Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti
ONLUS
Presidenza Nazionale
Radio Ufficiale
COMUNICATO N. 177
Protocollo: 13135 del 09/10/2015
Questo comunicato e’ presente in forma digitale sul Sito Internet: http://www.uiciechi.it/documentazione/circolari/main_circ.asp
OGGETTO: Progetto ACT – ACcessible Theatre. Lettura, teatro e disabilita’ visiva
Riceviamo e diffondiamo.
Si avvia il progetto ACT – ACcessible Theatre.
Lettura, teatro e disabilita’ visiva, iscrizioni aperte fino al 6 ottobre
ACT – ACcessible Theatre nasce da un’idea di Fondazione LIA, Libri Italiani Accessibili, con la
collaborazione di Fondazione Teatro Piemonte Europa, e con il sostegno di Fondazione
CRT, Cassa di Risparmio di Torino, per coniugare la passione per la lettura, il teatro e le
nuove tecnologie. Tra gli obiettivi, quello di formare, grazie all’esperienza acquisita da
Fondazione LIA sull’accessibilita’ dei prodotti editoriali digitali, aspiranti attori non
vedenti e ipovedenti sull’utilizzo consapevole delle nuove tecnologie e dei formati
disponibili per la lettura digitale, diffondendo la cultura dell’accessibilita’ mediante
l’attivita’ teatrale, offrendo la possibilita’ di sfruttare le potenzialita’ delle nuove
tecnologie digitali e promuovendo il diritto alla partecipazione attiva del cittadino alla vita
culturale del territorio.
I laboratori ACT hanno un taglio fortemente esperienziale:
- Strumenti per la lettura digitale accessibile, si terra’ in via Gene’ 5 a Torino il 12 e il 14 ottobre
dalle 9.30 alle 17.00 e avra’ l’obiettivo di formare non vedenti e ipovedenti in materia di
tecnologie di lettura digitale;
- Recitazione e tecniche attoriali, condotto da Alberto Valente, si terra’ in via Gene’ 5 a Torino da
lunedi’ 19 a sabato 24 ottobre dalle 10.00 alle 15.00 e sara’ finalizzato all’apprendimento delle
tecniche attoriali di base;
- Dall’ideazione alla messa in scena, si terra’ presso la sala prove del Teatro Astra in via Rosolino
Pilo 6 a Torino da lunedi’ 26 ottobre a giovedi’ 5 novembre dalle 15.00 alle 19.00 ed e’ finalizzato
alla realizzazione di uno spettacolo che andra’ in scena il 6, 7 e 8 novembre, sotto la guida del
00187 Roma - Via Borgognona, 38 - Tel. 06/699881 r.a. - Fax 06/6786815 - Sito internet: www.uiciechi.it - E-mail: [email protected] - [email protected]
Ente morale riconosciuto con R.D. n. 1789 del 29/7/1923 e D.P.R. 23/12/1978 (G.U. 3/3/1979 n. 62) posto sotto la vigilanza del Governo (D.P.R. 17/2/1990 in G.U. 11/6/1990 n. 134).
Organizzazione non lucrativa di utilita’ sociale (D.L.vo 4/12/1997 n. 460), iscritta al n. 32/99 del Registro delle Persone Giuridiche presso il Tribunale di Roma. Associazione di
Promozione Sociale iscritta al Registro Nazionale (L. 7/12/2000 n. 383) con il n. 17 - Cassiere: Banca Popolare di Vicenza - Agenzia n. 8 Via Torino 156 Roma - Coordinate bancarie:
IBAN IT14 A 05728 03208 678570220571 - c/c postale n. 279018 Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS Roma - Cod. Fisc. 01365520582 - Part. I.V.A. 00989551007.
Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti
ONLUS
Presidenza Nazionale
Radio Ufficiale
coordinatore artistico Gianfranco Berardi in collaborazione con Fondazione Teatro Piemonte
Europa.
Info e iscrizioni
L’iscrizione ai laboratori e’ gratuita e aperta fino al 9 ottobre. Non e’ previsto un rimborso spese per
vitto, alloggio e trasporti. Il numero massimo di partecipanti e’ di 12 persone, che
dovranno portare il dispositivo che utilizzano normalmente per leggere. Per maggiori
informazioni sul progetto e per iscriversi ai laboratori, inviare una mail specificando se non
vedente o ipovedente e il tipo di device usato per la lettura.
Mail [email protected] - Telefono 0289280808
Tutte le informazioni sui laboratori sono disponibili su: http://www.fondazionelia.org/progetti/si-avvia-ilprogetto-act-%E2%80%93-accessible-theatre
Programma dei laboratori
Strumenti per la lettura digitale accessibile
Data e sede
Il laboratorio si terra’ lunedi’ 12 ottobre e mercoledi’ 14 ottobre presso la sala di Rapatika in via Gene’ 5
a Torino. Il corso si svolgera’ secondo le seguenti modalita’:
9.30-13.00: laboratorio per non vedenti
14.00-17.00: laboratorio per ipovedenti
Obiettivi e finalita’
Il laboratorio ha come obiettivo il supporto per non vedenti e ipovedenti nell’uso degli strumenti digitali
per la lettura e la risoluzione di eventuali problematiche nate durante l’utilizzo autonomo
dei dispositivi.
Programma
Dimostrazione pratica di sistemi di lettura digitale. E’ necessario che i partecipanti portino il dispositivo
che utilizzano normalmente per leggere.
Formatori
Alessio Lenzi (non vedenti). Programmatore elettronico, consigliere delegato della sezione UICI – Unione
Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS della sezione di Torino con delega
all’informatica e alle nuove tecnologie, e’ formatore certificato I.Ri.FoR ed esperto di
prodotti Apple.
