XはYの {parola di luogo} です

Ripasso di Giapponese II – 2006
第４課：descrivere il luogo dell’oggetto

X が {luogo}に {います、あります}
このまち（
）
おてらが（あります／います）。
私のうち（
）
ねこが（あります／います）。
このクラスには 外国人の学生が（ありません／いません）。
私(

) おにいさん（
）
二人
（あります／います）。
X は Y の {parola di luogo} です
dov'e' McDonald's?
A: マクドナルドは（
）。
vicino
B: ゆうびんきょくの （） です。
sinistra
レストランの
（） です。
davanti
デパートの

（） です。
X は Y の {parola di luogo} で predicato verbale
Io ho incontrato Takeshi davanti a università.
私はたけしさんに（

たくさん ‘tanto’
Ho mangiato tanta pasta.
私は（

）食べました。
Durata del tempo
Ho guardato la TV per circa due ore e mezzo.
私はテレビを（

）会いました。
）見ました。
Le particelle と、も
Comprerò la verdura e la carne al supermercato.
スーパー（
）やさい（
）にく（
）かいます。
たけしさん（
）日本人です。京子さん（
）日本人です。
日本語（
）べんきょうしました。えい語（
）べんきょうしました。
きのう学校（
）行きました。きっさってん（
）行きました。
第 5 課：aggettivi

Coniugazioni (affermativa/negativa presente/passata)
1
bello/cool (per uomini)
piccolo （い）
bravo/good at~（な）
forma del dizionario
affermativa presente
negativa presente
affermativa passata
negativa passata

Aggettivo (forma del dizionario) + sostantivo
libro interessante
けさ、
（
）
を読みました。
persona energica
中田さんは
molto

（
）
un po'
X は {とても、ちょっと} aggettivo
この本は（
CFR: たくさん
“tanto”
）高いですね。Questo libro è molto caro.
CFR: いつも（

です。
）食べます。Mangio sempre tanto.
X は Y が {好き、きらい、じょうず、へた}です
Questo ristorante mi piace tantissimo.
私（
）このレストラン（
）（
）。
 Cfr: X は[forma breve]のが好き/きらい／じょうず／へたです
Mary è brava a cucinare.
メアリーさん（
）りょうりする（
）
（

）。
Espressione d’invito (〜ましょう／〜ましょうか)
Beviamo il caffè insieme?
（
）コーヒーを（
）。
 NB: 〜ましょうか è usato anche per offrire un aiuto (L6)
Pulisco la camera?
へやを（
a
）。
第 6 課：forme in て; 〜から (perché ~)

I tre usi delle forme in て introdotti nella lezione 6
1. Imperativi affermativi: 〜てください
Il treno è arrivato! Affrettati!
電車がきました！（
）。
 Cfr: Imperativi negativi: [forma breve negativa]でください
2
Non fissarmi (Inglese: Don’t stare (at me))
じろじろ（
）。
2. Permesso & proibizione: 〜てもいいです／〜てはいけません
Si può fumare qua.
ここで（
）。
Non devi dormire in classe.
クラスで（
）。
 Cfr: Non dormire in classe (imperativo negativo).
クラスで（
）。
3. Giustapporre due attività in una frase: [forma in て], [forma lunga]。
Verbo: Mi sono alzata alle 7, e ho fatto colazione.
七時に（
）、あさごはんを食べました。
Aggettivo in い: Mio padre è alto e molto magro. (L7)
私の父 (o お父さん)はせが（
)、とてもやせています。
Aggettivo in な: Kyoko è tranquilla e molto intelligente.
(L7)
)、とてもあたまがいいです。
京子さんは（
Sostantivo + ESSERE: Il signor Tanaka è un impiegato e sta lavorando per Sony. (L7)
)、ソニーにつとめています。
田中さんは（
 Cfr: giustapporre idee opposte in una frase -> [forma lunga]が、[forma lunga]。
ひろしさんはとてもハンサムですが、つまらない人です。

(situazione)。(spiegazione) から。
La prossima settimana è dura.
来週は（
Perché ci sono tanti esami.
）。たくさんテストが（
）。
3
第 7 課：〜ている; descrivere caratteristiche della persona

Progressivo: Coniugazioni in 〜ている (forme lunghe)
forma del dizionario
studiare
mangiare (RU)
tenere/possedere (U)
べんきょうする
食べる
もつ
affermativa presente
negativa presente
affermativa passata
negativa passata
Cfr: Coniugazioni in 〜ている (forme brevi)
studiare
mangiare (RU)
tenere/possedere (U)
affermativa presente
negativa presente

