0 0.8 40 3.5 0.7 35 3.0 0.6 SRP.40.30.593.25 50 Hz Eta [%] QH 45 30 2.5 0.5 2.0 0.4 1.5 0.3 15 1.0 0.2 10 0.5 0.1 0.0 Eta 30 Hz 0.0 60 80 300 100 120 140 400 500 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 25 20 5 0 160 180 200 220 600 700 Q [l/s] 800 Q [m³/h] TM02 9842 5104 P2 55 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.50.30.684.25 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza Tensione 415 V Tolleranza di tensione +6/–10 % Numero di poli 2 Potenza in uscita, P2 5 kW IN D B 12,9 A Iavviamento TM03 0547 0205 138 A ϕ 0,65 Diametro nominale elica 300 mm Numero pale elica 3 Velocità elica G 684 giri/min. C 25 IP68 Massima profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard A B C D G H 848 602 736 571 220 15 H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato Classe di protezione Standard Angolo della pala Lunghezza cavo [m] Cos A H da 30 a 50 Hz 10 120 120 15 122 123 25 127 130 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] 7.0 H [m] 1.4 6.5 1.3 6.0 1.2 5.5 1.1 Eta [%] 5.0 1.0 50 4.5 0.9 45 4.0 0.8 40 3.5 0.7 3.0 0.6 2.5 0.5 2.0 0.4 20 1.5 0.3 15 1.0 0.2 0.0 50 Hz QH P2 30 Eta 0.1 30 Hz 0.0 60 35 Hz 40 Hz 45 Hz 400 500 600 50 Hz 25 10 5 0 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 56 35 700 800 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9843 5104 0.5 SRP.50.30.684.25 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.60.30.752.25 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 2 6 kW ϕ 0,72 Diametro nominale elica G C 300 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 752 giri/min. Angolo della pala 25 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 848 602 736 571 220 15 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 14 A 138 A Standard IN Iavviamento Lunghezza cavo [m] Potenza in uscita, P2 D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione Cos A H 10 120 120 15 122 123 25 127 130 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 8 1.6 SRP.60.30.752.25 50 Hz QH 7 1.4 Eta [%] 6 1.2 60 5 1.0 50 4 0.8 3 0.6 40 P2 30 Eta 0.4 1 0.2 0 20 30 Hz 0.0 40 200 80 120 400 160 600 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 10 0 200 240 800 280 Q [l/s] 1000 Q [m³/h] TM02 9844 5104 2 57 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.70.30.814.25 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 2 Potenza in uscita, P2 D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 7 kW IN 15,4 A Iavviamento 138 A G C 300 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 814 giri/min. Angolo della pala 25 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 848 602 736 571 220 15 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 0,72 Diametro nominale elica Standard ϕ Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 120 120 15 122 123 25 127 130 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 10 2.0 9 1.8 8 1.6 7 1.4 Eta [%] 6 1.2 60 5 1.0 50 4 0.8 3 0.6 2 0.4 1 0.2 50 Hz QH P2 Eta 30 20 50 Hz 30 Hz 0.0 40 200 58 40 80 120 400 160 600 200 35 Hz 40 Hz 45 Hz 10 0 240 800 280 Q [l/s] 1000 Q [m³/h] TM02 9845 5104 0 SRP.70.30.814.25 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.35.50.257.27 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 4 Potenza in uscita, P2 3,5 kW IN 10,6 A Iavviamento D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 76 A G C 500 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 257 giri/min. Angolo della pala 27 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 910 835 787 824 230 25 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 0,60 Diametro nominale elica Standard ϕ Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 200 200 15 202 - 25 207 210 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 6.0 0.60 5.5 0.55 SRP.35.50.257.27 50 Hz Eta [%] 55 QH 5.0 0.50 50 4.5 0.45 45 4.0 0.40 40 3.5 0.35 35 3.0 0.30 30 2.5 0.25 0.20 1.5 0.15 1.0 0.10 0.5 0.0 Eta 20 15 10 0.05 30 Hz 0.00 120 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 0 160 200 240 280 320 360 400 440 600 800 1000 5 1200 1400 Q [l/s] 1600Q [m³/h] TM02 