LUNATHICA 2014
Festival internazionale di Teatro Ragazzi e
Teatro Circense per tutte le età
dal 20 giugno all’11 luglio
Direzione Artistica: Cristiano Falcomer
XIII Edizione
Lunathica 2014 è organizzata dalla Compagnia Teatrale I LUNATICI
con il contributo di:
Regione Piemonte
Provincia di Torino
Fondazione CRT
Comune di Nole
Comune di Ciriè
Progetto Teatro Ragazzi e Giovani Piemonte
Comunicato Stampa
I LUNATICI
ASSOCIAZIONE CULTURALE
Corso Casale, 192 - 10132 Torino
Tel. 011.899.77.70 - Cell. 347.416.54.80
E-mail: [email protected] - http://www.ilunatici.it
LUNATHICA 2014: SERATE DI PURO DIVERTIMENTO
CON UNA SPECIALE NOTTE BIANCA A CIRIE’
La tredicesima edizione di LUNATHICA - Festival Internazionale di Teatro Ragazzi e Teatro Circense
per tutte le età si terrà a Nole Canavese (TO) dal 20 giugno al 3 luglio e si concluderà con un gran finale,
una Speciale Notte Bianca, a Ciriè venerdì 11 luglio 2014. Tutti gli spettacoli sono a Ingresso gratuito. In
caso di maltempo gli spettacoli previsti a Nole si terranno all’interno del Centro Polifunzionale NOLE FORUM
e a Ciriè presso la Tensostruttura Area Remmert.
Lunathica 2014 è organizzata dalla Compagnia Teatrale I Lunatici con il contributo di Regione Piemonte,
Provincia di Torino, Comune di Nole, Città di Ciriè, Fondazione CRT e Progetto Teatro Ragazzi e
Giovani Piemonte.
LUNATHICA in numeri:
9 serate
29 compagnie
40 rappresentazioni totali
7 Prime Nazionali
7 Prime Regionali
3 date uniche in Italia
11 compagnie internazionali (Spagna, Cile, Canada, Olanda, Argentina, Francia)
10 compagnie nazionali (Milano, Vicenza, Arezzo, Ancona, Bologna, Bergamo, Genova, Napoli)
1 Workshop sul Clown
Ricco calendario di spettacoli con 29 compagnie provenienti da Italia, Spagna, Cile, Olanda, Canada,
Svizzera e Francia per un totale di 40 spettacoli. Un originale cartellone con le migliori compagnie di strada
e circo.
Caratteristica 2014 un programma all’insegna della varietà di generi: Clown, Teatro Circo, Mimo,
Funambolismo, Danza acrobatca, Giocoleria, acrobatica aerea, One man show, Teatro di strada, Teatro di
figura, Teatro di figura musicale, Teatro gestuale, Circo contemporaneo, Visual Comedy, Hula Hoop, Danza
e fuoco.
Edizione dedicata all'innovazione.
La direzione artistica di LUNATHICA 2014 ha caratterizzato questa edizione ponendo particolare attenzione
alle compagnie più innovative che incentrano il loro lavoro sul rapporto tra artista e spettatore.
Gli spettacoli ospitati in LUNATHICA 2014 ricercano fortemente la teatralità nella messa in scena di strada.
La spettacolarizzazione tipica del teatro di strada e circense, se pur prevista, lascia ampio spazio alla
comunicazione del messaggio regalando un teatro visuale ma ricco di contenuti.
Spettacoli come Louche/Pas Louche? di Cirque Albatros e Cirque Autoblocant di Silembloc Cie entrambi in
prima nazionale e uniche date italiane, rappresentano la nuova frontiera del Teatro di Strada, ospitandoli,
Lunathica, consolida il suo ruolo di importante punto di riferimento e d'avanguardia per il teatro di strada in
Piemonte e in Italia.
