LA GABBIANELLA, SANDOKAN, LE BOLLE DI SAPONE, CAPPUCCETTO
ROSSO E PERFINO SETTE NOTE IN FUGA, ARRIVANO ALLA CITTÀ
DEL TEATRO E AL TEATRO ROSSINI DI PONTASSERCHIO
RITORNA LA DOMENICA DEDICATA AI PICCOLI SPETTATORI CON DUE GRANDI
NOVITÀ: LA FESTA DI BEFANA ALLA CITTA’ DEL TEATRO E SPETTACOLI AL TEATRO
ROSSINI DI PONTASSERCHIO.
PREVENDITA ABBONAMENTI E CARNET PER TUTTA LA RASSEGNA
ALLA CITTÀ DEL TEATRO SABATO 2 E DOMENICA 3 OTTOBRE dalle 10 alle 13
Sul palco storie della tradizione come Pollicino, Mignolina e Cappuccetto Rosso si
accompagneranno a personaggi più attuali come La Gabbianella e il Gatto oppure Sandokan,
saranno protagonisti anche il vento in Piume e la musica in Sette note in fuga. Un’attenzione
particolare sarà riservata alle mamme in tutte le loro declinazioni in Mammatrigna e ai papà con
L’aggiustaorsetti, e poi eroi particolari come Gli extra clown, e il Bagnetto che trasforma i
genitori in bambini, un Cubo magico che si trasforma in oggetti fantastici ed un grande evento il
giorno di befana: Ribolle un’operetta di bolle di sapone per un racconto visivo e musicale adatto a
grandi e piccoli.
La Città del Teatro anche quest’anno propone un cartellone ricco di spunti per comprendere,
divertirsi e crescere in un momento di scambio con i propri coetanei e con i genitori, un cartellone
che, visto il successo delle scorse edizioni e alle numerose richieste, si prolunga nel mese di
gennaio al Teatro Rossini di Pontasserchio.
PROGRAMMA
La Città del Teatro (sala piccola)
10 ottobre ore 16 e 18 ASSEMBLEA TEATRO
LA GABBIANELLA E IL GATTO
17 ottobre ore 16 e 18 LA PICCIONAIA – I CARRARA
L’AGGIUSTAORSETTI
24 ottobre ore 16 e 18 SIPARIO TOSCANA FONDAZIONE
SETTE NOTE IN FUGA
31 ottobre ore 16 e 18 KOSMOCOMICO
POLLICINO
7 novembre ore 16 e 18 SIPARIO TOSCANA FONDAZIONE
MAMMATRIGNA
14 novembre ore 16 e 18 TEATRO DEL CANGURO
PIUME- DUE STORIE DI VENTO
21 novembre ore 16 e 18 I SACCHI DI SABBIA
SANDOKAN
28 novembre ore 16 e 18 PANDEMONIUM
IL CUBO MAGICO
BEFANA A TEATRO
La Città del Teatro (sala grande)
Fondazione Sipario Toscana
via toscoromagnola 656 cascina 56021 pisa
Tel.050.744400 fax 050.744233 www.lacittadelteatro.it – [email protected]
Giovedì 6 gennaio ore 16.30
TEATRO DEL PORTO
RIBOLLE
Operetta per bolle di sapone senza parole
Teatro Rossini – Pontasserchio
9 gennaio ore 16.30 FONTEMAGGIORE
CAPPUCCETTO ROSSO
16 gennaio ore 16.30 DRAMMATICO VEGETALE
MIGNOLINA E LO SPIRITO DEL FIORE
23 gennaio ore 16.30 JACK AND JOE THEATRE
GLI EXTRA CLOWN
30 gennaio ore 16.30 LA BARACCA
IL BAGNETTO
*****************************************************************
BIGLIETTI
Adulti 9 euro - Ragazzi (fino a 12 anni) 6 euro
ABBONAMENTI E CARNET
Formule di abbonamento per tutti gli spettacoli o solo per il teatro scelto, sconti sui biglietti con i
carnet (5 spettacoli a scelta).