9846 5104 2.0 25 P2 59 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.50.50.291.27 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 4 Potenza in uscita, P2 D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 5 kW IN 12,4 A Iavviamento 76 A G C 500 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 291 giri/min. Angolo della pala 27 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 910 835 787 824 230 25 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 0,73 Diametro nominale elica Standard ϕ Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 200 200 15 202 203 25 207 210 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 8 0.8 SRP.50.50.291.27 50 Hz QH 7 0.7 Eta [%] 6 0.6 60 5 0.5 50 4 0.4 40 3 0.3 P2 30 2 0.2 Eta 20 1 0.1 0.0 100 400 60 40 Hz 1200 10 0 150 200 250 300 350 400 450 500 800 50 Hz 1600 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9847 5104 0 30 Hz 35 Hz 45 Hz Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.65.50.343.27 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 4 Potenza in uscita, P2 6,5 kW IN 21,8 A Iavviamento D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 193 A G C 500 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 343 giri/min. Angolo della pala 27 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 1119 855 996 824 230 25 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 0,53 Diametro nominale elica Standard ϕ Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 240 240 15 243 243 25 250 250 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione H [m] 10 1.0 SRP.65.50.343.27 50 Hz QH 9 0.9 8 0.8 Eta [%] 7 0.7 70 6 0.6 60 5 0.5 50 4 0.4 3 0.3 2 0.2 1 0.1 0 0.0 P2 40 30 Eta 30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 1200 10 0 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 800 20 1600 2000 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9848 5104 P2 [kW] 61 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.80.50.378.27 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 4 Potenza in uscita, P2 D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 8 kW IN 23,2 A Iavviamento 193 A G C 500 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 378 giri/min. Angolo della pala 27 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 1119 855 996 824 230 25 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 0,61 Diametro nominale elica Standard ϕ Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 240 240 15 243 243 25 250 250 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 11 1.1 10 1.0 9 0.9 8 0.8 Eta [%] 7 0.7 70 6 0.6 60 5 0.5 4 0.4 40 3 0.3 30 2 0.2 0.1 0 0.0 50 Hz P2 Eta 30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 62 1200 1600 20 50 Hz 10 0 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 800 50 2000 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9849 5104 1 SRP.80.50.378.27 QH Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.100.50.412.27 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 4 Potenza in uscita, P2 10 kW IN 24,4 A Iavviamento D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 259 A G C 500 mm Numero pale elica 3 Velocità dell'elica 412 giri/min. Angolo della pala 27 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 1119 855 996 824 230 25 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 0,68 Diametro nominale elica Standard ϕ Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 250 250 15 253 253 25 260 260 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 16 1.6 14 1.4 12 1.2 60 10 1.0 50 8 0.8 40 6 0.6 4 0.4 2 0.2 50 Hz Eta [%] QH 70 Eta P2 30 20 30 Hz 0.0 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 0 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 Q [l/s] 800 1200 1600 10 2000 2400 Q [m³/h] TM02 9850 5104 0 SRP.100.50.412.27 63 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.70.80.263.11 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 4 Potenza in uscita, P2 D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 7 kW IN 22,2 A Iavviamento 193 A G C 800 