Lunathica rafforza la sua immagine di festival che presta particolare attenzione alle nuove e giovani
compagnie e all'innovazione. Grazie al concorso per giovani artisti di strada Premio Gianni Damiano, il
festival apre una finestra nelle nuove produzioni e offre un programma con 10 nuove e interessanti
compagnie che si contenderanno il premio giunto alla sua sesta edizione: Anna Rita Anselmi (Torino),
Be4company (Olanda), Bromos (Bologna), Circo Pacco (Torino), Duo Artemis (Genova), FourHands
Circus (Torino), Revolutionair (Ancona), Simone Riccio (Viterbo), Theatre Crac (Francia), Trio MaNonLì
(Spagna/Italia).
2
Gli spettacoli a NOLE: dal 20 al 27 giugno
Le serate di Nole presentano anche gli artisti del Premio Gianni Damiano, alla sesta edizione divenuto
concorso ambitissimo. La giuria tecnica ha selezionato quest’anno 10 finalisti in una rosa di cinquanta
candidati. Il vincitore, come d’abitudine, sarà decretato dalla giuria dei bambini tra i 4 e i 13 anni.
Venerdì 20 giugno dalle ore 21.00 a Nole la PRIMA NAZIONALE E DATA UNICA IN ITALIA di Cirque
Albatros con lo spettacolo Louche / Pas Louche? Uno spettacolo che tocca le corde emotive della
solidarietà umana. Protagonisti due clochard che condividono una stessa occupazione: l'elemosina.
Imperdibile!
Nella stessa serata il Duo Artemis con lo spettacolo La Linea. Gli artisti genovesi terranno tutti con il naso
all’insù facendo acrobazie a 6 metri d'altezza e il teatro di figura di Anna Rita Anselmi.
Sabato 21 giugno dalle ore 21.00 a Nole sarà la volta dei pluripremiati Baccalà Clown con lo spettacolo
Pss Pss. I due clown presentano il gioco del desiderio e dell’essere in due con il linguaggio universale del
corpo e dello sguardo. Il titolo riassume il suono tenero di un gesto. I Baccalà Clown hanno percorso il
mondo con la loro storia affascinante dove tutto gli è permesso.
La compagnia ha ricevuto diversi riconoscimenti tra i quali: Premio del Cirque du Soleil al 30° Festival Du
Cirque de Demain di Parigi; Premio al Festival di Wuqiau in Cina e Premio al Festival di circo Nikulin di
Mosca.
Sempre il 21 anche lo scatenato Simone Riccio con Up! uno spettacolo dall’alto tasso di energia e Trio
Manonlì dalla Spagna.
Giovedì 26 giugno dalle ore 21.00 a Nole PRIMA E UNICA DATA ITALIANA della compagnia francese
Silembloc Cie, vincitrice del Festival Off di Libourne e di Granville in Francia, con il loro Cirque Autoblocant.
Nella stessa serata anche tre giovani compagnie: Bromos da Bologna, Theatre Crac in Tombè des nues e
i torinesi Fourhands Circus in Càmbiale! con la regia Milo&Olivia.
Venerdì 27 giugno dalle ore 21.00 a Nole, daranno il via alla serata i Revolutionair con uno spettacolo di
acrobatica aerea e nuovo circo, a seguire i Be4company in Prima Nazionale e gli esilaranti Circo Pacco
con lo spettacolo Paccottiglia.
Alle 22.00 chiuderà la serata la PRIMA NAZIONALE dello spettacolo dei Vol’e Temps, vincitori del Premio
Gianni Damiano 2013. Gli artisti spagnoli, formatisi nella prestigiosa scuola di Circo di Granada,
presenteranno uno spettacolo esplosivo: Del Otro Lado.
Il teatro del territorio: Nole dal 30 giugno al 3 luglio
Largo spazio anche al teatro locale. Spettacoli che vedono protagonisti bambini e ragazzi. Tutti gli spettacoli
si terranno al Nole Forum di Via Devesi a Nole e avranno inizio alle ore 21,15.
Lunedì 30 Giugno, Dragonfly di Lanzo presenta Il mago di Oz un saggio di danza moderna. Martedì 1
Luglio, il Gruppo Stack è in scena con uno studio su Come vi piace di Shakespeare. Mercoledì 2 Luglio,
Resol Regys Danza di Lanzo con Solo un filo di seta. Giovedì 3 Luglio, I Turlupupi in Don Giovanni tratto
da l'opera lirica di Mozart.