Tre gruppi di verbi
Gruppo 1: Questi verbi descrivono uno stato, per esempio, lo stato di
esistenza per i due verbi (
)e(
).
Non si usa il progressivo per questo gruppo
Gruppo 2: Verbi che descrivono un’azione o attività
食べる、飲む、見る、よむ、べんきょうする、まつ、たばこをすう、〜する、うたう、
およぐ、作る、ecc
Il progressivo dei verbi di questo gruppo ha due usi:
1) azione in corso in un certo punto temporale (今、パスタを作っています)
2) occupazione, lavoro:
ATTN: solo per verbi relati a occupazioni
(べんきょうする, おしえる、しごと
をする)
Gruppo 3: Verbi che descrivono il risultato di un cambiamento da uno stato a un altro
すわる、おきる、行く、かえる、くる、わかる、出かける、のる、しぬ、けす、わす
れる、かりる、おりる、もってくる、つれてくる、もつ、しる、けっこんする、すむ、
ふとる、やせる、きる、つとめる、ecc
Il progressivo di questo gruppo di verbi indica che lo stato nuovo (il risultato di
un cambiamento) continua ancora. Il punto temporale di cambiamento dello
stato è nel passato.
4

Tre usi del progressivo（〜ている）
1. Descrivere un’azione o attività in corso (verbi del Gruppo 2)
Adesso Franco sta fumando.
フランコさんは今（
）。
Ho incontrato Maria verso le 11 e mezza. Stava ascoltando un CD.
（
）マリアさんに会いました。
（
）。
2. Descrivere l’occupazione (verbi del Gruppo 2)
(Io) studio il giapponese all’università.
大学で（
）。
Prof. Yamada sta insegnando storia nella scuola superiore.
れきし
山田先生は（
）で歴史を（
）。
3. Esprimere la continuazione del risultato di un cambiamento di stato (verbi del Gruppo 3)
Takeshi non è sposato.
たけしさんは（
）。
Mi sono svegliato alle 7 stamattina (passato). Adesso sono sveglio (progressivo presente).
けさ七時に（
）。今（
）。
Roberto sta indossando gli occhiali.
ロベルトさんは（
）を（
）。
Conosco lo spagnolo.
私はスペイン語を（
）。
ATTN：Non conosco il giapponese. 日本語を（

）。
Descrivere caratteristiche della persona
occhi
-> (
)
testa
->
(
)
capelli
-> (
)
altezza ->
(
)
Qualcuno は [parte del corpo]が〜です。
Yukiko ha occhi grandi.
ゆきこさんは（
）。
Mario è molto intelligente.
マリオさんはとても（
）。
Il signor Yamada è alto.
山田さんは（
）。
grasso/magro
Il padre è grasso.
5
お父さんは（

Verb stem + に行く／くる／帰る -> andare/venire/tornare a fare qualcosa
Verb stems:

食べます、かきます、します
Il signor Honda è andato a vedere il film.
本田さんは（
）行きました。
Maria è tornata a casa a incontrare la famiglia.
マリアさんは（
）うちに帰りました。
Contare persone: qualcuno が X 人います
一人
三人

）。
->
->
(
(
)
)
二人
四人
->
->
(
(
)
)
Ci sono due studenti giapponesi in classe
クラスに（
）います。
Franco ha due sorelle maggiori e un fratello minore.
フランコさんは（
）います。
Coniugazioni (verbi)
forma del dizionario
verbo in る
verbo in う
verbo in る
食べる（たべる）
帰る（かえる）
会う（あう）
negativa presente
breve
affermativa presente
lunga
negativa presente
lunga
affermativa passata
lunga
negativa passata
lunga
6
forma del dizionario
verbo in る
irregolare
irregolare
ある
する
くる
negativa presente
breve
affermativa presente
lunga
negativa presente
lunga
affermativa passata
lunga
negativa passata
lunga
第 8 課：forme brevi presenti

formi brevi presenti (guardate la tabella nella lezione 9)

Usi di formi brevi
a. Stile informale
A：元気？
B：うん、（
）。A さんは？
）。
A：ううん、あまり（
A:
今、いそがしい？
B:
ううん、（
）。
A：このしゅうまつ、映画を見に行く？
B：うん、行く／ううん、（
）。
b. citazioni
ロシアはとてもさむいです。でも、バンゴクはあまり（
）
と思います。
スーさんは毎日日本語のテープを聞くと（
Sue ha detto che~
）。
c. imperativo negativo
Non mangiare ancora:（
 Cfr: proibizione
Non devi mangiare ancora.
（
d.
）。
）。
[forma breve]のが好き／きらい／上手／下手です
7