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 263 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato 1129 1237 1006 1225 H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 0,56 Diametro nominale elica Standard ϕ Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 350 350 15 353 353 25 360 360 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 9 0.9 8 0.8 7 0.7 6 0.6 5 0.5 50 Hz SRP.70.80.263.11 QH 50 Hz Eta [%] 45 Hz 70 60 40 Hz 50 35 Hz 4 0.4 3 0.3 2 0.2 20 1 0.1 10 0 0.0 Eta 40 30 Hz 0 100 500 64 30 200 300 1000 400 1500 500 600 2000 700 2500 800 Q [l/s] 3000Q [m³/h] TM02 9851 5104 P2 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.100.80.303.11 Dati del prodotto Dimensioni e pesi A Standard H Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 4 D B Numero di poli Potenza in uscita, P2 10 kW IN 24,4 A 259 A Iavviamento ϕ 0,68 Diametro nominale elica G C 800 mm 303 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 20 Lunghezze cavo Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 3 Velocità elica Standard Numero pale elica Lunghezza cavo [m] Cos TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 10 360 360 15 263 263 25 270 270 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 1129 1237 1006 1225 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione H [m] 1.3 12 1.2 11 1.1 10 1.0 9 0.9 8 0.8 7 0.7 6 0.6 5 0.5 SRP.100.80.303.11 50 Hz 50 Hz QH 45 Hz Eta [%] 40 Hz 70 35 Hz 60 50 30 Hz 4 P2 0.4 Eta 40 3 0.3 2 0.2 20 1 0.1 10 0 0.0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q [l/s] 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Q [m³/h] 30 TM02 9852 5104 P2 [kW] 13 65 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.120.80.323.11 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 4 D B Numero di poli Potenza in uscita, P2 12 kW IN 30,3 A Iavviamento TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 284 A G C 800 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 323 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato 1129 1237 1006 1225 H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 0,64 Diametro nominale elica Standard ϕ Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 405 405 15 408 408 25 415 415 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione H [m] 1.5 28 1.4 26 1.3 24 SRP.120.80.323.11 50 Hz 50 Hz QH 65 Eta 1.2 22 1.1 20 1.0 18 0.9 16 0.8 14 0.7 12 0.6 60 45 Hz 55 50 45 40 Hz 40 35 35 Hz 30 P2 10 0.5 8 0.4 20 6 0.3 15 4 0.2 10 2 0.1 5 0 0.0 0 30 Hz 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 66 Eta [%] 25 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9853 5104 P2 [kW] 30 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.130.80.340.11 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 4 D B Numero di poli Potenza in uscita, P2 13 kW IN 27,8 A Iavviamento TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 259 A G C 800 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 340 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato 1129 1237 1006 1225 H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 0,77 Diametro nominale elica Standard ϕ Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 360 360 15 263 263 25 270 260 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione H [m] 1.5 28 1.4 26 1.3 24 1.2 22 1.1 20 1.0 18 0.9 16 0.8 14 SRP.130.80.340.11 50 Hz 65 50 Hz 60 55 QH 50 45 Hz 45 40 40 Hz Eta 0.7 12 0.6 10 0.5 Eta [%] 35 Hz 35 30 25 30 Hz 8 0.4 20 6 0.3 4 0.2 10 2 0.1 5 0 0.0 0 P2 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 Q [l/s] 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Q [m³/h] 15 TM02 9854 5104 P2 [kW] 30 67 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.160.80.355.11 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 4 Potenza in uscita, P2 16 kW IN 35,7 A Iavviamento D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 284 A G C 800 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 355 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato 1181 1257 1058 1225 H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 0,72 Diametro nominale