CIRIE’ – Speciale Notte Bianca Lunathica: venerdì 11 luglio
Venerdì 11 luglio a Ciriè grande festa conclusiva con la Notte Bianca Lunathica. Dalle ore 18.00 fino a
tarda notte, una kermesse con oltre 20 spettacoli. Piazze e vie del centro città si coloreranno di artisti
provenienti da tutto il mondo. Artisti di strada, giocolieri, clown, acrobati, trapezisti, invaderanno piazze, vie e
cortili del centro storico della cittadina canavesana regalando risate ed esibizioni mozzafiato.
Gli spettacoli si terranno in Piazza San Giovanni, Piazza Loreto, Sagrato San Giuseppe, Via Vittorio
Emanuele II e Corso Martiri della Libertà.
In Corso Martiri della libertà a grande richiesta torna l’imperdibile Karcocha. Il clown che improvvisa con
auto, autisti, ciclisti e pedoni. Un vigile urbano particolarissimo che dirigerà il traffico in viale Martiri della
Libertà. Karcocha rende incredibile e divertente la strada. Simula incidenti, si prende gioco dei ciclisti, si
intrufola nelle auto, chiede passaggi improbabili ai motociclisti... Un vero e proprio arlecchino moderno.
L'unico vigile urbano al mondo amato dal pubblico!!!
In Piazza san Giovanni si alterneranno la canadese Andréanne Thiboutot con uno spettacolo sfrenato e
coinvolgente di Hula Hoop e i poco raccomandabili Famiglia Trombetta, due manigoldi della strada e della
risata. I due furfanti lanceranno la sfida "o raccontano una storia in 5 minuti o si danno fuoco", ce la faranno?
3
Piazza Loreto sarà tutta al femminile. “Tutto confussione”, lo spettacolo in prima nazionale di Cia Yo Misma
dalla Spagna. L’eclettica Laura Bolón, presenta uno spettacolo comico per tutta la famiglia, in cui il pubblico
e la danza saranno i motori che renderanno possibili numeri di circo sorprendenti e originali. The Sparkle di
Bergamo, in prima regionale, presenta uno spettacolo affascinante di danza con il fuoco e acrobatica.
Via Vittorio Emanuele II sarà il palcoscenico per la poesia musicale di Norina Liccardo, un vero e proprio
Carillon Vivente che con la sua fisarmonica e la sua voce ci farà sognare a ritmo di swing. Al Sagrato San
Giuseppe Gemy con lo spettacolo Sirqus. L'artista milanese veste i panni di un artista di circo scalcagnato e
comico. Uno spettacolo di funambolismo, giocoleria e fuoco imperdibile.
Tutti gli spettacoli sono ad ingresso gratuito.
In caso di maltempo gli spettacoli di NOLE si terranno all’interno
del Centro Polifunzionale NOLE FORUM – Via Devesi, Nole
In caso di maltempo gli spettacoli di CIRIÈ si terranno all’interno
della Tensostruttura di AREA REMMERT- Via Andrea Doria, Ciriè
Per informazioni
I LUNATICI
Corso Casale, 192 - 10132 Torino
Tel. 011.8997770 oppure 347.4165480
E-mail: [email protected] - www.ilunatici.it
SITO: www.lunathica.it
FACEBOOK: Rassegna
Lunathica
ARTISTI IN PRIMO PIANO
CIRQUE ALBATROS in Louche / Pas Louche? (Francia) Venerdì 20 giugno – Nole (To)
Prima nazionale e data unica in Italia
La vita quotidiana di due esclusi della società, due clochard, due uomini che vivono di espedienti che
condividono uno stesso lavoro: l'elemosina.
Avversari o amici? Gareggiano d'immaginazione "al di là del bene e del male" in un continuo equilibrismo tra
realtà e finzione. Uno spettacolo che coniuga musica dal vivo, giocoleria e danza regalando fortissime
emozioni.
BACCALÀ CLOWN in Pss Pss (Svizzera): Sabato 21 giugno – Nole (TO)
Poetico, surreale, intimista e infinitamente divertente, PSS PSS è uno spettacolo che ci presenta il gioco del
desiderio e dell'amore con il linguaggio universale del corpo e dello sguardo.
