UCV Caracas – Facultad de Humanidades y Educación – Escuela de Comunicación Social
07.21 - Il modo infinito
L’infinito, come il participio ed il gerundio è un modo indefinito. I modi indefiniti non permettono di
identificare la persona e il numero, con l’eccezione del participio, in cui si può distinguere il
singolare dal plurale. L'infinito, dunque esprime l'idea generica del verbo senza determinazione di
persona e di numero.
I tempi dell’infinito
L’infinito ha due tempi: il presente (essere, avere, amare, temere, servire) ed il passato (essere
stato, avere avuto, avere amato, avere temuto, avere servito). L’infinito passato, che indica
un’azione passata, si costruisce col participio passato preceduto dall’infinito del verbo ausiliare,
essere o avere. Esempi con l’infinito passato:
Dopo aver studiato tanto, ho superato l’esame;
Luigi è stato condannato per aver rubato un motorino.
Uso dell’infinito
Si usa generalmente in dipendenza da un altro verbo, ma si può usare anche come verbo
principale per indicare ordini, desideri, consigli. Esempio:
Uscire subito!
L'infinito ricorre assai spesso in combinazione con un verbo servile. Esempi:
Devo essere all’università alle dieci.
Voglio mangiare una pizza;
Posso andare a casa.
L’infinito, oltre che con i verbi servili, si usa anche in combinazione con altri verbi, come desiderare,
fare, lasciare, preferire, sentire, usare, vedere e simili; con tutti questi verbi si usa senza
preposizione. Esempi:
Desiderei partire subito;
Facciamo uscire prima gli anziani;
Lasciamo cadere la cosa;
Preferisco andare in treno;
Sento suonare la porta;
Uso alzarmi all’alba;
Ogni giorno vedo uscire di scuola i bambini.
Quando l’infinito è retto da un verbo, eccetto i servili e quelli citati sopra, generalmente è preceduto
da una preposizione; in particolare con i verbi avvenire, cercare, parere, sembrare, sperare,
toccare è preceduto dalla preposizione “di”. Esempi:
Talvolta avviene di sbagliare;
Cerco di arrivare in tempo;
Mi pare di sognare;
Con tutta questa nebbia, sembra di essere a Londra;
Speravo di trovare la soluzione;
Italiano – Prof. Attilio Folliero – www.folliero.eu
1
UCV Caracas – Facultad de Humanidades y Educación – Escuela de Comunicación Social
Spesso mi tocca di fare il turno di notte;
L’infinito in combinazione con altri verbi spesso è preceduto da altre preposizioni. Esempi:
Vado a studiare con Giuseppe;
Esco per cercare un negozio aperto.
Infinito e pronomi personali
Quando il soggetto dell'infinito è un pronome personale di prima e seconda persona, il pronome si
mette dopo il verbo nella forma soggettiva (io, tu); se abbiamo un pronome di terza persona (egli,
lui, lei, loro, esso, essa, essi, esse) si mette sempre dopo il verbo ma nella forma oggettiva (lui, lei,
loro). Esempi:
Credevo di essere io il più alto;
Credevano di essere stati loro a vincere il primo premio.
Infinito in funzione di sostantivo
L’infinito, oltre che svolgere la funzione verbale, può essere utilizzato come sostantivo, facendolo
precedere dall’articolo, che a volte è assente perché sottinteso. Esempi:
Il correre giova alla salute (correre = sostantivo);
Correre giova alla salute (correre = sostantivo);
Il bere alcol mentre si guida, è pericoloso (bere = sostantivo);
Bere alcol mentre si guida, è pericoloso (bere = sostantivo).
La coniugazione dell’infinito di alcuni verbi
Infinito presente
Essere
Amare
Servire
Potere
Lavare
Pettinare
Decidere
Andare
Entrare
Salire
Stare
Sapere
Fare
Dare
Infinito passato
Essere stato
Avere amato
Avere servito
Avere potuto
Avere lavato
Avere pettinato
Avere deciso
Essere andato
Essere entrato
Essere salito
Essere stato
Avere saputo
Avere fatto
Avere dato
Italiano – Prof. Attilio Folliero – www.folliero.eu
Infinito presente
Avere
Temere
Dovere
Volere
Lavarsi
Pettinarsi
Decidersi
Venire
Uscire
Scendere
Rimanere
Mangiare
Bere
Dire
Infinito passato
Avere avuto
Avere temuto
Avere dovuto
Avere voluto
Essersi lavato
Essersi pettinato
Essersi deciso
Essere venuto
Essere uscito
Essere sceso
Essere rimasto
Avere mangiato
Avere bevuto
Avere detto
2