elica Standard ϕ Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 405 405 15 408 408 25 415 415 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 18 1.8 16 1.6 14 1.4 12 1.2 10 1.0 8 0.8 6 0.6 4 0.4 SRP.160.80.355.11 50 Hz QH Eta [%] 70 Eta P2 60 50 40 50 Hz 30 45 Hz 40 Hz 20 35 Hz 0.2 0 0.0 30 Hz 0 200 300 1000 68 10 400 1500 500 600 2000 700 2500 800 900 3000 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9855 5104 2 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.130.80.375.11 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 4 D B Numero di poli Potenza in uscita, P2 13 kW IN 27,8 A Iavviamento TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 259 A G C 800 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 375 giri/min. Angolo della pala 11 A Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora B C D G H 267 25 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato 1129 1237 1006 1225 H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 0,77 Diametro nominale elica Standard ϕ Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 360 360 15 263 263 25 270 260 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 20 1.0 SRP.130.80.375.11 50 Hz QH 18 0.9 16 0.8 Eta [%] 14 0.7 70 12 0.6 60 10 0.5 50 8 0.4 6 0.3 30 4 0.2 20 2 0.1 Eta 40 P2 35 Hz 30 Hz 0.0 500 600 2000 700 2500 800 45 Hz 3500 10 0 900 1000 1100 1200 3000 50 Hz 4000 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9856 5104 0 40 Hz 69 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.200.80.388.11 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/-10 % 4 D B Numero di poli Potenza in uscita, P2 20 kW IN 50,3 A Iavviamento TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 423 A G C 800 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 388 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato 1181 1257 1058 1225 H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 0,64 Diametro nominale elica Standard ϕ Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 360 360 15 263 263 25 270 260 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 44 2.2 40 2.0 36 1.8 32 1.6 28 1.4 24 1.2 20 1.0 16 SRP.200.80.388.11 50 Hz 50 Hz QH Eta [%] 45 Hz 70 Eta 40 Hz 60 50 35 Hz P2 0.8 40 12 0.6 30 8 0.4 20 4 0.2 10 0 0.0 0 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 800 70 1200 1600 2000 Q [l/s] Q [m³/h] TM02 9857 5104 30 Hz Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.180.80.387.11 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 4 18 kW ϕ 0,76 Diametro nominale elica G C 800 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 387 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato 1181 1257 1058 1225 H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 38 A 284 A Standard IN Iavviamento Lunghezza cavo [m] Potenza in uscita, P2 D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione Cos A H 10 405 405 15 408 408 25 415 415 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 32 1.6 28 1.4 24 1.2 20 1.0 16 0.8 12 0.6 8 0.4 SRP.180.80.387.11 50 Hz 50 Hz QH Eta [%] 70 45 Hz 60 50 40 Hz Eta 35 Hz 40 30 30 Hz 20 4 0.2 10 0 0.0 0 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Q [l/s] 1500 2000 2500 3000 3500 4000 Q [m³/h] TM02 9858 5104 P2 71 Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.240.80.417.11 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 4 Potenza in uscita, P2 24 kW IN 55,4 A Iavviamento D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione 423 A G C 800 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 417 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato 1181 1257 1058 1225 H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 0,70 Diametro nominale elica Standard ϕ Lunghezza cavo [m] Cos A H 10 405 405 15 408 408 25 415 415 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 44 2.2 SRP.240.80.417.11 50 Hz 40 2.0 36 1.8 32 1.6 28 1.4 50 Hz QH 45 Hz 1.2 20 1.0 70 40 Hz Eta 60 35 Hz 50 P2 16 0.8 12 0.6 30 8 0.4 20 4 0.2 10 0 0.0 0 30 Hz 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1000 72 1500 2000 2500 3000 