PREVENDITA ABBONAMENTI E CARNET PER TUTTA LA RASSEGNA
ALLA CITTÀ DEL TEATRO SABATO 2 E DOMENICA 3 OTTOBRE dalle 10 alle 13
BIGLIETTI
Adulti 9 euro - Ragazzi (fino a 12 anni) 6 euro
prevendita biglietti dal 9 ottobre alla Città del Teatro e su www.greenticket.it e al botteghino del Teatro
Verdi di Pisa.
La Città del Teatro via Toscoromagnola 656 Cascina (pi)
Teatro Rossini p.zza Togliatti – Pontasserchio San Giuliano T. (pi)
Info 050.744400 www.lacittadelteatro.it [email protected]
Fondazione Sipario Toscana
via toscoromagnola 656 cascina 56021 pisa
Tel.050.744400 fax 050.744233 www.lacittadelteatro.it – [email protected]
LA CITTÀ DEL TEATRO
Domenica 10 ottobre ore 16 e 18
LA GABBIANELLA E IL GATTO Assemblea Teatro
Kengah, una gabbiana avvelenata da una macchia di petrolio, in un ultimo gesto affida il suo uovo ad un gatto grande e grosso di nome
Zorba, strappandogli tre promesse: di non mangiarlo, di averne cura finché non si schiuderà e di insegnare a volare al nascituro…
Luis Sepúlveda - attraverso una storia metafora – racconta con semplicità dell’uomo contemporaneo che, facendo male alla natura,
finisce per far male a se stesso.
In scena immagini e parole, disegni e voci, unite a musiche che si fondono, con il racconto.
Allo spettatore non resta che partecipare al gioco, ridendo insieme a chi racconta, lasciandosi travolgere da gatti
giocherelloni, nel provare a volare.
Domenica 17 ottobre ore 16 e 18
L'AGGIUSTAORSETTI La Piccionaia – I Carrara
liberamente tratto da “IL MERAVIGLIOSO MAGO DI OZ“
Un vento fortissimo fa volare un papà. Dentro alla tasca della sua giacca c’è un giocattolo: un orsetto con una zampa rotta! Il vento è
così forte che porta il papà in un luogo che non esiste, abitato da un personaggio improbabile: il Signor Bum Bum. Il Signor Bum bum è
un mago, che incanta il papà con scarpe magiche, mele fatate e fiori dal profumo ammaliatore… e che compirà la magia: aggiustare
l’orsetto, regalandogli una zampetta nuova. Cosicchè il papà potrà tornare nel suo mondo, dal suo bambino, con il suo giocattolo
aggiustato…
Uno spettacolo per riportare immaginari possibili sulla figura del papà, spesso marginale in un mondo che ruota intorno al rapporto
bambino- mamma.
Domenica 24 ottobre ore 16 e 18
SETTE NOTE IN FUGA Sipario Toscana fondazione
I suoni hanno la capacità di stimolare, negli adulti come nei bambini, emozioni, energie e movimenti. La musica, utilizzata come sfondo
consente di ricavare le suggestioni narrative, comportamentali e figurative per attivare un gioco tra il linguaggio vocale, verbale, iconico,
scritto, gestuale e danzato.
In scena due giovani danza-attrici, impegnate a collegare l’antico legame che l’universo dei suoni e della musica ha con il corpo ed il
movimento, anche attraverso un gioco di costruzione ed invenzione fantastica. Ed è così che con tubi, bidoni, tavole di legno, corde,
carta ed altri materiali poveri si può giocare ed inventare di volta in volta flauti, trombe, violini, fisarmoniche, pianoforti ed altri
strumenti ancora, fino a comporre una grande orchestra immaginaria e perdersi gioiosamente dentro le note di una sinfonia.
Domenica 31 ottobre ore 16 e 18
POLLICINO Kosmocomico Teatro
Dei fratellini abbandonati nel bosco, Pollicino è il più piccolo e apparentemente il più ingenuo ed indifeso, ma invece sarà proprio lui,
alto non più di una noce, con un po’ di furbizia e soprattutto con una grande voglia di vivere, a prendere in mano il proprio destino e
quello dei suoi fratellini, affrontando l’Orco, la morte e la paura di non farcela, per condurli passo passo a ritrovare “la strada del
ritorno”.
