CTI 6 CENTRO TERRITORIALE INTERCULTURA VALLE CAMONICA Sede : Piamborno presso scuola secondaria 1° ELENCO LIBRI APPRENDIMENTO L2- LIBRI OPERATIVI ( A-OL2) CODICE 1. 10 2. 11 3. 80 4. 101 5. 91 6. 74 7. 12 8. 75 9. 13 10. 14 11. 15 12. 16 13. 17 14. 18 15. 19 16. 20 17. 117 18. 21 19. 22 20. 23 21. 24 22. 25 23. 26 24. 27 25. 35 26. 73 27. 200 TITOLO FACILE vol 1 FACILE vol 2 FACILE vol 3 FACILE vol 4 ALFABETOUNO vol 1 ANCHE IN ITALIANO vol .1 ANCHE IN ITALIANO vol. 2 ANCHE IN ITALIANO vol. 3 DIRE FARE COMUNICARE vol. 1 DIRE FARE COMUNICARE vol. 2 DIRE FARE COMUNICARE vol. 3 DIRE FARE COMUNICARE vol. 4 DIRE FARE COMUNICARE vol. 5 DIRE FARE COMUNICARE vol. 6 DIRE FARE COMUNICARE vol. 7 DIRE FARE COMUNICARE vol. 8 DIRE FARE COMUNICARE vol. 9 PARLIAMO INSIEME L’ITALIANO TESTO liv.1 PARLIAMO INSIEME L’ITALIANO QUAD.LAVORO liv.1 PARLIAMO INSIEME L’ITALIANO TESTO liv.2 PARLIAMO INSIEME L’ITALIANO QUAD.LAVORO liv.2 PARLIAMO INSIEME L’ITALIANO QUAD.LAVORO liv.3 PARLIAMO INSIEME L’ITALIANO TESTO liv.4 PARLIAMO INSIEME L’ITALIANO TESTO liv. 5 PIANETA SCRITTURA vol .1 CORSO COMUNICATIVO DI ITALIANO PER STRANIERI liv. 1 ALFABETOUNO vol 2 AUTORE Della Puppa Della Puppa Della Puppa Della Puppa AA VV Bettinelli CASA EDITRICE THEOREMA THEOREMA THEOREMA THEOREMA S. A. S. BG NICOLA MI Bettinelli NICOLA MI Bettinelli NICOLA MI Maddii VANNINI 2 copie Maddii VANNINI 2 copie Maddii VANNINI 2 copie Maddii VANNINI 2 copie Maddii VANNINI 2 copie Maddii VANNINI 2 copie Maddii VANNINI 2 copie Maddii VANNINI 2 copie Maddii VANNINI 2 copie Perini GIUNTI MARZOCCO Perini GIUNTI MARZOCCO Perini GIUNTI MARZOCCO Perini GIUNTI MARZOCCO Perini GIUNTI MARZOCCO Perini GIUNTI MARZOCCO Perini GIUNTI MARZOCCO AA VV MODERN SCHOOL BONACCI EDITORE Gruppo Meta AAVV SPORTELLO ALLEGATI/COPIE 3 copie 2 COPIE 28. 44 29. 33 30. 34 31. 186 32. 76 33. 72 34. 58 35. 47 36. 179 37. 175 38. 178 39. 173 40. 174 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 29 30 31 123 32 124 125 102a 102b 102c 102d 102e 134 54. 135 55. 137 56. 138 57. 138 58. 110 59. 111 60. 112 61. 182 62. 183 DAI SUONI DEL PARLATO AI SEGNI SCRITTI GIOCA IMPARA lett gioc GIOCA IMPARA numeri giochi ITALIANO ATTIVO INSIEME Murari STRANIERI BG EDIZIONI MODERNE Wolf Wolf DAMI DAMI AAVV Favaro L’ITALIANO SECONDA LINGUA PROGETTO ALUNNI STRANIERI AS 2000-01 QUADERNO ATTIVO cinese, serbo-croato INSIEME facile! Tesina di tirocinio ALMA EDIZIONI LA NUOVA ITALIA 11° CIRCOLO PRONTI VIA Primi passi nella lingua italiana DIZIONARIO PER IMMAGINI esercizi L’ITALIANO con GIOCHI E ATTIVITA’ liv, int. inf L’ITALIANO con GIOCHI E ATTIVITA’ liv, int. W L’ITALIANO vol.1 W L’ITALIANO vol.2 W L’ITALIANO vol 3 W L’ITALIANO vol.4 L’ITAL. SI’ GRAZIE 1 L’ITAL. SI’ GRAZIE 2 L’ITAL. SI’ GRAZIE 3 LAB.LING. vol 1 LAB.LING.. vol. 2 LAB. LING. vol 3 LAB. LING.vol.4 LAB. LING.vol.5 IMPARO A PARLARE 5 kit di fotografie NOMI 1 IMPARO A PARLARE NOMI 2 IMPARO A PARLARE PREPOS. E CONCETTI BASE IMPARO A PARLARE ASSOCIAZIONI IMPARO A PARLARE VERBI L’ITALIANO con le parole crociate vol 1 principianti L’ITALIANO con le parole crociate vol 2 L’ITALIANO con le parole crociate vol 3 ANCH’IO vol. A ANCH’IO vol. B IS ESINE Comunità di Sant Egidio AAVV ED. LA SCUOLA Paola Tonello LA NUOVA ITALIA TREDIECI Marco Mezzadri GUERRA ED. Federica Colombo ELI Federica Colombo ELI Silvestrini Silvestrini Silvestrini Silvestrini AAVV AAVV AA.VV AA.VV AA.VV AA.VV AA.VV AA.VV Linda GUERRA GUERRA GUERRA GUERRA ELI ELI ELI DD.MANERBA DD.MANERBA DD.MANERBA DD.MANERBA DD.MANERBA ERICKSON Linda ERICKSON Linda ERICKSON Linda ERICKSON Linda ERICKSON AAVV ED. ELI AAVV ED. ELI AAVV ED ELI AAVV AAVV TREVISINI ED TREVISINI ED + cassetta 3 copie + cassetta audio 2 copie 63. 199 64. 116 65. 118 66. 172 67. 121 68. 122 69. 129 70. 130 71. 131 72. 132 73. 133 74. 140 75 142 76 143 77 151 78 194 79 195 80 164 81 226 82 227 83 158 84 154 85 215 86 216 87 218 ABBICCI’ es. sull’alfabeto italiano PARTIAMO CON L’ITAL. IN VIAGGIO CON PIPPI NON AVEVO MAI VISTO LE CASE LUNGHE ATTIV. DI ASCOLTO 1 ATTIVITA’ LESSICALI 1 SE PROVO.. RIESCO vol 1 SE PROVO.. RIESCO vol 2 SE PROVO.. RIESCO vol 3 SE PROVO.. RIESCO vol 4 SE PROVO.. RIESCO vol 5 QUADERNO 1° ALFAB. EVVIVA SI IMPARA L’ITALIANO 1 EVVIVA SI IMPARA L’ITALIANO 2 PAROLE E LETTERE 1 AAVV PAROLE E LETTERE 1 APPENDICE PAROLE E LETTERE 2 AAVV PROGETTO ITALIANO 1 PROGETTO ITALIANO 3 PROGETTO ITALIANO. QUADERNO ESERCIZI 3 IMPARIAMO L’ITALIANO ital- arabo PAROLE PAROLE PER IL MONDO INSEGNARE L’ITALIANO COME L2 PAROLE IN MOVIMENTO AA.VV Carioni COMUNE DI MODENA VANNINI Centro Ulisse AAVV VANNINI VANNINI Leone Mollica AAVV ELI ELI TREDIECI AAVV TREDIECI AAVV TREDIECI AAVV TREDIECI AAVV TREDIECI Plesso Sacca AA.VV I.C. ESINE VANNINI 6 copie AA.VV VANNINI 6 copie AAVV 2 copie AAVV COMUNE DI MODENA COMUNE DI MODENA COMUNE DI MODENA EDI LINGUA AAVV EDI LINGUA + 2 CD AUDIO AAVV EDI LINGUA Casa delle culture COMUNE DI RAVENNA PROVINCIA DI GROSSETO GAIA ED. AAVV AAVV L. PEDRALI AAVV C.D N° 7 testi dispensa CASSA PADANA DIDATTICA ITALIANO COME L2 (DL2) 1 95 2 93 3 94 4 92 ALFABETI INTERCULTURALI APPROCCIO ALLA LINGUA IT. PER ALLIEVI STR. IMPARARE L’ITALIANO, IMPARARE IN ITALIANO LINGUE E CULTURE IN CONTATTO Favaro GUERINI Balboni THEOREMA Favaro GUERINI IRSAE PIEMONTE FRANCO ANGELI 5 149 6 66 7 28 IMPARARE L’ITALIANO CON IL METODO T.P.R. CORSO DI FORMAZIONE ITALIANO L2 2003 IL MONDO IN CLASSE AA.VV. Capoferri Favaro COMUNE DI FI GIUNTI UNIV. CATTOLICA BS NICOLA MI ALFABETIZZAZIONE RAGAZZI / ADULTI (AR/A) IN ITALIANO….GRAMMATICA PER STRANIERI GUIDA ALLE PREPOSIZIONI L’ITALIANO DA SOLI CHIUCHIU’ GUERRA AAVV AAVV PROGETTO LINGUA FIRENZE PROGETTO LINGUA FIRENZE CTI 4 VOBARNO Townsend ERICKSON Townsend ERICKSON Townsend ERICKSON Townsend ERICKSON Frigo Casi Casi Com. S. Egidio AAVV AAVV Bettinelli Favaro LA NUOVA IT. ELI ELI ED. LA SCUOLA GUERRA ED GUERRA ED. GUERINI Erriquez AAVV MURSIA PROGETTO LINGUA FI PROGETTO LINGUA FI PETRINI ED COM.di MODENA COM.di MODENA COM.di MODENA COM.di MODENA ZANICHELLI 1 78 2 189 3 188 4 169 5 85 6 83 7 84 8 82 9 10 11 11 12 13 14 107 113 141 120 180 181 174 15 16 185 176 CORSO SUI TESTI SEMPLIFICATI RECUPERO E SOSTEGNO LING.contesto liv.1 RECUPERO E SOSTEGNO LING.fatti liv.1 RECUPERO E SOSTEGNO LING. Idea principale liv.1 RECUPERO E SOSTEGNO LING. Sequenza liv.1 INSIEME antologia L’ITALIANO PER ME 1 L’ITALIANO PER ME 2 L’ITALIANO PER AMICO RETE! JUNIOR parte A RETE! UNO L’ITALIANO PER… LE REGOLE E GLI USI CAPIRE E PARLARE IDEA! UNO liv elem pre inter 17 177 IDEA! DUE liv. Inter e sup AAVV 18 19 20 21 22 23 184 192 193 196 198 210 L’ITALIANO PER TE ITALIANO UNO VIVO IN ITALIA STUDIO L’ITALIANO GRAMMATICA DI BASE NOI corso base di italiano per stranieri AAVV Favaro Casi AAVV AAVV AAVV AAVV ACCOGLIENZA (A) 1 2 43 81 3 42 A COME ALIF ALUNNI IMMIGRATI NELLE SCUOLE EUROPEE TANTE LINGUE PER COMUNICARE Favaro Green COSM VI ERICKSON AAVV COMUNE DI MI. 2 copie + guida + cd +CD 4 70 5 59 6 50 7 68 8 157 9 168 10 205 11 12 206 217 13 224 14 220 15 219 TANTE LINGUE PER CAPIRCI VADEMECUM PER L’ACCOGLIENZA BENVENUTI A SCUOLA linguacinese METISSAKANA la mediazione in prov. Di BS I TANTI VOLTI DI UNA RELIG. ISLAM FAMIGLIE RICONGIUNTE ALTROVE GUIDA AI SERVIZI DELLA CITTA’ DI BRESCIA GUIDA SANITARIA GUIDA AI PROG. DI ED. INTERC. LA SCUOLA CHE NON C’E’ CRESCERE ALTROVE AAVV A COME ACCOGLIENZA NOVANTANOVE GIOCHI KIT DI GIOCHI LINGUIS. Hibiscus NEL MIO PAESE Hibiscus IL GRANDE GIOCO DEI VERBI COMUNE DI BS CONSULTA Formosa CONSULTA Punto In Forma AVISCO AAVV QUADERNI ISMU AAVV PUNTO IN FORMA BS dvd AAVV COMUNE DI BS 7 LIBRETTI BILINGUE AAVV M. COLOMBO COMUNE DI BS ISMU P. PERTICARI C. CAVAGNINI ARMANDO EDITORE DIREZIONE DIDATTICA GHEDI COMUNE DI BS Loos EGA AAVV VANNINI AA.VV VANNINI AA.VV ELI AAVV Cassetta video 2 copie 2 copie GIOCHI (G) 1 79 2 114 3 115 4 190 INDAGINI STATISTICHE ECC. (IS) 1 39 3 69 2 64 4 48 ALUNNI CON CITTADINANZA NON ITALIANA ANNUARIO STATISTICO REGIONALE ALUNNI STRANIERI NELLE SC. DELLA V.CAMONICA INFORMAZIONI STATISTICHE SULL’ISTRUZ. N°5 EDS MIUR AAVV REGIONE LOMBARDIA AAVV PROGETTO AL SUQ C.I.T.E REGIONE LOMBARDIA CD 5 40 6 100 7 150 12 214 13 221 INSIEME A SCUOLA L’IMMIGRAZIONE STRANIERA IN PROV. DI BS 2003 ALUNNI CON CITTADINANZA