3500 Q [l/s] Q [m³/h] 40 TM02 9859 5104 24 Eta [%] Dati tecnici, 415 V, 50 Hz Pompe di ricircolo sommergibili SRP.180.80.417.11 Dati del prodotto Dimensioni e pesi Standard Funzionamento continuo con convertitore di frequenza da 30 a 50 Hz Tensione 415 V +6/–10 % 4 18 kW ϕ 0,76 Diametro nominale elica G C 800 mm Numero pale elica 3 Velocità elica 417 giri/min. Angolo della pala 11 Classe di protezione IP68 Max. profondità di installazione 20 m Max. numero avviamenti/ora A B C D G H 267 25 20 Lunghezze cavo 15 m, 25 m Tipo di cavo, standard H07RN-F12G1.5 Tipo di cavo, schermato H07RC4N8-F 7G4+4 x 1 1181 1257 1058 1225 Pesi, cavo incluso [kg] Schermato 38 A 284 A Standard IN Iavviamento Lunghezza del cavo [m] Potenza in uscita, P2 D B Numero di poli TM03 0547 0205 Tolleranza di tensione Cos A H 10 405 405 15 408 408 25 415 415 Tutte le dimensioni sono in [mm] Curve di prestazione P2 [kW] H [m] 44 1.1 40 1.0 36 0.9 32 0.8 28 0.7 24 0.6 SRP.180.80.417.11 50 Hz 50 Hz QH 45 Hz Eta [%] 40 Hz 70 60 35 Hz 0.5 50 Eta 16 0.4 12 0.3 8 0.2 4 0.1 10 0 0.0 0 30 Hz 40 30 P2 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 Q [l/s] 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000Q [m³/h] 20 TM02 9860 5104 20 73 Accessori Pompe di ricircolo sommergibili Grundfos offre le seguenti attrezzature per l'installazione, l'ispezione e la riparazione delle pompe di ricircolo sommergibili. I numeri di posizione indicati nell'elenco degli accessori si riferiscono alle posizioni di questo disegno. 13 12 5 15 18 17 19 2 1 4 1 Fig. 27 Schema di installazione SRP 74 TM04 3962 0509 23 Accessori Pompe di ricircolo sommergibili Guida alla selezione degli accessori Tubo guida1) Tipo di gru Dimensioni cavo SRP.xx.30 60 x 60 x 3 M D6 mm D17 SRP.35.50 - SRP.50.50 60 x 60 x 3 M D6 mm D17 SRP.65.50 - SRP.100.50 60 x 60 x 3 L D7 mm D20 SRP.xx.80 60 x 60 x 3 L D7 mm D20 Prodotti Tipo fascetta fermacavo 1) Se l'altezza di installazione è superiore ai 6 m, utilizzare una staffa di fissaggio intermedia. Qualora non fosse possibile, contattare Grundfos per assistenza. Elenco degli accessori I numeri di posizione si riferiscono al disegno della pagina precedente. Disegno Pos. Descrizione 1 Fissaggio inferiore per SRP.xx.30.xxx e SRP.xx.50.xxx 1 Fissaggio inferiore per SRP.xx.80.xxx Materiale DIN W.-Nr./AISI Codice prodotto 1.4301/304 96564825 96585482 1.4301/304 96489420 1.4404/316 L 96489421 Tubo guida 60 x 60 x 3 mm, 1 m* 2 * I codici prodotto coprono il tubo guida da 1 m. In sede di ordinazione specificare la lunghezza desiderata. 5 1.4301/304 95037090 1.4404/316 L 95037091 Base della gru, per gru da 250 e 500 kg 1.4301/304 95036908 Base della gru, per gru da 250 e 500 kg Acciaio zincato 95036894 Staffa di fissaggio superiore completa di cavo di sicurezza, per tubi guida 60 x 60 mm 12 75 Accessori Disegno Pompe di ricircolo sommergibili Materiale DIN W.-Nr./AISI Codice prodotto Gru con verricello 8AF, 250 kg 1.4301/304 95036900 Gru con verricello 8AF, 250 kg Acciaio zincato 95036874 Gru con verricello 12AF, 500 kg 1.4301/304 95036950 Gru con verricello 12AF, 500 kg Acciaio zincato 95036975 Base della gru per installazione verticale, per gru da 250 e 500 kg 1.4301/304 95036980 Base della gru per installazione verticale, per gru da 250 e 500 kg Acciaio zincato 95037000 Fune di sollevamento ∅6, 10 m, di facile montaggio, con gancio ∅8 e fascetta fermacavo 1.4404/316 L 95037144 Fune di sollevamento ∅6, 15 m, di facile montaggio, con gancio ∅8 e fascetta fermacavo 1.4404/316 L 95037145 Fune di sollevamento ∅7, 10 m, di facile montaggio, con gancio ∅10 e fascetta fermacavo 1.4404/316 L 95037146 Fune di sollevamento ∅7, 15 m, di facile montaggio, con gancio ∅10 e fascetta fermacavo 1.4404/316 L 95037147 Fascetta fermacavo D17 1.4404/316 L 96494352 Fascetta fermacavo D20 1.4404/316 L 96494354 Calza per cavo, incluso gancio ∅10 Mater. sintetico, 1.4404/316 L 95037141 1.4301/304 95037148 1.4404/316 L 95037149 Pos. Descrizione 13 14 15 17 18 19 76 Staffa di fissaggio intermedia completa, per tubi di tutte le misure oltre i 6 m Accessori Disegno 2 10 Netz 4 1 Materiale DIN W.