Lo spettacolo coniuga varie tecniche che si rifanno al “teatro musicale - teatro canzone”. Mescola comicità e drammaticità, ritmo e
contenuti con soluzioni comiche, efficaci e sorprendenti.
Domenica 7 novembre ore 16 e 18
MAMMATRIGNA Sipario Toscana fondazione
Mammatrigna è un viaggio nel mondo delle mamme, nei loro comportamenti, una sorta di inventario, tra il reale e il fantastico, dei
possibili modi in cui si può diventare una mamma e dei diversi modi, poi, di esserlo. Un animato “catalogo di mamme” alle prese con un
altrettanto animato “catalogo di bambini e bambine”, una scanzonata galleria di ritratti teneri e graffianti, ironici e malinconici, dove
ogni bambino potrà riconoscere un pezzetto di sé e un pezzetto della propria mamma.
Domenica 14 novembre ore 16 e 18
PIUME- DUE STORIE DI VENTO Teatro del Canguro
Una folata di vento, come per incanto, fa rivivere un vecchio giardino abbandonato nel quale sono ancora visibili un'altalena e una
giostra. Il vento accompagna i protagonisti delle due storie che, se pure in luoghi e in tempi diversi, sembrano essere pervasi
dall'identico desiderio di “andare” e conoscere. Come piume leggere i personaggi si lasceranno portare dal vento, affrontando così un
viaggio che li farà crescere e li porterà infine ad assaporare la piacevole sensazione del ritorno.
E forse il vero protagonista dello spettacolo è proprio il vento che, a volte amico, come brezza leggera accarezza la pelle, altre volte
invece si fa nemico e soffia contro, forte e indomabile.
Domenica 21 novembre ore 16 e 18
SANDOKAN I Sacchi di Sabbia/Compagnia Sandro Lombardi
Il luogo in cui si svolge l’azione è una cucina: attorno ad un tavolo si raccolgono i quattro personaggi che, indossato il grembiule,
iniziano a vivere le intricate gesta del pirata malese. Perno dell'azione è l'ortaggio, in tutte le sue declinazioni: carote-soldatini, sedaniforesta, pomodori rosso sangue, patate-bombe, prezzemolo ornamentale. E poi cucchiai di legno come spade, grattugie come cannoni,
Fondazione Sipario Toscana
via toscoromagnola 656 cascina 56021 pisa
Tel.050.744400 fax 050.744233 www.lacittadelteatro.it – [email protected]
una bacinella piena d'acqua per il mare del Borneo, scottex per cannocchiali, e ancora sacchetti di carta, coltellini, tritatutto... Il
racconto si affaccia alla mente degli spettatori, per poi esplodere con una frenesia folle che contagia.
Domenica 28 novembre ore 16 e 18
IL CUBO MAGICO Pandemonium Teatro
Questa è la storia dell’incontro di UNO e L’ALTRO.
Tutti e due entrano in uno strano mondo fatto solo di cubi.
UNO ha due occhi, un naso, due mani: guarda, odora e tocca quei cubi che per lui sono solo cubi, nient’altro.
L’ALTRO ha due occhi, un naso, due mani e… qualcosa di speciale: guarda, odora e tocca quei cubi… ed ecco apparire da semplici cubi
un intero mondo, dentro il quale pian piano coinvolge anche UNO!
CUBO SEDIA MOLLA CAVALLO AUTOMOBILE CAPPELLO…
Poche parole che diventano azione per uno spettacolo in cui il divertimento nasce dalla creatività, dalla fantasia scatenata dei due
protagonisti di fronte ad un semplice CUBO.
BEFANA A TEATRO – La Città del Teatro sala grande
Giovedì 6 gennaio ore 16.30
RIBOLLE Teatro del Porto
OPERETTA PER BOLLE DI SAPONE SENZA PAROLE
UNO SPETTACOLO PER GRANDI E PICCOLI!
