6 Aprile 2007 MILANO FINANZA III Compliance, un vero momento d’oro Carriere RECRUITMENT Gli specialisti della direttiva MiFid capaci di parlare due lingue possono guadagnare nella City (sempre più la capitale mondiale della finanza) fino a 600 sterline al giorno di Sarah Butcher* Career Directory 1. Fund Services Operations - Investment Limits Control Italia-Lombardia The main responsibilities are: To ensure that the investments are monitored and controlled with respect to the law and to the Funds Regulatory ( mutual funds and pension funds); To liaise with clients and central team; To handle the data processing system of this activity; To report to the head of the Depository Bank Control Group. No. di rif. eFC: 265718 2. Sales Specialist – Enterprise Information Products (EIP) Italia-Lombardia You will provide the required domain expertise into Reuters key accounts across the sales channels when rolling out segment specific services. Your focus will be on generating revenue in Italy & Greece. No. di rif. eFC: 265580 3. Senior Sales Specialist, Trade & Risk Management (T&R SALES) Italia-Lombardia In this highly competitive and fastmoving market, the successful candidate will require outstanding knowledge in financial markets and passion for sales. Bachelor’s degree in Finance or Economics. At least 3 years experience in the financial markets and/or in selling solution and application to the financial industry with a proven track record of success in Italy. No. di rif. eFC: 265578 4. Direzione Finanza – Analista Senior Settore Immobiliare U n osservatore poco attento potrebbe pensare che le nuove assunzioni nel compliance siano solamente legate alla specificità tecnica della nuova direttiva europea MiFid. Non è il parere di Michelle Myers, una consulente per la divisione compliance (contratti a tempo determinato) di Joslin Rowe, che individua anche altre ragioni per l’attuale crescita nel volume delle assunzioni e nel livello delle retribuzioni. Commentando la situazione per le posizioni a tempo determinato del compliance, Myers rivela che, in particolare, è enorme la richiesta di candidati che padroneggiano varie lingue europee:prima in classifica è la lingua tedesca, ma a sorpresa proprio l’italiano è al secondo posto, seguito dal francese a pari merito con portoghese e spagnolo. Nella City, tenendo presente che la stragrande maggioranza delle posizioni aperte al momento è a tempo determinato, un project manager che parla fluentemente italiano e inglese,specializzato nel campo MiFid e con esperienza nel business analysis, può arrivare a guadagnare fino a 600 sterline al giorno. L’attuale tendenza, inoltre, non si limita alla direttiva MiFid:sono molto richiesti anche i professionisti del compliance in generale, specialisti dell’antiriciclaggio e tutte le figure legate al monitoring finanziario (dalla valutazione del rischio al controllo del trade-flow). Londra ruba a NY lo scettro di capitale finanziaria mondiale Londra sempre più capitale finanziaria mondiale. A dirlo è il viceministro del tesoro britannico, Ed Balls, che di recente ha voluto confermare quello che la stampa finanziaria britannica va scrivendo da tempo,Financial Times in testa, pur con qualche scetticismo da parte del concorrente americano Wall Street Journal. Italia-Lazio La risorsa si occuperà principalmente delle seguenti attività: gestione di fondi chiusi immobiliari,ricerca,analisi e sviluppo di opportunità di investimento, coordinamento e negoziazione con enti pubblici, soggetti non profit e operatori immobiliari,valutazione di asset immobiliari, due diligence e studi di fattibilità. valorizzazione di aree/immobili. No. di rif. eFC: 264030 5. Junior Controller Italia-Lombardia Siamo alla ricerca di un giovane brillantemente laureato in discipline economiche, di età intorno ai 30 anni che abbia maturato una significativa esperienza di 2/3 anni nell’area Controllo di Gestione di aziende modernamente organizzate e strutturate. No. di rif. eFC: 265317 6. Assistant US Controller Italia-Lombardia Essential Functions: Support the US Controller on the preparation of the Quarterly Closing as well as the year end Closing; Perform anlysis on monthly financial statements; Lead the implementation of new Financial Project; Support US Controller in any reporting activty required by HQ. No. di rif. eFC: 264744 7. Responsabile Amministrativo e Controllo Outsourcing Italia-Lombardia l/i candidato/i ideale avrà maturato una precedente specifica esperienza di almeno 5 anni nel medesimo settore ed avrà una età compresa tra i 35 e i 45 anni. Dovra’ saper sviluppare e La City sta attraendo più investimenti della Grande Mela, il cui appeal come centro finanziario mondiale è offuscato ultimamente dalle normative sempre più stringenti, specie in materia contabile,che gli Stati Uniti si sono dati dopo la passata stagione degli scandali finanziari. «Londra è il più importante centro finanziario internazionale e occupa una posizione che le permette di beneficiare delle opportunità costituite dalla crescita economica globale e dall’integrazione»,ha detto Balls.Che non ha voluto rinunciare a togliersi qualche sassolino dalla scarpa, replicando alle recenti affermazioni di Roel Campos, un commissario della Sec, la Consob statunitense, che aveva definito un «casinò» che «non offre garanzie» il mercato Alternative investments market (Aim), che permette alle piccole e medie imprese con vocazione internazionale il debutto in borsa.Al contrario, ha insistito Balls,«l’Aim esiste perché risponde alle esigenze di una precisa nicchia di mercato». Anche secondo McKinsey, New York è destinata a perdere la sua posizione di primo centro finanziario mondiale nel giro di un decennio, se il governo non interverrà con una normativa più aperta ai capitali internazionali.E la tendenza è già in atto, come dimostra il fatto che New York, fra il 2002 e il 2005, ha perso lo 0,7% dei posti di lavoro nel settore finanziario, mentre nello stesso periodo a Londra le assunzioni sono salite del 4,3%. Napier Scott stima che i trader che operano nella City possono guadagnare, a parità di posizione, il 50% in più dei loro colleghi di New York fra stipendio di base e bonus. E il gap sembra aumentare, visto che gli stipendi sono saliti del 22% a Londra,contro il 15% di New York.