I TA LI A NO
S I M P LY B R I L L I A N T
Creapearl 2
Denti artificiali
W W W. C R E AT I O N - W I L L I G E L L E R . C O M
Maestria ortodontica per
un‘estetica e una struttura
assolutamente naturale
Grazie a una complessa procedura di realizzazione, ai
materiali di elevata qualità e al resistente nucleo di dentina,
questa linea di denti frontali e laterali d’avanguardia nella
tecnica odontoiatrica garantisce denti artificiali perfetti sia per
il colore, che per la forma e la funzionalità, sviluppati con il
sistema di colorazione VITA-Master-Farbsystem®.
Tramite la speciale tecnica a triplo strato e le delicate
gradazioni di colore si ottiene un aspetto naturale e la
profondità dinamica di colore e la vitalità del dente artificiale
vengono mantenute anche in caso di molatura dei contorni.
La massa incisale resistente all‘abrasione è alta e la base è
più bassa per consentire una buona adesione del materiale
protesico.
Il concetto base della linea di denti Creapearl 2 consiste nella
riproduzione delle caratteristiche e delle funzioni di un dente
naturale in polimetilmetacrilato rinforzato. La forma segue la
funzione e in questo modo si ottengono le caratteristiche
tipiche di Creation:
ZTM Dieter Schulz
Estetici, economici, naturali e funzionali: i denti confezionati
Creapearl 2 di Creation Willi Geller convincono non solo per
la loro estetica brillante, ma anche per la funzionalità universale. In questa maniera si raggiunge la massima personalizzazione. Tramite minimi ritocchi della forma del dente artificiale
possiamo soddisfare le più svariate forme morfologiche.
Dall‘altra parte i denti protesici indipendenti dal sistema sono
adatti sia per restauri combinati, sia per protesi parziali e
complete.
• Opacità aumentata
• Dentina cromatica
• Smalto completamente opalescente
• Stratificazione individuale con elevati contrasti
(colorato/bianco, opacità/traslucenza)
Ispirati dalla natura, perfezionati dagli odontotecnici per gli
odontotecnici. La tessitura superficiale naturale della superficie e la gnatologia dei denti anteriori Creapearl 2 sono state
concepite dal maestro della ceramica Willi Geller, mentre il
maestro dell‘odontotecnica Dieter Schulz con la sua grande
esperienza nella tecnica di ceratura NAT/NFR ha concepito i
denti laterali in base al compasso occlusale. Grazie a questa
impostazione semplice e facilmente riproducibile e al design
multifunzionale della superficie masticatoria (con spazi liberi
nell‘occlusione) è possibile realizzare tutti i tipi di disposizione
dei denti e di occlusione dentale.
Creapearl 2 Anterior (Tipo A Anatomico, V Vario e U Mandibolare) è la linea estetica di denti anteriori; Creapearl 2 Posterior con la Functionline FS e FM, la Dynamicline DS, DM e
DL, nonché con la Gnathosline GS e GM copre i denti naturali
e funzionali e in questo modo la linea di denti rappresenta una
combinazione di prima classe tra funzionalità ed estetica!
Utilizzabili universalmente e adattabili individualmente: con la
gamma di 15 denti anteriori e 18 denti posteriori, mantenuta
volutamente ridotta, è possibile soddisfare tutte le esigenze
di naturalità e funzionalità dell‘odontoiatria protesica in modo
semplice, economico ed efficiente.
I vantaggi della linea di denti Creapearl 2
• La tecnica a triplo strato consente la creazione di un dente
protesico identico a quello naturale
• Stabilità cromatica grazie all‘aumento di opacità nei colletti
dei denti e nelle dentine
• Aumento della massa incisale per una caratterizzazione o
modifica dimensionale senza perdita cromatica
• La massa incisale garantisce un‘estetica naturale
• Le chiusure interdentali consentono impostazioni personalizzate senza accumulo di sporco
• Eccellente fotoconducibilità grazie alla fluorescenza e alla
traslucenza naturale
• La speciale morfologia della superficie consente una rifrazione
naturale della luce
• Elevato grado di estetica grazie a forme molto espressive
• Le chiusure interdentali agevolano la caratterizzazione
gengivale individuale
• Funzionalità ideale grazie a una configurazione naturale dei
denti laterali
• Sicurezza con l‘occlusione statica grazie al principio NATNFR secondo il maestro odontotecnico Dieter Schulz
• Applicazione universale per restauri combinati e protesi
parziali e complete
• PMMA più denso: ottima levigabilità e lucidabilità
• Elevata resistenza dell‘adesione sul materiale protesico di
base
• Maggior resistenza verso l’abrasione grazie ad una tecnica
di produzione innovativa
• Gamma di forme ridotta ampliabile in modo personalizzato
(meno giacenze di magazzino!)