-Nr./AISI Codice prodotto Flangia di collegamento, DN 300 1.4301/304 96564826 Flangia di collegamento, DN 500 1.4301/304 96564827 Flangia di collegamento, DN 800 1.4301/304 96564828 Pos. Descrizione 23 A1 Pompe di ricircolo sommergibili Relé sensore di infiltrazioni ALR-20/A, 110 V 96507155 Relé ALR-20/A per sensore di infiltrazioni 230 V 96489569 3 A2 Rel. arnold ag CH - 6105 Schachen A Grundfos Company Lecksonden Relais Netz 230V 50-60Hz P3VA II (2)G [EEx ib] IIC nur für den Anschluss von Arnold AG Lecksonden Typ AL05 Ex Schaltpunkt Storung ALR 20/A Ex SEV 05 ATEX 0131 Sonde 5 7 1258 Bullone di ancoraggio M12 x 160 (1 x ancoraggio, 1 x dado, 1 x rondella, 1 x rondella elastica, 1 x cartuccia di colla) 316 95036113 Bullone di ancoraggio M12 x 190 (1 x ancoraggio, 1 x dado, 1 x rondella, 1 x rondella elastica, 1 x cartuccia di colla) 316 95037179 Cavo di alimentazione* H07RN-F 12G1.5 96489580 Cavo di alimentazione* H07RN-F 12G2.5 96489581 Cavo di alimentazione* H07RN-F 7G4+4 x 1 96494351 *I numeri includono il cavo da 1 m Schermo antivortice per SRP.xx.30. 96564832 Schermo antivortice per SRP.xx.50. 96564833 Schermo antivortice per SRP.xx.80. 96564834 77 Costruzione Pompe di ricircolo sommergibili Pompa Gru I numeri di posizione della fig. 28 si riferiscono alle specifiche dei materiali seguenti. Per selezionare le dimensioni corrette della gru per una specifica SRP, vedere Guida alla selezione degli accessori a pagina 75. La gru può essere sollevata facilmente dalla base della gru, pos. 12, per essere utilizzata in un'altra installazione. B max. 22 8 4 7 TM03 0374 5004 B min. 10 Fig. 28 Costruzione, SRP Schema di installazione I numeri di posizione della fig. 29 si riferiscono alle specifiche dei materiali seguenti. A max. D A min. 13 12 5 TM04 3873 0309 13 5 12 Fig. 30 Gru 15 Tipo di gru 18 17 Fig. 29 Esempio di installazione della pompa Per schemi dettagliati di ogni accessorio, vedere Elenco degli accessori, pagina 75. 78 TM04 3962 0509 1 D [mm] 2838 3521 350 1406 2286 3521 350 1406 2280 Tipo di verricello 23 B max. [mm] 2838 Cavo ∅ 4 B min. [mm] L Tipo di gru 1 A max. [mm] M 19 2 A min. [mm] M L 6 mm 7 mm 8 AF 12 AF Carico max. 250 kg 500 kg Peso totale 61,2 kg 76,5 kg Costruzione Pompe di ricircolo sommergibili Caratteristiche dei materiali I numeri di posizione si riferiscono alle fig. 28, 29 e 30. DIN W.-Nr./ EN standard AISI/ASTM Acciaio inox 1.4301 304 Tubo guida Acciaio inox 1.4301 304 4 Telaio della pompa Acciaio inox 1.4301 304 5 Staffa di fissaggio superiore Acciaio inox 1.4301 304 7 Corpo motore Ghisa, grado 25 (EN-GJL-250) Pos. Componente Materiale 1 Fissaggio inferiore per flangia di collegamento 2 EN-JL1040 8 Scatola ingranaggi Ghisa, grado 25 (EN-GJL-250) 10 Girante Acciaio inox 1.4581/1.4404 EN-JL1040 12 Base della gru Acciaio inox 1.4301 304 13 Gru con verricello e cavo di sollevamento Acciaio inox 1.4301 304 316 15 Cavo di sollevamento con fascetta fermacavo Acciaio inox 17 Fascetta fermacavo Acciaio inox 1.4301 304 18 Calza per cavo, incluso gancio Acciaio inox/materiale sintetico 1.4404 316 L 19 Staffa di fissaggio intermedia Acciaio inox 22 Ingresso idraulico Acciaio inox 23 Flangia di connessione Acciaio ∅10 316 L 304 / 316 L 1.4581/1.4404 316 1.4301 304 79 Costruzione Pompe di ricircolo sommergibili TM03 5379 3506 Disegni in sezione Fig. 31 Disegno in sezione, SRP.xx.30.xx 80 Pompe di ricircolo sommergibili TM03 5380 3506 Costruzione Fig. 32 Disegno in sezione, SRP.35.50.xxx, SRP.50.30.xxx 81 Pompe di ricircolo sommergibili TM03 5381 3506 Costruzione Fig. 33 Disegno in sezione, SRP.65.50.xxx, SRP.80.50.xxx e SRP.100.50.xxx 82 Pompe di ricircolo sommergibili TM03 5382 3506 Costruzione Fig. 34 Disegno in sezione, SRP.70.80.xxx, SRP.100.80.xxx e SRP.130.80.xxx 83 Pompe di ricircolo sommergibili TM03 5470 3606 Costruzione Fig. 35 Disegno in sezione, SRP.120.80.xxx, SRP.160.80.xxx, SRP.180.80.xxx, SRP.200.80.xxx e SRP.240.80.xxx 84 Costruzione Pompe di ricircolo sommergibili Numeri di posizione e descrizione dei materiali Pos. Descrizione Pos. Descrizione Acciaio per molle (DIN W.