(riproduzione riservata) * formare strutture e risorse interne al fine di ottenere una internalizzazione dei procedimenti amministrativi sul medio-lungo periodo. No. di rif. eFC: 264732 8. Istitutional Sales – Fondi hedge Italia-Lombardia Costituiscono requisiti indispensabili una età compresa tra i 27 e i 32 anni, almeno 5 anni di esperienza lavorativa in funzioni di vendita e/o marketing presso Società o istituzioni finanziarie. No. di rif. eFC: 264589 9. Contabile Senior e Responsabile Segnalazioni Vigilanza Italia-Lombardia Desideriamo incontrare candidati che abbiano 32/35 anni,in possesso di laurea ad indirizzo economico, che abbiano maturato un’esperienza di almeno 5 anni in contabilità generale presso banche di investimento o banche retail. No. di rif. eFC: 264385 10. Analista Organizzazione Prodotti Estero Italia-Lombardia La figura ricercata dovrà coordinare l’avvio e la gestione dei prodotti bancari tipici del mondo estero corporate, ossia tutta l’operatività connessa ai conti correnti in valuta e/o clientela non residente, prodotti di cash pooling, etc., collaborando agli interventi di sviluppo applicativo in base alle esigenze emerse. 75 Personal No. di rif. eFC: 260403 11. Direttore Operations - Private Banking Italia-Lombardia Ricerchiamo una persona fra i 38/45 anni che possieda una consolidata esperienza in ambito operations nel settore bancario/finanziario (Asset Management), che provenga preferibilmente da una realtà bancaria di piccole dimensioni che gli abbia permesso di acquisire una conoscenza trasversale sulle funzioni di interesse. No. di rif. eFC: 262566 12. Addetto Sviluppo Organizzativo / Planning Specialist Italia-Lombardia Il candidato ideale è laureato in discipline economiche o legali che abbia maturato un’ esperienza lavorativa di 3-5 anni in società di consulenza aziendale o nelle funzioni di sviluppo organizzativo di primarie aziende, preferibilmente dell’area finanziaria. No. di rif. eFC: 184792 13. Credit Manager Italia-Lazio Il candidato ideale ha una età di max 35 anni, è laureato in Economia o Giurisprudenza, ha una buona padronanza della lingua inglese e degli strumenti di Office. Completano il profilo una buona leadership, doti di autonomia,la capacità di gestire le risorse assegnate e una forte motivazione alla crescita professionale No. di rif. eFC: 255352 Chi c’è di nuovo Filippini a capo di Sun Microsystems Italia Sun Microsystems ha scelto Maria Grazia Filippini come amministratore delegato della filiale italiana. La dottoressa Filippini, che risponderà direttamente a Peter Ryan, Senior VP, Global Sales and Services for Europe, Middle East and Africa, si occuperà in particolare di promuovere sul mercato italiano la proposizione di valore di Sun.Prima di entrare in Sun ha ricoperto dal 2004 il ruolo di a.d. di Servizi ICT,Società del gruppo EDS con il quale ha iniziato a collaborare nel 1994. Oltre a EDS, Maria Grazia Filippini ha collaborato con Etnoteam, Artificial Intelligence Software e DS Data Systems.Si è laureata in scienze dell’informazione presso l’Università degli Studi di Milano e, successivamente, ha conseguito un master in Marketing presso la SDA Bocconi e il Certificate in «Leadership in the Global Enterprise» presso la Garvin School of International Management-Thunderbird University di Phoenix. Grazzi direttore del personale ADP Daria Grazzi, classe 1973, nuova responsabile della direzione risorse umane ADP per la divisione employer services in Italia e Spagna. Grazzi inizia la sua esperienza professionale in qualità di hr supervisor in Ups, multinazionale americana del settore Logistica. In questo contesto, accanto alle attività di stampo più prettamente normativo e sindacale, coordina il team nelle aree della Formazione, Selezione e Comunicazione Interna. Passa poi in nel Gruppo Carrefour nell’area della normativa del lavoro e delle relazioni sindacali. Successivamente Grazzi ricopre il ruolo di hr manager Italia per Del Monte Foods, Unit locale della multinazionale americana Del Monte Fresh Produce. Nell’ambito di questa start-up segue tutta la gestione hr dell’Azienda industriale, curando soprattutto la creazione dei presupposti normativi, gestionali e culturali per il consolidamento della nuova realtà aziendale. Coriglioni entra in T-Systems Italia Augusto Coriglioni è il nuovo chief sales & services officer di T-Systems Italia. Coriglioni, 48 anni, ha maturato una ventennale esperienza nel mercato it nel quale ha ricoperto ruoli di primo piano collaborando allo sviluppo e alla gestione di numerosi progetti nel settore della pubblica amministrazione, delle utility, delle banche e delle telecomunicazioni. Coriglioni ha iniziato la carriera nel 1986 in Honeywell informatica systems Italia per poi passare in Cerved - Società informatica delle camere di commercio. Successivamente ha lavorato per nove anni in Computer associate con ruoli di crescente responsabilità, sino a diventare senior vice president per le operazioni in Francia, Olanda, Italia e Spagna. Nel 2000 è entrato in Siemens come direttore vendite public & private per poi passare nel 2004 in CSC Italia con la responsabilità del public sector. In seguito è entrato in Etnoteam con l’incarico di responsabile business unit pa e named account. (riproduzione riservata) di Massimiliano Mizzau Perczel