Il titolo riassume il suono tenero di un gesto che comunica forza e complicità al proprio compagno. Due
clown ci trasportano in una perfomance senza tempo con tutta la gravità, l’innocenza e la crudeltà
dell’infanzia. In scena i due si amano, si affrontano, si riconciliano e si sopportano sempre toccanti nel loro
desiderio di riuscire. Perfetti nei loro silenzi sognatori così come nelle comiche maldestre i Baccalà Clown
hanno percorso il mondo con la loro storia affascinante dove tutto gli è permesso.
Premio del pubblico – al Festival di Ginevra
Premio del Cirque du Soleil al 30° Festival Du Cirque de Demain Parigi
Premio di bronzo al Festival di Wuqiau in Cina
Premio al Festival di circo Nikulin di Mosca.
SILEMBLOC CIE in Cirque Autoblocant (Francia): giovedì 26 giugno – Nole (TO)
Prima regionale/Data unica in Italia
Storie tra vicini e rapporti di vicinato, apparentemente cortesi e discreti. Si tengono d’occhio l’uno con l’altro
continuamente, vivono in case-armadi residui di fabbriche e tra preziosissime casse di bottiglie d’acqua.
Comunicano tra loro con i linguaggi del circo: giocoleria, equilibrismo e persino il tip tap. Il tempo è dato da
un batterista straordinario, l’esterno da sé. Un affresco sporco e cattivo ma con un tocco di Buster Keaton e
Jaques Tati. Sono quattro attori di grande talento formati nelle migliori scuole di circo francesi e svizzere. Il
musicista diplomato all’ATLA di Parigi ha studiato percussioni anche in Mali e Burkina.
Vincitori del festival Fest'Arts di Libourne (Francia)
Vincitori del festival di Granville (Francia)
4
VOL’E TEMPS in Del Otro Lado (Spagna): venerdì 27 giugno – Nole (TO)
Prima Nazionale
Il nuovo spettacolo di Vol'e Temps propone una messa in scena straordinariamente divertente, tenera e
stravagante allo stesso tempo, che combina con umore e spontaneità tecniche di circo teatro e danza; gli
spettatori sono testimoni eccezionali di un costante cambio di ruoli, di un continuo andare da una parte
all'altra dove non si sa chi è chi, e cos’è reale, cosa succede e da che parte sta. Perchè in Del otro lado
niente è quello che sembra, e tutto sembra quello che è.
Un giorno normale in un manicomio. Un tenero personaggio deambula per la sala comportandosi in modo
alquanto "strano". All'improvviso suona un campanello, e arrivano due severi dottori, forniti di cartella
medica, penna e pastiglie, che impongono l'ordine e mettono fine al divertimento. Saranno davvero dottori?
Chi è il vero paziente?
1° Premio del pubblico e della giuria al Concorso di Artisti di Strada di Aranda del Duero (Spagna).
1° Classificati al Premio Gianni Damiano 2013.
CIA. YO MISMA in Tutto confussione (Spagna): venerdì 11 luglio – Ciriè (TO)
Prima Nazionale
La vincitrice del 1° premio al festival di Malaga e vincitrice del 3° premio al Festival dell’Arte di Barcellona,
l’eclettica Laura Bolón, presenta uno spettacolo comico per tutta la famiglia, in cui il pubblico e la danza
saranno i motori che renderanno possibili numeri di circo sorprendenti e originali. La storia Sevelinda de
Cabeza. Sevelinda è clown per uno sbaglio della natura. Forse perché non è riuscita a diventare una
ballerina, acrobata e attrice. Per questo lei ci porterà attraverso un viaggio in cui ci farà scoprire fino a dove
può arrivare la passione di una donna. Riuscirà a compiere il suo sogno di essere una grande artista sul
trapezio?