-Nr. 1.7222 ) 1001 Cavo CPE (gomma) 1051 Anello di bloccaggio 1002 Piastra di fissaggio EN-GJL250 1052 Connettore Ottone (DIN W.-Nr. 2.0220) 1003 Guida del cavo St52 (DIN W.-Nr. 1.0570), nichelata 1060 Ingranaggio solare 34CrMo4V (DIN W.-Nr. 1.7220) 1004 Passacavo, grande Elastomero (durezza 70 Shore) 1061 Anello di bloccaggio Acciaio per molle DIN W.-Nr. 17222 1005 Rondella di spinta St52 (DIN W.-Nr. 1.0570), nichelata 1062 Ingranaggio a corona 34CrMo4V (DIN W.-Nr. 1.7220) 1006 Passacavo, piccolo Elastomero (durezza 70 Shore) 1063 Riduttore planetario 34CrMo4V (DIN W.-Nr. 1.7220) 1007 O-ring NBR 1064 Vite Zincata Acciaio per cuscinetti a sfere 1008 Vite DIN W.-Nr. 1.4301 1065 Rullo 1009 Serracavo Zincato 1066 Rondella Ck45N (DIN W.-Nr. 1.1191) 1017 Cassa statore EN-GJL250 1067 Portaplanetari Ck45N (DIN W.-Nr. 1.1191) 1018 Statore Lamierino trattato acciaio/rame 1068 Perno planetario Ck45N (DIN W.-Nr. 1.1191) 1019 Albero con rotore Lamierino trattato acciaio/alluminio 1069 Coperchio Ck45N (DIN W.-Nr. 1.1191) 1020 Flangia motore EN-GJL250 1070 Perno tubolare Acciaio per molle zincato 1021 Vite Acciaio zincato 1071 O-ring NBR 1022 O-ring NBR 1088 Alloggiamento riduttore EN-GJL250 Coperchio morset1023 tiera EN-GJL250 1089 Anello di fermo Acciaio per molle (DIN W.-Nr. 17222 ) 1024 Vite DIN W.-Nr. 1.4301 1090 Controdado Acciaio chiaro 1025 O-ring NBR 1091 Rondella di sicurezza Acciaio chiaro 1026 Giunto del cavo Rame zincato, isolato con PA 1092 Cuscinetto 1027 Giunto del cavo Rame zincato, isolato con PA 1093 Albero 1028 Vite Acciaio zincato 1094 Cuscinetto Acciaio per molle zincato 1095 Anello intermedio DIN W.-Nr. 1.0570 Rame stagnato 1096 Manicotto DIN W.-Nr. 1.4300 1029 Rondella di sicurezza 1030 Morsetto del cavo 16CrNi 4 (DIN W.-Nr. 1.5713) 1031 PTC 1097 Anello di usura DIN W.-Nr. 1.4301 1032 PTO/PTC 1098 Tenuta meccanica Widia/Widia 1033 Vite 1099 Vite DIN W.-Nr. 1.4301 1034 Fascetta fermacavo Acciaio zincato 1100 O-ring NBR 1035 Copri cuscinetto EN-GJL250 Tappo di svuotamento 1101 con magnete Ottone (DIN W.-Nr. 2.0220) 1036 Vite DIN W.-Nr. 1.4301 1102 Connettore Ottone (DIN W.-Nr. 2.0220) 1037 O-ring NBR 1103 Girante EN-GJS-400-15 / Baydur ® 1038 Disco DIN W.-Nr. 1.0605 1039 Cuscinetto 1104 Tenuta a labbro NBR; AISI 1070 / 1090 1105 Chiavetta Ck45 1040 Rondella a U Rame 1106 Controdado Acciaio chiaro 1041 Vite DIN W.-Nr. 1.4301 1107 Rondella di sicurezza Acciaio chiaro 1108 O-ring NBR 1042 Targhetta di identifiDIN W.-Nr. 1.4301 cazione 1043 Rivetto DIN W.-Nr. 1.4301 (INOX / INOX) 1109 Cappuccio EN-GJL250 1044 Vite di fermo Acciaio zincato 1110 Rondella Ottone (DIN W.-Nr. 2.0220) 1045 Rondella elastica Acciaio per molle zincato (DIN W.-Nr. 127B) 1111 Vite DIN W.-Nr. 1.4301 1046 Dado DIN W.-Nr. 1.4301 1119 Nastro in PTFE 1047 Cuscinetto a sfere 1120 Pasta sigillante 1048 Tenuta meccanica Carbonio / alox / NBR 1121 Pasta sigillante Sensore acqua 1049 nell'olio Ottone / resina epossidica 1122 Olio ISO VG 68 1050 Spessore Acciaio chiaro 1158 Dado Acciaio per molle zincato 85 Costruzione Pompe di ricircolo sommergibili Dimensioni, accessori A B E E C Tubo guida B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] 60 x 60 80 x 80 100 x 100 T [mm] D TM04 3899 0309 T TM03 0465 5104 C B D Fig. 39 Flangia di collegamento 240 110 160 250 15 8 261 120 x 120 261 Fig. 36 Staffa di fissaggio superiore Diametro A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] DN 300 445 306.5 400 15 12 x DN 500 670 508,5 620 25 20 x ∅26 DN 800 1015 816 950 25 24 x ∅33 ¬22 T B D B [mm] C [mm] D [mm] T [mm] 110 160 15 8 TM03 1773 3105 TM04 3903 0309 C Fig. 40 Ganci per flangia di collegamento, SRP.xx.80.xx Fig. 38 Fissaggio inferiore su flangia di collegamento Tipo di pompa Tutto SRP 86 A [mm] 15 B [mm] 64 C [mm] 156 D [mm] 220 TM03 0563 0502 TM03 0572 0205 Fig. 37 Staffa di fissaggio intermedia Fig. 41 Schermo antivortice Tipo di pompa A [mm] B [mm] Peso [kg] SRP.xx.30.xx 300 174 3 SRP.xx.50.xx 420 256 6 SRP.xx.80.xx 500 399 15 Costruzione Pompe di ricircolo sommergibili Disegno dimensionale relè ALR-20/A 3 48 1 Rel. Netz 230V 40-60Hz P3VA Rel. Ue 400V le 2.5A AC15 35 96 2 10 4 A1 A2 Netz ALR 20/A 7 48 42.5 TM02 8867 0904 5 Fig. 42 Relé ALR-20/A Tutte le dimensioni sono in [mm]. Le dimensioni valgono anche il relé in versione antideflagrante. 