XtrapulsPac azionamento AC Funzioni Modalità standard DS402 Asse elettrico, camma, emulazione de motore passo-passo Azionamento analogico di velocità, posizionatore stand-alone Gamma di potenza 230 VAC : 5 ... 17 Arms max 480 VAC : 8 ... 200 Arms max Interfacce di comunicazione RS-232, CANopen®, EtherCAT® Ingressi / Uscite digitale e analogiche Sensori di retroazione Resolver Encoder: incremental, assoluto, sensori di Hall Encoder digitale: Hiperface DSL®, Tamagawa® Sicurezza Funzione Safe Torque Off SIL 2 integrata Strumenti Gestione progetto Procedura guidata di messa in servizio Configurazione e diagnostica multiasse Modelli d‘applicazione per una configurazione rapida XtrapulsPac, azionamento AC L’azionamento posizionatore AC XtrapulsPac a 230 e 480 Vac è un apparecchio veramente performante, compatto e dotato di grande adattabilità. Le sue molteplici funzionalità e disponibilità di interfaccia permettono di coprire una larga gamma di applicazioni mono e multi asse. Questo azionamento è disponibile per montaggi in armadi elettrici, in versione di fissaggio attraverso paratia (push-through) o con raffraddamento esterno (cold plate). Specifiche elettriche PAC-230 Tipo di azionamento / 05 Corrente mass. [Arms] Corrente nom. [Arms] Tensione d’ingresso 1 Alimentazione integrata / 11 / 08 / 20 PAC-400 / 45 / 100 / 200 5 11 17 8 20 45 100 200 2.5 5.5 8.5 4 10 22.5 35 75 1x230 VAC 1 / 320 VDC 2 2 PAC-400 / 17 3x480 VAC 1 / 680 VDC 2 Alimentazione esterna Anelli di controllo –Azionamento digitale per motori AC sincroni –Anello di corrente 62,5 µs –Anello di velocità e di posizione 500 µs –Anello di velocità, di posizione e di coppia –Velocità massima: 25’000 rpm Retroazione –Resolver –Encoder incrementale –Sensori di Hall –Encoder SinCos –Encoder Hiperface ® mono o multigiro –Encoder digitali: Hiperface DSL® (un unico cavo motore), Tamagawa® Interfacce di communicazione –RS-232 fino a 115.2 kbit/s –Bus di campo CANopen® o EtherCAT® –Indirizzamento con micro-switches Sicurezza –Funzione Safe Torque Off SIL 2 Interfacce Ingressi/Uscite GDPS-400 3 / 16 / 32 / 64 Potenza nominale 16 kW 32 kW 64 kW Tensione d’ingresso 3x230 VAC / 3x480 VAC Filtro di rete integrato, uscita del bus DC per la connessione in parallelo di più azionamenti, resistenza frenatura esterna 3 Architettura funzionale Interfacce di comunicazione CANopen®, EtherCAT®, RS-232 Modalità standard DS 402 / PLCopen Comunicazione Templates d'applicazione Modalità estesa DS 402 / PLCopen Funzionamento stand-alone Anelli di controllo Modi di funzionamento Modalità standard DS402 –Posizione sincrona ciclica –Velocità sincrona ciclica –Coppia sincrona ciclica –Interpolazione di posizione –Profilo di posizione –Profilo di velocità –Profilo di coppia –Homing Modalità estesa DS402 –Velocità analogica –Emulazione passo-passo –Sequenze –Riduttore master-slave –Camma master-slave –I/U digitali configurabili –Ingressi digitale optoisolati –Ingressi analogici ± 10 V / 12 bit –Uscita analogica 0 - 5 V / 8 bit Funzionamento stand-alone –Uscita relè “AOK” –Azionamento analogico –Comando del freno motore –Due ingressi dedicati per la funzione STO –Posizionatore –Emulazione motore passo-passo –Asse elettrico Certificazioni –CE –UL listed 680 VDC 2 Typo di alimentazione Strumenti multiasse Strumenti di configurazione –Configurazione motore ed azionamento –Configurazione dell’applicazione –Configurazione delle interfacce –Auto-tuning, auto-phasing –Programmazione di sequenze Strumenti di progetto –Creazione progetto –Gestione progetto –Gestione di file –Librerie motori –Software multilingue Strumenti di diagnostica –Controllo dispositivo –Monitoraggio dispositivo –Finestra dialogo –Oscilloscopio multiasse L’azionamento posizionatore XtrapulsPac è facilmente configurabile in diverse modalità. Può essere integrato in sistemi di automazione con PLC, controllo numerico e controllo assi con bus di campo mediante l’utilizzo delle funzioni standard normalmente presenti nelle librerie. Questa ampia adattabilità ne permette l’utilizzo in svariate applicazioni. Esempio DS402 / PLCopen Esempio di posizionatore stand-alone PLC Tappa 1: selezionare un modello Axis01_Home Start Ready AND Start Ready AND 1000 20000 0 35 FALSE Axis01 MC_Homing_INF Done Execute Busy Velocity Active Acceleration Aborted Position Error Homing Method ErrorID Not_Send_SDO Axis 456 1000 2000 2000 FALSE Axis01 MC_MoveAbsolute_INF Execute Done Velocity Busy Acceleration Active Position Aborted Homing Method Error Not_Send_SDO ErrorID Axis Finished Axis01_MoveAbsolute CANopen® Azionamento Tappa 2: configurare le sequenze MoveDone EtherCAT® Homing Tappa 3: iniziare l’esecuzione MoveAbsolute Seq. 0 Seq. 1 Seq. 2 Seq. 3 Z Ref Dimensioni [mm] A E Dimensioni [mm] Montaggio con dissipatore * D Montaggio standard A B C X B C Y A B C Pac-230 V / 5 - 17 A 143 148 178 Pac-400 V / 8 - 45 A 186 203 235 Pac-400 V / 100 A 210 203 235 Pac-400 V / 200 A 215 265 295 GDPS-400 V / 16/32 kW 158 203 GDPS-400 V / 64 kW 207 262.5 D E* X Y 70 - 169 80 70 (80*) 125 225 80 80 (80*) 125 225 80 166.6 - 285 100 235 70 - 225 80 295 71.5 - 285 80 Linea di prodotti Infranor Azionamenti Motori Servizi Azionamenti standard Motori standard Servizi standard Axis01_Home Start Ready AND 1000 20000 0 35 FALSE Axis01 MC_Homing_INF Execute Done Velocity Busy Acceleration Active Position Aborted Homing Method Error Not_Send_SDO ErrorID Axis CANopen Homing Azionamenti specifici utente Motori specifici utente Servizi specifici utente Applicazioni dell’azionamento Applicazioni del motore Soluzioni globali Il Gruppo Infranor Infranor nel mondo Infranor crea valore aggiunto per i propi clienti fornendo soluzioni personalizzate. Benelux Cina Francia Germania Italia Regno Unito Spagna Stati Uniti Svizzera Sulla base di forti sinergie operative, Infranor offre un avanzato know-how di mercato, capacità di recepire le ingegnerizzazioni e un ampio range di prodotti di alta qualità che consentono di guadagnare produttività e quindi vantaggi comparativi per i propri clienti nei loro rispettivi mercati. Contatto Altri rappresentationi: Austria, Danimarca, India, Israel, Polonia, Slovenia, Turchia. www.infranor.com 04.2016 Sotto riserva di modifiche - ©Infranor Finished EtherCAT