• Nessun deposito di placca grazie alla superficie omogenea
• Nessuna usura degli antagonisti naturali
• Ottimo legame dei materiali di caratterizzazione fotoindurenti
Principi di montaggio
• Adatti per tutti i comuni concetti di montaggio secondo le
regole della guida meccanica dente/articolare
• Impostazione con rapporto di dente a dente o di dente a
due denti
• Occlusione bilanciata
A71
A73
A75
A78
A79
a51,0
V61
a53,7
b11,7
b12,7
c9,2
c10,0
a45,4
V63
a50,5
b11,5
b12,2
c8,0
c9,5
a45,1
V65
a48,1
b11,3
b12,0
c8,4
c8,9
a45,9
V68
a44,7
b9,9
b11,1
c8,3
c8,0
a46,4
V69
a47,9
b10,2
b9,9
c8,4
c8,7
Tipo A Anatomico - denti anteriori superiori con colletti dei denti
leggermente scoloriti
Tipo V Vario - Denti anteriori superiori per protesi odontoiatriche
personalizzate
Il dente protesico come perfetta imitazione anatomica della natura.
Tramite la modellazione del bordo gengivale è possibile modificare
la corona dentaria con o senza levigatura del colletto del dente. La
singola forma del dente presenta facilmente un aspetto individuale.
b
a
c
U1
a41,2
b11,5
c6,0
U3
a39,6
b11,3
c5,6
U5
a38,7
b9,7
c5,4
U7
a36,1
b10,1
c5,1
U9
a33,8
b10,6
c4,6
Tipo U - Denti anteriori inferiori
I V A N TA G G I D I C R E A P E A R L 2 :
Per i denti anteriori inferiori vale la stessa cosa che per il Tipo
V Vario, in modo simile possono essere creati senza limitazione
delle caratteristiche anatomiche.
In questo modo il tecnico ha la possibilità di stabilire la lunghezza
del dente evitando così di tenere una vasta gamma di denti.
• Dinamiche brillanti di luce grazie alla fluorescenza e
traslucenza
• Aree interprossimali chiuse per creare un’estetica
vitale „bianco-rosa“ (Geller Wing)
• Sono disponibili diverse morfologie occlusali
• Denti con forme caratteristiche, utilizzabili in maniera
universale e adattabili
c
b
a
Punto di contatto nel
rapporto occlusale
DL
a35,7
b39,7
c12,5
d11,5
DM
Dynamicline
Calotta: 140
Inclinazione (HCN)
FH 45 ° / CE 30 °
Angolo di Bennett 10 °, ISS 0,5 mm
Lateroretrusione (LRT) – 20 °
(Angolo di spostamento)
Retrusione (RT) 0,5 mm
a33,4
b36,0
c12,0
d10,7
DS
a30,9
b33,7
c10,5
d9,1
EM
a33,5
b36,2
Balanceline E
Calotta: 140
Inclinazione (HCN)
FH 30 ° / CE 15 °
Angolo di Bennett 10 °, ISS 1,0 mm
Lateroretrusione (LRT) – 20 °
Retrusione (RT) 1,0 mm
c12,0
d10,9
ES
a31,2
Morfologia costruttiva (NAT)
Morfologia funzionale estesa (NFR)
Maestro odontotecnico Dieter‑Schulz
b34,1
c10,5
d9,2
a
c
d
b
Punto di contatto
nel rapporto occlusale
FM
a33,5
b36,2
c12,0
d10,9
FS
a31,2
b34,1
c10,5
d9,2
Balanceline F
Riduzione basale
Calotta: 140
Inclinazione del tragitto condilare (HCN)
FH 30 ° / CE 15 °
Angolo di Bennett 10 °, ISS 1,0 mm
Lateroretrusione (LRT) – 20 °
Retrusione (RT) 1,0 mm
GM
a31,3
b33,4
c11,0
d10,0
GS
a29,7
b32,3
c9,8
d9,4
Dati tecnici
Dimensioni
DynamikLine (D)
BalanceLine (E, F)
S, M, L
S, M
Morfologia
costruttiva (NA)
Morfologia funzionale
estesa
FH 45 ° / CE 30 °
FH 30 ° / CE 15 °
10 °
10 °
Spostamento laterale
fino a 0,5 mm
1,0 mm
Retrusione
fino a 0,5 mm
1,0 mm
fino a -20 °
-20 °
Inclinazione del tragitto
Angolo di Bennett
Lateroretrusione
Gnathosline G / Willi Geller
Calotta: 140
Grazie alla forma anatomica e
all’inclinazione dei tubercoli, questa
linea è indicata sia per le tecniche
combinate che per le protesi
complete.
U3
DM / EM / FM / GM
A73
U7
DM / EM / FM / GM
A75
U7
DS / ES / FS / GS
A78
U7
DM / EM / FM / GM
A79
U5
DM / EM / FM / GM
V61
U1
DL
V63
U3
DM / EM / FM / GM
V65
U5
DM / EM / FM / GM
V68
U9
DS / ES / FS / GS
V69
U5
DM / EM / FM / GM
EN ISO 22112:2006
A71
© Creation Willi Geller International GmbH
Posteriore
superiore e inferiore
Distributore
Creation Willi Geller International GmbH
Koblacherstraße 3, 6812 Meiningen, Austria
Tel. +43 (0)5522 76784, Fax +43 (0)5522 76784-59
[email protected], www.creation-willigeller.com
Fabbricante
KLEMA Dentalprodukte GmbH
Koblacherstr. 3a, 6812 Meiningen, Austria
0483
Con riserva di errori di stampa e di composizione. Con riserva di modifiche.
Anteriore
inferiore
www.ganahldesign.com
Anteriore
superiore
911063
TA B E L L A D I C O M B I N A Z I O N E C R E A P E A R L 2
05/16
S I M P LY B R I L L I A N T