87 Ulteriore documentazione sui prodotti Pompe di ricircolo sommergibili WebCAPS WebCAPS (Web -based Computer Aided Product Selection) è un programma per la selezione dei prodotti assistito da computer basato sul Web e disponibile sul sito www.grundfos.com. WebCAPS contiene informazioni dettagliate su oltre 185.000 prodotti Grundfos in 20 lingue. In WebCAPS, tutte le informazioni sono suddivise in 6 sezioni: • Catalogo • Documentazione • Service • Dimensionamento • Comparazione • Disegni CAD. Catalogo Partendo dalle aree di applicazione e dai tipi di pompe, questa sezione contiene • dati tecnici • le curve (QH, Eta, P1, P2, ecc.) che possono essere adattate alla densità e alla viscosità del liquido pompato e il numero di pompe necessario. • foto dei prodotti • disegni dimensionali • schemi elettrici • testi quotazioni, ecc. Documentazione In questa sezione è possibile accedere ai documenti più recenti di una determinata pompa, ad esempio • schede tecniche • istruzioni di installazione e funzionamento • documentazione sulla manutenzione, come il catalogo dei kit di manutenzione e le istruzioni dei kit di manutenzione • guide rapide • opuscoli sui prodotti e così via. Service Questa sezione contiene un catalogo di manutenzione interattivo facile da usare. Qui è possibile trovare e identificare parti di ricambio di pompe Grundfos esistenti e fuori produzione. Questa sezione contiene inoltre dei video che mostrano come sostituire le parti di ricambio. 88 Ulteriore documentazione sui prodotti Pompe di ricircolo sommergibili Dimensionamento 0 1 Partendo da diverse aree di applicazione e da vari esempi di installazione, questa sezione contiene istruzioni facili e dettagliate per • selezionare la pompa più idonea per la propria installazione • eseguire calcoli avanzati in base al consumo di energia, ai periodi di rientro dell'investimento, ai profili di carico, ai costi del ciclo di vita e così via. • analizzare la pompa selezionata tramite lo strumento incorporato di analisi del costo del ciclo di vita • determinare la portata nelle applicazioni con acque reflue, ecc. Comparazione Questa sezione contiene una guida per selezionare e confrontare i dati di una pompa installata ai fini di sostituire la pompa con una pompa Grundfos più efficiente. La sezione contiene i dati sulla sostituzione di un'ampia gamma di pompe fabbricate da altri produttori. Seguendo una facile guida contenente istruzioni dettagliate, è possibile confrontare le pompe Grundfos con quella installata presso il proprio sito. Una volta specificata la pompa installata, la guida suggerisce una serie di pompe Grundfos che possono migliorare sia il comfort che il rendimento. Disegni CAD In questa sezione, è possibile scaricare disegni CAD bidimensionali (2D) e tridimensionali (3D) della maggior parte delle pompe Grundfos. In WebCAPS sono disponibili i seguenti formati: Disegni bidimensionali in formato: • .dxf, • .dwg. Disegni tridimensionali in formato: • .dwg, • .stp, • .eprt, E-drawing (disegni elettronici in formato compresso). WinCAPS WinCAPS (Win dows-based Computer Aided Product Selection) è un programma per la selezione dei prodotti assistito da computer basato su Windows, contenente informazioni dettagliate su oltre 185.000 prodotti Grundfos in 20 lingue. Il programma contiene le stesse caratteristiche e funzioni di WebCAPS e rappresenta una soluzione ideale se non è disponibile una connessione a Internet. Fig. 43 WinCAPS CD-ROM WinCAPS è disponibile su CD-ROM e viene aggiornato una volta all'anno. Documento soggetto a modifiche. 89 90 91 Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 97683655 0710 I Grundfos Pompe Italia S.r.l. Sede: Via Gran Sasso, 4 - 20060 Truccazzano (MI) Tel. 02 95838112 - (r.a. 10 linee) www.grundfos.it The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide.