M I C R O S C O P E S progetta, sviluppa e distribuisce microscopia ottica, bilance elettroniche e strumenti di misura offrendo soluzioni studiate appositamente per soddisfare i bisogni dei consumatori nel campo dellottica, della misurazione di precisione e dellanalisi. Un team di qualificati esperti si occupa della ricerca e dello sviluppo pre-competitivo di nuovi modelli fornendo prodotti di elevata qualità combinati con un eccellente servizio di pre e post vendita. Oggi è in grado di offrire: Oltre 60 modelli di microscopi ottici, completi di accessori, dedicati ai più diversi settori della microscopia. Oltre 20 modelli di bilance elettroniche complete di accessori e con caratteristiche proprie dei migliori sistemi di pesatura. Oltre 80 modelli di strumentazione di misura completi di accessori, dedicati ai più diversi settori della misurazione elettrica ed elettronica. fonda la propria reputazione alla produzione e distribuzione di strumenti di precisione affidabili e competitivi che superano i più alti standard qualitativi del settore continuando ad affermare la propria presenza a livello locale e globale con nuove idee, nuovi prodotti e soluzioni uniche che soddisfano le richieste di un mercato in continua evoluzione. si impegna a migliorare di continuo ogni aspetto della sua attività, per crescere e rafforzarsi nel tempo e soddisfare, nel modo più efficace, tutte le attese. Lazienda opera in regime UNI EN ISO 9001:2000 che non è una certificazione che riguarda specificatamente i prodotti (sui quali lazienda vanta attestati conseguiti presso i più prestigiosi istituti europei) ma il modo di "guidare", attraverso l'elaborazione d'idonee procedure, tutte le fasi produttive allo scopo di conseguire un unico, grande obiettivo: la QUALITÀ TOTALE. Un mercato impegnativo, nel quale attua quel miglioramento continuo dettato dalle scelte della sua politica aziendale per assicurare il più alto grado di competitività e di soddisfazione del cliente. designs, manufactures and distributes optical microscopes, electronic balances and maximum accuracy measurement instrument offering studied solutions to every customers' needs requiring vision, measurement and analysis technologies. A team of qualified experts is devoted to researching competitive innovative models and to provide high-quality products combined with excellent customer service and exper t after sales suppor t. Today offers: More than 60 models of fully accessorized optical microscopes ideal for a wide range of applications. More than 20 models of fully accessorized electronic balances offering features found in the finest weighing systems. More than 80 models of fully accessorized measurement instruments providing solutions to every kind of electrical and electronic measurement need. has earned its reputation as a trusted producer and distributor of reliable and affordable precision instruments that surpass the highest standards in the field. continues to strive in its endeavour to expand its local and global presence with new ideas, new products and unique solutions to meet the ever growing demands of a dynamic market. is constantly committed to improve every aspect of its activity, in order to forcefully develop and strengthen any expectation. is a UNI EN ISO 9001:2000 Certified Company. This certification is not only related to products (the Company can boast important certifications belonging from the most eminent European Institutes), but it is also deeply related to the way to guide, through the elaboration of the most appropriate operating procedures, each phase of production, with a unique and firm goal: ABSOLUTE QUALITY. A challenging market, where is able to enact its constant refinement, moved from its business policy with the purpose to assure the highest competitiveness level and customer satisfaction. M I C R O S C O P E S M I C R O S C O P E 4 28 38 S BIOLOGICI BIOLOGICAL STEREO STEREO MULTIVIEWING MULTIVIEWING 42 METALLURGICI METALLURGIC 44 EPIFLUORESCENTI EPI FLUORESCENT 46 DIGITALI DIGITAL 51 54 INSPECTION INSPECTION CAMERA E VIDEOCAMERA CAMERA E VIDEOCAMERA M I C R O S C O P E S M I C R O S B C P E S PT-BIO I B O O I O L L O O G G I I C I C I A L M I C R O S C O P E PT-BIO S 001T Obiettivi Acromatici: / Achromatic Objectives: 4x, 10x, 40x (s) 100x (s, olio) Oculare a largo campo: / Wide Field Eyepiece: WF10X , WF16X Testa delloculare: / Eyepiece Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotating - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance 45° 360° 55 ~ 75mm Revolver: / Nosepiece: Quadruplo / Quadruple Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 140x140mm 75x45mm Messa a Fuoco: /Focusing: - Range di Messa a Fuoco Macro 30mm / Focusing Range - Range di Messa a Fuoco Micro 0.002mm / Focusing Interval For further information, please contact us at Illuminazione: / Illumination: Lampadina Alogena 6V/20W / Halogen Lamp 6V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Condensatore: / Condenser: A.N.=1.25 Alimentazione: / Power supply: - Ingresso / Input - Uscita DC / DC Output AC 230V o / or 110V DC 6V - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 5 PT-BIO 101B Testata: / Viewing Head: Binoculare tipo Siedentopf / Seidentopf type Binocular Head Obiettivi Acromatici: / Achromatic Objectives: 4x, 10x, 40x (s) 100x (s, olio) Oculare a largo campo: / Wide Field Eyepiece: WF10X , WF16X Testa delloculare: / Eyepiece Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotating - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance 45° 360° 55 ~ 75mm Revolver: / Nosepiece: Quadruplo / Quadruple Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 140x140mm 75x50mm Messa a Fuoco: /Focusing: - Range di Messa a Fuoco Macro 30mm / Focusing Range - Range di Messa a Fuoco Micro 0.002mm / Focusing Interval 6 Illuminazione: / Illumination: Lampadina Alogena 6V/20W / Halogen Lamp 6V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Condensatore: / Condenser: A.N.=1.25 Alimentazione: / Power supply: - Ingresso / Input - Uscita DC / DC Output AC 230V o / or 110V DC 6V All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-BIO S 101CCD Testata di osservazione: / Viewing Head: Binoculare scorrevole con Camera CCD / Sliding Binocular Head with CCD Camera Obiettivi Acromatici: / Achromatic Objectives: 4x, 10x, 40x (s) 100x (s, olio) Oculare a largo campo: / Wide Field Eyepiece: WF10X , WF16X Testa delloculare: / Eyepiece Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotating - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance 45° 360° 55 ~ 75mm Revolver: / Nosepiece: Quadruplo / Quadruple Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 140x140mm 75x50mm Messa a Fuoco: /Focusing: - Range di Messa a Fuoco Macro 30mm / Focusing Range - Range di Messa a Fuoco Micro 0.002mm / Focusing Interval For further information, please contact us at Illuminazione: / Illumination: Lampadina Alogena 6V/20W / Halogen Lamp 6V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Condensatore: / Condenser: A.N.=1.25 Alimentazione: / Power supply: - Ingresso / Input - Uscita DC / DC Output AC 230V o / or 110V DC 6V - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 7 PT-BIO 101TE Testata: / Viewing Head: Trinoculare scorrevole con Kit fotografico / Sliding Trinocular Head with photographic kit Obiettivi Acromatici: / Achromatic Objectives: 4x, 10x, 40x (s) 100x (s, olio) Oculare a largo campo: / Wide Field Eyepiece: WF10X , WF16X Testa delloculare: / Eyepiece Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotating - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance 45° 360° 55 ~ 75mm Revolver: / Nosepiece: Quadruplo / Quadruple Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 140x140mm 75x50mm Messa a Fuoco: /Focusing: - Range di Messa a Fuoco Macro 30mm / Focusing Range - Range di Messa a Fuoco Micro 0.002mm / Focusing Interval 8 Illuminazione: / Illumination: Lampadina Alogena 6V/20W / Halogen Lamp 6V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Condensatore: / Condenser: A.N.=1.25 Alimentazione: / Power supply: - Ingresso / Input - Uscita DC / DC Output AC 230V o / or 110V DC 6V All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-BIO S 203T Testata: / Viewing Head: Trinoculare scorrevole / Sliding Trinocular Head Obiettivi Acromatici: / Achromatic Objectives: 4x, 10x, 40x (s) 100x (s, olio) Oculare a largo campo: / Wide Field Eyepiece: WF10X , WF16X Testa delloculare: / Eyepiece Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotating - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance 45° 360° 55 ~ 75mm Revolver: / Nosepiece: Quadruplo / Quadruple Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 140x140mm 75x45mm Messa a Fuoco: /Focusing: - Range di Messa a Fuoco Macro 30mm / Focusing Range - Range di Messa a Fuoco Micro 0.002mm / Focusing Interval For further information, please contact us at Illuminazione: / Illumination: Lampadina Alogena 6V/20W / Halogen Lamp 6V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Condensatore: / Condenser: A.N.=1.25 Alimentazione: / Power supply: - Ingresso / Input - Uscita DC / DC Output AC 230V o / or 110V DC 6V - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 9 PT-BIO 205B Testata: / Viewing Head: Binoculare Siedentopf / Seidentopf type Binocular Head Obiettivi Acromatici: / Achromatic Objectives: 4x, 10x, 40x (s) 100x (s, olio) Oculare a largo campo: / Wide Field Eyepiece: WF10X , WF16X Testa delloculare: / Eyepiece Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotating - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance 45° 360° 55 ~ 75mm Revolver: / Nosepiece: Quadruplo / Quadruple Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 140x140mm 75x45mm Messa a Fuoco: /Focusing: - Range di Messa a Fuoco Macro 30mm / Focusing Range - Range di Messa a Fuoco Micro 0.002mm / Focusing Interval 10 Illuminazione: / Illumination: Lampadina Alogena 6V/20W / Halogen Lamp 6V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Condensatore: / Condenser: A.N.=1.25 Alimentazione: / Power supply: - Ingresso / Input - Uscita DC / DC Output AC 230V o / or 110V DC 6V All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-BIO S 207TCCD Testata: / Viewing Head: Trinoculare Siedentopf con Camera CCD / Seidentopf type Trinocular Head with CCD Camera Obiettivi Acromatici: / Achromatic Objectives: 4x, 10x, 40x (s) 100x (s, olio) Oculare a largo campo: / Wide Field Eyepiece: WF10X , WF16X Testa delloculare: / Eyepiece Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotating - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance 45° 360° 55 ~ 75mm Revolver: / Nosepiece: Quadruplo / Quadruple Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 140x140mm 75x45mm Messa a Fuoco: /Focusing: - Range di Messa a Fuoco Macro 30mm / Focusing Range - Range di Messa a Fuoco Micro 0.002mm / Focusing Interval For further information, please contact us at Illuminazione: / Illumination: Lampadina Alogena 6V/20W / Halogen Lamp 6V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Condensatore: / Condenser: A.N.=1.25 Alimentazione: / Power supply: - Ingresso / Input - Uscita DC / DC Output AC 230V o / or 110V DC 6V - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 11 PT-BIO 300T Testata: / Viewing Head: Trinoculare Siedentopf / Seidentopf type Trinocular Head Obiettivi Acromatici: / Achromatic Objectives: 4x, 10x, 40x (s) 100x (s, olio) Oculare a largo campo: / Wide Field Eyepiece: WF10X , WF16X Testa delloculare: / Eyepiece Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotating - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance 45° 360° 55 ~ 75mm Revolver: / Nosepiece: Quadruplo / Quadruple Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 140x140mm 75x45mm Messa a Fuoco: /Focusing: - Range di Messa a Fuoco Macro 30mm / Focusing Range - Range di Messa a Fuoco Micro 0.002mm / Focusing Interval 12 Illuminazione: / Illumination: Lampadina Alogena 6V/20W / Halogen Lamp 6V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Condensatore: / Condenser: A.N.=1.25 Alimentazione: / Power supply: - Ingresso / Input - Uscita DC / DC Output AC 230V o / or 110V DC 6V All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-BIO S 4010B Testata: / Viewing Head: Binoculare Siedentopf / Seidentopf type Binocular Head Obiettivi Acromatici: / Achromatic Objectives: 4x, 10x, 40x (s) 100x (s, olio) Oculare a largo campo: / Wide Field Eyepiece: WF10X , WF16X Testa delloculare: / Eyepiece Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotatale - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance 45° 360° 55 ~ 75mm Revolver: / Nosepiece: Quadruplo / Quadruple Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 115x125mm 75x50mm Messa a Fuoco: /Focusing: - Range di Messa a Fuoco Macro 30mm / Focusing Range - Range di Messa a Fuoco Micro 0.002mm / Focusing Interval For further information, please contact us at Illuminazione: / Illumination: Lampadina Alogena 6V/20W / Halogen Lamp 6V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Condensatore: / Condenser: A.N.=1.25 Alimentazione: / Power supply: - Ingresso / Input - Uscita DC / DC Output AC 230V o / or 110V DC 6V - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 13 PT-BIO 50MZOOM Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotating Monoculare / Monocular 45° 360° Obiettivi Acromatici: / Achromatic Objectives: Zoom Obiettivo 5x-30x / Zoom Obiective 5x-30x Oculare a largo campo: / Wide Field Eyepiece: WF10X , WF16X Testa delloculare: / Eyepiece Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotating 45° 360° Revolver: / Nosepiece: Quadruplo / Quadruple Tavolo portapreparati: / Stage: 125x120mm Messa a Fuoco: /Focusing: - Range di Messa a Fuoco Macro 8mm / Focusing Range - Range di Messa a Fuoco Micro 0.002mm / Focusing Interval Illuminazione: / Illumination: 14 230V/15W o / or 110V/15W All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O For further information, please contact us at P E PT-BIO S 600M Oculare: / Eyepiece: H5X, H10X, H16X Obiettivi: / Objectives: 35 mm 10x, 40x (s) 100x (s, olio) Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 110x120mm 60x30mm Illuminazione: / Illumination: Specchio Piano-Concavo / Plan-concave Mirror Condensatore: / Condenser: (Abbe A.N.=1.25) con Diaframma a Iride e Filtro / with iris Diaphrame and filter Opzioni: / Options: - Obiettivi 4x, 60x, (s) - Meccanismo traslatore per preparati; - Sorgente luminosa / Objective 4x, 60x, (s) - Attachable Mechanical Stage - Attachable Illuminator - Lighting source - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 15 PT-BIO 7001M Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotating Monoculare 45° 360° Obiettivo: / Objective: Acromatico / Achromatic DIN 4x, 10x, 40x (s) Oculare a largo campo: / Wide Field Eyepiece: WF10X Revolver: / Nosepiece: Triplo / Triple Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 125x115mm 70x20mm con piano traslatore incorporato / Double Layers Mechanical Stage Messa a Fuoco: /Focusing: - Range di Messa a Fuoco Macro 10mm / Focusing Range - Range di Messa a Fuoco Micro 10mm / Focusing Interval 16 Illuminazione: / Illumination: Lampada ad incandescenza 100V 0 230V/20W / Incandescent Lamp 100V or 230V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Condensatore: / Condenser: (Abbe A.N.=1.2) con Diaframma a Iride e filtro blu / with iris Diaphrame and Blue Filter All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O For further information, please contact us at P E PT-BIO S 8010M Obiettivo: / Objective: DIN Acromatico / Achromatic DIN 4x, 10x, 40x (s) 100x (s, olio) Oculare a largo campo: / Wide Field Eyepiece: WF10X Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 120x130mm 60x30mm con piano traslatore incorporato / Double Layers Mechanical Stage Messa a Fuoco: /Focusing: Sistemi di regolazione separati di messa a fuoco Macro e Micro / Separate Coarse & Fine Focus Adjustment Systems Illuminazione: / Illumination: Illuminazione incorporata Lampada ad incandescenza 100V 0 230V/15W / Built-in Illumination Incandescent Lamp 100V or 230V/15W Condensatore: / Condenser: (Abbe A.N.=1.25) con Diaframma a Iride e filtro blu / with iris Diaphrame and Blue Filter - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 17 PT-BIO 900M 18 Obiettivo: / Objective: DIN Acromatico / Achromatic DIN 4x, 10x, 40x (s) Oculare a largo campo: / Wide Field Eyepiece: WF10X Tavolo portapreparati: / Stage: 120x130mm Macro e micrometrica coassiali / Plain Stage with Slide Clips Messa a Fuoco: /Focusing: Sistemi di regolazione Coassiali di messa a fuoco Macro e Micro / Coaxial Coarse & Fine Focus Adjustment Systems Illuminazione: / Illumination: Illuminazione incorporata Lampada ad incandescenza 100V 0 230V/15W / Built-in Illumination Incandescent Lamp 100V or 230V/15W Condensatore: / Condenser: (Abbe A.N.=1.25) con Diaframma a Iride e filtro blu / with iris Diaphrame and Blue Filter All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-BIO S 30B-DESIGN Testata: / Viewing Head: Binoculare Siedentopf / Seidentopf type Binocular Head Obiettivi Plan acromatici corretti all'infinito(5pz): / Infinite Plan objectives (5pcs): 4x, 10x, 20x, 40x (s, olio) 100x (s, olio) Oculare a largo campo: / Wide Field Eyepiece: WF10X , 20mm Ingrandimento: / Magnification: 40x ~ 1000x Testa delloculare: / Eyepiece Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotating - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance 30° 360° 50 ~75mm - Regolazione diottrie / Diopter adjustment Revolver: / Nosepiece: Quintuplo con 5 scatti. Meccanismo girevole con cuscinetto a sfere multiplo / Quindruple click-stop. Revolving mechanism with multiple ball bearing Tavolo portapreparati: / Stage: 190x140mm con supporto scorrevole rimovibile / with removable slide holder 78x55mm con impugnatura / with a right-hand stage handle 0.1mm - Range / Moving Range - Lettura Vernier / Provide Accessori Standard / Standard Accessory Lampadina alogena di ricambio 6V/20W Fusibile BGX 1-20 (0.5A) Filtro Blu Custodia antipolvere Manuale in Italiano Liquido per immersione 6V/20W spare halogen lamp BGX 1-20 (0.5A) fuse Blue ground glass filter Dust cover English manual Immersion For further information, please contact us at Messa a Fuoco: /Focusing: Manopole per messa a fuoco coassiale macro e micro / Coaxial coarse/fine focusing knobs Illuminazione - Sistema secondo Koehler incorporato: / Illumination - Built-in Koehler system: Lampadina Alogena 6V/20W / Halogen Lamp 6V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Diaframma di campo /Field Diaphragm Condensatore: / Condenser: (Abbe A.N.=1.25) con diaframma a Iride / with Iris Diaphragm - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 19 PT-BIO 10T-INV Testata: / Viewing Head: - Inclinazione: / Inclined at: Obiettivi Acromatici: / Achromatic Objectives: Trinoculare Siedentopf / Seidentopf type Trinocular Head 45° LPL10x, LPL25x, LPL40x LPLPH+25x/0.40, Obiettivo a Contrasto di Fase: / Plan phase contrast objective: W.D.=5.0mm - Punto anulare a contrasto di fase 25x / Phase contrast annular spot Oculare: / Eyepiece: WF10X , FOV=20mm Tavolo portapreparati: / Stage: Fisso con clip / Fixed stage with clips Illuminazione: / Illumination: Lampadina Alogena 6V/20W / Halogen Lamp 6V/20W 6V/20W spare halogen lamp Condensatore: / Condenser: (A.N.=0.35) W.D. 45/102mm Blue & Green ground glass filter English manual Alimentazione: / Power supply: - Tensione disponibile / Available voltage 85V ~ 265V Accessori Standard / Standard Accessory Lampadina alogena di ricambio 6V/20W Filtro Blu e Verde Manuale in Italiano 20 For further information, please contact us at - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] M I C R O S C O P E S PT-BIO 20B-HIGHPOINT Testata: / Viewing Head: Binoculare / Binocular Head Obiettivi Acromatici (Lenti Anti-muffa): / Achromatic Objectives (Anti-mold lenses): 4x, A.N.0.10, W.D 25mm 10x, A.N. 0.2, W.D 5.6mm 40x, A.N. 0.65, W.D 0.6mm, a molla 100x olio, A.N. 1.25, W.D 0.14mm, a molla Oculare a largo campo: / Wide Field Eyepiece: WF10X , High-eye point WF 16x Ingrandimento: / Magnification: 40x - 1600x Testa delloculare: / Eyepiece Head: - Inclinazione / Inclined at - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance 45° - tipo prisma incorporato / built-in prism type 52 ~75mm - Regolazione diottrie / Diopter adjustment Revolver: / Nosepiece: Su cuscinetti a sfere multiplo a 4 posizioni / Quadruple click-stop, revolving mechanism with multiple ball bearings Tavolo portapreparati: / Stage: 142x132mm con supporto scorrevole rimovibile / with removable slide holder 75x55mm con ampia impugnatura / with a right-hand stage handle - Range / Moving Range Messa a fuoco: / Focusing: Controlli di messa a fuoco coassiale macro e micro / Extra-large graduated coaxial coarse and fine focus controls; Coarse motion torque adjustable Illuminazione: / Illumination: Alogena / Halogen 6V/20W 60Hz - 85V ~ 256V Alimentazione universale / Universal power supply Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Parti elettriche UL/CSA conformi /Electrical parts UL/CSA approved Condensatore: / Condenser: 22 (Abbe A.N.=1.25) con diaframma a Iride e filtro blu / with iris Diaphrame and Blue Filter Accessori Standard / Standard Accessory Lampadina alogena di ricambio 6V/20W Fusibile (250V, 1.5A) Filtro in vetro Blu Liquido per Immersione Copertura antipolvere 6V/20W spare halogen lamp Fuse (250V, 1.5A) Blue ground glass filter Immersion Dust cover Accessori Opzionali / Optional Accessory Obiettivi Plan Acromatici: 4x, 10x, 40 (s), 100 (s, olio) Plan-Achromatic objectives: 4x, 10x, 40 (s), 100 (s, oil) All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-BIO S 90B-PLAN Testata: / Viewing Head: - Inclinazione: / Inclined at: Binoculare Siedentopf / Sidentofp type Binocular Head 45° Regolazione diottrie / Diopter adjustment Obiettivi Acromatici: / Achromatic Objectives: 4x, 10x, 20x 40x, a molla 100x olio, a molla Lenti Oculare: / Eyepiece lens: PL10X, 22mm oculare con Higheye point; ciascun oculare provvisto di protezione oculare in gomma / high eye-point plan eyepiece; each eyepiece with rubber eye guard Ingrandimento: / Magnification: 40x - 1600x Revolver: / Nosepiece: Arresto di scatto Quadruplo, meccanismo rotante con cuscinetto a sfere multiplo / Quadruple click-stop, revolving mechanism with multiple ball bearings Tavolo portapreparati: / Stage: 175x145mm con supporto scorrevole rimovibile / with removable slide holder - Range / Moving Range 75x50mm con impugnatura / with a right-hand stage handle - Lettura Vernier: / Vernier reading: 0.1mm Messa a fuoco: / Focusing: Accessori Standard / Standard Accessory Lampadina alogena di ricambio 6V/30W Fusibile BGX1-20 (0.5A) Filtro Blu Liquido per Immersione Custodia antipolvere 6V/20W spare halogen lamp Fuse BGX1-20 (0.5A) Blue ground glass filter Immersion Dust cover Accessori Opzionali / Optional Accessory Obiettivo a contrasto di fase: 10x, 20x, 40x (s), 100 (s, olio) N.A. 1.2/0.22 condensatore acromatico di swing Oculare Plan PL 15x Phase contrast objective: 10x, 20x, 40x (s), 100 (s, oil) N.A. 1.2/0.22 swing achromatic condenser PL 15x plan eyepiece For further information, please contact us at Coassiale Macro e Micro con guida a rullo incorporata. Regolazione Macro regolabile. Posizionamento simmetrico della regolazione Micrometrica e dell'impugnatura / Coaxial coarse/fine focusing with cross roller guide incorporated. Coarse motion torque adjustable. Symmetric positioning of fine control and stage handle. Illuminazione - Sistema secondo Alogena / Halogen Koehler incorporato: / Illumination 6V/30W - 90V ~ 240V - Built-in Koehler system: Alimentatore universale / Universal power supply Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Condensatore: / Condenser: (Abbe A.N.=1.25) a contrasto di fase con 5 posizioni / five position phase contrast condenser - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 23 PT-BIO 150B-POL Testata: / Viewing Head: - Inclinazione: / Inclined at: Binoculare Siedentopf / Sidentofp type Binocular Head 30° Tipo prisma incorporato / Built-in prism type Obiettivi: / Objectives: - Lenti Plan Acromatiche corrette 4x, 10x, 40x, a molla all'Infinito / Infinity Plan Achromatic lenses 60x, a molla Lenti Oculare: / Eyepiece lens: PL10X, 22mm Revolver: / Nosepiece: Quadruplo invertito / Back quadruple nosepiece Tavolo portapreparati: / Stage: Circolare girevole diametro 160mm movimento su cuscinetto a sfere / The large 160mm diameter circular-rotating stage utilizes ball-bearing motion - Lettura Vernier: / Vernier reading: 6' Messa a fuoco: / Focusing: Coassiale Macro e Micro con tensione regolabile sistema di bloccaggio a fine corsa / Coaxial coarse/fine focusing with tension adjustable and limit stopper - Range Macro / Focusing Range 25mm - Range Micro / Focusing Interval 0.002mm Accessori Standard / Standard Accessory Lampadina alogena di ricambio 6V/30W Fusibile BGX1-20 (0.5A) Filtro in vetro Blu Liquido per Immersione Custodia antipolvere 24 6V/20W spare halogen lamp Fuse BGX1-20 (0.5A) Blue ground glass filter Immersion Dust cover Illuminazione - Sistema secondo Alogena / Halogen Koehler incorporato: / Illumination 6V/30W - 90V ~ 240V - Built-in Koehler system: Alimentatore universale / Universal power supply Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Compensatore: / Compensator: /4 - Morsetto al quarzo / Quart cleat (12x28mm, I-IV) All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-BIO S 150T-POL Testata: / Viewing Head: - Inclinazione: / Inclined at: Trinoculare Siedentopf / Sidentofp type Trinocular Head 30° Tipo prisma incorporato / Built-in prism type Obiettivi: / Objectives: - Lenti Plan Acromatiche corrette 4x, 10x, all'Infinito 40x, a molla / Infinity Plan Achromatic lenses 60x, a molla Lente Oculare: / Eyepiece lens: PL10X, 22mm Revolver: / Nosepiece: Quadruplo invertito / Back quadruple nosepiece Tavolo portapreparati: / Stage: Circolare girevole diametro 160mm movimento su cuscinetto a sfere / The large 160mm diameter circular-rotating stage utilizes ball-bearing motion - Lettura Vernier: / Vernier reading: 6' Messa a fuoco: / Focusing: Coassiale Macro e Micro con tensione regolabile sistema di bloccaggio a fine corsa / Coaxial coarse/fine focusing with tension adjustable and limit stopper - Range Macro / Focusing Range 25mm - Range Micro / Focusing Interval 0.002mm Illuminazione - Sistema secondo Alogena / Halogen Koehler incorporato: / Illumination 6V/30W - 90V ~ 240V - Built-in Koehler system: Alimentatore universale / Universal power supply Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Accessori Standard / Standard Accessory Lampadina alogena di ricambio 6V/30W Fusibile BGX1-20 (0.5A) Filtro in vetro Blu Liquido per Immersione Custodia antipolvere 6V/20W spare halogen lamp Fuse BGX1-20 (0.5A) Blue ground glass filter Immersion Dust cover For further information, please contact us at Compensatore: / Compensator: /4 - Morsetto al quarzo / Quart cleat (12x28mm, I-IV) Condensatore: / Condenser: (Abbe A.N.=1.22/0.22) acromatico di swing / swing achromatic condenser - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 25 PT-BIO 6060B Testata: / Viewing Head: Binoculare Siedentopf / Sidentofp type Binocular Head Obiettivi Acromatici: / Achromatic Objectives: 4x, A.N.0.10 10x, A.N. 0.25 40x, A.N. 0.65, a molla 60x, A.N. 1.25, a molla Lente Oculare: / Eyepiece lens: WF 10X Ingrandimento: / Magnification: 40x - 1000x Revolver: / Nosepiece: Quadruplo con quattro scatti a meccanismo girevole con cuscinetto a sfere / Quadruple click-stop, revolving mechanism with multiple ball bearings Tavolo portapreparati: / Stage: 125x120mm con supporto scorrevole rimovibile / with removable slide holder 70x30mm con ampia impugnatura / with a right-hand stage handle - Range / Moving Range Messa a fuoco: / Focusing: Coassiale Macro e Micro con guida incrociata incorporata / Coaxial coarse/fine focusing with cross roller guide incorporated - Range Macro / Focusing Range 25mm - Range Micro / Focusing Interval 0.002mm Illuminazione: / Illumination: Alogena / Halogen 6V/20W - 220V ~ 110V Sistema di illuminazione incorporato / Built-in illuminator system Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Compensatore: / Compensator: /4 - Morsetto al quarzo / Quart cleat (12x28mm, I-IV) Condensatore: / Condenser: 26 (Abbe A.N.=1.25) con diaframma a Iride / with Iris diaphram Accessori Standard / Standard Accessory Lampadina alogena di ricambio 6V/20W Fusibile BGX1-20 (0.5A) Filtro in vetro Blu Liquido per Immersione Copertura antipolvere 6V/20W spare halogen lamp Fuse BGX1-20 (0.5A) Blue ground glass filter Immersion Dust cover Accessori Opzionali / Optional Accessory Obiettivo: 20x, 60x (s) Oculare: WF16X, WF20X Objective: 20x, 60x (s) Eyepiece: WF16X, WF20X All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O For further information, please contact us at P E S PT-ECOBIO 000M Testata: / Viewing Head: Monoculare / Monocular Obiettivi Acromatici: / Achromatic Objectives: 4x, 10x, 45x Lenti Oculare: / Eyepiece lens: Huygens 5X, 10X, 15X Revolver: / Nosepiece: Triplo con tre scatti a meccanismo girevole con cuscinetto a sfere / Triple click-stop, revolving mechanism with multiple ball bearings Tavolo portapreparati: / Stage: - Diametro / Diameter Circolare con clip / Round stage with clips 120mm Messa a fuoco: / Focusing: - Range Macro / Coarse Range - Range Micro / Fine Interval 40mm 1.8 - 2.2mm Illuminazione: / Illumination: Specchio Piano-Concavo / Plan concave mirror Condensatore: / Condenser: (Abbe A.N.=1.25) con diaframma a Iride / with Iris diaphram - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 27 M I C R O S C O P E S PT-STR S T S E T R E E R O E O M I C R O S C O P E PT-STR S 101B Lo Stereo-Microscopio PT-STR-101B ha tre differenti tipi di obiettivi con rotazione 180 gradi / PT-STR-101B series has three different kinds of 180 degree rotatable objective Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Obiettivi: / Objectives: - Ruotazione / Rotating Accessori Standard / Standard Accessory Lampadina incandescente di ricambio 12V/10W - 1pz Paraocchi - 1 coppia Manuale di istruzioni in Italiano Custodia antipolvere Spare 12V/10W incandescent lamp - 1pc Eyecups - 1 pair Instruction English Manual Dust cover Accessori Opzionali / Optional Accessory Oculare: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Cabinet in legno con serratura e chiave Eyepiece: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Wooden cabinet with lock and key For further information, please contact us at 45° con oculare fissato all'interno / with locked-in eyepiece Tubo dell'oculare sinistro con regolazione diottrie +/- 5dp / The left ocular-tube with diopter adjustment +/- 5dp 55 ~ 75mm 1x/2x, 1x/3x, 2x/4x per selezione / for selection 180° Oculare: / Eyepiece: WF10X / 22mm con una coppia di paraocchi / with a pair of Eyecups Ingrandimento Totale: / Total Magnification: 10X ~ 80X Messa a fuoco: / Focusing: Sistema a pignone e cremagliera controllato da manopole su entrambi i lati / pinion and rack, controlled by knobs on both sides Distanza Operativa: / Working distance: 57 ~ 80mm in base ai diversi obiettivi / depend on different objectives Piatto: / Plate: Vetro Glassato / Frosted glass Illuminazione: / Illumination: Incidente e trasmessa; lampada incandescente 12V/10W / Incident illumination & transmitted illumination; 12V/10W incandescent lamp - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 29 PT-STR 001B L'obiettivo del microscopio PT-STR-001B presenta un incastro a coda di rondine con dispositivo bloccato all'interno che assicura una facile sostituzione / PT-STR-001B series dovetail inserted style objective with locked-in device ensure easy replacement Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Obiettivi: / Objectives: 1x, 2x, 3x, 4x, 6x per selezione / for selection Oculare: / Eyepiece: WF10X / 22mm con una coppia di paraocchi / with a pair of Eyecups Ingrandimento Totale: / Total Magnification: 10X ~ 120X Messa a fuoco: / Focusing: Sistema a pignone e cremagliera controllato da manopole su entrambi i lati / pinion and rack, controlled by knobs on both sides Distanza Operativa: / Working distance: 80mm Piatto: / Plate: Bianco / Nero / White / Black Illuminazione: / Illumination: Naturale / Natural illumination Accessori Standard / Standard Accessory Paraocchi Manuale di istruzioni in Italiano Custodia antipolvere Eyecups Instruction English Manual Dust cover Accessori Opzionali / Optional Accessory Oculare: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Cabinet in legno con lucchetto e chiave 30 Eyepiece: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Wooden cabinet with lock and key 45° con oculare fissato all'interno / with locked-in eyepiece Tubo dell'oculare sinistro con regolazione diottrie +/- 5dp / The left ocular-tube with diopter adjustment +/- 5dp 55 ~ 75mm All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-STR S 002B L'obiettivo del microscopio PT-STR-002B presenta un incastro a coda di rondine con dispositivo bloccato all'interno che assicura una facile sostituzione / PT-STR-002B series dovetail inserted style objective with locked-in device ensure easy replacement Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Accessori Standard / Standard Accessory Lampadina incandescente di ricambio 12V/10W Paraocchi Manuale di istruzioni in Italiano Custodia antipolvere Spare 12V/10W incandescent lamp Eyecups Instruction English Manual Dust cover Accessori Opzionali / Optional Accessory Oculare: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Cabinet in legno con serratura e chiave Eyepiece: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Wooden cabinet with lock and key For further information, please contact us at 45° con oculare fissato all'interno / with locked-in eyepiece Tubo dell'oculare sinistro con regolazione diottrie +/- 5dp / The left ocular-tube with diopter adjustment +/- 5dp 55 ~ 75mm Obiettivi: / Objectives: 1x, 2x, 3x, 4x, 6x per selezione / for selection Oculare: / Eyepiece: WF10X / 22mm con una coppia di paraocchi / with a pair of Eyecups Ingrandimento Totale: / Total Magnification: 10X ~ 120X Messa a fuoco: / Focusing: Sistema a pignone e cremagliera controllato da manopole su entrambi i lati / pinion and rack, controlled by knobs on both sides Distanza Operativa: / Working distance: 57 ~ 80mm in base ai diversi obiettivi / depend on different objectives Piatto: / Plate: Vetro Glassato / Frosted glass Illuminazione: / Illumination: Incidente e trasmessa; lampada incandescente 12V/10W / Incident illumination & transmitted illumination; 12V/10W incandescent lamp - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 31 PT-STR 201B Il microscopio PT-STR-201B presenta un obiettivo fisso / PT-STR-201B series with fixed style objective Testata: / Viewing Head: - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Obiettivi: / Objectives: 2x fisso / fixed Oculare: / Eyepiece: WF10X / 22mm con una coppia di paraocchi / with a pair of Eyecups Ingrandimento Totale: / Total Magnification: 20X ~ 40X Messa a fuoco: / Focusing: Sistema a pignone e cremagliera controllato da manopole su entrambi i lati / pinion and rack, controlled by knobs on both sides Distanza Operativa: / Working distance: 80mm Piatto: / Plate: Bianco / Nero / White / Black Illuminazione: / Illumination: Naturale / Natural illumination Accessori Standard / Standard Accessory Paraocchi - 1 coppia Manuale di istruzioni in Italiano Custodia antipolvere Eyecups - 1 pair Instruction English Manual Dust cover Accessori Opzionali / Optional Accessory Oculare: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Cabinet in legno con serratura e chiave 32 Eyepiece: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Wooden cabinet with lock and key Binoculare orizzontale con oculare fissato all'interno / Upright binocular head with locked-in eyepiece Tubo dell'oculare sinistro con regolazione diottrie +/- 5dp / The left ocular-tube with diopter adjustment +/- 5dp 55 ~ 75mm All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-STR S 202B Il microscopio PT-STR-202B presenta un obiettivo fisso / PT-STR-002B series with fixed style objective Testata: / Viewing Head: - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Obiettivi: / Objectives: 2x fisso / fixed Oculare: / Eyepiece: WF10X / 22mm con una coppia di paraocchi / with a pair of Eyecups Ingrandimento Totale: / Total Magnification: 20X ~ 40X Messa a fuoco: / Focusing: Sistema a pignone e cremagliera controllato da manopole su entrambi i lati / pinion and rack, controlled by knobs on both sides Distanza Operativa: / Working distance: 80mm Piatto: / Plate: Vetro Glassato / Frosted glass Illuminazione: / Illumination: Incidente e trasmessa; lampada incandescente 12V/10W / Incident illumination & transmitted illumination; 12V/10W incandescent lamp Accessori Standard / Standard Accessory Lampadina incandescente di ricambio 12V/10W - 1pz Paraocchi - 1 coppia Manuale di istruzioni in Italiano Custodia antipolvere Spare 12V/10W incandescent lamp - 1pc Eyecups - 1 pair Instruction English Manual Dust cover Accessori Opzionali / Optional Accessory Oculare: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Cabinet in legno con serratura e chiave Eyepiece: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Wooden cabinet with lock and key For further information, please contact us at Binoculare orizzontale con oculare fissato all'interno / with locked-in eyepiece Tubo dell'oculare sinistro con regolazione diottrie +/- 5dp / The left ocular-tube with diopter adjustment +/- 5dp 55 ~ 75mm - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 33 PT-STR 301B Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Obiettivi: rotazione 90° / Objectives: 90° rotating 1x/2x, 1x/3x, 2x/4x per selezione / for selection Oculare: / Eyepiece: WF10X / 22mm con una coppia di paraocchi / with a pair of Eyecups Ingrandimento Totale: / Total Magnification: 10X ~ 80X Messa a fuoco: / Focusing: Sistema a pignone e cremagliera controllato da manopole su entrambi i lati / pinion and rack, controlled by knobs on both sides Distanza Operativa: / Working distance: 76mm Piatto: / Plate: Vetro Glassato / Frosted glass Illuminazione: / Illumination: Incidente e trasmessa; lampada incandescente 12V/10W / Incident illumination & transmitted illumination; 12V/10W incandescent lamp Accessori Standard / Standard Accessory Lampadina incandescente di ricambio 12V/10W - 1pz Paraocchi - 1 coppia Manuale di istruzioni in Italiano Custodia antipolvere Spare 12V/10W incandescent lamp - 1pc Eyecups - 1 pair Instruction English Manual Dust cover Accessori Opzionali / Optional Accessory Oculare: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Cabinet in legno con serratura e chiave 34 Eyepiece: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Wooden cabinet with lock and key 45° testa binoculare ruotabile con oculare fissato all'interno / rotatable binocular head with locked-in eyepiece Tubo dell'oculare sinistro con regolazione diottrie +/- 5dp / The left ocular-tube with diopter adjustment +/- 5dp 55 ~ 75mm All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-STR S 401B Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Accessori Standard / Standard Accessory Paraocchi - 1 coppia Manuale di istruzioni in Italiano Custodia antipolvere Eyecups - 1 pair Instruction English Manual Dust cover Accessori Opzionali / Optional Accessory Oculare: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Cabinet in legno con serratura e chiave Eyepiece: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Wooden cabinet with lock and key For further information, please contact us at 45° testa binoculare con oculare fissato all'interno / binocular head with lockedin eyepiece Tubo dell'oculare sinistro con regolazione diottrie +/- 5dp / The left ocular-tube with diopter adjustment +/- 5dp 55 ~ 75mm Obiettivi: rotazione 90° / Objectives: 90° rotating 1x/2x, 1x/3x, 2x/4x per selezione / for selection Oculare: / Eyepiece: WF10X / 22mm con una coppia di paraocchi / with a pair of Eyecups Ingrandimento Totale: / Total Magnification: 10X ~ 80X Messa a fuoco: / Focusing: Sistema a pignone e cremagliera controllato da manopole su entrambi i lati / pinion and rack, controlled by knobs on both sides Distanza Operativa: / Working distance: 76mm Piatto: / Plate: Vetro Glassato / Frosted glass Illuminazione: / Illumination: Incidente e trasmessa; lampada incandescente 12V/10W / Incident illumination & transmitted illumination; 12V/10W incandescent lamp - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 35 PT-STR 1040B Zoom Stereo Microscopio con testa binoculare PT-STR-1040B fornito di stand a braccio ricurvo / Zoom Stereo Microscope with binocular head PT-STR-1040B supplied with Arm Curved style stand Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance 45° testa binoculare ruotabile 360° con oculare fissato all'interno / 360° rotatable binocular head with locked-in eyepiece Tubo dell'oculare sinistro con regolazione diottrie +/- 5dp / The left ocular-tube with diopter adjustment +/- 5dp 55 ~ 75mm Obiettivi: / Objectives: Zoom 1x-4x Oculare: / Eyepiece: SWF10X con una coppia di paraocchi / with a pair of Eyecups Ingrandimento Totale: / Total Magnification: 10X ~ 80X Messa a fuoco: / Focusing: Sistema a pignone e cremagliera controllato da manopole su entrambi i lati / pinion and rack, controlled by knobs on both sides Distanza Operativa: / Working distance: 85mm Piatto: / Plate: Vetro Glassato e fase operativa / Frosted glass and working stage Illuminazione: / Illumination: Incidente e trasmessa; lampada incandescente 12V/10W / Incident illumination & transmitted illumination; 12V/10W incandescent lamp Alimentazione: / Power supply: 110V/60Hz o / or 220V/50Hz 36 PT-STR-1040B e / and PT-STR-501T Accessori Standard / Standard Accessory Paraocchi - 1 coppia Manuale di istruzioni in Italiano Custodia antipolvere Eyecups - 1 pair Instruction English Manual Dust cover Accessori Opzionali / Optional Accessory Oculare: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Obiettivo ausiliario: 0.5x, 0.75x, 1.5x, 2x Cabinet in legno con serratura e chiave Eyepiece: WF5X, WF10X, WF15X, WF20X Auxiliary objective: 0.5x, 0.75x, 1.5x, 2x Wooden cabinet with lock and key All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-STR S 501T Zoom Stereo Microscopio con testa trinoculare PT-STR-501T con supporto a colonna / Zoom Stereo Microscope with trinocular head PT-STR-501T supplied with pillar style stand Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Dati Ottici / Optical data: PT-STR-1040B e / and PT-STR-501T Obiettivo Standard / Standard Objective WF10X oculare / eyepiece Obiettivo standard / Objective Campo di osservazione / Field of View Distanza operativa / Working Distance 1-4x 23-5.5mm 85mm Obiettivo Ausiliario / Auxiliary Objective WF10X oculare / eyepiece - Obiettivo / objective 0.5x 52-12mm Campo di osservazione / Field of View 170mm Distanza operativa / Working Distance WF10X oculare / eyepiece - Obiettivo / objective 0.75x 30-7mm Campo di osservazione / Field of View 100mm Distanza operativa / Working Distance WF10X oculare / eyepiece - Obiettivo / objective 1.5x 15-4.8mm Campo di osservazione / Field of View 42mm Distanza operativa / Working Distance WF10X oculare / eyepiece - Obiettivo / objective 2.0x Campo di osservazione / Field of View Distanza operativa / Working Distance For further information, please contact us at 11.5-3mm 28mm 45° testa binoculare ruotabile 360° con oculare fissato all'interno / 360° rotatable binocular head with locked-in eyepiece Tubo dell'oculare sinistro con regolazione diottrie +/- 5dp / The left ocular-tube with diopter adjustment +/- 5dp 55 ~ 75mm Obiettivi: / Objectives: Zoom 1x-4x Oculare: / Eyepiece: WF10X / 22mm con una coppia di paraocchi / with a pair of Eyecups Ingrandimento Totale: / Total Magnification: 10X ~ 80X Messa a fuoco: / Focusing: Sistema a pignone e cremagliera controllato da manopole su entrambi i lati / pinion and rack, controlled by knobs on both sides Distanza Operativa: / Working distance: 85mm Piatto: / Plate: Vetro Glassato e fase operativa / Frosted glass and working stage Illuminazione: / Illumination: Incidente e trasmessa; lampada incandescente 12V/10W / Incident illumination & transmitted illumination; 12V/10W incandescent lamp Alimentazione: / Power supply: 110V/60Hz o / or 220V/50Hz - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 37 M I C R O S C O P E S PT-MTV M U L T I V I E W I N G M U L T I V I E W I N G M I C R O S C O P E PT-MTV S 2B Microscopio Multi-Viewing / Multi-Viewing Microscope Testata: / Viewing Head: Binoculare 2 pz. / Binocular Head 2pc Obiettivo Acromatico: / Achromatic Objective: 4x, 10x, 40x (s), 100x (s, olio) Oculare: / Eyepiece: WF10X Ingrandimento: / Magnification: 40x ~ 1000x Tavolo portapreparati: /Stage: - Range / Moving Range 140x140mm 75x50mm Illuminazione: / Illumination: Illuminazione incorporata Lampadina alogena 220V/6V, 20W / Built-in illumination Halogen Lamp 220V/6V, 20W Condensatore: / Condenser: (Abbe A.N.=1.25) con Diaframma a Iride e filtro / with iris Diaphrame and Filter Accessori Standard / Standard Accessory Lampadina alogena di ricambio 6V/20W Fusibile BGX1-20 (0.5A) Filtro in vetro Blu Olio per Immersione Custodia antipolvere Manuale in Italiano 6V/20W spare halogen lamp Fuse BGX1-20 (0.5A) Blue ground glass filter Immersion oil Dust cover English manual Accessori Opzionali / Optional Accessory Obiettivo Acromatico: 20x Achromatic Objective: 20x Disponibile Oculare della Camera Can be equipped with Camera Eyepiece For further information, please contact us at - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 39 PT-MTV 1B2M Microscopio Educational / Educational Microscope Accessori Standard / Standard Accessory Lampadina alogena di ricambio 6V/20W Fusibile BGX1-20 (0.5A) Filtro in vetro Blu Olio per Immersione Custodia antipolvere Manuale in Italiano 6V/20W spare halogen lamp Fuse BGX1-20 (0.5A) Blue ground glass filter Immersion oil Dust cover English manual Accessori Opzionali / Optional Accessory Obiettivo Acromatico: 20x Achromatic Objective: 20x Disponibile Oculare della Camera Can be equipped with Camera Eyepiece 40 Testata: / Viewing Head: Binoculare 1 pz. e Monoculare 2 pz. / Binocular Head 1pc and Monocular Head 2pcs Obiettivo Acromatico: / Achromatic Objective: 4x, 10x, 40x (s), 100x (s, olio) Oculare: / Eyepiece: WF10X, P16X Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 140x140mm 75x50mm Illuminazione: / Illumination: Illuminazione incorporata Lampadina alogena 230V/20W Conformità CE approvata / Built-in Illumination Halogen Lamp 230V/20W with CE approval Condensatore: / Condenser: (Abbe A.N.=1.25) con Diaframma a Iride e filtro / with iris Diaphrame and Filter All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-MTV S 5B Microscopio Educational / Educational Microscope Accessori Standard / Standard Accessory Lampadina alogena di ricambio 6V/20W Fusibile BGX1-20 (0.5A) Filtro in vetro Blu Olio per Immersione Custodia antipolvere Manuale in Italiano 6V/20W spare halogen lamp Fuse BGX1-20 (0.5A) Blue ground glass filter Immersion oil Dust cover English manual Testata: / Viewing Head: Binoculare 5 pz. / Binocular Head 5pc Obiettivo Acromatico: / Achromatic Objective: 4x, 10x, 40x (s), 100x (s, olio) Oculare: / Eyepiece: WF10X, P16X Revolver: / Nosepiece: Quadruplo / Quadruple Tavolo portapreparati Singolo Strato: 140x140mm / Single Layer Mechanical Stage: 75x50mm - Range / Moving Range Illuminazione: / Illumination: Illuminazione porta lampada Lampadina alogena 230V/24V, 100W Conformità CE approvata / Lamp housing illumination Halogen Lamp 230V/20V, 100W with CE approval Condensatore: / Condenser: (Abbe A.N.=1.25) con Diaframma a Iride e filtro / with iris Diaphrame and Filter Accessori Opzionali / Optional Accessory Obiettivo Acromatico: 20x Achromatic Objective: 20x Disponibile Oculare della Camera Can be equipped with Camera Eyepiece For further information, please contact us at - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 41 M I C R O S C O P E S PT-MET M E T A L L U R G I C I M E T A L L U R G I C M I C R O S C O P E PT-MET S 000T Microscopio Metallurgico Verticale (Sistemi Riflessi) / Up-right Metallurgical Microscope (Reflected Systems) Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Trinoculare / Trinocular Head 30° 55 ~ 75mm Obiettivo Plan Acromatico con 4x, 10x, 20x, 40x, 80x correzione all'infinito: / Infinitive Plan Achromatic Objective: Oculare: / Eyepiece: WF10X/18 (2pz. /2pcs) con Micrometro 0.1mm / with 0.1mm micrometer and cross hair Revolver: / Nosepiece: Quintuplo a scatto (3 fori per uso in campo luminoso, 2 fori per uso in campo scuro) / Quintuple (3 holes for bright field use, 2 holes for dark field use) 185x142mm Tavolo portapreparati: / Stage: 75x55mm - Range / Moving Range - Lettura Vernier: / Vernier reading: fino a / up to 0.1mm Messa a fuoco: / Focusing: Regolazione Coassiale Macro e Micro / Coaxial coarse/fine adjustment Sistema di polarizzazione: / Polarization System: Polarizzatore ed analizzatore incorporati / Built-in polarizer and Analyzer Sistema di campo di osservazione Scorrevole per illuminazione chiaro/scuro: di campo Chiaro/Scuro / Bright/Dark Viewing Field System: / Built-in conversion slide for Bright/Dark Field illumination Accessori Standard / Standard Accessory Lampada T-H 12V 50W per uso metallurgico Lampada T-H 12V 20W per uso biologico Fusibile 3A T-H lamp 12V 50W for metallurgical use T-H lamp 12V 20W for biological use Fuse 3A Accessori Opzionali / Optional Accessory Oculare: WF8X/18, WF12.5X/18.5 Eyepiece: WF8X/18, WF12.5X/18.5 Collegamento Foto Photo attachment 1X o 0.5X Collegamento Video 1X or 0.5x Video attachment Speciman Presser For further information, please contact us at Diaframma: / Diaphragm: Epi-illuminatore con Diaframma di Apertura e di Campo a Iride /Epi-illuminator with Iris Aperture and Field Diaphragm Illuminazione: / Illumination: Lampadina T-H 12V/50W / T-H Lamp 12V/50W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness - Centro lampada regolabile / Lamp Center adjustable Alimentazione: / Power supply: 230V/50Hz, VDE cable&plug Con sistemi riflessi per uso metallurgico / With reflected systems for metallurgical use - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 43 M I C R O S C O P E S PT-BIO E P I F L U O R E S C E N T I E P I - F L U O R E S C E N T M I C R O S C O P E PT-BIO S 80B-EPIF Microscopio ad Epifluorescenza / Epi-Fluorescence Microscope Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotatale - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Binoculare / Binocular Head 45° 360° 55 ~ 75mm Regolazione diottrie / Diopter adjustment Obiettivo Plan Universale con correzione all'infinito: / Universal Infinity Plan Objective: 4x, 10x, 40x (s), 100x (s, olio) Oculare: / Eyepiece: WF10X / 20mm, P16X 155x145mm o superiore / or bigger Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 80x50mm - Lettura Vernier: / Vernier reading: 0.1mm Messa a fuoco: / Focusing: Regolazione Coassiale Macro e Micro / Coaxial coarse/fine adjustment - Range Macro / Focusing Range 30mm - Range Micro / Focusing Interval 0.002mm Collegamento a fluorescenza: / Fluorescence Attachment: - Range spettro di fluorescenza 420nm-650nm (Blu / Blue), / Fluorescence light spectrum Range (Verde) Sistema filtro luce di eccitazione / (Green) Excitation light filter system 100WHBO lampada a Mercurio Sferica ad Ultra Alta Tensione / 100WHBO Ultra Hi-Voltage Spherical Mercury lamp Illuminazione secondo Koehler: / Koehler Illumination: Accessori Standard / Standard Accessory Lampadina alogena di ricambio 6V/20W Fusibile BGX1-20 (0.5A) Filtro in vetro Blu e Verde Liquido per Immersione Copertura antipolvere 6V/20W spare halogen lamp Fuse BGX1-20 (0.5A) Blue & green glass filter Immersion Dust cover For further information, please contact us at Alimentazione: / Power supply: - Alimentatore universale / Universal power supply Lampadina Alogena 6V/20W / Halogen Lamp 6V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness 85V ~ 265V/50Hz - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 45 M I C R O S C O P E S D PT-DIG I G D I T I G A I T L I A L M I C R O S C O P E PT-DIG S 001B Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Obiettivi: / Objectives: 4x, 10x, 40x, 100x Oculare: / Eyepiece: EW10X / 22mm Messa a fuoco: / Focusing: - Range Macro / Coarse Range - Range Micro / Fine Interval Coassiale Macro e Micro / Coaxial coarse/fine focusing 23mm 0.002mm Revolver: / Nosepiece: Quadruplo inverso / Beckward quadruple Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 140x140mm 75x50mm Sistema camera: / Camera system: Sistema Camera Digitale Incorporato / Built-in digital Camera System Chip CMOS 1.3Mpixel Illuminazione: / Illumination: Lampadina Alogena 6V/20W / Halogen Lamp 6V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Condensatore: / Condenser: (Abbe A.N.=1.25) con diaframma a Iride e filtro / with Iris diaphram and filter Accessori Standard / Standard Accessory Software DN-2 Micro-image process Uscite di protezione Immagine: USB 2.0 DN-2 Micro-image process Software Protector Image outputs: USB 2.0 For further information, please contact us at Binoculare Siedentopf / Seidentopf type Binocular Head 30° Regolazione diottrie / Diopter adjustment 55 ~ 75mm - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 47 PT-DIG 002B Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Obiettivi: / Objectives: 4x, 10x, 40x, 100x non incluso /not inclused Oculare: / Eyepiece: EW10X / 20mm Messa a fuoco: / Focusing: - Range Macro / Coarse Range - Range Micro / Fine Interval Coassiale Macro e Micro / Coaxial coarse/fine focusing 23mm 0.002mm Revolver: / Nosepiece: Quadruplo inverso / Beckward quadruple Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 140x140mm 75x50mm Sistema camera: / Camera system: Sistema Camera Digitale esterno con C Mount / Outside digital Camera System with C Mount Chip CMOS 1.3Mpixel Illuminazione: / Illumination: Lampadina Alogena 6V/20W / Halogen Lamp 6V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Condensatore: / Condenser: (Abbe A.N.=1.25) con diaframma a Iride e filtro / with Iris diaphram and filter Accessori Standard / Standard Accessory Software DN-2 Micro-image process Uscite di protezione Immagine: USB 2.0 48 DN-2 Micro-image process Software Protector Image outputs: USB 2.0 Binoculare Siedentopf / Seidentopf type Binocular Head 30° Regolazione diottrie / Diopter adjustment 48 ~ 75mm All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-DIG S 201B Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Obiettivi: / Objectives: 4x, 10x, 40x, 100x Oculare: / Eyepiece: EW10X / 22mm High point e a largo campo / High point and wide field Messa a fuoco: / Focusing: - Range Macro / Coarse Range - Range Micro / Fine Interval Coassiale Macro e Micro / Coaxial coarse/fine focusing 23mm 0.002mm Revolver: / Nosepiece: Quadruplo inverso / Beckward quadruple Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 140x140mm 75x50mm Sistema camera: / Camera system: Sistema Camera Digitale Incorporato / Built-in digital Camera System Chip CMOS 300,000 Pixel USB - Uscita / Output Accessori Standard / Standard Accessory Software DN-2 Micro-image process DN-2 Micro-image process Software For further information, please contact us at Binoculare Siedentopf / Seidentopf type Binocular Head 30° Regolazione diottrie / Diopter adjustment 55 ~ 75mm Illuminazione: / Illumination: Lampadina Alogena 6V/20W / Halogen Lamp 6V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Condensatore: / Condenser: (Abbe A.N.=1.25) con diaframma a Iride e filtro / with Iris diaphram and filter - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 49 PT-DIG 202B Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Obiettivi: / Objectives: 4x, 10x, 40x, 100x non incluso /not inclused Oculare: / Eyepiece: EW10X / 22mm High point e a largo campo / High point and wide field Messa a fuoco: / Focusing: - Range Macro / Coarse Range - Range Micro / Fine Interval Coassiale Macro e Micro / Coaxial coarse/fine focusing 23mm 0.002mm Revolver: / Nosepiece: Quadruplo inverso / Beckward quadruple Tavolo portapreparati: / Stage: - Range / Moving Range 140x140mm 75x50mm Sistema camera: / Camera system: Sistema Camera Digitale Incorporato / Built-in digital Camera System 400,000 Pixel - Chip ad alta risoluzione / High resolution Chip - Uscita / Output DN-2 Micro-image process Software Outputs: USB 2.0 50 For further information, please contact us at RCA, S-Video, USB Illuminazione: / Illumination: Lampadina Alogena 12V/20W / Halogen Lamp 6V/20W Luminosità Regolabile / Adjustable Brightness Condensatore: / Condenser: (Abbe A.N.=1.25) con diaframma a Iride e filtro / with Iris diaphram and filter Accessori Standard / Standard Accessory Software DN-2 Micro-image process Uscite: USB 2.0 Binoculare Siedentopf / Seidentopf type Binocular Head 30° Regolazione diottrie / Diopter adjustment 48 ~ 75mm - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] M I C R O S C O P I E N S PT-INSP S P I N E S C P E T I C T O I O N N PT-INSP 01TFTB Microscopio di controllo con Monitor TFT / Inspection Microscope with attached TFT Monitor Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotating - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Binoculare / Binocular Head 45° 360° con oculare fissato all'interno / with locked-in eyepiece Regolazione diottrie +/- 5dp / Diopter adjustment +/- 5dp 55 ~ 75mm Obiettivo: / Objective: Zoom 1x ~ 4x Oculare: / Eyepiece: WF10X Fonti di luce fredda: / Cold Light Source: 24V/150W Stand universale con ampia base / Universal Stand with large base lunghezza 550mm / lenght 550mm - Guida luminosa a Fibra Ottica ad anello / Ring Optical Fiber light guide - Dimensione della testa / Head dimension Alimentazione: / Power supply: Ø 5.6 110V/60Hz o / or 220V/50Hz Specifiche per il monitor portatile / Specification for portable monitor Componente display: / Display component: Colore TFT-LCD / Color TFT-LCD Dimensioni dello schermo: / Screen dimensions: 7" / 6.2 inch Sistema a colori: / Color system: PAL / NTSC Ingresso video: / Video input: 1 VP-P tre tipi / three way Uscita audio: / Audio output: 0.3W (Max) Connessione: / Connection: - Jack di ingresso / Input jack Jack Earphone Audio-Video (AV) Alimentazione: / Power supply: Batteria per automobile (12V) adattatore per automobile / Automobile storage battery (12V) automobile adapter Consumo di potenza: / Power consumption: 52 circa 10W / around 10W Accessori Opzionali / Optional Accessory Obiettivo: 0.5x, 0.75x, 1.5x, 2x Oculare: WF20X Objective: 0.5x, 0.75x, 1.5x, 2x Eyepiece: WF20X All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-INSP S 002B Microscopio di controllo / Inspection Microscope Testata: / Viewing Head: - Inclinazione / Inclined at - Rotazione / Rotatale - Distanza Interpupillare / Interpupillary Distance Accessori Opzionali / Optional Accessory Obiettivo: 0.5x, 0.75x, 1.5x, 2x Oculare: WF20X Objective: 0.5x, 0.75x, 1.5x, 2x Eyepiece: WF20X For further information, please contact us at Binoculare / Binocular Head 45° 360° con oculare fissato all'interno / with locked-in eyepiece Regolazione diottrie +/- 5dp / Diopter adjustment +/- 5dp 55 ~ 75mm Obiettivo: / Objective: Zoom 1x ~ 4x Oculare: / Eyepiece: WF10X Sorgente di luce fredda: / Cold Light Source: 24V/150W Stand universale con ampia base / Universal Stand with large base lunghezza 550mm / lenght 550mm - Guida luminosa a Fibra Ottica ad anello / Ring Optical Fiber light guide - Dimensione della testata / Head dimension Alimentazione: / Power supply: Ø 5.6 110V/60Hz o / or 220V/50Hz - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 53 M I C R O S C O P E S C V I D E A O PT-FD M C E A R M A E E R A M I C R O S C O P E PT-FD S 350PXSW Oculare Camera Digitale 350,000 Pixel con software avanzato / 350,000 Pixel Digital Camera Eyepiece with advanced software Sensore immagine: / Image sensor: 1/2" CMOS 0.35 Mpixel, immagine a colori con più dell'80% del campo di osservazione dall'oculare della fotocamera / 1/2" CMOS of 0.35 Mpixel, offering color image with more than 80% of real view field from Camera Eyepiece - Pixel effettivi: / Effective Pixels: 640x480 Campo di cattura: / Capture size: 