NON ITALIANA ANNALI. LE MINORANZE LING. IN IT I MINORI STR. NELLEV SCUOLE DELLA VALLECAMONICA AAVV QUADERNI ISMU OPI ISMU AA.VV. MINISTERO DELL’ISTRUZIONE.. A.S.2004/05 LE MONNIER TI RACCONTO IL MIO PAESE PERU’ A SCUOLA INSIEME ATTIVITA’ FO 2002 2003 CORSO AGGIORNAM .INTEG. ALUNNI STR. INFORMAZIONI STATI DELL’AMERICA LATINA L’INTEG. SCOLASTICA PER POLITICHE LOCALI DI INTEG. SOCIALE PROGETTI EX LEGGE 285/97 RETE PER ALUNNI EXTRAC. 2003-04 TI PRESENTO IL MIO PAESE Africa TI PRESENTO IL MIO PAESE Europa TI PRESENTO IL MIO PAESE ex Jugoslavia TUTTI A SCUOLA TUTTI UGUALI,TUTTI DIVERSI I SISTEMI SCOLASTICI NEI PAESI DI PROVEN. TI RACCONTO IL Favaro COSV MI Favaro PROVINCIA DI MI AAVV AAVV UNIV CATTOLICA MILANO Tesi di laurea INTEGRAZIONE (I) 1 51 2 41 3 60 4 62 5 55 6 63 7 38 8 65 9 61 10 57 11 56 12 53 13 14 52 71 15 139 16 171 IS ESINE Bonadei IS ESINE CONSULTA CESPI Relazione di tirocinio AAVV CNEL IS ESINE IS ESINE CONSULTA PROVINCIA DI BS CONSULTA PROVINCIA DI BS CONSULTA PROVINCIA DI BS COME AAVV PROVINCIA DI MI REGIONE LOMBARDIA AAVV ISTITUTO DEGLI INNOCENTI FI AAVV VANNINI CD 17 211 MIO PAESE: ALBANIA PER GLI STRANIERI SULLA FREQUENZA SCOL. AAVV UIL SCUOLA INTERCULTURA ( IN) 1 46 14 170 15 16 203 213 17 206 18 208 19 222 ED. INTER .NELLA SCUOLA DELL’AUTONOMIA EDUCAZIONE LINGUISTICA INTERCULTURALE MONDIALITA’ mensile di ed. interculturale VIAGGIAMO NELLA DIVERSITA’ IL BAGAGLIO INVISIBILE INTERCULTURA ABITARE LE DIVERSITA’ PRONTI..VIA 2 PRIMA NON TI CONOSCEVO CORSO DI FORMAZIONE PER MEDIATORI UNA LITE NELL’ARCA DI NOE’ LA GESTIONE DEI CONFLITTI E L’ED. INTERCULTURALE VOCI DEL MONDO IN GIOCO TUTTI I NODI VENGONO AL PETTINE 1 IL MONDO A SCUOLA I TANTI VOLTI DI UNA RELIGIONE: L’ISLAM A SCUOLA L’ISLAM A SCUOLA: ESPERIENZE RISORSE I TERRITORI DELL’INTERCULTURA L’OROLOGIO MATTO 2 89 3 49 4 45 5 103 6 7 119 148 8 9 109 159 20 225 CONTATTO 10 160 11 161 12 162 13 166 AAVV SPAGGIARI Giornelli ERICKSON CEM PADRI SAVERIANI Nava AA.VV COOP. ZEROAVANTI ASSOCOOP.BS AAVV Rosanna Cima ED.EMI CAROCCI ED AA.VV COMUNE DI RAVENNA COMUNE DI RAVENNA SIGNORELLI CASA DELLE CULTURE CASA DELLE CULTURE COMUNE DI RAVENNA COMUNE DI RAVENNA CASA DELLE CULTURE CASA DELLE CULTURE AAVV CARTHUSIA AAVV VANNINI AAVV AAVV CIVIS ISMU AAVV ISMU AAVV VANNINI 2COPIE AAVV AAVV COMMISSIONE INTERNAZIONALE MILANO SURVIVAL Kit contatto 6 VOL. + UN GIOCO 2 COPIE MATEMATICA (Mat) 1 36 2 67 3 106 MONDOMATE vol. 1 PROVE DI INGRESSO INSIEME matematica Costa MODERN SCHOOL insegnanti IS ESINE Frigo LA NUOVA ITALIA GEOGRAFIA FACILE PIANETA ANTROPOLOGIA vol. 1 RACCONTARE LA STORIA 1 dal paleolitico ai regni romano-germanici STORIA FACILE INSIEME geografia Scataglini ERICKSON AAVV MODERN SCHOOL AAVV SPORTELLO ALUNNI STRANIERI BG Scataglini