Vai al file

ûûûûû
L'anno 2000, il giorno 27 del mese di gennaio in Roma
tra
Federazione
Turismo
(FEDERALBERGHI)
delle
Associazioni
Italiane
Alberghi
e
e
Federazione
Nazionale Dirigenti di Aziende
Commerciali,
dei
Trasporti, del Turismo, dei Servizi, Ausiliarie, del Terziario
Avanzato
(FENDAC)
si è stipulato il seguente Accordo di rinnovo del CCNL 14.1.98
PER I DIRIGENTI DI AZIENDE ALBERGHIERE.
Art. 1 - Minimo contrattuale mensile.
Con decorrenza 1.1.00, il minimo contrattuale mensile è determinato
in
£. 4.220.000 lorde per tutti i dirigenti di aziende alberghiere.
Tale misura è comprensiva dell'importo di £. 1.432.249 mensili
lorde
maturate,
all'1.11.91,
a titolo di adeguamento
automatico
delle
retribuzioni (indennità di contingenza), soppresso ai sensi dell'art.
4,
Accordo 10.6.92.
In virtù della definizione di un nuovo minimo contrattuale unico per
tutti
i dirigenti, la relativa differenza retributiva spettante ai
dirigenti
assunti o nominati entro il 31.12.97, pari a £. 1.460.000 mensili
lorde,
andrà ad aumentare quanto individualmente maturato a titolo di
superminimo
contrattuale. Tale importo, non assorbibile da alcuna
altra
voce
retributiva, dovrà intendersi utile ai fini del calcolo di tutti
gli
istituti contrattuali e di legge.
Art. 2 - Aumento retributivo.
1.
ai
Fermo restando il minimo contrattuale di cui al precedente art. 1,
dirigenti in servizio all'1.1.00 è corrisposto, a titolo di
superminimo
contrattuale, un aumento retributivo pari a £. 200.000 dall'1.1.00 e
ad
ulteriori £. 400.000 dall'1.7.00.
2.
ai
Fermo restando il minimo contrattuale mensile previsto all'art. 1,
dirigenti assunti o nominati dal 2.1.00 al 30.6.00 compete,
sulla
retribuzione di fatto e a titolo di superminimo contrattuale, un
aumento
pari a £. 400.000 mensili lorde dall'1.7.00.
3.
L'aumento di £. 200.000 mensili corrisposto dall'1.1.00 ai sensi
del
comma 1, potrà essere assorbito soltanto da somme concesse dalle
aziende
dall'1.1.99 esclusivamente a titolo di acconto o di anticipazione
sui
futuri miglioramenti economici contrattuali. L'aumento di £.
400.000
mensili corrisposto dall'1.7.00 ai sensi dei commi 1 e 2
eccezionalmente
non è assorbibile in nessun caso né può assorbire alcuna voce
retributiva.
Art. 3 - Una tantum.
1.
In relazione al periodo di carenza contrattuale (1.1.99 31.12.99)
ai dirigenti in forza alla data di stipula del presente accordo
verrà
corrisposto, con la retribuzione del mese di febbraio 2000, un
importo
'una tantum' di £. 2.000.000 lorde.
2.
in
L'importo
di cui al precedente comma 1 sarà erogato 'pro
rapporto ai mesi d'anzianità di servizio maturata durante
periodo
1.1.99- 31.12.99
3.
a
quota'
il
L'importo di cui al precedente comma 1 potrà essere assorbito, sino
concorrenza, da eventuali somme concesse dalle aziende, successivamente
al
31.12.98, a titolo di acconto o anticipazione sui futuri
miglioramenti
economici contrattuali o delle quali sia stato espressamente
stabilito
l'assorbimento all'atto della concessione.
4.
L'importo di cui al precedente comma 1 non è utile agli effetti
del
computo del trattamento di fine rapporto né di alcun altro
istituto
contrattuale, ad eccezione del preavviso o dell'indennità sostitutiva.
Art. 4 - Vitto.
Con decorrenza 1.1.00, la misura del vitto, di cui al comma
5,
CCNL 14.1.98, è incrementata di £. 50.000 mensili lorde
4,
art.
Art. 5 - Scatti di anzianità.
L'art. 9, CCNL 14.1.98 è sostituito dal seguente:
"1. Al compimento di ciascun biennio d'anzianità nella qualifica con
un
massimo di 11 bienni, il dirigente avrà diritto, in aggiunta
alla
retribuzione di fatto, a scatti d'anzianità nella misura di £.