Premio al Concorso per artisti di strada di Mollina (Málaga)
Premio al Festival dell’Arte di Barcellona
Premio al Festival de Teatro Art-Nalón di Langreo (Asturia)
KARCOCHA in El coche (Cile): venerdì 11 luglio – Ciriè (TO)
A grande richiesta torna l’imperdibile Karcocha! Il clown che improvvisa con auto, autisti, ciclisti e pedoni. Un
vigile urbano particolarissimo che dirigerà il traffico in viale Martiri della Libertà. Karcocha rende incredibile e
divertente la strada. Simula incidenti, si prende gioco dei ciclisti, si intrufola nelle auto, chiede passaggi
improbabili ai motociclisti. Un vero e proprio arlecchino moderno. L'unico vigile urbano al mondo amato dal
pubblico!
Premio al migliore spettacolo di strada a Mirabilia 2012.
ANDREANNE THIBOUTOT in Hoopelaï (Canada): Venerdì 11 luglio - Ciriè (TO)
L’artista canadese interpreta una donna un po’ sbadata che saprà stupire facendo volteggiare i suoi Hula
Hoop. Chissà se la causa della sua distrazione è il vorticoso volteggiare dei suoi ”cerchi” o l’amore, il
sentimento che da sempre fa girare il mondo… Uno spettacolo comico, romantico e travolgente.
PROGRAMMA
VENERDÌ 20 GIUGNO - NOLE
Piazza della Resistenza
Ore 21.00
Concorso per Artisti di Strada PREMIO GIANNI DAMIANO
DUO ARTEMIS - La linea - Acrobatica aerea comica (Genova) PRIMA REGIONALE
ANNA RITA ANSELMI - Nella pancia del lupo - Thriller comico di teatro di figura (Torino)
Ore 22.00
CIRQUE ALBATROS - Louche/Pas Louche? - Teatro di strada (Francia) PRIMA NAZIONALE / DATA UNICA IN ITALIA
5
SABATO 21 GIUGNO - NOLE
Piazza della Resistenza
Ore 21.00
Concorso per Artisti di Strada PREMIO GIANNI DAMIANO
TRIO MANONLÌ - Aspettare eSperando - Teatro Circo (Spagna/Italia) PRIMA NAZIONALE
SIMONE RICCIO - Up! - Teatro circo (Viterbo) PRIMA REGIONALE
Ore 22.00
BACCALA’ CLOWN - Pss Pss - Clown e acrobatica (Italia/Svizzera)
GIOVEDÌ 26 GIUGNO - NOLE
Piazza della Resistenza
Ore 21.00
Concorso per Artisti di Strada PREMIO GIANNI DAMIANO
BROMOS - Danseurs - Clown (Bologna) PRIMA NAZIONALE
THEATRE CRAC - Tombè des nues - Clown e danza (Francia) PRIMA NAZIONALE
FOURHANDS CIRCUS - Càmbiale! - Teatro circo (Torino)
Ore 22.00
SILEMBLOC CIE - Cirque Autoblocant - Teatro circo (Francia) PRIMA NAZIONALE / DATA UNICA IN ITALIA
VENERDÌ 27 GIUGNO - NOLE
Piazza della Resistenza
Ore 21.00
Concorso per Artisti di Strada PREMIO GIANNI DAMIANO
REVOLUTIONAIR - Magic Box - Acrobatica aerea e nuovo circo (Ancona) PRIMA REGIONALE
BE4COMPANY - Falling,catching - Circo Contemporaneo (Olanda) PRIMA NAZIONALE
CIRCO PACCO - Paccottiglia - Teatro fisico, Visual Comedy (Torino)
Ore 22.00
VOL’ E TEMPS - Del Otro Lado - Acrobatica comica (Spagna) PRIMA NAZIONALE
(vincitori del Premio Gianni Damiano 2013)
TEATRO DEL TERRITORIO
LUNEDÌ 30 GIUGNO - NOLE
Nole Forum, Via Devesi
Ore 21.15
DRAGONFLY - Il mago di Oz - Saggio di danza moderna (Lanzo Torinese)
