TifloSystem S.R.L.
SOCIETA’ DI SERVIZI AD ELEVATO CONTENUTO TECNOLOGICO NELL’AREA DELL’HANDICAP
Via IV Novembre, 12/B – 35017 Piombino Dese (PD) Tel. 049/9366933 Fax 049/9366950
Partita I.V.A.: 02557700289 – Codice Fiscale: 01985200268
e-mail [email protected] - pagine web www.tiflosystem.it
TIGER: i vantaggi della grafica tattile e di
una stampante braille insieme
il primo plotter per la grafica in rilievo (Advantage Tactile Graphics and Braille
Embosser)
TIGER, plotter per la grafica in rilievo e stampante braille fu presentato nel 1999 al CSUN di Los Angeles ed ora
è pronto per il mercato internazionale.
I commenti di coloro che lo hanno visto per la prima volta sono tutti del tipo “innovativo”, “brillante”,
“rivoluzionario”. E in effetti Tiger è una semplice e rivoluzionaria stampante.
Stampante semplice e rivoluzionaria: TIGER è una stampante da collegare ad un personal computer che
può stampare disegni, grafici e braille di elevata qualità su carta braille o su altri supporti quali plastica o
cartoncino.
Tiger è unico in quanto fornisce: Alta risoluzione nella stampa in rilievo. Lo spazio tra punti è di 1,27 mm
(20 punti per pollice) e tale qualità è ottenuta attraverso l’innovativa tecnologia utilizzata per la realizzazione di
questa macchina. TIGER permette la più alta risoluzione di qualunque stampante braille presente oggi sul
mercato. Tale risoluzione è stata valutata ai limiti della percezione tattile.
TIGER è fornita con i driver per Windows: è l’unica stampante che usa le possibilità grafiche di Windows e
questo consente la stampa diretta da qualunque programma windows '95, '98, ME o 2000. Il driver riconosce le
parti testuali e le trasforma in codice braille mentre la parte grafica è automaticamente elaborata per essere
rappresentata graficamente su carta a rilievo. Testo e grafica possono essere stampati contemporaneamente
dall’applicazione Windows.
Traduzione automatica in Braille: TIGER può stampare con qualunque tipo di codice braille e può usare il
nuovo font "DotsPlus". Il software di traduzione braille Duxbury è incluso nel Tiger e permette la stampa del
braille in diverse lingue. Tale software, il più famoso nel mondo, permette la stampa con braille di grado 1 o 2
da qualunque applicazione Windows.
Stampante di rete: TIGER consente la stampa da qualunque personal computer di rete. Supporto completo
per l’operatore nel senso che viene stampato esattamente quanto visualizzato a video. Questa funzione
conserva il formato del documento visualizzato a video e lo trasferisce in stampa su carta braille in rilievo.
Tiger, di fatto, permette alla persona non vedente l’utilizzo completo della stampante e il trasferimento di
disegni o di grafica su carta senza nessun supporto.
Flessibilità: TIGER può stampare su carta a modulo continuo o a modulo discreto (solo il modello Pro) o su
lastre sottili di plastica o cartoncino. La larghezza massima del supporto è di 17 pollici mentre la lunghezza
massima è di 50 pollici. TIGER stampa in verticale o in orizzontale in modo da permettere facilmente la stampa
anche di immagini molto lunghe.
La combinazione delle funzioni sopra descritte rende TIGER un potente strumento di accesso all’informazione. Si
possono ottenere stampe in rilievo direttamente dalla maggior parte dei programmi applicativi quali Word,
Excel, Powerpoint, Netscape, Corel Draw, programmi di matematica etc.
Tutte le immagini, le clipart e i documenti creati da altri utenti sono facilmente accessibili e stampabili senza
nessuna rielaborazione.
La qualità e l’alta risoluzione della stampa abbinata alla semplicità d’uso in ambiente Windows rende la
stampante TIGER uno strumento unico per le persone non vedenti e uno strumento unico per gli operatori che
devono predisporre il materiale ad uso delle persone cieche.