250.000
lorde mensili.
2. Tali scatti, che decorrono dal 1° giorno del mese
immediatamente
successivo a quello in cui si compie il biennio d'anzianità non
sono
assorbiti in nessun caso, né possono assorbire alcuna altra
voce
retributiva.
3. In occasione della maturazione di ogni scatto saranno rivalutati
in
base ai nuovi importi tutti gli scatti maturati in precedenza.
4. L'istituto
dal
31.12.99.
degli
scatti
d'anzianità
è
abrogato
a
decorrere
5. Ai dirigenti in servizio al 27.1.00, data di stipula
dell'accordo
abrogativo,
quanto già maturato a tale titolo sarà
ulteriormente
incrementato, nel corso del biennio 1.1.00-31.12.01, di un importo
di
£. 500.000 mensili (pari a 2 scatti d'anzianità), non assorbibile
da
alcuna voce retributiva, da corrispondersi dal momento di quella
che
sarebbe stata la data di maturazione dell'abrogato scatto
d'anzianità.
Tale importo viene ridotto a £. 250.000 per i dirigenti che nel
prossimo
biennio avrebbero maturato l'11° scatto d'anzianità."
Art. 6 - Previdenza integrativa (Fondo "Mario Negri").
La retribuzione convenzionale annua di cui all'art. 25, comma 2,
CCNL
14.1.98
è elevata a £. 99.060.285 a decorrere dall'1.1.99
e
a
£. 104.013.300 a decorrere dall'1.1.00.
Art. 7 - Previdenza integrativa individuale
(Associazione "Antonio Pastore").
A decorrere dall'1.1.00 le retribuzioni convenzionali annue
cui
all'art. 26, comma 3, CCNL 14.1.98, vengono incrementate nelle
seguenti
misure:
di
·
da £. 75.000.000 a £. 87.000.000 per la determinazione del
contributo
a carico dell'azienda;
·
da £. 9.000.000 a £. 15.000.000 per la determinazione del
contributo
a carico del dirigente.
Art. 8 - Collegio di conciliazione ed arbitrato.
1.
Le parti concordano di abrogare, con decorrenza dalla data di
stipula
del presente accordo, il comma 15, art. 29, CCNL 14.1.98.
2.
Le parti
disciplina
contrattuale
di
armonizzarla
successive
s'impegnano
a modificare entro il 30.6.00
dell'attività di conciliazione
e
la
arbitrato
al
con quanto disposto dal D.lgs. 31.3.98 n. 80 e
fine
modifiche ed integrazioni.
Art. 9 - Preavviso o indennità sostitutiva.
Con decorrenza dalla data di stipula del presente accordo,
1,
art. 31, CCNL 14.1.98, è sostituito dal seguente:
il
comma
"1. Salvo il caso di licenziamento in tronco, in ogni altro caso
di
risoluzione del rapporto di lavoro a tempo indeterminato, da
parte
dell'azienda, superato il periodo di prova - se previsto - è dovuto
al
dirigente un preavviso in relazione all'anzianità di servizio
globalmente
prestato nell'azienda, in qualsiasi qualifica, pari a:
-
6 mesi, fino a 4 anni di servizio;
8 mesi, da 4 anni a 8 anni di servizio;
10 mesi, da 8 a 12 anni di servizio;
12 mesi, oltre 12 anni di servizio
validi agli effetti dell'anzianità e delle indennità relative".
Art. 10 - Dimissioni.
Con decorrenza dalla data di stipula del presente accordo,
4,
art. 33, CCNL 14.1.98 è sostituito dal presente:
il
comma
"L'azienda che, ricevuta la comunicazione delle dimissioni,
rinunci
totalmente alla prestazione in servizio, sia all'inizio, sia durante
il
preavviso, può troncare il rapporto senza che da ciò gli derivi
alcun
obbligo di indennizzo per il periodo di preavviso non compiuto. In
tal
caso, il dirigente dimissionario che usufruisca dell'alloggio di
servizio
potrà continuare ad usufruirne per un periodo di durata non superiore
alla
metà del periodo di preavviso residuo".
Art. 11 - Decorrenza e durata.
Il presente contratto decorre dal 1° gennaio 1999, fatte salve
eventuali
diverse decorrenze previste da singole norme, e ha scadenza il 31
dicembre
2002.
La parte relativa al trattamento retributivo, della formazione
di
previdenza ed assistenza integrative scadrà il 31 dicembre 2000.
þþþþ
e