640x480, 320x240 Indice S/N: / S/N Ratio: >72dBB Alimentazione: / Power supply: Porta USB / USB port Esposizione: / Exposure: Auto-esposizione / Auto-exposure Frame rate: / Frame rate: 640x480 @30fps Campo di osservazione: / View Field: Rettangolo inscritto Ø18mm / Inscribed rectangle of Ø18mm Connettore: / Connector: Cavo / Cable USB2.0, 1.5 USB Software: / Software: Software per l'elaborazione e l'analisi dei dati / Minisee Micro-image process software. Scopephoto Senior micro-image analysis software Accessori Standard / Standard Accessory Adattatore Oculare per Stereo Microscopio e Microscopio Biologico Disco con software e driver Eyepiece Adapter for Stereo Microscope & Biological Microscope Attached Disc with software and driver Contenuto del disco / Content in attached Disc Driver per PT-FD-350PXSW Software per l'elaborazione e l'analisi dei dati Driver for PT-FD-350PXSW Minisee Micro-image process software Scopephoto senior microimage analysis software For further information, please contact us at - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 55 PT-FD 100PX Accessori Standard / Standard Accessory Protezione oculare per stereo microscopio Eyeguard for stereo microscope Contenuto del disco / Content in attached Disc Driver per PT-FD-100PX 56 Driver for PT-FD-100PX Simile ad un oculare It looks like an eyepiece Facilmente inseribile nel tubo dell'oculare del microscopio, la micro immagine digitale viene immediatamente visualizzata sul computer It can be easily inserted into eyepiece tube of microscope, the digital micro-image displays immediately picked up by computer USB per connessione facile al computer USB is used to adapt with PC, it is freely plugged and unplugged Chip CMOS Alta Risoluzione, 352x288 pixel rendono nitida l'immagine sul computer High resolution CMOD Chip, 352x288 pixel supplies a nice image on PC monitor Software in differenti versioni Equipped with different versions software All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-FD S 1.3MPXSW Sensore immagine: / Image sensor: 1,300,000 Pixel fornisce un'immagine nitida / supplies a nice image - Pixel effettivi: / Effective Pixels: 1280x1024 SXGA Campo di cattura: / Capture size: 1280x1024 Accessori Standard / Standard Accessory Adattatore Oculare per Stereo Microscopio e Microscopio Biologico Disco con software e driver Eyepiece Adapter for Stereo Microscope & Biological Microscope Attached Disc with software and driver Sensore: / Sensor: 1/2" CMOS Risoluzione colore: / Color resolution: 24-bit RGB Alimentazione: / Power supply: Porta USB 2.0 / USB 2.0 port Connettore: / Connector: Cavo / Cable USB2.0 2.5m USB Rivestimento: / Shell: Alluminio nero / Aluminum alloy Black Software: / Software: Software per l'elaborazione e l'analisi dei dati / Minisee Micro-image process software. Scopephoto Senior micro-image analysis software Contenuto del disco / Content in attached Disc Driver per PT-FD-1.3MPXSW Software per l'elaborazione e l'analisi dei dati Driver for PT-FD-1.3MPXSW Minisee Micro-image process software Scopephoto senior microimage analysis software For further information, please contact us at - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 57 PT-FD 300PX-VIDEO CAMERA È simile ad un oculare. Può essere facilmente inserito nel tubo dell'oculare del microscopio. La micro-immagine Digitale viene immediatamente visualizzata su Computer o notebook. / It looks like an eyepiece. It can be easily inserted into eyepiece tube of microscope. The Digital micro-image displays immediately on Computer or notebook PC. It is used in the field of image demonstration and analysis application. Uso / Usage · Regolare il microscopio biologico o lo Stereo Microscopio in modo da osservare nitidamente limmagine. · Inserire lestremità con 23.2mm direttamente nel tubo delloculare quando si usa il microscopio biologico. Se si usa uno stereo microscopio, è possibile aggiungere un ulteriore tubo e poi inserire l'estremità con 30.5mm nel tubo delloculare dello stereo microscopio. · Connettere il cavo USB. Inserire unestremità del cavo USB nellingresso USB del computer. · Terminata la precedente fase, è possibile regolare la nitidezza dellimmagine attraverso la manopola di regolazione macro e micro. · Adjust the biological microscope or stereo microscope as usual way and make you observe the image clearly. · Insert the end with 23.2mm into the eyepiece tube directly when you use biological microscope. If you use stereo microscope, you should add an additional tube and then insert the attachment (the end with 30.5mm) into the eyepiece tube of stereo microscope. · Connect the USB wire. Insert the end of the USB wire into USB inlet of computer. · After finishing the above step, you can adjust the coarse and fine knob of the microscope to make the image clear. Sistema operativo: / System: Windows2000/XP o versione superiore / or higher version Uscita: / Output: USB per connessione a PC / USB is used to adapt with PC Sensore immagine: / Image sensor: CMOS alta risoluzione / High resolution CMOS chip 640x480 pixel Colore o Bianco e Nero: / Color or White & Black: Colore / Color Alimentazione: / Power supply: Diretta da PC tramite porta USB / It is freely plugged and unplugged with no extra power 58 All images are indicative and for illustration purpose only. We reserve the right to change the specifications without prior notice. M I C R O S C O P E PT-VC S PX-VIDEO CAMERA È simile ad un oculare. Può essere facilmente inserito nel tubo dell'oculare del microscopio. La Video micro-immagine viene immediatamente visualizzata sulla TV. È adatto per dimostrazioni grafiche. / It looks like an eyepiece. It can be easily inserted into eyepiece tube of microscope. The Video micro-image displays immediately on TV set. It is suitable for image demonstration. Uso / Usage · Regolare il microscopio biologico o lo Stereo Microscopio in modo da osservare nitidamente limmagine. · Inserire il collegamento video (lestremità con 23.2mm) direttamente nel tubo delloculare quando si usa il microscopio biologico. Se si usa uno stereo microscopio, è possibile aggiungere un ulteriore tubo e poi aggiungere il collegamento (lestremità con 30.5mm) nel tubo delloculare dello stereo microscopio. · Connettere il cavo video. Inserire unestremità del cavo video nelluscita video della Videocamera e laltra estremità nellingresso Video della TV · Usare un trasformatore da 12V e connetterlo allestremità del cavo di alimentazione del collegamento video. · Accendere la TV ed impostare la modalità VIDEO o AV. · Terminata la precedente fase, è possibile regolare la nitidezza dellimmagine attraverso la manopola di regolazione macro e micro. · Quando si desidera usare le lenti di raccolta microscopiche, estrarre il sistema di filtro alla base del collegamento video e posizionare le lenti di raccolta, infine osservare a distanza. · Quando si desidera usare il microscopio ottico riprendere il tubo delle lenti ottiche ed avvitarlo. · Dopo questo passo, inserirlo nel tubo delloculare (allestremità con 23.2mm). Sistema: / System: PAL o / or NTSC Uscita: / Output: TV set Dimensione del sensore: / The size of sensor: 1/3" Risoluzione: / Picture element: 640x480 Colore o Bianco e Nero: / Color or White & Black: Colore / Color Alimentazione: / Power supply: 220V/110V For further information, please contact us at · Adjust the biological microscope or stereo microscope as usual way and make you observe the image clearly. · Insert the video attachment (the end with 23.2mm) into the eyepiece tube directly when you use biological microscope. If you use stereo microscope, you should add an additional tube and then insert the attachment (the end with 30.5mm) into the eyepiece tube of stereo microscope. · Connect the video wire. Insert one end of the video wire into the video attachment output end and the other end into the Video in hole of TV set. · Use 12V transformer and connect it to the end of the video attachment power wire. · Turn on the TV set and adjust it at the VIDEO or AV situation. · After finishing the above step, you can adjust the coarse and fine knob of the microscope to make the image clear. · When you would like to use macroscopic pickup lens, please take out the filter system at the bottom of the video attachment and put on the macroscopic pickup lens and then you can observe the distance view. · When you would like to use optical microscope reply optical lens tube and the screw it. · After that insert it (the end with 23.2mm) into the eyepiece tube. - 73b Trinity Road London N22 8xx - Web: www.penta-trade.co.uk - E-mail: [email protected] 59 M I C R O S C O P E S