Per rendersi facilmente conto delle possibilità offerte da Tiger basta richiedere esempi di stampe in rilievo che la
Tiflosystem è lieta di inviare a chiunque ne facesse richiesta.
Cap. Soc. le Euro 619.200 i. v. – Registro delle Imprese di PD 01985200268 - C.C.I.A.A. di PD-REA 238698 del 03-09-92
TifloSystem S.p.A.: Tiger
Tiger è disponibile in diversi modelli per accontentare tutte le esigenze:
TIGER PRO
Interfaccia: seriale/parallela.
Velocità di stampa: 100 ctr/sec. (circa 5 pag. f.to 11.5" x 11" in
braille al minuto). Interpunto.
Formato della carta: Larghezza da un minimo di 10,16cm a un
massimo di 43,18cm; lunghezza fino a 127 cm. (lo spessore della
carta è regolabile da molto sottile a molto spessa per plastificati o
biglietti da visita).
Risoluzione per la grafica: 20 punti x pollice; conversione
automatica di immagini a colori e/o scala di grigi in grafica tattile a
3D.
DIMENSIONI: 320 X 670 X 460 MM. PESO: 21 KG.
ACCESSORI (su richiesta): Doppio alimentatore per carta a
modulo continuo; alimentatore con taglia carta per fogli singoli
TIGER MAX
Interfaccia: seriale/parallela.
Velocità di stampa: 60 ctr/sec. (circa 4 pag. f.to 8.5" x 11" in
braille al minuto). Interpunto.
Formato della carta: Larghezza da un minimo di 10,16cm a un
massimo di 35,56cm; lunghezza fino a 127 cm. (lo spessore della
carta è regolabile da molto sottile a molto spessa per plastificati o
biglietti da visita).
Risoluzione per la grafica: 20 punti x pollice; conversione
automatica di immagini a colori e/o scala di grigi in grafica tattile a
3D.
DIMENSIONI: 133 X 570 X 332 MM. PESO: 10.3 KG.
TIGER CUB
Interfaccia: seriale/parallela.
Velocità di stampa: 50 ctr/sec. (circa 3 pag. f.to 8.5" x 11" in
braille al minuto). Interpunto.
Formato della carta: Larghezza da un minimo di 10,16cm a un
massimo di 24,13 cm; lunghezza fino a 127 cm. (lo spessore della
carta è regolabile da molto sottile a molto spessa per plastificati o
biglietti da visita).
Risoluzione per la grafica: 20 punti x pollice; conversione
automatica di immagini a colori e/o scala di grigi in grafica tattile a
3D.
DIMENSIONI: 133 X 434 X 332 MM. PESO: 9.3 KG.
TIGER CUB JR
Interfaccia: seriale/parallela.
Velocità di stampa 30 ctr/sec. (circa 2 pag. f.to 8.5" x 11" in
braille al minuto). Interpunto.
Formato della carta: Larghezza da un minimo di 10,16cm a un
massimo di 24,13 cm; lunghezza fino a 127 cm. (lo spessore della
carta è regolabile da molto sottile a molto spessa per plastificati o
biglietti da visita).
Risoluzione per la grafica: 20 punti x pollice; conversione
automatica di immagini a colori e/o scala di grigi in grafica tattile a
3D.
DIMENSIONI: 133 X 434 X 332 MM. PESO: 9.3 KG.
Software di codifica braille compatibili:
Duxbury e Megadots e hardware per codifica braille; Microsoft Office (anche per la grafica).
In dotazione: software di decodifica in braille ViewPlus che permette di convertire un testo in braille
direttamente da Windows.
Cap. Soc. le Euro 619.200 i. v. – Registro delle Imprese di PD 01985200268 - C.C.I.A.A. di PD-REA 238698 del 03-09-92