Frigo INSIEME storia PRONTI..VIA 1 PRONTI..VIA 2 L’ITALIANO PER STUDIARE RACCONTARE LA STORIA 2 dai regni romano-germ alla fine del Medioevo RACCONTARE LA STORIA 3 dal XVsec all’ inizio del XIX secolo Frigo AA.VV AA.VV AA.VV ERICKSON LA NUOVA ITALIA LA NUOVA IT. SIGNORELLI SIGNORELLI CENTRO COME ANTROPOLOGIA (An) 1 88 2 37 3 90 4 5 87 105 6 7 8 9 104 108 109 163 10 201 a 11 202 AA.VV SPORTELLO ALUNNI STRANIERI BG 2 COPIE AA.VV SPORTELLO ALUNNI STRANIERI BG + GUIDA INSEGNANTE Hibiscus VANNINI Hibiscus VANNINI Hibiscus VANNINI Hibiscus VANNINI CTRH IC ESINE BIENNO RILEVAMENTO ABILITA’(Ra) 1 99 2 98 3 96 4 97 5 165a PAROLE NON DETTE guida per l’insegnante PAROLE NON DETTE memoria PAROLE NON DETTE funzioni di base PAROLE NON DETTE logica DALLA DIAGNOSI FUNZIONALE AL P.E.I 3 COPIE 6 167 7 187 ATTRAVERSO L’IMMAGINE il mio diario di apprendimento 1 GIUSTO! Test di grammatica italiana AAVV LOESHER EDITORE Claudio Manella PROGETTO LINGUA FIRENZE ALFABETANDO VOC. PER IMMAGINI italiano albanese ALFABETANDO VOC. PER IMMAGINI italiano -arabo ALFABETANDO VOC. PER IMMAGINI italiano -cinese ALFABETANDO VOC. PER IMMAGINI italiano -rumeno ALFABETANDO VOC. PER IMMAGINI italiano -urdu DIZIONARIO albanese italiano DIZIONARIO italiano albanese DIZIONARIO italiano arabo IN ITALIANO 2 MODERN DIZIONARIO VOCABOLI E SALUTI IN LINGUA RUSSA DIZIONARIO SERBO-CROATO DIZIONARIO ROMENO IL PRIMISSIMO ZANICHELLI Hibiscus VANNINI Hibiscus VANNINI Hibiscus VANNINI Hibiscus VANNINI Hibiscus VANNINI Leka Zer BESA Spagnoli VALLARDI VOCABOLARIO (V) 1 2 2 3 3 5ab 4 4 5 1 6 8 7 6 8 7 9 10 77 9ab 11 54 12 126 13 191 14 209 ZANICHELLI Chiuchiù Maggi GUERRA MODERN SCHOOL AAVV AVALLARDI AAVV AVALLARDI AAVV ZANICHELLI SOFTWARE DIDATTICO (CD-ROM) 1 127 2 128 L’IMMAGINARIO RECIPROCO 1 L’IMMAGINARIO AAVV ERICKSON AAVV ERICKSON 3 4 144 145 5 147 6 146 7 8 152 153 9 155 10 156 11 165b 12 207 13 223 RECIPROCO 2 CD PICCOLO GHIMI CD TESTI AD ALTA COMPRENSIBILITA’ PER STRANIERI CORSO MIUR L2 80 –130 ORE as 2004.05 BENVENUTI IN ITALIA GIOCHI COLORATI MATERIALE INTEGRAZIONE LABORATORI ALFAB. L’ITALIANO PER AMICO DALLA DIAGNOSI FUNZIONALE AL P.E.I QUANDO LE LETTERE FANNO GLI SCHERZETTI UN VIAGGIO DI SOLA ANDATA Aggiornato al 27 ottobre 2008 AAVV AAVV I.C. CALCINATO REGIONE VENETO AAVV MIUR AAVV AAVV AAVV ROTARY CASTELLANZA D.D. CHIARI REGIONE FRIULI A. PELOSO A. PELOSO AAVV ERICKSON GLH ESINEBIENNO I.C. ESINE AAVV CHARTUSIA KIT CD AAVV IS CANOSSIANO BS CD LEGENDA DELLE SIGLE A-OL2 Apprendimento- Quaderni Operativi italiano L2 D L2 Didattica come italiano L2 AR/A Alfabetizzazione ragazzi e adulti A Accoglienza G Giochi IS Indagini statistiche I Integrazione In Intercultura Mat Matematica An Antropologia RA Rilevazione abilità V Vocabolari