Un viaggio tra e con bolle di sapone, bolle d'ogni forma e dimensione, da quelle giganti a quelle piccolissime, da quelle che nascono
dalle semplici mani nude e da un soffio a quelle generate da complesse procedure o da attrezzature improbabili. Un racconto visivo e
musicale che trasposta chi vi assiste in un mondo dalla consistenza incerta, dalle forme instabili, ora geometriche, ora danzanti; bolle
multiformi, dal carattere imprevedibile, a tratti addomesticabili e docili sino a momenti di incontenibile sfuggevolezza. Uno spettacolo
per grandi e piccoli che attraversa con le abilità dei suoi attori, sorprese magiche, immagini di rara bellezza, musica e poesia.
TEATRO ROSSINI
Domenica 9 gennaio ore 16.30
CAPPUCCETTO ROSSO Fontemaggiore
Lo spettacolo è un percorso di narrazione attraverso il corpo. Il corpo è materia narrativa: le mani e i piedi si trasformano in burattini, il
corpo disegna personaggi e crea lo spazio della scena.
Un sorriso attraversa tutto lo spettacolo: Il sorriso dei bambini che, riconoscendo le proprie paure ridono, un po', anche di se stessi e
dei modi buffi in cui Cappuccetto riesce a togliersi dai guai e anche il sorriso dei grandi che rivivono, insieme alla celeberrima bambina,
il momento di quella che è forse la più grande scoperta della vita: la curiosità di esplorare il mondo e la capacità di trovare dentro di sé
la forza di affrontarlo.
Domenica 16 gennaio ore 16.30
MIGNOLINA E LO SPIRITO DEL FIORE Drammatico Vegetale
Liberamente ispirato al racconto di H. C. Andersen
Mignolina è un essere umano come tutti gli altri, ma non più grande di un mignolo. Dopo esser nata tra i petali di un fiore fatato, viene
rapita dalla signora Rospo che la vorrebbe dare in sposa al suo viscido figlio. Inizia così il suo viaggio che la porterà ad attraversare
mondi diversi e contigui: nello stagno dei rospi, tra gli insetti, nel mondo sotterraneo abitato da topi e talpe; ma qui Mignolina è accolta
e accettata, solo se rinuncia alla individualità che la caratterizza e la rende unica.
Decide perciò, di partire per il suo ultimo viaggio, volando sul dorso di una rondine verso un mondo lontano dove grandi e piccoli, belli e
brutti convivono felicemente.
Domenica 23 gennaio ORE 16.30
GLI EXTRA CLOWN Jack and Joe Theatre
L’origine dei nostri due eroi è davvero bizzarra, non c’è la cicogna che li porta, né una foglia di cavolo e neanche una madre …da dove
vengono? Chi sono? Certo è che, per la loro straordinaria nascita, sono sicuramente EXTRA!
Ospiti di un museo d’arte contemporanea ripercorrono e creano i “quadri” della loro giocosa amicizia con il linguaggio del naso rosso
che li accomuna. Le fantasie ed i giochi dei due protagonisti ci coinvolgeranno in una sequenza di gags esilaranti alcune delle quali
vedranno il pubblico protagonista.
Domenica 30 gennaio ore 16.30
IL BAGNETTO La Baracca
Due uomini attendono impazienti il proprio turno a una toilette pubblica che tarda a liberarsi. Stanchi di aspettare, decidono, anche per
curiosità, di entrare nel bagno riservato ai bambini…
Una specie di incantesimo, uno strano gioco di proporzioni e di dimensioni, porterà i due protagonisti dentro un bagno enorme, molto
più grande di loro, tanto da farli apparire al pubblico alti quanto un bambino. All’inizio, anche se stupiti e a disagio, i due manterranno
un comportamento “da adulti”, facendo finta che non ci sia nessun problema a lavarsi le mani in un lavabo alto tre metri. Poi, quasi
inconsciamente, ritroveranno un atteggiamento ludico che li porterà a divertirsi giocando con oggetti giganti. Un gioco teatrale in cui il
grande diventa piccolo nel più grande.
Fondazione Sipario Toscana
via toscoromagnola 656 cascina 56021 pisa
Tel.050.744400 fax 050.744233 www.lacittadelteatro.it – [email protected]