Antonino Cotroneo (ipovedenti). Di origine calabrese, Antonino Cotroneo vive a Milano dove studia
Ingegneria Informatica presso il Politecnico e lavora come insegnante di pianoforte.
Formatore per disabili visivi nell’utilizzo di tecnologie assistive di lettura, e’ socio di UICI
– Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS e collabora con Fondazione LIA.
Recitazione e tecniche attoriali
Data e sede
Da lunedi’ 19 a sabato 24 ottobre dalle 10.00 alle 15.00 presso la sala di Rapatika in via Gene’ 5 a Torino.
Il laboratorio ha una durata totale di trenta ore.
Obiettivi e finalita’
00187 Roma - Via Borgognona, 38 - Tel. 06/699881 r.a. - Fax 06/6786815 - Sito internet: www.uiciechi.it - E-mail: [email protected] - [email protected]
Ente morale riconosciuto con R.D. n. 1789 del 29/7/1923 e D.P.R. 23/12/1978 (G.U. 3/3/1979 n. 62) posto sotto la vigilanza del Governo (D.P.R. 17/2/1990 in G.U. 11/6/1990 n. 134).
Organizzazione non lucrativa di utilita’ sociale (D.L.vo 4/12/1997 n. 460), iscritta al n. 32/99 del Registro delle Persone Giuridiche presso il Tribunale di Roma. Associazione di
Promozione Sociale iscritta al Registro Nazionale (L. 7/12/2000 n. 383) con il n. 17 - Cassiere: Banca Popolare di Vicenza - Agenzia n. 8 Via Torino 156 Roma - Coordinate bancarie:
IBAN IT14 A 05728 03208 678570220571 - c/c postale n. 279018 Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS Roma - Cod. Fisc. 01365520582 - Part. I.V.A. 00989551007.
Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti
ONLUS
Presidenza Nazionale
Radio Ufficiale
Il laboratorio sara’ condotto da Alberto Valente, ed e’ finalizzato all’apprendimento delle tecniche
attoriali di base necessarie per un primo approccio alla recitazione.
Programma
Il laboratorio si basera’ su testi e articoli che verranno resi accessibili per l’occasione da Fondazione LIA,
unendo il tema dell’accessibilita’ al lavoro teatrale.
Formatore
Alberto Valente. Nato a Torino, dopo aver frequentato la facolta’ di Scienze Agrarie si dedica al teatro a
tempo pieno lavorando presso diverse attivita’ associative. Esperto in musicoterapia e in
danza-terapia, lavora in percorsi pedagogici con bambini, adolescenti, disabili e anziani. E’
co-fondatore di “URZENE-poesia in azione” con cui da anni pubblica diverse graphic
poetry.
Dall’ideazione alla messa in scena
Data e sede
Il corso si svolgera’ da lunedi’ 26 ottobre a giovedi’ 5 novembre dalle 15.00 alle 19.00, presso la sala
prove del Teatro Astra, sede della Fondazione Teatro Piemonte Europa, in via Rosolino
Pilo 6 a Torino.
Obiettivi e finalita’
Il corso e’ finalizzato alla realizzazione di uno spettacolo realizzato in collaborazione con Fondazione
Teatro Piemonte Europa e aperto al pubblico in cui verranno scritturati come attori alcuni
dei partecipanti al laboratorio che lavoreranno sotto la guida del coordinatore artistico
Gianfranco Berardi. Lo spettacolo avra’ luogo il 6, 7 e 8 novembre alle ore 19.00 presso il
Teatro Astra in via Rosolino Pilo 6 a Torino.
Programma
Verranno selezionati alcuni testi, tra teatro e letteratura, che si concentrano sull’importanza della voce,
resi accessibili per l’occasione da Fondazione LIA e adattati da Gianfranco Berardi.
Attraverso il lavoro sulla voce dell’attore, i testi verranno trasformati in radiodrammi da
teatro, in omaggio alla tradizione orale e al potere dell’immaginazione.
Coordinatore artistico
Compagnia Berardi Casolari. Nel 2001 Gianfranco Berardi, attore pugliese non vedente, lavorando nella
produzione Viaggio di Pulcinella alla ricerca di Giuseppe Verdi di e con Marco Manchisi,
incontra sulla scena l’attrice Gabriella Casolari, emiliana, con la quale iniziera’ un percorso
che, dopo varie esperienze con diverse realta’ produttive di calibro nazionale e
internazionale nel settore teatrale, cinematografico e radiofonico, convogliera’ a maggio
2008 nella Compagnia Berardi Casolari.
http://www.berardicasolari.it/
Cordiali saluti.
Mario Barbuto
Presidente Nazionale
CRS (AR/ar)
00187 Roma - Via Borgognona, 38 - Tel. 06/699881 r.a. - Fax 06/6786815 - Sito internet: www.uiciechi.it - E-mail: [email protected] - [email protected]
Ente morale riconosciuto con R.D. n. 1789 del 29/7/1923 e D.P.R. 23/12/1978 (G.U. 3/3/1979 n. 62) posto sotto la vigilanza del Governo (D.P.R. 17/2/1990 in G.U. 11/6/1990 n. 134).
Organizzazione non lucrativa di utilita’ sociale (D.L.vo 4/12/1997 n. 460), iscritta al n. 32/99 del Registro delle Persone Giuridiche presso il Tribunale di Roma. Associazione di
Promozione Sociale iscritta al Registro Nazionale (L. 7/12/2000 n. 383) con il n. 17 - Cassiere: Banca Popolare di Vicenza - Agenzia n. 8 Via Torino 156 Roma - Coordinate bancarie:
IBAN IT14 A 05728 03208 678570220571 - c/c postale n. 279018 Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS Roma - Cod. Fisc. 01365520582 - Part. I.V.A. 00989551007.