MARTEDÌ 1 LUGLIO
Nole Forum, Via Devesi
Ore 21.15
GRUPPO STACK - Come vi piace - Teatro Ragazzi (Nole) - PRODUZIONE LUNATHICA LAB
MERCOLEDÌ 2 LUGLIO
Nole Forum, Via Devesi
Ore 21.15
RESOL REGYS DANZA - Solo un filo di seta - Saggio di Danza (Lanzo Torinese)
GIOVEDÌ 3 LUGLIO
Nole Forum, Via Devesi
Ore 21.15
I TURLUPUPI - Don Giovanni - Teatro comico
6
Venerdì 11 Luglio – CIRIE’
NOTTE BIANCA LUNATHICA
Programma per LUOGHI
Piazza Loreto
Ore 21.15 / 23.00
THE SPARKLE - Maiora - Danza con il fuoco e acrobatica - 15' - (Bergamo) PRIMA REGIONALE
Ore 21.45
CIA. YO MISMA - Tutto Confussione - Circo e danza - 45' - (Spagna) PRIMA NAZIONALE
Viale Martiri della Libertà
Ore 19.00 / 21.30 / 23.00
KARCOCHA - El Coche - Teatro di Strada - 35' - (Cile)
Via Vittorio Emanuele II
Ore 21.15 /22.15 / 23.15
NORINA LICCARDO - Carillon Vivente - Teatro di strada musicale - 25' - (Napoli)
Ore 21.00 /22.30
GEMY - Sirqus - Giocoleria, equilibrismo e pantomima - 40' - (Milano)
Piazza San Giovanni
Ore 18.00 / 21.00 / 22.30
FAMIGLIA TROMBETTA - Una storia in 5 minuti - Clownerie e sputafuoco - 30' - (Vicenza/Arezzo)
Ore 21.45 / 23.15
ANDREANNE THIBOUTOT - Hoopelai - Hula hoop - 30' - (Canada)
Programma per ORARI
Dur.
Prov.
18.00
Ora
Piazza San Giovanni
Luogo
Famiglia Trombetta
Artista
Una storia in 5 minuti
Clown e sputafuoco
30'
Arezzo/Vicenza
19.00
Viale Martiri della Libertà
Karcocha
El coche
Teatro di Strada
35'
Cile
21.00
Via Vittorio Emanuele II
Gemy
Sirqus
Giocoleria e equilibrismo
40'
Milano
21.00
Piazza San Giovanni
Famiglia Trombetta
Una storia in 5 minuti
Clown e sputafuoco
30'
Arezzo/Vicenza
21.15
Via Vittorio Emanuele II
Norina Liccardo
Carillon Vivente
Teatro di strada musicale
25'
Napoli
21.15
Piazza Loreto
The sparkle
Maiora
Danza con fuoco e acrobatica
15'
Bergamo
21.30
Viale Martiri della Libertà
Karcocha
El coche
Teatro di strada
35'
Cile
21,45
Piazza San Giovanni
Andréanne Thiboutot
Hoopelai
Hula hoop
30'
Canada
21.45
Piazza Loreto
Cia. Yo Misma
Tutto Confussione
Circo e danza
45'
Spagna
22.15
Via Vittorio Emanuele II
Norina Liccardo
Carillon Vivente
Teatro di strada musicale
30'
Napoli
22.30
Via Vittorio Emanuele II
Gemy
Sirqus
Teatro circo
40'
Milano
22.30
Piazza San Giovanni
Famiglia Trombetta
Una storia in 5 minuti
Clown e sputafuoco
30'
Arezzo/Vicenza
23.00
Viale Martiri della Libertà
Karcocha
El coche
Teatro di strada
35'
Cile
23.00
Piazza Loreto
The sparkle
Maiora
Danza con fuoco e acrobatica
15'
Bergamo
23.15
Piazza San Giovanni
Andréanne Thiboutot
Hoopelai
Hula hoop
30'
Canada
23.15
Via Vittorio Emanuele II
Norina Liccardo
Carillon Vivente
Teatro di strada musicale
25'
Napoli
I LUNATICI
Corso Casale, 192 - 10132 Torino
Tel. 011.8997770 oppure 347.4165480
E-mail: [email protected] - www.ilunatici.it
Titolo
Genere
SITO: www.lunathica.it
FACEBOOK: Rassegna Lunathica
7
8
