Pronomi indiretti e il verbo piacere - metuitaliano-201

Pronomi indiretti
PRONOMI İNDİRETTI
Quando:
Verbi che rispondono alla domanda : A chi?
Es:
*Ti do un bacio.
(Io do un bacio a chi? =a te=ti)
*Mario parla a Elena: Mario le parla
(Mario parla a chi? A Elena =le)
*Vi scrivo una lettera
(scrivo una lettera a chi?=a voi= Vi)
Verbi :
Parlare a
Scrivere a
Dire a
Telefonare a
Piacere a
Bastare a
Servire a
Offrire a
Quali sono:
Mi = a me
To me
Ti = a te
To you
Gli = a lui
To him
Le = a lei
To her
Ci = a noi
To us
Vi = a voi
To you
Gli = a loro
To them
Esempi:
Quando mi telefoni? Ti telefono domani = When will you phone me? I’ll phone you
tomorrow
Quando telefoni a Paola? Le telefono oggi = When will you telephone Paola? I’ll
phone her today
E tu ? Quando scrivi a tuo padre? Gli scrivo subito = And you? When will you
write to your father? I’ll write to him immediately
Posızıone
Prima del verbo:
Ci offrono un caffè. (They offer us a cup of coffee.)
Attenzione con i verbi servili la posizione e’ mobile:
Voglio parlargli. (parlare:parlargli)
Gli voglio parlare. I want to talk to him.
Negazione
Non ci telefona mai!
Il Le
Forma di cortesia:
Signora voglio chiederle qualcosa. (le: alla Signora)